El cascanueces


El Cascanueces (en ruso: Щелкунчик [a] , tr. Shchelkunchik listen ) es un ballet en dos actos de 1892(" ballet de hadas "; en ruso: балет-феерия , balet-feyeriya ), originalmente coreografiado por Marius Petipa y Lev Ivanov con partitura de Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Op. 71). El libreto está adaptado delcuento de ETA Hoffmann de 1816 " El cascanueces y el rey de los ratones ".icono de altavoz de audio 

Aunque la producción original no fue un éxito, la suite de 20 minutos que Tchaikovsky extrajo del ballet sí lo fue. El Cascanueces completo ha disfrutado de una enorme popularidad desde finales de la década de 1960 y ahora es interpretado por innumerables compañías de ballet, principalmente durante la temporada navideña, especialmente en América del Norte. [1] Las principales compañías de ballet estadounidenses generan alrededor del 40% de sus ingresos anuales por boletos de las representaciones de El Cascanueces . [2] [3] La partitura del ballet se ha utilizado en varias adaptaciones cinematográficas de la historia de Hoffmann.

La partitura de Tchaikovsky se ha convertido en una de sus composiciones más famosas. Entre otras cosas, la partitura se destaca por el uso de la celesta , un instrumento que el compositor ya había empleado en su balada sinfónica mucho menos conocida The Voyevoda .

Después del éxito de La Bella Durmiente en 1890, Ivan Vsevolozhsky , el director de los Teatros Imperiales, encargó a Tchaikovsky que compusiera un programa doble con una ópera y un ballet. La ópera sería Iolanta . Para el ballet, Tchaikovsky volvería a unir fuerzas con Marius Petipa, con quien había colaborado en La bella durmiente. El material elegido por Vsevolozhsky fue una adaptación del cuento de ETA Hoffmann " El cascanueces y el rey de los ratones ", de Alexandre Dumas llamado "La historia de un cascanueces". [4]La trama de la historia de Hoffmann (y la adaptación de Dumas) se simplificó enormemente para el ballet en dos actos. El cuento de Hoffmann contiene una larga historia retrospectiva dentro de su trama principal titulada "El cuento de la nuez dura", que explica cómo el Príncipe se convirtió en el Cascanueces. Esto tuvo que ser eliminado para el ballet. [5]

Petipa le dio a Tchaikovsky instrucciones extremadamente detalladas para la composición de cada número, hasta el tempo y el número de compases. [4] La finalización del trabajo se interrumpió por un corto tiempo cuando Tchaikovsky visitó los Estados Unidos durante veinticinco días para realizar conciertos para la inauguración del Carnegie Hall . [6] Tchaikovsky compuso partes de El Cascanueces en Rouen, Francia . [7]

La primera presentación de El cascanueces no se consideró un éxito. [8] La reacción hacia los propios bailarines fue ambivalente. Mientras que algunos críticos elogiaron a Dell'Era por su trabajo de puntas como Sugar Plum Fairy (supuestamente recibió cinco llamadas de telón), un crítico la llamó "corpulenta" y "gordita". Olga Preobrajenskaya como la muñeca Columbine fue criticada por un crítico como "completamente insípida" y elogiada como "encantadora" por otro. [9]


( De izquierda a derecha ) Lydia Rubtsova como Marianna, Stanislava Belinskaya como Clara y Vassily Stukolkin como Fritz, en la producción original de El Cascanueces (Imperial Mariinsky Theatre, San Petersburgo, 1892)
Varvara Nikitina como Sugar Plum Fairy y Pavel Gerdt como Cavalier, en una actuación posterior en la versión original de The Nutcracker , 1892
Olga Preobrajenska como Sugar Plum Fairy y Nikolai Legat como Prince Coqueluche en el Grand pas de deux en la producción original de The Nutcracker . Teatro Imperial Mariinsky , San Petersburgo, c. 1900
Boceto de vestuario original de Ivan Vsevolozhsky para El cascanueces (1892)
Boceto original de Konstantin Ivanov para el set de El Cascanueces (1892)
Diseños de vestuario originales de Ivan Vsevolozhsky para Madre Gigogne y sus hijos Polichinelle, 1892
reproducir medios
Concierto recortado de Dance of the Sugar Plum Fairy y Trepak de la orquesta del Conservatorio de Moscú