Myo Min ( birmano : မျိုးမင်း , pronunciado [mjó mɪ́ɴ] ; 7 de abril de 1910 - 21 de septiembre de 1995) fue un académico, periodista y escritor birmano, que escribió bajo el seudónimo de Nwe Soe ( နွယ် စိုး ,[nwɛ̀ só] ), U Myo Min y Myint Win . Fue uno de los fundadores delmovimiento Khit-San Sarpay , el primer movimiento literario moderno en la historia de la literatura birmana . Fue profesor de inglés durante mucho tiempo en la Universidad de Rangún y más tarde en el Instituto de Educación de Yangon . También se desempeñó en varias organizaciones académicas y de investigación, incluida la Comisión Histórica de Birmania , la Sociedad de Investigación de Birmania y la Sociedad de Traducción de Birmania . Por sus servicios al país, fue galardonado con los títulos honoríficos de Wunna Kyawhtin en 1954 y Thiri Pyanchi en 1961 por el gobierno.
Thiri Pyanchi Wunna Kyawhtin Myo Min | |
---|---|
Nombre nativo | မျိုးမင်း |
Nació | Rangún , Birmania británica | 7 de abril de 1910
Fallecido | 21 de septiembre de 1995 Yangon , Myanmar | (85 años)
Seudónimo | Nwe Soe, U Myo Min, Myint Win |
Ocupación | Académico, escritor, periodista |
Nacionalidad | birmano |
alma mater | Universidad de Rangún Universidad de Londres |
Género | Khit-San Sarpay |
Obras destacadas | Ma-ubin , Sein-lan-thaw Taung-gon , curso de inglés Archway |
Premios notables | Thiri Pyanchi Wunna Kyawhtin |
Cónyuge | Khin Thin Nwe |
Niños | Khin Swe Min, Min Thet Mon, Kyaw Myo, Min Khin Myo |
Breve
Myo Min nació el 7 de abril de 1910 en Rangún (Yangon) de Saw Nu ( စော နု ) y su esposo Po Min ( ဘိုး မင်း ), un alto funcionario de la administración colonial británica . Era el menor de cuatro hermanos. En su juventud, su familia se movía constantemente por el delta del Irrawaddy , siguiendo los puestos del padre, quien luego se jubilaría como Comisionado Adjunto. Myo Min asistió a la escuela primaria en Hlegu , Rangún, Kyaiklat , Myaungmya y Ma-ubin . Desde 5th Standard en adelante, asistió a la élite St. John's High School de Rangún y aprobó el examen de ingreso a la universidad con honores en cinco materias en 1926. [1] Se matriculó en la Universidad de Rangún, donde fue compañero de clase de U Thant , [2] y se graduó en 1931 con una licenciatura en inglés con honores. Luego pasó a leer leyes en la Universidad de Londres y recibió una licenciatura en derecho en 1936. Regresó a la universidad después de la guerra y recibió una maestría en 1947. [1]
Myo Min comenzó como profesor adjunto de inglés en la Universidad de Rangún a fines de la década de 1930 y se convirtió en profesor de inglés (el director del departamento) en la universidad a principios de la década de 1950. [1] [nota 1] Después de la Ley de Educación Universitaria de 1964, que dividió la Universidad de Rangún en varias universidades e institutos independientes, el profesor Myo Min se convirtió en el presidente del Departamento de Inglés en el Instituto de Educación de Yangon . [3] Como una extensión de su carrera académica, se desempeñó en varias organizaciones académicas y de investigación destacadas. Fue secretario de la Biblioteca Libre Bernard y miembro de la Asociación de Extensión Educativa de Birmania , la Comisión Histórica de Birmania , la Sociedad de Investigación de Birmania y la Sociedad de Traducción de Birmania . Fue editor durante mucho tiempo del Journal of the Burma Research Society . [1]
También se desempeñó en la Oficina del Primer Ministro en la administración del Primer Ministro U Nu . [4] Por sus servicios al país, el profesor Myo Min recibió los títulos honoríficos de Wunna Kyawhtin en 1954 y Thiri Pyanchi en 1961 por parte del gobierno. [1]
Estaba casado con Khin Thin Nwe ( ခင် သင်း နွဲ့ ,[kʰɪ̀ɴ θɪ́ɴ nwɛ̰] ), profesor y compañero académico, y tuvieron cuatro hijos, Khin Swe Min, Min Thet Mon, Kyaw Myo y Min Khin Myo. Murió el 21 de septiembre de 1995 en Yangon. [1]
Carrera literaria
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Nwe-soe-selected-works.png/220px-Nwe-soe-selected-works.png)
Su carrera literaria comenzó mientras estudiaba en la Universidad de Rangún. A partir de 1927, comenzó a escribir en las publicaciones de Lungemya Kyipwayay Athin ( လူငယ်များ ကြီးပွားရေး အသင်း , "Asociación de Crecimiento para la Juventud"). Llegó a la mayoría de edad en un momento en que la literatura birmana estaba experimentando su primer movimiento literario moderno, llamado Khit-San Sarpay ( ခေတ် စမ်း စာပေ , literalmente "Prueba de la literatura de la época"). El movimiento estuvo fuertemente influenciado por la literatura inglesa moderna y fue iniciado por jóvenes escritores birmanos, muchos de los cuales, como Myo Min, fueron educados en escuelas misioneras cristianas. [5] A partir de 1935, bajo el seudónimo de Nwe Soe, escribió varios cuentos y artículos, así como algunos poemas, en revistas asociadas con el movimiento Khit-San: Kyipwayay ( ကြီးပွားရေး , "Growth") Magazine de Revista Ludu U Hla y Ganda Lawka ( ဂန္ တလောက , "El mundo de los libros") de JS Furnivall . Más tarde se convirtió en editor de Ganda Lawka . [1] [5]
Escribió varios artículos y cuentos en revistas. Algunas de las obras notables son: [6]
- Ma-ubin ( Revista Kyipwayay , diciembre de 1935)
- Kutho Hset ( Revista Ganda Lawka , marzo de 1936)
- Sein-lan-thaw Taung-gon ( Ganda Lawka , septiembre de 1936)
- Naing-ngan-yay ( Ganda Lawka , diciembre de 1937)
- A-chit Lay-ba ( Ganda Lawka , (¿mes?) 1937)
- Set-hmu Kariya ( Ganda Lawka , agosto de 1937)
- Anya-Gyaik ( Revista Ngwetaryi , agosto de 1960)
- Kan ... Kan ( Ngwetaryi , septiembre de 1960)
- Sedana Shin ( Ngwetaryi , noviembre de 1963)
También escribió libros y artículos bajo el nombre de U Myo Min :
- Curso de inglés Archway (1957)
- Aprendiendo inglés (1959)
- Vieja Birmania (?)
- Burmese Entertainment ( The Atlantic , febrero de 1958)
Notas
- ↑ (Allott 2004: 23): Ya era profesor de inglés en marzo de 1954 cuando él y Virginia Geiger, agregada cultural de la Embajada de los Estados Unidos, organizaron un seminario de lingüística de 3 días en Rangún.
Referencias
- ^ a b c d e f g Nwe Soe 2010: 5
- ↑ Bingham, 1966: 89
- ^ JBRS 1968: 37
- ↑ Butwell, 1969: 142-143.
- ^ a b Cisne Yi: 4
- ^ Nwe Soe 2010: 9
Bibliografía
- Allott, Anna (2004). "La vida y obra de un destacado académico birmano". En homenaje a U Pe Maung Tin . Revista de estudios de Birmania . 9 . Universidad del Norte de Illinois. ISSN 1094-799X .
- Bingham, junio (1966). U Thant: La búsqueda de la paz . Knopf.
- Butwell, Richard (1963). U Nu of Burma (2, edición ilustrada, revisada). Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 9780804701556.
- Sociedad de Investigación de Birmania (1968). Revista de la Sociedad de Investigación de Birmania . La Sociedad de Investigación de Birmania. 51 (1). Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - Nwe Soe (2010). Sein-lan-thaw Taung-gon: Obras seleccionadas de Nwe Soe (en birmano). Publicación Ya-Pyei.
- Swan Yi, Maung (diciembre de 2002). " ' MASCAR EL OESTE': el desarrollo de la literatura birmana moderna bajo la influencia de la literatura occidental" (PDF) . Universidad de Leiden. Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2008. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )