La Asociación de Extensión de Educación de Birmania ( Birmano : မြန်မာနိုင်ငံ အသင်း ပြ န့ ် ် ရေး အသင်း ) fue una organización educativa de Rangún (Yangon), fundada por JS FinIvall para promover "el avance intelectual del país", y la organización predecesora a la Sociedad de Traducción de Birmania . [1]
La asociación tenía como objetivo fomentar la publicación de traducciones al birmano , establecer bibliotecas públicas, formar círculos de lectura y clases de estudio en todo el país, y publicar una publicación periódica mensual que incluyera artículos sobre temas literarios, problemas sociales, economía política y el mundo moderno. La asociación se hizo cargo de la publicación de El mundo de los libros , que Furnivall había publicado desde febrero de 1925, y produjo una versión en birmano llamada Ganda Lawka ("Mundo de los libros" en pali ) en febrero de 1930. La publicación mensual birmana, que "dio la bienvenida a prosa birmana moderna, ideas y críticas originales", [1] fue editado por una sucesión de jóvenes escritores birmanos, incluidos Zawgyi ,Min Thu Wun , Sein Tin y Nwe Soe . [1] [2] La asociación fue reiniciada después de la Segunda Guerra Mundial por U Nu en 1947 como la Sociedad de Traducción de Birmania , que existe hoy como Sarpay Beikman . [1]