O por mil lenguas para cantar


" O for a Thousand Tongues to Sing " es un himno cristiano escrito por Charles Wesley . [1] [2] El himno se colocó primero en A Collection of Hymns for the People Called Methodists de John Wesley , publicado en 1780. Fue el primer himno en todos los himnarios metodistas ( wesleyanos ) desde ese momento hasta la publicación de Hymns and Salmos en 1983. [3]

Charles Wesley sufría un ataque de pleuresía en mayo de 1738, mientras él y su hermano estudiaban con el erudito moravo Peter Boehler en Londres. En ese momento, Wesley estaba plagado de dudas extremas sobre su fe. Llevado a la cama con la enfermedad, el 21 de mayo Wesley fue atendido por un grupo de cristianos que le ofrecieron testimonio y cuidados básicos, y esto lo afectó profundamente. Leyó de su Biblia y se sintió profundamente afectado por las palabras y en paz con Dios. En poco tiempo su fuerza comenzó a regresar. Escribió sobre esta experiencia en su diario y la contó como una renovación de su fe; cuando su hermano Juantuvo una experiencia similar el 24 de mayo, los dos hombres se encontraron y cantaron un himno que Charles había escrito en alabanza de su renovación.

Un año después de la experiencia, Wesley sintió la urgencia de escribir otro himno, este en conmemoración de su renovación de fe. [4] Este himno tomó la forma de un poema de 18 estrofas, comenzando con las primeras líneas "Gloria a Dios, y alabanza y amor, / Sea siempre, siempre dado" y fue publicado en 1740 y titulado "Para el día del aniversario de la propia conversión". [5] El séptimo verso, que comienza, "Oh, por mil lenguas para cantar", y que ahora es invariablemente el primer verso de un himno más corto, recuerda las palabras de Boehler, "Si tuviera mil lenguas, lo alabaría [a Dios] con todos ellos". [4]

1. Gloria a Dios, y alabanza y amor,
sean siempre, siempre dados;
Por los santos de abajo y los santos de arriba,
La Iglesia en la tierra y en el cielo.

2. En este día alegre se levantó el glorioso Sol
de justicia,
En mi alma entenebrecida brilló,
Y la llenó de reposo.

3. Expirado súbitamente la contienda legal;
Fue entonces cuando dejé de afligirme.
Mi segunda vida real, viva,
entonces comencé a vivir.


lowell albañil