Oak Bluffs ( Wampanoag : Ogkeshkuppe ) es una ciudad ubicada en la isla de Martha's Vineyard en el condado de Dukes , Massachusetts , Estados Unidos. La población era 4.527 en el censo de Estados Unidos de 2010 . Es uno de los principales puntos de llegada de los turistas de verano a la isla y destaca por sus "cabañas de pan de jengibre" y otros edificios bien conservados de mediados a finales del siglo XIX. La ciudad ha sido un centro históricamente importante de la cultura afroamericana desde el siglo XVIII.
Oak Bluffs, Massachusetts Ogkeshkuppe | |
---|---|
Una hilera de cabañas en la zona del camping. | |
Sello | |
Ubicación en el condado de Dukes en Massachusetts | |
Coordenadas: 41 ° 27′15 ″ N 70 ° 33′45 ″ W / 41,45417 ° N 70,56250 ° WCoordenadas : 41 ° 27′15 ″ N 70 ° 33′45 ″ O / 41,45417 ° N 70,56250 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Massachusetts |
condado | Duques |
Asentado por europeos | 1642 |
Incorporado | 17 de febrero de 1880 |
Cambio de nombre | 25 de enero de 1907 |
Gobierno | |
• Tipo | Reunión de la ciudad abierta |
Área | |
• Total | 26.0 millas cuadradas (67.2 km 2 ) |
• Tierra | 19,1 km 2 (7,4 millas cuadradas ) |
• Agua | 18,6 millas cuadradas (48,1 km 2 ) |
Elevación | 30 pies (9 m) |
Población (2020 [1] ) | |
• Total | 4.665 |
• Densidad | 504,7 / millas cuadradas (195,5 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC-5 ( Este ) |
• Verano ( DST ) | UTC-4 ( Este ) |
código postal | 02557 |
Código (s) de área | 508 / 774 |
Código FIPS | 25-50390 |
ID de función GNIS | 0619442 [2] |
Sitio web | http://www.oakbluffsma.gov/ |
Historia
Los primeros habitantes de Oak Bluffs fueron la gente Wampanoag , que ha vivido en Martha's Vineyard (nombre Wampanoag: Noepe) durante aproximadamente 10,000 años. [3] El área que ahora es Oak Bluffs se llamaba "Ogkeshkuppe", que significa "matorral o bosque húmedo / mojado". [4]
El área fue colonizada más tarde por europeos en 1642 y fue parte de Edgartown hasta 1880, cuando se incorporó oficialmente como Cottage City. La ciudad se reincorporó en 1907 como Oak Bluffs, llamada así porque la ciudad era el sitio de un bosque de robles a lo largo de los acantilados con vistas a Nantucket Sound . Oak Bluffs fue la única de las seis ciudades de la isla que se planificó conscientemente y la única desarrollada específicamente con el turismo en mente.
Las personas de ascendencia africana llegaron por primera vez a Martha's Vineyard en el siglo XVII como africanos occidentales esclavizados que trabajaban en las granjas de los colonos europeos. El puerto de Oak Bluffs atrajo a esclavos, trabajadores y marineros liberados en el siglo XVIII, y los lugareños blancos les vendieron tierras. [5] Después de que se abolió la esclavitud , los negros liberados llegaron a trabajar en las industrias pesqueras, lo que a su vez atrajo a residentes negros del continente de Massachusetts, quienes vinieron y comenzaron negocios para servir a la creciente población de Vineyard. [6] En la década de 1800, algunos trabajadores negros también trabajaban como sirvientes de familias blancas adineradas y en los hoteles. [7] A finales del siglo XIX y XX, los negros de clase media compraban o alquilaban casas de verano y muchos de sus descendientes regresaban anualmente. [5] Las personas anteriormente esclavizadas, o sus descendientes, compraron propiedades alrededor del Parque del Templo Bautista a principios del siglo XX, atraídas por los servicios religiosos que se llevaban a cabo allí. Maestros, políticos, abogados, médicos, artistas, músicos y empresarios residieron allí durante décadas. [8]
Afluentes afroamericanos de Nueva York, Boston y Washington llegaron a Oak Bluffs, la única ciudad de Martha's Vineyard que recibió a turistas negros, ya que otras ciudades de la isla no permitían que huéspedes negros se hospedaran en posadas y hoteles hasta la década de 1960. [6] [7] Muchos compraron casas en un área que llamaron Oval o Highlands, sobre la cual la escritora del Renacimiento de Harlem Dorothy West escribió en su novela de 1995, The Wedding (editada por la editora de Doubleday Jacqueline Kennedy Onassis , una residente de Vineyard que visitó West durante dos veranos). [5] [7] En la década de 1930, los terratenientes negros locales estaban transformando la ciudad en el lugar de vacaciones afroamericano más conocido y exclusivo del país. [6] En el camino de West, Adam Clayton Powell Jr. era dueño de una cabaña en el Oval donde el explorador Artic Matthew Henson era un invitado. [7] Más adelante se encuentra Shearer Cottage , la primera posada para vacacionistas afroamericanos. Fue construido por Charles Shearer, hijo de un esclavo y dueño de esclavos, cuando Shearer vio que los visitantes negros no podían quedarse en las casas debido a la segregación . Entre los invitados de la posada se encontraban la primera millonaria estadounidense que se hizo a sí misma, Madame CJ Walker , los cantantes Paul Robeson , Ethel Waters y Lillian Evanti ; y el compositor Harry T. Burleigh . [7] [9]
En 1866, un grupo de desarrolladores de Nueva Inglaterra contrató a Robert Morris Copeland para diseñar una comunidad residencial planificada en Martha's Vineyard. El sitio, un prado grande, ondulado y sin árboles con vistas a Nantucket Sound, estaba adyacente a la inmensamente popular reunión de campo metodista , Wesleyan Grove, una red curva de calles estrechas bordeadas de pintorescas cabañas "góticas de carpintero", cercas y parques de bolsillo. Buscando aprovechar la popularidad estacional del campamento (y la población desbordante), los desarrolladores establecieron Oak Bluffs Land and Wharf Company, obteniendo un éxito inmediato: se vendieron quinientos lotes entre 1868 y 1871. Copeland terminaría creando tres planes para que la comunidad acomodar su expansión constante. Oak Bluffs es una de las primeras comunidades residenciales planificadas y en gran parte informó sobre el desarrollo suburbano posterior en los Estados Unidos. [10]
Algunos de los primeros visitantes del área que se convirtió en Cottage City y más tarde en Oak Bluffs fueron metodistas , que se reunían en el robledal conocido como Wesleyan Grove cada verano para "reuniones de campo" religiosas de varios días que se llevaban a cabo bajo grandes carpas y al aire libre.
A medida que las familias regresaban a la arboleda año tras año, las carpas colocadas en el suelo dieron paso a carpas colocadas sobre plataformas de madera y, finalmente, a pequeñas cabañas de madera. De pequeña escala y apiñadas, las cabañas se volvieron más elaboradas con el tiempo. Los porches, los balcones, los elaborados marcos de puertas y ventanas se hicieron comunes, al igual que los complejos volutas de madera adheridas a los bordes del techo como molduras decorativas. El estilo arquitectónico único de "pan de jengibre" o "gótico de carpintero" de las cabañas a menudo se acentuaba por el uso de esquemas de pintura brillante y de varios tonos por parte del propietario, y le daba a las cabañas de verano un aspecto pintoresco, casi de libro de cuentos. Apodadas "cabañas de pan de jengibre", se convirtieron en una atracción turística por derecho propio a fines del siglo XIX. También lo hizo el Tabernáculo: un pabellón circular de lados abiertos cubierto por un techo de metal sostenido por altas columnas de hierro forjado, erigido a fines de la década de 1880, que se convirtió en un lugar para servicios y eventos comunitarios. Las cabañas de pan de jengibre del campamento son lugares históricos preciados, así como bienes raíces muy costosos. Muchos siguen siendo de propiedad familiar y se transmiten de generación en generación. [11] Las cabañas y el Tabernáculo fueron agregados al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1978, reconocido en 2000 por el National Trust for Historic Preservation y declarado Monumento Histórico Nacional por el Departamento del Interior de Estados Unidos en 2005. [12]
Los turistas del siglo XIX, que llegaban en vapor desde el continente, también podían elegir entre una amplia gama de atracciones seculares: tiendas, restaurantes, heladerías, salones de baile, conciertos de bandas, paseos por los paseos marítimos o nadar en las aguas de Nantucket Sound. . Los hoteles resort, de los cuales Wesley House es el único ejemplo sobreviviente, se alineaban en el paseo marítimo y los acantilados. Durante un tiempo, un ferrocarril de vía estrecha transportó a viajeros curiosos desde el muelle del vapor en Oak Bluffs hasta Edgartown, a lo largo de las vías colocadas en lo que ahora es Joseph Sylvia State Beach. En 1884, el carrusel de caballos voladores se llevó a Oak Bluffs desde Coney Island y se instaló a unas pocas cuadras tierra adentro desde el océano, donde permanece en funcionamiento en la actualidad. Construido en 1876, es el carrusel de plataformas más antiguo aún en funcionamiento. Al igual que los terrenos y edificios del Camping (así designado en abril de 2005), los Flying Horses fueron designados como Monumento Histórico Nacional por el Secretario del Interior.
En 1873, William H. Hart estableció la comunidad vecina de Harthaven cuando compró un lote de Oak Bluffs Land and Wharf Company. Más tarde, la comunidad se mudó en 1911 a su ubicación actual entre la ciudad de Oak Bluffs y Edgartown.
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 67 km 2 (26,0 millas cuadradas ), de las cuales 19 km 2 (7,4 millas cuadradas ) son tierra y 48 km 2 (18,6 millas cuadradas ). (71,61%) es agua. En términos de superficie terrestre, la ciudad ocupa el lugar 323 de 351 comunidades en el Commonwealth, y la tercera comunidad más pequeña (detrás de Aquinnah y Tisbury ) en el condado de Dukes. Oak Bluffs limita con Nantucket Sound al norte y al este, Edgartown al sur y Vineyard Haven Harbour, Lagoon Pond y Tisbury al oeste. También comparte un rincón común, junto con Tisbury y Edgartown, con West Tisbury .
El punto más al norte de la ciudad, East Chop , está a poco más de cinco millas del continente. La ciudad comparte Sengekontacket Pond con Edgartown, con la tierra de la ciudad terminando en la isla de Sarson, pero envolviendo las aguas alrededor de Felix Neck en Major's Cove. Los puntos más altos de la ciudad se encuentran entre Sengekontacket y Lagoon Ponds, y al oeste de Lagoon Pond en el triángulo irregular de tierra que se adentra en Tisbury.
Hay cuatro playas públicas en la ciudad: Eastville Beach, frente al puerto de Vineyard Haven y adyacente a la entrada a Lagoon Pond; Oak Bluffs Town Beach o The "Inkwell" es el nombre de la popular playa frecuentada por afroamericanos a partir de finales del siglo XIX. La hebra fue llamada peyorativamente "El tintero" por los blancos cercanos en referencia al color de la piel de los bañistas. Es la más famosa de las playas de los EE. UU. Para transformar este apodo odioso en un emblema de orgullo, [13] limita con Nantucket Sound, justo al sur del muelle Steamship Authority; Hart Haven Beach, más al sur; y Joseph Sylvia State Beach, una playa de barrera (compartida por Oak Bluffs y Edgartown ) que separa Sengekontacket Pond de Nantucket Sound. State Beach está marcada por dos ensenadas que conectan el estanque con el océano. El más pequeño de los dos está atravesado por el Puente de Veteranos de Guerras Extranjeras, que se encuentra completamente dentro de Oak Bluffs, y el más grande por el Puente de la Legión Estadounidense, cuyo punto medio es el límite entre Oak Bluffs y Edgartown. Los residentes generalmente ignoran los nombres formales de los puentes a favor de las designaciones tradicionales "Puente pequeño" y "Puente grande".
Oak Bluffs tiene un puerto pequeño y herméticamente cerrado que atrae a un gran número de navegantes recreativos y sirve como puerto base durante todo el año para una pequeña cantidad de barcos de pesca. Los ferries de pasajeros de temporada a Falmouth , Hyannis y Nantucket atracan a lo largo del lado este del puerto, al igual que un ferry de alta velocidad a Quonset Point, RI . El servicio de ferry de temporada para automóviles y camiones operado por Woods Hole, Martha's Vineyard y Nantucket Steamship Authority atraca fuera del puerto, en un largo muelle que se proyecta en Nantucket Sound , al igual que el ferry rápido que brinda servicio estacional a New Bedford . La naturaleza expuesta del muelle significa que los ferries de Steamship Authority se desvían rutinariamente a Vineyard Haven durante los fuertes vientos del noreste. Oak Bluffs es también el sitio del aeropuerto Trade Winds, una pista de aterrizaje de césped privada ubicada al norte de Sengekontacket Pond.
Turismo
La " Gran Iluminación " es un evento anual, generalmente realizado en agosto, cuya fecha no siempre se divulga públicamente. Para los eventos de verano de 2012, hubo un Tour de cabañas abierto, de las casas registradas históricas nacionales, el miércoles 8 de agosto, y la Gran Noche de Iluminación el miércoles 15 de agosto. [14] Los eventos de Martha's Vineyard, Oak Bluffs y Campground atraen a muchos turistas. Para una noche especial, los residentes del campamento colocan linternas chinas ornamentadas (algunas eléctricas, otras aún encendidas con solo una vela), alrededor de cada cabaña de pan de jengibre. Las linternas permanecen oscuras hasta después del anochecer. A la hora señalada, la gente se reúne en el Tabernáculo para cantar y reunirse en comunidad. Al final, todas las luces se apagan y miles de linternas chinas cobran vida en una brillante cascada de luz por todo el campamento. La celebración termina después de que los visitantes caminan por el campamento disfrutando de las vistas y los sonidos de un evento tomado directamente de mediados del siglo XIX. [15]
Demografía
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
1880 | 672 | - |
1890 | 1.080 | + 60,7% |
1900 | 1.100 | + 1,9% |
1910 | 1.084 | −1,5% |
1920 | 1.047 | −3,4% |
1930 | 1,333 | + 27,3% |
1940 | 1,584 | + 18,8% |
1950 | 1,521 | −4,0% |
1960 | 1.419 | −6,7% |
1970 | 1,385 | −2,4% |
1980 | 1.984 | + 43,2% |
1990 | 2.804 | + 41,3% |
2000 | 3.713 | + 32,4% |
2010 | 4.527 | + 21,9% |
2020 | 4.665 | + 3,0% |
* = estimación de población. Fuente: Registros del censo de Estados Unidos y datos del Programa de estimaciones de población . [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] |
En el censo [23] de 2000, había 3713 personas, 1590 hogares y 914 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 504,1 habitantes por milla cuadrada (194,5 / km 2 ). Había 3.820 unidades de vivienda en una densidad media de 518,6 por milla cuadrada (200,1 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 86,72% blanca , 4,31% afroamericana , 1,51% nativa americana , 0,67% asiática , 2,50% de otras razas y 4,28% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza era 1.19% de la población.
Al igual que otras ciudades del sureste de Massachusetts, Oak Bluffs ha tenido una gran población portuguesa-estadounidense desde finales del siglo XIX. Muchos de estos residentes de la ciudad eran originarios de la isla de Faial en las Azores , y el vecindario donde vivían muchos de ellos, ubicado entre Vineyard Avenue y Wing Rd, alguna vez fue apodado Fayal. Hoy en día, la herencia portuguesa de la ciudad se aprecia mejor en la Fiesta Portuguesa Anual, que se celebra en el Club Portugués-Americano en Vineyard Avenue a mediados de julio.
Había 1.590 hogares, de los cuales el 27,7% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 44,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente, el 42,5% no eran familias, el 32,6% eran compuesto por individuos, y el 13.0% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,33 y el tamaño promedio de la familia era 2,94.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con 22.6% menores de 18 años, 6.0% a partir de 18 a 24, 31.9% a partir de 25 a 44, 24.8% a partir de 45 a 64, y 14.8% eran de 65 años de edad o mayor. La mediana de edad fue de 39 años. Por cada 100 mujeres, hay 94,3 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 93,2 hombres.
La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 42.044 y la renta mediana para una familia era $ 53. Los hombres tenían unos ingresos medios de 39.113 $ frente a los 31.797 $ de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 23.829. Aproximadamente el 6.2% de las familias y el 8.4% de la población estaban debajo del umbral de la pobreza , incluyendo el 13.0% de los menores de 18 años y el 8.5% de los mayores de 65 años.
Oak Bluffs ocupa el puesto 263 en población en la Commonwealth de Massachusetts y el tercero en el condado de Dukes (detrás de Edgartown y Tisbury). Ocupa el puesto 173 en la Commonwealth de Massachusetts en términos de densidad de población y el segundo detrás de Tisbury en el condado de Dukes.
Gobierno
A nivel nacional, Oak Bluffs es parte del noveno distrito del Congreso de Massachusetts y actualmente está representado por Bill Keating. Massachusetts está representado actualmente en el Senado de los Estados Unidos por los senadores Elizabeth Warren y Ed Markey .
A nivel estatal, Oak Bluffs está representada en la Cámara de Representantes de Massachusetts como parte del distrito de Barnstable, Dukes y Nantucket, que incluye todo Martha's Vineyard y Nantucket, así como una parte de Falmouth . La ciudad está representada en el Senado de Massachusetts como una parte del distrito de Cape and Islands, que incluye todo Martha's Vineyard, Nantucket y la mayor parte del condado de Barnstable (con la excepción de Bourne , Sandwich , Falmouth y una parte de Barnstable ). [24] La ciudad alberga el Quinto Cuartel de la Tropa D de la Policía Estatal de Massachusetts , que sirve a todo el condado de Dukes. [25]
Oak Bluffs se rige a nivel local por la forma de gobierno de reunión abierta de la ciudad , y está dirigida por una junta de selectores . La ciudad tiene sus propios departamentos de policía y bomberos, con la policía ubicada cerca del puerto de Oak Bluffs y el departamento de bomberos con una ubicación más céntrica en la ciudad. La oficina de correos está ubicada al este de los terrenos de la Asociación de Reuniones de Vineyard Camp, al igual que la Biblioteca Pública de Oak Bluffs, que es miembro de la red de bibliotecas de intercambio automático de materiales de Cape Libraries . Oak Bluffs también alberga el Martha's Vineyard Hospital, al noreste de Lagoon, que sirve a toda la isla.
Gente notable
Residentes notables y antiguos residentes de Oak Bluffs:
- Edward W. Brooke , exsenador de Massachusetts que fue el primer senador negro después de la Reconstrucción y el primero del norte de Estados Unidos . [5] [6]
- Bebe Moore Campbell , escritora [26]
- Stephen L. Carter , profesor de derecho y escritor de Yale. Carter basó su primera novela, El emperador de Ocean Park , en Oak Bluffs. [27]
- Henry Louis Gates, Jr. , profesor, autor y cineasta [28] [29]
- Charlayne Hunter-Gault , periodista y autora [30] [31]
- Lani Guinier , profesora y ex candidata a fiscal general adjunta de derechos civiles. [32] [33]
- Reggie Hudlin , cineasta [30]
- Valerie Jarrett , asesora principal del presidente Obama [5] [31]
- Vernon Jordan , abogado y ex asesor presidencial [5] [6]
- Martin Luther King Jr. , activista del movimiento de derechos civiles y premio Nobel de la Paz [6]
- Spike Lee , cineasta y su esposa, Tonya Lewis Lee, abogada y productora de televisión [26]
- Emma Chambers Maitland , bailarina y boxeadora [34]
- Manning Marable , profesor y autor [35]
- Jill Nelson , autora y periodista [26] [36]
- Stanley Nelson , realizador de documentales. Su documental, A Place Of Our Own , se emitió en la serie Independent Lens de PBS . [28] [37] [38]
- Peter Norton , fundador de Peter Norton Computing, que desarrolló Norton Utilities .
- Charles Ogletree , profesor y abogado [30] [31]
- Adam Clayton Powell, Jr. , congresista, y su ex esposa Isabel Powell, hermana de la actriz Fredi Washington [6] [7] [38]
- Paul Robeson , actor [6]
- Carole Simpson , ex presentadora de ABC News [30]
- Louis Wade Sullivan , exsecretario de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. [6]
- Ethel Waters , cantante [6]
- Dorothy West , autora [5] [7]
Ver también
- Vineyard Haven
- Distrito histórico de las subdivisiones de Sag Harbor Hills, Azurest y Ninevah Beach
Referencias
- ^ "Datos de la ciudad: Oak Bluffs, MA" . 28 de mayo de 2021.
- ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Oak Bluffs, Massachusetts
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2006 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://history.vineyard.net/dukes/bnk2ob_3.htm
- ^ a b c d e f g Calmes, Jackie (29 de agosto de 2010). "Revisando la historia negra en Martha's Vineyard" . The New York Times . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c d e f g h yo j "Un lugar propio: el lugar" . Lente independiente . PBS . 2004-02-17 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c d e f g Brown, DeNeen L. (19 de agosto de 2009). "Oak Bluffs, Mass .: un lugar en el sol" . The Washington Post . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Taylor, Nicole (22 de agosto de 2017). "Martha's Vineyard tiene una magia nutritiva para los estadounidenses negros" . The New York Times . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ "Cómo una pequeña ciudad en Martha's Vineyard se convirtió en una escapada para la élite afroamericana" . CBS News . 2016-09-08 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Ellen Weiss, "Planes de Robert Morris Copeland para Oak Bluffs". Revista de la Sociedad de Historiadores de Arquitectura, vol. 34, No. 1 (marzo de 1975) págs. 60-66.
- ^ Ambler arquitectónico: Distrito histórico de Wesleyan Grove
- ^ Apoya a un icono de Martha's Vineyard
- ↑ MARTHA'S VINEYARD INKWELL (1890S -) PUBLICADO EL 7 DE FEBRERO DE 2013
- ^ http://www.mvcma.org/events.htm Archivado el 18 de junio de 2012 en la Wayback Machine (enlace muerto)
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=LWt_mrbBAQo
- ^ "POBLACIÓN TOTAL (P1), archivo de resumen del censo de 2010 1, todas las subdivisiones del condado dentro de Massachusetts" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
- ^ "Massachusetts por subdivisión de lugar y condado - GCT-T1. Estimaciones de población" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ "Censo de población de 1990, características generales de la población: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU. Diciembre de 1990. Cuadro 76: Características generales de personas, hogares y familias: 1990. 1990 CP-1-23. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ "Censo de población de 1980, número de habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones de condado: 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ "Censo de población de 1950" (PDF) . 1: Número de habitantes. Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950 . Consultado el 12 de julio de 2011 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Censo de población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes por comarcas y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de condados por divisiones civiles menores: 1900, 1910 y 1920 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ "Censo de población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ Índice de representantes legislativos por ciudad y pueblo
- ^ Estación D-5, SP Oak Bluffs
- ^ a b c Green, Penélope (3 de julio de 2005). "Una isla, una casa, una familia, verano" . The New York Times . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Carter, Stephen L. (8 de abril de 2009). "Escondite de verano de los Obama" . La bestia diaria . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ a b Okoi-Obuli, Wendy (10 de febrero de 2004). "La historia, la importancia y el panorama cambiante de una comunidad turística afroamericana en 'Un lugar propio ' de Stanley Nelson " . IndieWire . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Roosevelt, Laura D. (1 de agosto de 2008). "Una conversación con Skip Gates" . Revista Martha's Vineyard . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c d Touré (23 de marzo de 2014). "Blanco y negro en Martha's Vineyard" . Revista de Nueva York . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c Carter, Ash (29 de junio de 2016). "Cómo Oak Bluffs se convirtió en un refugio de verano para la élite afroamericana" . Ciudad y campo . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Francés, Mary Ann (19 de agosto de 1993). "EL SEXO OH-TAN ACOGEDOR DEL VINYARD" . The Washington Post . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Rimer, Sara (24 de agosto de 1993). "Dos viejos amigos comparten la isla, pero nada más" . The New York Times . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Waring, Pat (24 de junio de 2015). "Bienvenida al sendero, Emma Maitland" . Los tiempos de Martha's Vineyard . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Un lugar propio: la película" . Lente independiente . PBS . 2004-02-17 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Nelson, Jill (22 de agosto de 1993). "En casa en una isla" . The New York Times . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ "Un lugar propio" . Lente independiente . 2004-02-17. PBS . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Leydon, Joe (18 de enero de 2004). "Revisión: 'Un lugar propio ' " . Variedad . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
enlaces externos
- Guía de viaje de Oak Bluffs de Wikivoyage
- Pueblo de Oak Bluffs
- Asociación de reuniones de campamento de Martha's Vineyard