Obelisk Press fue una prensa en inglés con sede en París, Francia , que fue fundada por el editor británico Jack Kahane en 1929.
El novelista nacido en Manchester, Kahane, fundó Obelisk Press después de que su editor, Grant Richards , se declarara en quiebra . Al asociarse con un impresor - Herbert Clarke, propietario de Imprimerie Vendôme [1] - Kahane, como "Cecil Barr", publicó su próxima novela Narciso bajo su propio sello en 1931. Un escritor y editor de "db's" ("libros sucios "), Kahane mezcló trabajo serio con obscenidades en su lista; se le ha descrito como "una mezcla bastante extraña de empresario literario ultra sofisticado y vanguardista y, según los estándares de su época, pornógrafo". [2]Pudo aprovechar el hecho de que los libros publicados en Francia en inglés no estaban sujetos al tipo de censura que se practicaba en Gran Bretaña en ese momento. Sin embargo, todavía estaban sujetos a confiscación por parte de funcionarios de aduanas británicos y estadounidenses.
Kahane publicó la novela de Henry Miller de 1934, Trópico de cáncer , que tenía pasajes sexuales explícitos y, por lo tanto, no podía publicarse en los Estados Unidos; Obelisco publicó cinco libros más por Miller, así como Richard Aldington 's de la muerte de un héroe (1930), Anaïs Nin ' s de invierno de artificio (1939), Cyril Connolly primer libro 's y única novela, El Rock Pool (1936) , James Joyce 's Haveth Childers todas partes y Poemas manzanas (1932), Frank Harris ' s My Life y ama (1934) y Lawrence Durrell'S El Libro Negro (1938), Escuadrón 95 por héroe de guerra Harold Buckley , James Hanley ' s Boy (1935) y algunos Limericks por Norman Douglas . Se reimprime Radclyffe Hall 's El pozo de la soledad , que había sido prohibida en Gran Bretaña en 1928.
Kahane también publicó muchos autores olvidados, incluidos Norah James , el poeta canadiense Laurence Bradford Dakin y Nadejda de Bragança .
La esposa de Kahane, Marcelle, y su hijo Maurice (más tarde conocido como Maurice Girodias ) trabajaron como ilustradores de portada para el sello.
Kahane murió pocos días después del estallido de la Segunda Guerra Mundial , habiendo terminado su último libro, el 3 de septiembre de 1939. Este libro, Memorias de un Booklegger , marcó el final de Obelisco durante varios años, hasta que su hijo (que tomó el nacimiento de su madre Girodias, durante la guerra para evadir la detección como judío ) lo revivió brevemente en los años posteriores a la guerra. Vendidas en grandes cantidades a los soldados estadounidenses que pasaban por París a su regreso a casa, las obras más conocidas de Miller se volvieron a publicar junto con otros libros en inglés, como Memoirs of Fanny Hill . Girodias también publicó algunas obras importantes en francés, incluida la revista literaria Critique de George Bataille yNikos Kazantzakis 's Alexis Zorbas (1947). Girodias abandonó en gran medida el nombre de Obelisk Press cuando descubrió que los nuevos títulos con el nombre no se venderían y fundó Olympia Press en 1953.
Referencias [ editar ]
- ^ Pearson, Neil, Obelisco: una historia de Jack Kahane y Obelisk Press , Liverpool University Press, 2007, p. 69.
- ^ Rosenthal, Tom (10 de octubre de 2007). "Un pornógrafo muy británico" . Belfast Telegraph . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
Lectura adicional [ editar ]
- Campbell, James (5 de diciembre de 2007). "Salsa y genialidad, publicado en París" . Suplemento literario del Times .
- Pearson, Neil (2007). Obelisco: una historia de Jack Kahane y Obelisk Press . Prensa de la Universidad de Liverpool. ISBN 9781846311017.
Enlaces externos [ editar ]
- Publicado por primera vez en París: "Libros, artículos y otros artículos relacionados con Jack Kahane y Obelisk Press (1929-1939)".
