De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Isla del olvido: Haruka y el espejo mágico
Isla del Olvido Haruka y el Espejo Mágico.jpg
Póster de lanzamiento japonés
japonésホ ッ タ ラ ケ の 島 〜 遥 と 魔法 の 鏡 〜
HepburnHottarake no Shima: de Haruka a Mahō no Kagami
Dirigido porShinsuke Sato
Escrito porHirotaka Adachi
Shinsuke Sato
Producido porMitsuhisa Ishikawa
Michiru Ishikawa
Chihiro Kameyama
Yoshio Takada
ProtagonizadaHaruka Ayase
Miyuki Sawashiro
Mitsuki Tanimura
CinematografíaKoji Tanaka
Editado porTsuyoshi Imai
Musica porTadashi Ueda
producción empresas
DISTRIBUIDO porToho
Fecha de lanzamiento
  • 22 de agosto de 2009 ( 2009-08-22 )
Tiempo de ejecución100 minutos
PaísJapón
Idiomajaponés

La isla del olvido: Haruka y el espejo mágico (ホ ッ タ ラ ケ の 島 〜 遥 と 魔法 の 鏡 〜 , Hottarake no Shima: Haruka to Mahō no Kagami ) es una película japonesa de animación por computadora de 2009 dirigida por Shinsuke Sato . Fue producido en conmemoración del50 aniversariode Fuji Television . La película fue nominada para el premio a la Excelente Animación del Año en el 33º Premio de la Academia de Japón . [1]

Trama

Después de perder a su madre a una edad temprana, Haruka ha atesorado el espejo de mano que recibió de ella. A medida que creció, se olvidó del espejo y finalmente lo perdió. Un día, decide ir a un santuario local y rezarle a Inari para que le devuelvan el espejo de mano. Después de una breve siesta, deja caer la llave de su casa debajo de los escalones, pero cuando los recupera, una pequeña criatura parecida a un zorro / cerdo toma su llave. Ella sigue a la criatura hacia el bosque y se encuentra con un pequeño estanque con uno de los huevos ofrecidos en el santuario. Ella mete la mano en él, pero es succionada por la piscina y aterriza en un carro con la criatura.

La criatura, llamada Teo, le explica a Haruka que está en el mundo de los descuidados, hecha de cosas olvidadas porque su raza no puede hacer las cosas por sí mismas. Haruka accede a darle su llavero si puede ayudarla a encontrar el espejo. Con Haruka disfrazada, los dos abordan un tranvía hacia la ciudad principal en la isla del Olvido. Después de preguntarle a varios vendedores, Haruka descubre que el espejo tiene poderes mágicos, y fue guardado por el Barón, el líder de la tierra que flota en una aeronave, pero que fue robado. Un grupo de matones intenta quitarle la máscara a Haruka, pero Teo y Haruka escapan.

En una zona de teatro donde proyectan los recuerdos de cosas olvidadas. Haruka reconoce a su animal de peluche llamado Cotton, quien está molesto porque Haruka lo descuidó. Cuando los matones irrumpen con un gran artilugio parecido a un avestruz, Haruka agarra a Cotton y escapan. En la casa de Teo, Haruka se entera de que Teo quiere construir un avión real. Cotton comparte que el espejo fue tomado por un grupo de bandidos clandestinos llamado Petitloss. Mientras Teo va a buscar agua, es capturado y entregado al Barón, quien le ordena que ayude a Haruka a encontrar el espejo, pero que se lo lleve al Barón, quien descuidará su crimen y también le dará una gran recompensa en tarjetas de sellos.

Haruka, Teo y Cotton se dirigen a la guarida del Petitloss. Pronto se encuentran atacados por Petitloss y una gran criatura Petitloss. Cotton quita los hilos de la gran criatura y Haruka encuentra su espejo. Aunque escapan del área subterránea, el Barón llega para apoderarse del espejo y secuestrar a Haruka. Teo se queda con una pila de tarjetas de sellos, pero está molesto por su decisión de traicionar a su amigo.

El barón intenta hacer que Haruka se trague una gota del olvido para borrar sus recuerdos. Teo le dice a la gente del pueblo que los humanos son realmente buenos. Regala sus tarjetas de sello y la gente del pueblo le construye un avión, que vuela. Cotton reúne a la pequeña pérdida para atacar la aeronave, y Haruka se libera. El Barón activa un grupo de robots usando el poder del espejo para agarrar a Haruka, pero ella se cae de la aeronave y se cuelga de una pancarta. Cotton ataca al barón, pero lo rompe en dos y lo lanza. Haruka se lanza tras Cotton y cae, pero Teo la rescata en el avión. La aeronave del barón ataca el avión. Cae sobre la pista de un túnel pero lo invierten a tiempo para salir. Chocan contra la aeronave. Teo y Haruka trepan por el interior y el conjunto de los otros espejos para intentar conseguir el espejo de mano. El barón intenta detenerlos,pero Haruka agarra el espejo y se activa. Haruka se encuentra dentro del espejo que muestra recuerdos de su vida familiar; ella llora. El barón los persigue por el espejo, pero daña accidentalmente la aeronave, lo que hace que todos sus espejos vuelen. Teo arrebata el espejo mientras el barón cae y la aeronave se estrella y es destruida. El barón se reduce a una criatura sin máscara y huye. Más tarde, Teo envía a Haruka y Cotton a través del portal, donde ella regresa al templo y llama a su padre para que se reúna con él para cenar.El barón se reduce a una criatura sin máscara y huye. Más tarde, Teo envía a Haruka y Cotton a través del portal, donde ella regresa al templo y llama a su padre para que se reúna con él para cenar.El barón se reduce a una criatura sin máscara y huye. Más tarde, Teo envía a Haruka y Cotton a través del portal, donde ella regresa al templo y llama a su padre para que se reúna con él para cenar.

Reparto de voz

PersonajeJaponés [2]Inglés [3] [4]
HarukaHaruka AyaseChristine Marie Cabanos
TeoMiyuki SawashiroCassandra Lee
MadreNaho TodaJulie Ann Taylor
PadreNao OmoriDavid Roach [5]
MihoMitsuki TanimuraMio Tanaka [a]
BarónIemasa KayumiPatrick Seitz
AlgodónTamaki MatsumotoJulie Maddalena
PicantaYuji UedaMark V. McCollum
VikkiYuko KaidaTara Platt
DecargotHidenari UgakiKyle Hebert
Soldado hermano mayorGeorge C. Cole
Soldado hermano menorDerek Stephen Prince
InvestigadorXanthe Huynh
Esposa titiriteroAmanda C. Miller
PasajeroVictor Sgroi
Voces adicionalesErik Scott Kimerer , Erika Harlacher y Matthew Wolfson

Recepción

La película fue nominada para el 4º Premio de Cine de Asia Pacífico a la Mejor Película de Animación . [6] En 2010, la película ganó el Nippon Cinema Award en el Nippon Connection Film Festival. En 2013, es uno de los largometrajes del festival de cine japonés organizado por Golden Screen Cinemas en Malasia . [7]

Medios domésticos

The Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror Blu-ray fue lanzado en los Estados Unidos el 14 de agosto de 2012 por FUNimation Entertainment . Tanto los lanzamientos en Blu-ray como en DVD de la película se lanzaron en Japón el 26 de febrero de 2010.

Videojuego

Un videojuego derivado llamado Oblivion Island: Kanata and the Rainbow Mirror (ホ ッ タ ラ ケ の 島 〜 カ ナ タ と 虹 色 の 鏡 〜 , Hottarake no Shima: Kanataa to Nijiiro no Kagami ) fue desarrollado por Climax Entertainment y publicado por Bandai Namco Games en 6 de agosto de 2009 en Japón.

Notas

  1. ^ Los créditos finales enumeran a Mio Tanaka como la voz en inglés de Miho, pero el anuncio del elenco según lo informado por Anime News Network enumera al productor Maki Terashima-Furuta. [4]

Referencias

  1. ^ "Eva 2.0, Summer Wars gana premios de la Academia de Japón" . Anime News Network. 22 de diciembre de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  2. ^ Isla del olvido: Haruka y el espejo mágico (DVD). El evento ocurre en Créditos de cierre, reparto japonés.
  3. ^ Isla del olvido: Haruka y el espejo mágico (DVD). El evento ocurre en Créditos de cierre, Inglés, Elenco.
  4. ^ a b "Dub en inglés de Oblivion Island Film se estrenará en Nueva York en diciembre" . animenewsnetwork.com . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  5. ^ "El sitio oficial del artista de voz en off, Keith Silverstein - currículum" . keithsilverstein.com . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
  6. ^ "La pantalla de Asia Pacífico nominada a los premios Awards Mejor largometraje de animación" . Premios de la pantalla de Asia Pacífico. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  7. ^ "Lanzamiento del Festival de Cine Japonés 2013 (Kuching)" . MI: GSC.

Enlaces externos

  • Sitio web oficial (en japonés)
  • Sitio web oficial (en inglés)
  • Isla del olvido: Haruka y el espejo mágico enla enciclopedia de Anime News Network
  • Isla del olvido: Haruka y el espejo mágico en IMDb