Erika Lynn Harlacher [2] ( / h ɑr l ɑ k ər / ; nacido el 29 de agosto de, 1990) [3] [4] es una actriz de voz estadounidense con sede en el área de Los Ángeles que ha proporcionado las voces para Inglés apodó espectáculos anime japonés y videojuegos. Algunos de sus papeles principales en el anime incluyen: Shinobu Kochou en Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba , Ami Kawashima en Toradora. , Mimori Togo en Yuki Yuna es un héroe , Asseylum Vers Allusia en Aldnoah.Zero , Elizabeth Liones enLos siete pecados capitales , Claudia Enfield en The Asterisk War , Ruler / Jeanne d'Arc en Fate / Apocrypha , Kurapika en Hunter × Hunter , Violet en Violet Evergarden y Yumeko en Kakegurui - Compulsive Gambler . En los videojuegos, proporciona la voz de Kyoko Kirigiri y Kaede Akamatsu en laserie de videojuegos Danganronpa , Sadira en Killer Instinct , Ayesha en Atelier Ayesha , Ann Takamaki en Persona 5 , Juna Crawford en The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III y IV y Venti en Genshin Impact .
Erika Harlacher | |
---|---|
Nació | California, EE. UU. [1] | 29 de agosto de 1990
alma mater | Universidad Politécnica del Estado de California, Pomona |
Ocupación | Actriz de voz |
Años activos | 2011-presente |
Esposos) | Luke Stone ( m. 2020) |
Sitio web | www |
Biografía
Harlacher creció en Camarillo, California , y comenzó a actuar en obras de teatro escolares. [5] [6] Cuando tenía entre 9 y 10 años, se inspiró en una entrevista de Christy Carlson Romano , quien prestó su voz al personaje principal de Kim Possible , en la que Romano dijo que con la actuación de voz se podía trabajar. en pijama. La madre de Erika respondió que no era un trabajo real y sugirió que Erika siguiera actuando solo como un pasatiempo. [7] [8] Su primera exposición al anime fue a través de Dragon Ball Z y Pokémon , que ella consideraba más como dibujos animados, y que realmente se metió en el manga y el anime en la escuela cuando Fruits Basket se publicó en inglés. [4] En La Reina High School , participó activamente en el equipo de Discurso y Simulacro de Juicio, [5] que se destacó en todo el estado e incluso asistió a un evento nacional. [9] [10] También compitió en el equipo de buceo de la escuela. [6] [11] [12]
Después de graduarse de la escuela secundaria en 2008, [13] asistió a la Universidad Politécnica del Estado de California, Pomona, donde tenía la intención de especializarse en diseño gráfico. [7] [14] [15] Durante su primer año, buscó algunos foros en línea sobre voz en off y asistió a Anime Expo , donde aprendió y asistió a un taller de Adventures in Voice Acting dirigido por Tony Oliver . [5] Por sugerencia de Oliver de que ella era bastante buena en eso, cambió su especialización al teatro, [4] [16] y continuó tomando lecciones y talleres de actuación de voz mientras estudiaba en la escuela. ¡También hizo una pasantía de producción en Bang Zoom! Entretenimiento en el que pudo participar en algunas de las sesiones de grabación. [7] ¡ Su primer proyecto de actuación de voz fue en K-On! , donde prestó su voz a Keiko Ida, entre otros personajes incidentales. [5] [17] Su primer gran papel de doblaje fue para el videojuego Battleship , basado en la película de 2012 del mismo nombre , donde llegó a interpretar al personaje principal, Grace Harland, entre muchos actores de doblaje veteranos. [17] Sin embargo, los críticos de videojuegos criticaron el juego porque ninguno de los actores de la película repitió sus roles en el juego y criticaron la actuación limitada del juego, que fue relegada principalmente a charlas de radio y actualizaciones de misiones. [18] [19] [20] En un momento de la universidad, tuvo algunos problemas de salud que la llevaron a ausentarse de la escuela y actuar, por lo que se dedicó al trabajo de producción, que sus padres pensaron que la convertiría en una carrera más práctica. Más tarde lo abandonó cuando Oliver la animó a seguir actuando y terminar la escuela, y finalmente consiguió el papel principal de Ayesha en el videojuego Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk . [7] Describió a Ayesha como un poco cabeza hueca y tonta, pero identificable y se parece a su personalidad a veces. [21] El crítico de videojuegos Sean Madson de Diehardgamefan encontró que el doblaje era de una calidad decente, pero dijo que Ayesha "sonaba un poco demasiado desagradable con su cabeza hueca". [22] Matt Sainsbury de Digitally Downloaded pensó que el doblaje era razonable, pero no le gustaba su acento estadounidense porque no se ajustaba a la personalidad japonesa del juego. [23] Vince Ingenito de IGN escribió que "tanto la escritura como la actuación de voz no le dan ningún peso a su difícil situación. Ayesha parece tan molesta por su hermana desaparecida como yo por un vaso de leche derramada, lo que hace que sea realmente difícil preocuparse por el resultado de su búsqueda ". [24] También prestó su voz a Sadira , una mujer con temática de araña y nuevo personaje de la serie Killer Instinct . [25]
En 2014, Harlacher prestó su voz a Kyoko Kirigiri en Danganronpa: Trigger Happy Havoc . Ella describió a Kyoko como la más tranquila entre los personajes extravagantes y siempre al tanto de las cosas. [8] Los críticos de videojuegos pensaron que la actuación de voz estaba bien. [26] [27] [28] En el mismo año, hizo la voz de Blood Leopard en Accel World , que era similar a la disposición estoica de Kyoko. En Sword Art Online , hizo la voz de Sasha, a quien describe como una maestra / monja que está a cargo de los niños que están perdidos en el juego. [8] [17] En la segunda temporada de Sword Art Online , prestó su voz a Siune. También comenzó a asistir a convenciones de anime como panelista invitada. [8] [29] Al expresar a Dunya en la serie Magi: The Labyrinth of Magic , descubrió que su personaje no era una princesa promedio, y que era divertida porque era impredecible. [5] ¡ Su papel más importante ese año fue Ami Kawashima en la comedia romántica Toradora! , una compañera de clase que alberga una personalidad mezquina y malcriada detrás de una fachada alegre y perfecta de una modelo. [30] Como fue una de las primeras producciones de doblaje para anime de NIS America , [31] Dijo que tardaron mucho en llamar de la audición y que también llevó más tiempo que otros estudios producir el doblaje para el espectáculo. [21] [32] Ella describe el personaje de Ami como tratando de actuar como si supiera lo que está haciendo, pero en realidad no lo tiene todo junto, y también su falta de talento culinario. [21] LB Bryant de Japanator dijo que el lanzamiento del doblaje de Toradora es un artículo "imprescindible" y que "Ami Kawashima es igual a la mejor chica". [31] Travis Bruno de Capsule Computers dijo que el elenco de doblaje en inglés lo hizo impresionantemente bien y que aquellos que solo escuchan las pistas japonesas se lo perderían. [33] Además, expresó la madre de Mako, Sukuyo Mankanshoku en Kill La Mata , que más tarde se corrió en Adult Swim 's Toonami bloque en 2015. [7] Ella describió la serie como loco, la familia Mankanshoku como ridícula, y que Sukuyo es muy dulce al proporcionar constantemente comida a todos. [4]
En 2015, Harlacher expresó a Mimori Togo en Yuki Yuna es un héroe , una de las principales heroínas que están llamadas a salvar su mundo al interactuar en una dimensión alternativa donde tienen superpoderes. Ella describió a Togo como pasando por muchas cosas emocionales, lo que la ayudó a expandir su rango de actuación. [21] El crítico de Anime News Network , Theron Martin, dijo que el elenco fue "elegido apropiadamente para sus roles en un sentido de calidad vocal y manejó la actuación con habilidad". [34] En el mismo año, prestó su voz al personaje principal Princess Asseylum Vers Allusia en Aldnoah.Zero , así como a Elizabeth en The Seven Deadly Sins , ambas con estrenos doblados en inglés en Netflix. Asistió a Sac-Anime en Sacramento, California; el panel en el que participó fue considerado como uno de los aspectos más destacados de la convención. [35] Manga Entertainment incluyó a Harlacher entre sus 5 mejores actrices de voz en inglés. [36] En 2016, consiguió el papel de voz del personaje principal Kurapika en el doblaje en inglés de Viz Media de la adaptación al anime de 2011 de Hunter x Hunter , que se estrenó en el bloque Toonami en abril. [37] En 2017, prestó su voz a Ann Takamaki, uno de los personajes principales del videojuego Persona 5 . [38]
En 2018, Harlacher prestó su voz a los personajes principales en dos series de anime transmitidas por Netflix: Violet en Violet Evergarden [39] y Yumeko Jabami en Kakegurui - Compulsive Gambler . En el mismo año, consiguió el papel del personaje principal Yugo en la tercera temporada de Wakfu: The Animated Series . [40] También prestó su voz a Ondine en la temporada 2 de Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir . [41] En 2019, Harlacher interpretó a Sakura Yamauchi en el doblaje al inglés de la película de anime I Want to Eat Your Pancreas . [42] [43] [44]
Vida personal
Harlacher vive en North Hollywood en el área de Los Ángeles. [45] [46] En 2014, comenzó un canal de video Let's Play en YouTube, donde juega a través de varios juegos, algunos de los cuales ha protagonizado, y otros solo por diversión. [21] [47] [48] Tiene una hermana menor, Natalie. [49] [50] [51] También tiene dos perros. [52] El 14 de octubre de 2020, se casó con su novio de toda la vida, Luke Stone. [53] [54] Su abuelo paterno, Ervin Harlacher, fue el primer presidente de Brookdale Community College . [55]
Filmografia
Anime
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [45] |
---|---|---|---|---|
2011 -13 | ¡K-On! | Keiko Ida | [5] [56] | |
2011 | Chica calamar | Cliente, Kozue Tanabe | [57] | |
2013 -14 | Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital | Wakana Nura , Natsumi Torii | [25] | |
2013 -14 | Lagrange: la flor de Rin-ne | Haruka Uehara, Shoko Igarashi | [58] | |
2013 -15 | Serie Sword Art Online | Sasha , Siune | [59] [60] | |
2013 -14 | Accel World | Leopardo de sangre , Michiru Mita | Presione [8] | |
2014 -15 | Magi: The Labyrinth of Magic serie | Dunya Mustasim | También Reino | [5] |
2014 | Toradora! | Ami Kawashima | También OVA | [30] [61] |
2014 -15 | Matar a la presa | Sukuyo Mankanshoku | También OVA | [62] [63] |
2015 | Yuki Yuna es un héroe | Mimori Togo | [14] [34] | |
2015 -16 | Aldnoah.Zero | Asseylum Vers Allusia | [64] [65] | |
2015 –presente | Los siete pecados capitales | Elizabeth Liones | [66] | |
2016 | ¡Ama vive! | Erena Todo | [67] [68] | |
2016 | Tu mentira en abril | Emi Igawa | [69] | |
2016 -17 | Cazador × Cazador | Kurapika | Serie 2011 | [37] |
2016 -17 | La guerra de los asteriscos | Claudia Enfield | [70] | |
2016 -17 | comedor de dioses | Hibari Takeda | [71] | |
2017 | Dragon Ball Super | Videl | ¡Bang Zoom! doblaje para Toonami Asia | [72] |
2017 | Ocultismo; Nueve | Asuna Kisaki | [73] | |
2017 | Destino / Apócrifos | Gobernante / Juana de Arco | [74] | |
2018 | Evergarden violeta | Evergarden violeta | [75] | |
2018 | Kakegurui | Yumeko Jabami | [76] | |
2018 –presente | Re: Zero - Comenzando la vida en otro mundo | Crusch Karsten, Meili Portroute | [77] | |
2018 | Skip Beat! | Eiko | Eps. 8–9 | [78] [79] |
2018 | Bosque de Piano | Sophie, Arisa | [25] | |
2018 | Caja Megalo | Yukiko Shirato | [80] [81] | |
2018 | Chicas de la calle trasera: Gokudolls | Aily | [82] | |
2018 | Canción perdida | Al Hawkray | [83] | |
2019 | Registro de la guerra de Grancrest | Marrine Kreische | [84] | |
2019 | Marinero de la luna | Taiki / Sailor Star Maker | Studiopolis dub, Sailor Stars | [85] |
2019 | ¡Células en el trabajo! | Timocito inmaduro | [86] | |
2019 | A las bestias sagradas abandonadas | Nancy Schaal Bancroft | [87] | |
2019 –presente | Destino / Gran Orden - Frente Demoníaco Absoluto: Babilonia | Leonardo da Vinci | [88] | |
2019 | Bromeando con el maestro Takagi-san | Yukari Amakawa | Temporada 2 | [89] |
2020 | Beyblade Burst Rise | Dante Koryu | [90] | |
2020 | Magia Record | Yachiyo Nanami | [91] | |
2020 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba | Shinobu Kocho | [92] [93] | |
2020 | Beastars | Els | [94] | |
2020 | Fantasma en el caparazón: SAC_2045 | IA de base de datos, anfitriona, otros | [25] | |
2020 | La Academia inadaptada del Rey Demonio | Izabella | [95] | |
2020 | Las crónicas de Idhun | Victoria | [96] | |
2020 | Persona 5: La animación | Ann Takamaki | [97] | |
2020 | La ciencia se enamoró, así que intenté demostrarlo | Ena Ibarada | [98] | |
2021 | Oleada de ráfagas de Beyblade | Dante Koryu |
Película
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [45] |
---|---|---|---|---|
2012 | Isla del olvido: Haruka y el espejo mágico | Voces adicionales | Asistente de producción | [99] |
2018 | Los siete pecados capitales la película: prisioneros del cielo | Elizabeth Liones | [100] | |
2019 | Quiero comerme tu páncreas | Sakura Yamauchi | Estreno limitado en cines | [101] [102] [103] |
2020 | Un bigote de distancia | Yoriko Fukase | Doblaje de Netflix | [25] |
2020 | Ni no Kuni | Miki Midorikawa | Doblaje de Netflix | [25] |
2020 | Violet Evergarden: la eternidad y la muñeca de memoria automática | Evergarden violeta | [25] | |
2020 | Digimon Adventure: Última evolución Kizuna | Menoa Belluci | [104] |
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [45] |
---|---|---|---|---|
2016 | Shopkins: Club de chef | Bubbleisha, Apple Blossom, Miss Sprinkles, Nina Noodles | ||
2017 | Shopkins: vacaciones mundiales | Bubbleisha, Sara Sushi | ||
2021 | Caso cerrado: El puño de zafiro azul | Mitsuhiko Tsuburaya | [25] |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Notas | Fuente [45] |
---|---|---|---|---|
2012 | Acorazado | Teniente Grace Harland | [17] [25] | |
2012 | PlanetSide 2 | Iniciar VC1 | Reanudar | |
2013 | Atelier Ayesha: El alquimista del anochecer | Ayesha Altugle | [7] | |
2013 | Instinto asesino | Sadira | [25] | |
2014 | Danganronpa: desencadena el caos feliz | Kyoko Kirigiri | [8] [105] | |
2014 | Fuerza de Defensa de la Tierra 2025 | Soldado Buzo Ala B | [106] | |
2014 | Hada Fencer F | Harley, Marisa | También Advent Dark Force | Reanudar |
2014 | D4: Los sueños oscuros no mueren | Olivia Jones | [25] | |
2015 | Hyperdevotion Noire: Diosa Corazón Negro | Ryuka | [4] | |
2015 | Quinteto Omega | Momoka | [56] | |
2016 | El Tecnomante | Amelia Reacher | [107] [108] [109] | |
2017 | Persona 5 | Ann Takamaki | [25] [110] [38] [109] | |
2017 | Danganronpa V3: Killing Harmony | Kaede Akamatsu | [111] | |
2018 | Persona 5: Bailando a la luz de las estrellas | Ann Takamaki | [25] | |
2019 | Yo-kai Watch 3 | Hailey Anne, otros | [25] | |
2019 | Death end re; Quest | Clea Glaive | [112] | |
2019 | AI: Los archivos de Somnium | Aiba | [25] [113] | |
2019 | Catherine: cuerpo completo | Ann Takamaki | DLC Persona 5 | [25] |
2019 | La leyenda de los héroes: Senderos de Cold Steel III | Juna Crawford | [25] | |
2020 | Persona 5 Royal | Ann Takamaki | [25] [114] | |
2020 | Final Fantasy VII Remake | Kyrie Canaan | [25] | |
2020 | Impacto de Genshin | Venti | [115] | |
2020 | La leyenda de los héroes: Senderos de Cold Steel IV | Juna Crawford | [25] | |
2020 | Héroes del emblema de fuego | Guinivere | [116] | |
2021 | Re: Zero - Comenzar la vida en otro mundo: la profecía del trono | Crusch Karsten | [117] | |
2021 | Persona 5 Strikers | Ann Takamaki | [25] [118] | |
2021 | Ys IX: Monstrum Nox | Toro furioso | [25] | |
2021 | Monster Hunter Rise | Yomogi | [25] |
Referencias
- ^ Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (31 de agosto de 2018). "¡Orgulloso de haber nacido y criado en California!" (Tweet) . Consultado el 23 de agosto de 2019 a través de Twitter .
- ^ "Erika Lynn Harlacher" . Erika Lynn Harlacher . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ Tweets de cumpleaños de Erika Harlacher:
- Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (16 de agosto de 2015). " " @bravrayj: @ErikaHarlacher ¿Cuándo es tu cumpleaños? "¡El 29 de agosto!" (Tweet) . Consultado el 5 de septiembre de 2016 a través de Twitter .
- Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (29 de agosto de 2016). "¡Muchísimas gracias chicos por todos los mensajes de cumpleaños súper dulces! Todos ustedes son maravillosos Tuve un lindo cumpleaños perezoso ~" (Tweet) . Consultado el 5 de septiembre de 2016 a través de Twitter .
- ^ a b c d e Joseluis Solorzano (6 de abril de 2015). "Couch Potatoes - el episodio de anime con la actriz de voz Erika Harlacher" . Overmental (Podcast) . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e f g "¡Captura ese VA! - 23 Erika Harlacher (Dunya)" . Sitio web oficial en inglés de Magi: The Labyrinth of Magic . 14 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ a b "Perfil de buceador - Erika Harlacher" . DiveMeets.com . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e f Tom Bauer (6 de abril de 2016). "Informe de campo de dominio de la actuación de voz n. ° 7 - Erika Harlacher" . Maestría en interpretación de voz (podcast). No. 7 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e f Kana (17 de marzo de 2014). "Kana's Corner - Entrevista con Erica Harlacher" . 91.8 El fan (Podcast) . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ "La Reina gana el campeonato de Simulacros de Trial" . Bellota de los Mil Robles . 10 de abril de 2008. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ Johnson, Brett (11 de mayo de 2008). "La Reina hace su caso en simulacros de juicio nacionales" . Estrella del condado de Ventura . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016.
El equipo nacional de La Reina estaba formado por las "abogadas" Amanda Mundell, Hannah Harper y Nayantara Bhushan; "testigos" Lauren Dansey, Erika Harlacher, Kristin Miller, Piper Nunez y Julianne Brauer; y la secretaria del equipo / cronometradora Paloma Spencer.
- ^ Boal, Erik (10 de mayo de 2007). "Recién salidos de la prensa: los tiradores de Harlacher se mueven a una nueva división" . Noticias diarias de Los Ángeles . Consultado el 26 de abril de 2016 , a través de The Free Library.
- ^ Dorman, Stephen (30 de marzo de 2006). Algunos buzos de la zona no están contentos con el trato que recibe su deporte ” . La Bellota . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "La Reina Hoy - Edición para alumnas" (PDF) . Otoño de 2013. p. 3.
- ^ a b Yuki Yuna es un héroe de preguntas y respuestas con English Dub Cast . 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2016 , a través de YouTube.
- ^ "La actriz de voz Erika Harlatcher visita el campus" . 15 de mayo de 2018.
- ^ "Departamento de Teatro Realiza 'Cabaret ' " . Policéntrico . Universidad Politécnica del Estado de California, Pomona . 25 de febrero de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2016 . Haga clic en la imagen para ver los créditos.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ a b c d The Epic Awesome Show (1 de julio de 2013). La Entrevista Epic Awesome Show de Erika Harlacher . Entrevistado por Zain Bruger . Consultado el 26 de abril de 2016 , a través de YouTube.
- ^ "Revisión de EGM: acorazado" . Mensual de juegos electrónicos . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ Martin, Liam (27 de abril de 2012). " Revisión de ' Battleship: The Game' (Xbox 360)" . Espía digital . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ Zeth. "Revisión de Battleship (Xbox 360)" . Jugador brutal . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e Ohio Guys (11 de noviembre de 2015). Voz de las voces - Erika Harlacher . Entrevistado por Christian Ocampo. Burbank, California . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "Revisión: Atelier Ayesha Plus: El alquimista del anochecer (Sony PlayStation Vita)" . diehardgamefan.com . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ Sainsbury, Matt. "Revisión: Atelier Ayesha: El alquimista del anochecer (PS3)" . digitallydownloaded.net . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ Ingenito, Vince (15 de marzo de 2013). "Atelier Ayesha: el alquimista de la revisión del anochecer" . IGN . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "Erika Harlacher (guía de voces visuales)" . Detrás de los actores de voz. Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos de apertura y / o cierre y / u otras fuentes confiables de información . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ Moriarty, Colin (20 de febrero de 2014). "Danganronpa: Trigger Happy Havoc Review" . IGN . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ Vincent, Bretaña. "Danganronpa: revisión Trigger Happy Havoc" . GamesRadar . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ Martin, Tim (23 de febrero de 2014). "Danganronpa: revisión Trigger Happy Havoc" . El Daily Telegraph . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ "AX 2014 - Panel de anime de NIS America" . Reactor Nerd . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ a b Solomon, Charles (13 de agosto de 2014). "Anime Review:" ¡Toradora! Serie completa " " . Scoop de animación . Indiewire . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ a b Bryant, LB (12 de marzo de 2014). "NIS America anuncia el lanzamiento de Blu-ray de Toradora con doblaje en inglés" . Japanator . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ Amith, Dennis, ed. (6 de diciembre de 2015). "Entrevista con la actriz de doblaje Erika Harlacher" . J! -Ent Guía Anual 2015 . Entrevistado por Mark Orchard. J! -Ent en línea. pag. 409. Descargue la guía de la referencia de la página.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ Bruno, Travis (10 de agosto de 2014). "Toradora! Reseña de la Edición Premium de la Serie Completa" . Computadoras cápsula . Australia . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ a b Martin, Theron (27 de abril de 2015). "Yuki Yuna es un héroe [Edición de coleccionista + CD] - Revisión" . Anime News Network . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ Snook, Jay (11 de septiembre de 2015). " ' SacAnime' tenía algunos defectos, pero en general fue una maravilla" . El Proyecto Good Men . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "Las cinco mejores actrices de doblaje en inglés". Entretenimiento Manga . 9 de marzo de 2016.
Erika Harlacher tiene veinticinco años y es la actriz de voz más nueva de esta lista. Puede que no tenga un catálogo sólido de voces para elegir, pero puede actuar con las mejores en sus papeles, como Kyoto Kirigiri en Danganronpa: The Animation, Sasha y Siune en Sword Art Online, Dunya en Magi: The Kingdom of Magic. y Ami Kawashima en Toradora! Erika también se ha diversificado en juegos donde, una vez más, prestó su voz a Kyoto Kirigiri en Danganronpa: Trigger Happy Havoc, Momoka en Omega Quintet y Ayesha Altugle en Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk. A pesar de haber estado solo en un puñado de programas hasta ahora, todos han tenido éxito y son programas fantásticos para tener en su currículum. ¡Estoy seguro de que veremos mucho más de Erika en 2016!
- ^ a b "Vista previa del doblaje en inglés de Hunter x Hunter en el anuncio de Toonami de Adult Swim" . Anime News Network . 3 de abril de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ a b "Nuevos videos de Persona 5 cuentan con Ann Takamaki y su VA" . Operación Lluvia . 27 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 . Incluye un enlace a la entrevista en video de Atlus con Harlacher sobre su personaje en el próximo juego.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ King, Rey (16 de febrero de 2019). "VIOLET EVERGARDEN: A Must Watch" .
- ^ Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (31 de marzo de 2018). "No tengo ningún anuncio que hacer. ¡APRIL FOOLS! Bien, ahora que eso está fuera del camino, la temporada 3 de Wakfu estará en Netflix a la medianoche del 1 de abril y me siento muy honrado de anunciar que ahora interpreto al protagonista, Yugo. !! Es tan precioso que simplemente AHHH LO AMO Necesito su sombrero " (Tweet) . Consultado el 21 de agosto de 2018 , a través de Twitter .
- ^ Weisz, Ezra (19 de marzo de 2018). "¡Esto es! - Hablemos de milagro con Erika Harlacher" . Consultado el 21 de agosto de 2018 , a través de YouTube.
- ^ "Reseña de la película: quiero comerme tu páncreas" . www.austinchronicle.com .
- ^ "El éxito del anime japonés 'Quiero comerme tu páncreas' llegará a los cines de Estados Unidos" . Movieweb . 17 de noviembre de 2018.
- ^ "Quiero comerme tu páncreas recibe el primer tráiler en inglés para su estreno en cines" . ScreenRant . 3 de enero de 2019.
- ^ a b c d e Currículum vitae de Harlacher y lista de trabajos:
- "Créditos - Erika Lynn Harlacher" . Sitio web oficial de Erika Harlacher . Consultado el 29 de julio de 2018 .
- "Erika Harlacher" . Voices.com . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ "Erika Harlacher" . Twitter . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ Harlacher, Erika (29 de diciembre de 2014). ¡Bienvenido a withakgames! . Consultado el 26 de abril de 2016 , a través de YouTube.
- ^ Humphry, Jesse (23 de febrero de 2016). "Entrevista a Erika Harlacher" . Geeks + Gamers . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ Tweets de Harlacher sobre la familia:
- Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (13 de junio de 2014). "A veces me preocupa que mi hermana pequeña sea más adulta que yo, pero luego decido que no me importa y vuelvo a poner voz a los dibujos animados ~" (Tweet) . Consultado el 26 de abril de 2016 , a través de Twitter .
- Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (13 de junio de 2014). "@ adogg281 ¡Lo es! Dos años más joven :) Y es pelirroja, ¡vaya!" (Tweet) . Consultado el 26 de abril de 2016 , a través de Twitter .
- ^ "Natalie Ann Bize" . www.facebook.com . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (23 de julio de 2016). "Mi hermana pequeña se va a casar hoy. Qué. Qué raro. (También conocido como no hay tweets en vivo #HunterXHunter para mí esta noche, ¡lo siento!)" (Tweet) . Consultado el 8 de febrero de 2019 , a través de Twitter .
- ^ Harlacher, Erika [@erikaharlacher] (6 de febrero de 2015). "Estoy bastante seguro de que tengo los perros más atractivos de todos los tiempos 💕🐶 Intenta no ser demasiado celoso" (Tweet) . Consultado el 26 de abril de 2016 , a través de Twitter .
- ^ Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (15 de octubre de 2020). "Estoy casado 🥰🥰🥰🥰🥰 t.co/T7r3Sx7uj8 t.co/FZ3hKzQZza" (Tweet). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Recuperado el 20 de enero de 2021 , a través de Twitter .
- ^ Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (26 de mayo de 2020). "Mi prometido hizo el mejor comercial de todos los tiempos mirando a la futura estrella de cine GUS Go, agradézcale por este generoso regalo en su línea de tiempo t.co/SJ9dhyuMi9" (Tweet). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Recuperado el 20 de enero de 2021 , a través de Twitter .
- ^ "Obituario de Ervin Harlacher (2017) - Estrella del condado de Ventura" . www.legacy.com .
- ^ a b Entrevistas de ShaddoeENT:
- shaddoeENT (19 de junio de 2015). Entrevista a Erika Harlacher en Kamikaze Anime Festival 2015 . Consultado el 26 de abril de 2016 , a través de YouTube.
- shaddoeENT (5 de marzo de 2016). Entrevista a Erika Harlacher en Ani-Me Con 5.0 . Consultado el 26 de abril de 2016 , a través de YouTube.
- ^ Beveridge, Chris (9 de septiembre de 2011). "Media Blasters 'Squid Girl' Anime Dub Cast Revelado" . The Fandom Post . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ Loo, Egan (14 de agosto de 2012). "Revelado el reparto de doblaje en inglés de Lagrange Anime" . Anime News Network . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ "Erica Mendez, Erika Harlacher se unen a Sword Art Online II English Dub Cast" . Anime News Network. 24 de julio de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ Beveridge, Chris (27 de julio de 2015). " ' Sword Art Online II' Anime Dub Cast obtiene Erica Invasion" . The Fandom Post . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ Gertwagen, Earl (6 de julio de 2014). "Anime Expo 2014 - NIS America" . Anime News Network . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ "Erica Mendez, Carrie Keranen Star en Kill la Kill's English Dub" . Anime News Network. 28 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ Clodfelter, Tim (10 de marzo de 2016). "Personajes interesantes que invaden Winston-Salem este fin de semana" . Diario de Winston-Salem . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
- ^ Aniplex US (6 de junio de 2015). ALDNOAH.ZERO Video de mensaje especial del elenco en inglés . Consultado el 25 de abril de 2016 , a través de YouTube.
- ^ "Aniplex USA lanzará la primera temporada de Aldnoah.Zero en BD, DVD con Dub, Sub" . Anime News Network. 6 de mayo de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
Aniplex of America albergará un evento de estreno de doblaje en inglés en Anime Expo. La compañía mostrará los primeros tres episodios y organizará un evento de preguntas y respuestas con Mittelman (Inaho), Aguilar (Slaine) y Harlacher (Asseylum).
- ^ Maffris, Chris (10 de noviembre de 2015). "Una revisión completa de los siete pecados capitales" . Friki E Inc .
- ^ Beveridge, Chris (6 de febrero de 2016). "Reparto de Anime Dub adicional de 'Love Live! School Idol Project' revelado" . The Fandom Post . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ Smith, GB (16 de febrero de 2016). "Press Audio: El de las musas: Love Live! Season 1 Anime English Dub Review" . The Fandom Post . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "Erica Lindbeck, Max Mittelman Star in Your Lie en April English Dub Cast" . Anime News Network. 15 de enero de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
- ^ "Aniplex ofrece la temporada 1 de la guerra de Asterisk en Blu-ray con doblaje en inglés" . Anime News Network . 5 de junio de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2016 .
- ^ "Aniplex USA anuncia doblaje en inglés de God Eater, AkibaFest en Los Ángeles (actualizado)" . Anime News Network . 2 de julio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
- ^ "Toonami Asia revela más reparto de doblaje para Dragon Ball Super Anime" . Anime News Network . 17 de enero de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ "Aniplex of America anuncia Paranormal Anime Occultic; nueve para Blu-ray Release y English Dub" . Anime News Network . 22 de mayo de 2017.
- ^ Ressler, Karen (7 de noviembre de 2017). "Fate / Apocrypha English Dub debuta en Netflix en Estados Unidos, Canadá" . Anime News Network . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
- ^ Creamer, Nick (2 de mayo de 2018). "Violet Evergarden — Episodios 1-13 streaming" . Anime News Network . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
La versión de Erika Harlacher de la heroína es mucho más expresiva desde el principio que la toma original casi monótona de Yui Ishikawa, e incluso sus primeras escenas demuestran un rango tonal mucho mayor que el original. De alguna manera, esto hace que Violet sea más identificable desde el principio.
- ^ Martin, Theron (5 de febrero de 2018). "Kakegurui - Episodios 1-12 streaming" . Anime News Network . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
Al principio no estaba segura de la actuación clave de Erika Harlacher como Yumeko, pero ella gradualmente me entendió mientras lograba los momentos más extasiados de Yumeko.
- ^ "Funimation anuncia Re: Zero Anime's English Dub Cast" . Anime News Network . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ "¡Skip Beat! Revelado el elenco adicional, el personal y las actualizaciones de los patrocinadores de Dub" . Anime News Network . 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
- ^ "Skip Beat en BackerKit" . BackerKit . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
- ^ "Revelado el reparto de doblaje en inglés de Megalobox Anime" . Anime News Network . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
- ^ Solomon, Charles (7 de octubre de 2019). " ' Megalobox': historia de un luchador desvalido" .
- ^ "Episodio 1". Chicas de la calle trasera: Gokudolls . Episodio 1. El evento ocurre en los créditos de cierre, versión en inglés, a través de Netflix.
- ^ "La Canción de la Curación". Canción perdida . Episodio 1. El evento ocurre en los créditos de cierre, versión en inglés, a través de Netflix.
- ^ "Registro de la guerra de Grancrest" . Registro del sitio web oficial de Grancrest War en EE . UU . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (14 de mayo de 2019). "Viz presenta Sailor Moon Stars Dub Cast" . Anime News Network . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "Bastón / Elenco" . ¡Células en el trabajo! . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ^ "Crunchyroll agrega doblajes en inglés para Isekai Cheat Magician y To the Abandoned Sacred Beasts" . Crunchyroll . 1 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ "Fate / Grand Order Absolute Demonic Front: Revelado el reparto de doblaje en inglés de Babylonia Anime" . Anime News Network .
- ^ "Episodio 2". Bromeando con el Maestro Takagi-san . Temporada 2. Episodio 2. El evento ocurre en los créditos finales, versión en inglés.
- ^ Beyblade Burst Rise . Episodio 1. El evento ocurre en Créditos finales, Reparto en inglés.
- ^ "Funimation Streams English Dub of Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story Anime" . Anime News Network . 6 de febrero de 2020.
- ^ Lustre, Joseph (24 de marzo de 2020). "El anime Demon Slayer alinea el reparto de doblaje en inglés para el Hashira" . Crunchyroll .
- ^ Valdez, Nick (11 de febrero de 2020). "Demon Slayer confirma el doblaje de Shinobu" . Comicbook.com . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ Mateo, Alex (20 de febrero de 2020). "BEASTARS Anime Reveals English Dub Cast" . Anime News Network . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
- ^ Inc, Aniplex. "The Misfit of Demon King Academy SITIO WEB OFICIAL USA" . demonkingacademy-anime.com . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ Kundu, Tamal (10 de septiembre de 2020). "Fecha de lanzamiento de la temporada 2 de Idhun Chronicles, reparto, ¿cuándo saldrá al aire la nueva temporada?" .
- ^ O'Connor, James (18 de agosto de 2020). "Persona 5: el doblaje en inglés de la animación estará disponible muy pronto" . Gamespot .
El elenco del juego ha regresado, por lo que todas las voces serán familiares para los jugadores del juego. Los 26 episodios, más dos especiales, estarán disponibles.
- ^ Lustre, Joseph. "Conoce al elenco de doblaje en inglés de Science Fell in Love, así que intenté demostrarlo" . Crunchyroll . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "Amazon.com: Isla del olvido: Haruka y el espejo mágico: Shinsuke Sato: Amazon Digital Services LLC" . amazon.com . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ "Prisioneros del cielo". Siete pecados capitales . Estados Unidos: Netflix. El evento ocurre en Créditos de cierre, Elenco de idioma inglés.
- ^ "Directing Dubs: Erica Mendez habla de escribir y dirigir el anime I Want To Eat Your Pancreas" . HiddenRemote . 5 de febrero de 2019.
- ^ Solomon, Charles (22 de marzo de 2019). " ' Quiero comerme tu páncreas': un romance de cinco pañuelos con un título inolvidable" . Revista de animación .
- ^ Zachary, Brandon (9 de febrero de 2019). "Quiero comerme tu páncreas es el anime más desgarrador que verás" . Recursos de cómics .
- ^ "Shout! Factory lanza Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna Anime Film en BD / DVD en octubre" . Anime News Network . 20 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ Halestorm, Bradly (20 de enero de 2014). "Revisión: Danganronpa: Trigger Happy Havoc" . HardcoreGamer.com .
- ^ Sandlot (18 de febrero de 2014). Fuerza de Defensa de la Tierra 2025 . Editorial D3 . Escena: Créditos finales, 2:45 in, Voice Cast.
- ^ Arañas . El Tecnomante . Focus Home Interactive . Escena: Créditos finales, 2:30 in, reparto en inglés.
- ^ Almirante, Sillón. "Reseña: 'The Technomancer' para PlayStation 4" . Gaceta de ciencia ficción . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ a b Furu, Eirik Hyldbakk. "Conoce a Ann Takamaki de Persona 5" . Gamereactor . REINO UNIDO.
- ^ Hussain, Tamoor (19 de octubre de 2016). "Persona 5 Voice Cast anunciado, incluye McCree de Overwatch, Saitama de One Punch Man y más" . GameSpot . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
- ^ Harlacher, Erika [@ErikaHarlacher] (1 de julio de 2017). "Estoy emocionado de anunciar que interpreto a Kaede Akamatsu en Danganronpa v3 😊🎼🎹 ¡¡¡Ven a conseguir autógrafos y vernos en un panel mañana en AX !!! t.co/ZrvcOAUWdr" (Tweet). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Recuperado el 20 de enero de 2021 , a través de Twitter .
- ^ https://twitter.com/erikaharlacher/status/1095566226405769216?lang=es
- ^ Romano, Sal (21 de marzo de 2019). "AI: The Somnium Files se lanza el 25 de julio; entrevista con el director Kotaro Uchikoshi y el diseñador Akira Okada" . Gematsu . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
- ^ "Tráiler de Persona 5 Royal E3 2019" . Gematsu . 10 de junio de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
- ^ Lada, Jennin (3 de noviembre de 2020). "Los actores de voz de impacto de Genshin en inglés finalmente están siendo revelados (actualización 2)" . Siliconera .
- ^ Nintendo Mobile (15 de noviembre de 2020). Fire Emblem Heroes - Nuevos héroes (Princesa de Berna) . Consultado el 28 de noviembre de 2020 , a través de YouTube.
- ^ Repicar. Re: Zero - Comenzar la vida en otro mundo: la profecía del trono . Spike Chunsoft . Escena: Créditos finales, 32:58 pulg., Reparto.
- ^ "Tráiler de reacción del actor de voz en inglés de Persona 5 Strikers, el actor de voz de Zenkichi es Tom Taylorson" . 18 de diciembre de 2020.
enlaces externos
- Página web oficial
- Apariciones en la convención de Erika Harlacher en AnimeCons.com
- Erika Harlacher en Anime News Network 'en la Enciclopedia
- Erika Harlacher en IMDb