idioma bengalí

Bengalí ( / b ɛ ŋ ˈ ɡ ɔː l i / ), ^[5] también conocido por su endónimo bengalí ( বাংলা , pronunciación bengalí:  [ˈbaŋla] ), es una lengua indoaria nativa de la región de Bengala en el sur de Asia . Es el idioma oficial, nacional y más hablado de Bangladesh y el segundo más hablado de los 22 idiomas registrados de la India . Con aproximadamente 228 millones de hablantes nativos y otros 37 millones comohablantes de un segundo idioma , ^[1] El bengalí es el quinto idioma nativo más hablado y el sexto idioma más hablado por el número total de hablantes en el mundo. ^{[6] [7]}

El bengalí es el idioma oficial y nacional de Bangladesh, ^{[8] [9] [10]} con el 98% de los bangladesíes usando el bengalí como su primer idioma. ^{[11] [12]} Dentro de la India, el bengalí es el idioma oficial de los estados de Bengala Occidental , Tripura y la región del valle de Barak del estado de Assam . Es el idioma más hablado en las islas Andaman y Nicobar en la Bahía de Bengala , ^[13] y lo hablan poblaciones significativas en otros estados, incluido Bihar .Arunachal Pradesh , Delhi , Chhattisgarh , Jharkhand , Meghalaya , Mizoram , Nagaland y Uttarakhand . ^[14] El bengalí también lo hablan las diásporas bengalíes (diáspora de Bangladesh y bengalíes indios) en Europa, Estados Unidos, Oriente Medio y otros países. ^[15]

El bengalí se ha desarrollado a lo largo de más de 1300 años. La literatura bengalí , con su historia literaria milenaria, se desarrolló ampliamente durante el Renacimiento bengalí y es una de las tradiciones literarias más prolíficas y diversas de Asia. El movimiento del idioma bengalí de 1948 a 1956 que exigía que el bengalí fuera un idioma oficial de Pakistán fomentó el nacionalismo bengalí en Bengala Oriental, lo que llevó al surgimiento de Bangladesh en 1971. En 1999, la UNESCO reconoció el 21 de febrero como el Día Internacional de la Lengua Materna en reconocimiento al movimiento lingüístico. . ^{[16] [17]}

El primer nombre nativo para bengalí fue Gauda-bhasa en el siglo XVI. En el siglo XIX Vanga-bhasa o Bangala-bhasa. Actualmente se le conoce como Bangla-bhasa . ^[18]

Aunque los brahmanes hindúes de Bengala practicaban el sánscrito desde el primer milenio a. C. , la población budista local hablaba algunas variedades de las lenguas prakrita . Estas variedades generalmente se conocen como "este Magadhi Prakrit ", acuñadas por el lingüista Suniti Kumar Chatterji , ^{[ cita requerida ]} ya que los dialectos indoarios medios fueron influyentes en el primer milenio cuando Bengala era parte del reino de Magadhan .

Las variedades locales no tenían estatus oficial durante el Imperio Gupta , y con Bengala convirtiéndose cada vez más en un centro de literatura sánscrita para los sacerdotes hindúes, la lengua vernácula de Bengala obtuvo mucha influencia del sánscrito. ^[20] Magadhi Prakrit también se hablaba en los actuales Bihar y Assam , y esta lengua vernácula finalmente se convirtió en Ardha Magadhi . ^{[21] [22]} Ardha Magadhi comenzó a dar paso a lo que se conoce como Apabhraṃśa , a finales del primer milenio. El idioma bengalí evolucionó como un idioma distinto a lo largo del tiempo. ^[23]