Los letopises de Rus (en ruso : Русские летописи ) o Russkiye Letopisi son el tipo principal de literatura histórica rusa antigua. Compuesto de los siglos XI al XVIII, los letopises son uno de los principales géneros de la literatura rusa y uno de los monumentos más extensos a la misma. [1]
Los letopises fueron la principal forma de narrativa histórica hasta mediados del siglo XVI, época de Iván el Terrible , cuando dieron primacía a otro género historiográfico : los cronógrafos. [1]
Los letopises de la vieja Rus sobreviven en algunos centenares de copias (códices). Algunos letopises se conocen en múltiples versiones, pero otros se conocen a partir de una sola copia. Cada letopis era un svod , o "colección" porque incluía materiales de varios textos de letopis anteriores. Se revisaron, acortaron o añadieron letopises individuales con entradas sobre los eventos del último año o incluso décadas. Probablemente existen varias decenas de svods . [1]
Los letopisets eran principalmente eclesiásticos. Los letopises de Rus se compusieron en monasterios, en las cortes principescas (ver: knyaz ) (más tarde en las cortes del zar ) y en las oficinas del Metropolitano . Los letopises individuales a menudo se contradecían entre sí. Los letopises típicamente consistían en colecciones de breves entradas fácticas del año anterior, que a menudo incluían discursos y diálogos entre príncipes. En algunos casos, los letopisets proporcionarían una narrativa extensa sobre los eventos más importantes de la historia eslava, a menudo adornada con frases literarias, incluidas fórmulas de habla estándar, epítetos , figuras retóricas y otros. [1]
Aleksey Shakhmatov fue el principal experto en textología de los letopises de la antigua Rus. Consideró que la parte principal de los textos de letopis eran svods , es decir, colecciones de registros separados de diferentes fuentes, y cada nuevo letopis era un svod de algunos letopises anteriores y registros históricos recién agregados [2] [3]
En estudios recientes, muchos de los letopises se han visto como colecciones de registros anuales, producidos en ciertas oficinas estatales o eclesiásticas, al igual que los anales de Europa occidental . Por ejemplo, se cree que el hipotético "Arzobispo de Novrorod Letopis" se preparó en la oficina de la archidiócesis de Novgorod entre los siglos XII y XIV y fue la base principal de las primeras letopis de Novgorod del siglo XV. [4]