De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Viejo amigo難兄難弟
OldTimeBuddy1997.jpg
Póster oficial de Old Time Buddy
GéneroComedia
Romance
Escrito porChiu Ting-yuen
Fong Sai-keung
Tsang Bo-wah
Dai Tak-gwong
Dirigido porChung Shu-kai
Mak Koon-chi
Chan Wai-koon
Cheng Gei-sing
Wong Ciu-ying
ProtagonizadaGallen Lo
Francis Ng
Jessica Hsuan
Maggie Cheung
Compositor de música temáticaLey Lincoln
Tema principalOld Time Buddy (難兄難弟) de Gallen Lo, Francis Ng, Jessica Hsuan y Maggie Cheung
País de origenHong Kong
Idioma originalCantonés
No. de episodios25
Producción
Productor ejecutivoTommy Leung
ProductorChung Shu-kai
Lugar de producciónHong Kong
EditorChiu Ting-yuen
Configuración de la cámaraMulticámara
Tiempo de ejecución45 minutos
Compania de produccionTVB
Liberar
Red originalTVB Jade
Formato de imagen576i ( SDTV )
Lanzamiento original23 de junio  - 26 de julio de 1997 ( 23 de junio de 1997 )
 ( 26 de julio de 1997 )
Cronología
Seguido porViejo amigo: atrapar a un ladrón
Programas relacionadosEsos fueron los dias
enlaces externos
Sitio web
Viejo amigo
chino難兄難弟
Significado literal"Hermano mayor difícil, hermano menor difícil"
Transcripciones
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinnàn xiōng nàn dì
Yue: Cantonese
Jyutpingnaan4 hing1 naan4 dai6

De antaño de amigos ( chino :難兄難弟; Jyutping : naan4 hing1 naan4 dai6 ) es un 1997 de Hong Kong periodo comedia dramática de televisión creada y producida por TVB . El título chino se traduce como "hermanos en apuros".

Old Time Buddy se desarrolla principalmente en la década de 1960 y cuenta la historia de dos jóvenes actores en apuros que terminan convirtiéndose en los ídolos icónicos del cine de Hong Kong. Está protagonizada por Francis Ng , Gallen Lo , Jessica Hsuan y Maggie Cheung Ho-yee , [1] que interpretan personajes basados ​​en los ídolos de la pantalla Patrick Tse , Lui Kei, Josephine Siao y Connie Chan, respectivamente.

La transmisión original comenzó en el canal TVB Jade de Hong Kong desde el 23 de junio hasta el 26 de julio de 1997, de lunes a viernes durante su horario de 7:30 pm a 8:30 pm con un total de 25 episodios.

Este drama es uno de los tres que fueron testigos del traspaso de Hong Kong a China , los otros dos son A Kindred Spirit & Deadly Protection .

Sinopsis

En la actualidad, 1997, el legendario actor de Hong Kong Tse Yuen (Francis Ng) recibirá un premio por sus logros. En una entrevista de transmisión en vivo, llama a su ex amigo Lee Kei (Gallen Lo) para que se presente en el estudio de cine esa noche para poder compartir su premio con él. Lee Kei, que pasa por una tienda de electrónica, ve su entrevista.

En 1964, Tse Yuen es un joven poco ambicioso que vive en su apartamento familiar de varias viviendas. Todos los días, antes del trabajo, espía a Ah Jan, la chica de la tienda de té de hierbas de la que ha estado enamorado durante mucho tiempo. Trabaja como un camarero de dim sum ineficiente que solo puede conservar su trabajo porque le agrada a la hija gorda de su jefe. Ella lo acosa sexualmente a diario, para no ofender sus avances, él tiene que trepar por una ventana y bajar por una escalera de incendios para salir del trabajo todos los días. Un día ve a un joven cerca del muelle que cree que está a punto de suicidarse, queriendo salvarlo, los dos caen al puerto. El hombre que solo estaba recogiendo un boleto de carreras resulta ser su ex compañero de clase Lee Kei.

Lee Kei es un sabelotodo al que no le gusta el trabajo duro y tiene un buen corazón. Debido a su amabilidad, le da una oportunidad de trabajo a alguien más necesitado. Su situación de desempleo provoca que lo desalojen de la habitación que alquila. Sin embargo, la suerte está de su lado, ya que ese mismo día se encuentra con Yuen nuevamente y consigue que Yuen lo acoja. Pronto, Yuen comienza a arrepentirse de encontrarse con Kei nuevamente, ya que piensa que Kei está tratando de robar a Ah Jan y después de seguir el consejo de Kei sobre cómo hacerlo. Rechazar sin rodeos a la hija gorda de su jefe que es despedido de su trabajo. Pero cuando Kei lo ayuda a concertar una cita con Ah Jan, se alegra de haber acogido a Kei.

Mientras busca trabajo, Kei se encuentra con un hombre que le dice que es un buscador de talentos y que si le paga $ 10 HKD lo convertirá en una estrella de cine. Después de darle dinero al cazatalentos, el hombre desaparece, unos días después se encuentra de nuevo con el hombre que no recuerda a Kei y le dice a Kei la misma estafa. Kei persigue al hombre a casa y descubre que el estafador también es un inquilino de la familia Tse. El estafador resulta tener conexiones reales con los estudios de cine y consigue trabajos de Kei y Yuen como extras de cine cuando no puede devolver los $ 10 que estafó con Kei.

En el estudio de cine, los dos conocen a los famosos ídolos Cheng Po-chu (Maggie Cheung Ho-yee) y Siu Fong-fong (Jessica Hsuan). Kei y Yuen no tienen una buena impresión de ellos, ya que Yuen piensa que Fong-fong es una estrella de cine malcriada y engreída, mientras que Kei piensa que Po-chu es una maldición tonta, ya que siempre le pasa algo malo cuando ella está cerca de él. Su primer día de trabajo en el estudio de cine es desastroso. debido a su inexperiencia como actores, accidentalmente destruyen un plató de película y se ven obligados a trabajar en el estudio hasta que se hayan reparado los daños.

Cuando la relación de Yuen con Ah Jan comienza a tornarse seria, su padre se entera y les prohíbe volver a verse. Para casarse con Ah Jan, Yuen comienza a trabajar duro, tiene varios trabajos, de día en el estudio de cine y de noche en un puesto de comida para poder ahorrar dinero para casarse con Ah Jan.De repente, debido a la deuda de juego del padre de Ah Jan, ella se vende como servidumbre por contrato en Malasia, lo que deja a Yuen desconsolado. Utiliza su dolor en su actuación y comienza a obtener papeles principales, lo que lo lleva a convertirse en una estrella de cine. Mientras la estrella de Yuen está en ascenso, Kei está estancado en su carrera cinematográfica debido a que es selectivo con sus papeles. [2]

Transmitir

Reparto principal

  • Gallen Lo como Lee Kei (李奇) - basado en Lui Kei (呂奇)
El mejor amigo y ex compañero de clase de Yuen. Es un joven desempleado al que le gusta chupar a los demás. Sin hogar y sin trabajo, se muda a la casa de Yuen y vive con su familia. Un encuentro casual con el estafador Fung Yan-gwan lo lleva a convertirse en un extra de película. Debido a su buena apariencia, a Lee Kei se le ofrecen papeles más importantes, pero su estrellato llega a un punto muerto cuando se vuelve más selectivo en sus papeles. Él está obviamente enamorado de Siu Fong-fong inicialmente no le gusta Cheng Po-chu, ya que a menudo se encuentra con cosas malas cuando ella está cerca de él. Sin embargo, después de ver su amabilidad e inocencia, cambia su opinión sobre ella y se acercan más.
Un joven amable y sencillo con pocas ambiciones en la vida, excepto casarse con su único amor verdadero, Jan. Lo despiden como camarero de un restaurante de dim sum después de molestar a la hija de su jefe, que está enamorada de él. Cuando a su mejor amigo, Lee Kei, le ofrecieron trabajar como extra de película, Yuen, desempleado, lo acompaña. Un encuentro afortunado con un director famoso hace que Yuen interprete su primer papel principal en una película importante, coprotagonizada por el popular Siu Fong-fong. Yuen es un mal actor, pero con los consejos de Fong-fong, logra su primer papel principal.
Una joven independiente a la que le gusta leer, también es una ídolo de la pantalla, pero fuera del trabajo esconde su personalidad de estrella de cine y ayuda a sus tíos dai pai dong . A ella le gusta Tse Yuen, pero después de escuchar a Yuen criticarla, comienza a odiarlo y lo engaña, a menudo confundiéndolo con su doble identidad. Pero después de darse cuenta de su devoción por su novia, ella comienza a hacerse amiga de él y finalmente se enamora de él.
Un popular ídolo de la pantalla de Hong Kong. Ella es ingenua e inocente debido a su madre de escenario demasiado protectora. Tiene debilidad por el chocolate y la comida debido a la estricta dieta que le pone su madre. Ella se enamora de Tse Yuen, pero su corazón se rompe después de que descubre la relación de Yuen y Siu Fong-fong. Debido a esto, ella y Lee Kei se vuelven amigas poco probables y se convierten en almas gemelas.

Familia Tse

El padre de Tse Yuen. Es un hombre justo que constantemente inculca integridad en su hijo.
  • Pak Yan como Chan Dai-kam (陳 帶 金)
La amable madre de Tse Yuen. La esposa de Tse Suen.
La hermana menor de Tse Yuen. Ella trabaja en una fábrica. A Kiu Fung le gusta, pero a ella le gusta Lee Kei.

Tse inquilinos domésticos

  • Jay Leung como Leung Yuk-wah梁玉 嬅 - basado en Tina Ti (狄娜)
Una prostituta-anfitriona de un club nocturno que luego se convierte en una actriz de porno suave llamada Dik Wah (狄 嬅).
  • Peter Lai como Fung Yan-gwan (馮仁昆)
Un estafador con conexiones con la industria del cine. Después de estafar a Lee Kei con HK $ 10, se ve obligado a conseguirle un trabajo como extra de cine cuando descubre que viven en el mismo apartamento.
  • Chiu Hung como Dai Sek-gwong (大 隻 廣)
Un vendedor ambulante que vende comida con su esposa. Esposo de Chang Gai-ying.
Una vendedora ambulante que vende comida con su marido. Esposa de Dai Sek-gwong.
  • Tse Man-hin como el pequeño Cheung (細 路 祥)
Un niño preadolescente que alquila la parte superior de una litera en la casa Tse. Trabaja como limpiabotas.

Familia Tsang

  • Leung Bo-ching como Tsang Fung-giu (曾 鳳嬌)
La madre de Siu Fong-fong, que también es su gerente.
  • Chun Wong como Tsang Siu-dong (曾 小 東)
El tío de Siu Fong-fong y el dueño del dai pai dong al que ayuda cuando está fuera de su personalidad de estrella de cine.
  • Lily Liew como Nun jie (銀 姐)
La empleada doméstica Tsang.

Familia Cheng

  • Choi Kwok-hing como Cheng Sum (程 森)
El padre de Cheng Po-chu, que es consciente de que su esposa Luk Cheung-mei es demasiado autoritaria con su hija.
  • Fung So-bo como Luk Cheung-mei陸 薔薇
Madre de Cheng Po-chu. Es una madre de escenario autoritaria que pone a su hija en una dieta estricta y controla todos los aspectos de su vida.
El hermano mayor de Cheng Po-chu.
  • Chan Yin-hong como Ho jie (好 姐)
La empleada doméstica Cheng.

Actores de Law Si Film Studio

Un joven educado en la Universidad de Oxford que proviene de una familia adinerada. Trabaja como extra de cine, por lo que cuando menciona su origen privilegiado, todos piensan que está delirando. A él le gusta la hermana menor de Tse Yuen, Tse Fei-yin, pero a ella no le agrada por su apariencia y cree que está mintiendo sobre su origen adinerado.
  • Kingdom Yuen como Yam Kin-wai (任建威) - basado en Yam Kim-fai (任劍輝)
Cantante de ópera cantonesa a la que le gusta interpretar personajes masculinos. Bak Yuk-sin es su compañero de ópera y compañero constante.
  • Florence Kwok como Bak Yuk-sin (白玉 仙) - basado en Bak Sheut-sin (白雪 仙)
Cantante de ópera cantonesa que es constante compañera y compañera de Yam Gin-wai. A ella y a Gin-wai les gusta jugar al mahjong con las madres de Cheng Po-chu y Siew Fong-fong.
  • Ken Lok como Tsui Gei (徐 基)
Un actor ídolo matinal que es mujeriego. Le gusta la inocencia y la ingenuidad de Cheng Po-chu, que lo lleva a intentar aprovecharse de ella.
  • Samuel Yau como actor (演員)

Personal de Law Si Film Studio

  • Albert Law como Boss Law (羅 老闆)
El dueño del estudio de cine.
  • Ceci So como la Sra. Law (羅 太)
La esposa del dueño del estudio de cine.
  • Johnson Law como Lung Gon (龍 干)
Un director de cine que dirige el primer papel protagónico de Tse Yuen.
  • Bruce Li como director Lee (李 導演)
El primer director en contratar a Tse Yuen y Lee Kei como extras de la película.
  • Sunny Tai como subdirector (左 源)
Asistente de dirección del director Lee.
  • Lee Lung-kei como Cho Fat-wah (曹發華) - basado en Cho Tat-wah (曹達華)
Director de cine y actor con problemas de juego.
  • Law Gwok-wai como Lee Ciu (李超)
Propietario del comedor del estudio de cine. Solo es amable con las estrellas de renombre.

Reparto extendido

  • Joyce Tang como Chan Yuk-chun (陳玉珍)
El interés amoroso de Tse Yuen. La hija del dueño de la tienda de té de hierbas en la planta baja de la casa de Yuen. Yuen ha estado enamorado de ella durante mucho tiempo, pero es demasiado tímido para acercarse a ella. Su padre es un jugador adictivo que abusa físicamente de ella. Cuando ella y Yuen comienzan a salir, su padre está muy en contra de su relación debido a los antecedentes pobres de Yuen. Justo cuando Yuen está trabajando duro para ahorrar dinero para casarse con ella, ella y su padre huyen de Hong Kong para escapar de la deuda de juego de su padre. Más tarde se casa con otra persona que la trata con amabilidad.
  • Cheng Fan-sang como Single eye Bou (單眼 保)
El padre abusivo de Ah Jan y dueño de la tienda de té de hierbas en la planta baja de la casa de Tse Yuen. No aprueba que su hija salga con Yuen debido a su origen pobre. Debido a sus fuertes deudas de juego, él y su hija se ven obligados a huir de Hong Kong.
  • Karsin Bak como Wong Lan-hing (王蘭卿) - basado en Lydia Shum (沈殿霞) pero el nombre es similar al de la cantante de ópera cantonesa Tam Lan-hing (譚蘭卿)
La hija gorda del dueño del restaurante de dim sum, Tse Yuen, trabajó al principio. Ella está muy enamorada de Yuen y usa su autoridad como la hija de su jefe para arrastrarlo a las citas con ella. Cuando Yuen la rechaza sin rodeos, lo despiden del restaurante.
  • Wong Son como Wong Bak-man (王 百萬)
Propietario del restaurante de dim sum en el que trabajaba Tse Yuen al principio. Mima a su hija Wong Lan-hing y deja que Tse Yuen se salga del apuro a petición de ella, a pesar de que es consciente de que Yuen es un trabajador ineficiente.
  • Ma Ching-yee como Yu Sau-chau于 秀 秋 - basado en Yu So-chow (于 素秋)
  • Kwan Ho-wai como Ah Choi (阿 財)
  • Yu Tin-wai como Comisionado (部長)
  • Fung Siu-san como Lin Jo (蓮 組)
  • English Tang como Nga Dou (亞杜)
  • Ng Wai-san como Factory girl (工廠 妹)
  • Chan Chor-kiu como Factory girl (工廠 妹)
  • Lui Wing-yee como Factory girl (工廠 妹)
  • Joseph Yeung como Ng Gor-chi (吳 佐治)
  • Chan Min-leung como Brother On (安哥)
  • Tam Yut-ching como Kam Dil-tung (金 吊桶)
  • Sun Yan-ming como ladrón de poca monta (小偷)
  • Ling Hon como reparador de relojes (錶 佬)

Recepción y secuela

Old Time Buddy fue un éxito de audiencia, generó la secuela Old Time Buddy - Para atrapar a un ladrón e inspiró la película teatral Aquellos fueron los días protagonizada por Natalis Chan . Maggie Cheung Ho-yee fue elogiada por su asombroso parecido con Connie Chan. Gallen Lo también recibió elogios por su lugar en la impresión de Lui Kei y ganó su primer premio de aniversario de TVB al mejor actor .

Premios y nominaciones

AñoOtorgarCategoríaCandidatoResultado
1997Premios de aniversario de TVB [3]Mejor DramaViejo amigoGanado
Mejor actorGallen LoGanado
Francis NgNominado
Mejor actrizMaggie Cheung Ho-yeeNominado
Jessica HsuanNominado
Mejor pareja en pantallaFrancis Ng, Jessica HsuanNominado
El dúo más cómico en pantallaGallen Lo, Maggie Cheung Ho-yeeNominado

Referencias

  1. ^ [1] Página de spcnet de Old Time Buddy. Consultado el 9 de junio de 2015
  2. ^ [2] Revisión de drama de Old Time Buddy. Consultado el 9 de junio de 2015
  3. ^ [3] Lista de premios del aniversario de TVB de 1997. Consultado el 9 de junio de 2015

Enlaces externos

  • Sitio web oficial (en chino)