Olesia (novela)


Olesya ( en ruso : Олеся ) es una novela de Alexander Kuprin escrita a finales de 1897 y principios de 1898 y publicada por entregas en el periódico Kievlyanin del 30 de octubre al 17 de noviembre de 1898 . Olesya , la pieza más aclamada de su ciclo Polesye , hizo mucho para construir la reputación literaria de Kuprin y justificó su traslado a San Petersburgo . [1]

Según el erudito de Kuprin, Nicholas Luker, "Olesya es el más encantador de los cuentos rurales de Kuprin. Aunque al principio pretendía ser solo una parte del ciclo de Volhynia y Polesye, esta poética historia del amor entre un intelectual urbano y una hermosa chica de campo se amplió . en una novela completa de una importancia que supera con creces la de los otros cuentos regionales". [2] La historia era una de las favoritas de Kuprin. Refiriéndose una vez tanto a Olesya como a su obra posterior "El río de la vida", dijo: "Hay vida en ella y frescura y... más de mi alma que en mis otras historias". [3]

En 1897, Kuprin fue primero a la provincia de Volhynia en el noroeste de Ucrania , donde trabajó como administrador de fincas, y luego al área de Polesye en el sur de Bielorrusia . En el invierno de 1897-1898 se mudó a la provincia de Ryazan , donde se escribió Olesya . Kuprin consideró que los meses que pasó en Volhynia y Polesye fueron los más beneficiosos de su vida. [1] "Allí absorbí mis impresiones más vigorosas, nobles, extensas y fructíferas... y llegué a conocer la lengua y el paisaje rusos", recordó. [2]

La historia es autobiográfica. "Todo esto me ha pasado a mí", escribió misteriosamente Kuprin hacia el final de su vida. [4]

Olesya se publicó por primera vez en el periódico Kiyevlyanin (núms. 300, 301, 304, 305–308, 313–315, 318) a fines de 1898 (30 de octubre - 17 de noviembre). Esta versión original de la obra, subtitulada "De los recuerdos de Volhynia", salió con una introducción que alegaba que esta era la historia que le contó al autor Ivan Timofeevich Poroshin, ahora un anciano, al recordar su amor juvenil por el "verdadera hechicera Polesye" Olesya. [1]

En 1905, la novela salió como una edición separada, publicada por la editorial MO Wolf en San Petersburgo , como parte de la serie Biblioteca de Autores Rusos y Extranjeros (Números 18 y 19). Para ello, Kuprin eliminó la introducción, pero por lo demás, esta segunda versión no se diferenció de la original. [1]