Olaus Verelius
Olaus u Olof Verelius (12 de febrero de 1618-3 de enero de 1682) fue un erudito sueco de antigüedades del norte que publicó la primera edición de una saga y el primer diccionario sueco - nórdico antiguo y se cree que fue el fundador de la escuela hiperbórea que dirigió al gótico .
Nació en la parroquia de Häsleby en el condado de Jönköping , del pastor Nicolaus Petri y su esposa, Botilda Olofsdotter, pero adoptó el apellido Verelius en su juventud. [1] Estudió en Dorpat (ahora Tartu , Estonia) en 1633 y en Uppsala en 1638, Axel Oxenstierna le dio un puesto como tutor de jóvenes de noble cuna , y en 1648-50 realizó una gira por el extranjero en la que pronunció un discurso. en Leiden sobre la paz de Westfalia y en París con motivo de la coronación de la reina Cristina . [1]
Verelius fue nombrado para una cátedra de retórica en Dorpat en 1652 pero nunca la asumió; en cambio, en 1653 se convirtió en administrador de la academia de Uppsala, cargo que ocupó hasta 1657, cuando ocupó un puesto de profesor de historia. En 1662 asumió la cátedra de antigüedades suecas en la Universidad de Uppsala, que había sido creada especialmente para él. [1] En 1666 también se convirtió en archivero nacional y asesor en el recién fundado Colegio de Anticuarios (en sueco : Antikvitetskollegium ). [1] [2] En 1675 y 1679, respectivamente, renunció a esos cargos. [1]En 1679, mientras conservaba su cátedra, se convirtió en bibliotecario universitario. [1] Murió en Upsala el 3 de enero de 1682.
El estudiante islandés Jón Rúgman Jónsson, que tenía la intención de estudiar en Copenhague pero terminó en Suecia, había traído varios textos de la saga a Uppsala; los había copiado como lectura de ocio. [3] Con su ayuda no acreditada en la traducción, [4] en 1664 Verelius publicó la primera edición de una saga islandesa, junto con una traducción al sueco: Gautreks saga , bajo el título Gothrici & Rolfi Westrogothiæ regum historia lingua antiqua Gothica conscripta . [2] [5] [6] Esto fue seguido por la saga Herrauds och Bosa ( Bósa saga ok Herrauðs ) en 1666 y la saga Hervarar (Hervarar saga ok Heiðreks ) en 1672. [6] Verelius también escribió el primer diccionario nórdico antiguo de un no islandés, Index linguæ veteris scytho-scandicæ sive gothicæ , comenzado en 1681 y publicado después de su muerte por Olaus Rudbeck en 1691. [6 ] [7] Probablemente era más conocido en el extranjero por esto y por la saga de Hervarar . [8]
En 1675, publicó un manual de inscripciones rúnicas suecas , en latín y sueco, Manuductio ad runographiam . [6] [9] Esto continuó la investigación de Johannes Bureus sobre las runas y fue un trabajo significativo, aunque limitado, por ejemplo, por la suposición de que las runas podrían derivarse del alfabeto griego. [7]
A su regreso de su gira por el extranjero, Verelius había escrito Epitomarum Historiæ Svio-Gothicæ libri quattuor et Gothorum extra patrium gestarum libri duo , una visión muy patriótica de la antigua historia sueca. Se publicó en 1730 y se hizo popular entre los lectores debido a su buen latín. [1]
