Omar Shakespear Pound (10 de septiembre de 1926 - 2 de marzo de 2010) [1] fue un escritor, profesor y traductor angloamericano. Hijo de Dorothy Shakespear y su esposo, Ezra Pound , Pound fue el autor de Arabic & Persian Poems (1970) y coautor de Wyndham Lewis: A Descriptive Bibliography (1978). También escribió poemas propios y publicó material sobre sus padres. [2]
Omar nació en el Hospital Americano de París , hijo del poeta Ezra Pound y su esposa, la artista Dorothy Shakespear, quienes vivían en Italia en ese momento. La pareja había estado en París desde mayo para el concierto de una ópera que Ezra había escrito con dos músicos, y se habían quedado en París porque Dorothy quería que el bebé naciera en el American Hospital. Ernest Hemingway , que vivía en París y era amigo de los Pound, la llevó allí para el parto. Ezra firmó el certificado de nacimiento al día siguiente en el ayuntamiento local de Neuilly y le escribió a su padre: "Llegó la próxima generación (varón). Tanto D como parece estar bien". [3] Omar nació 14 meses después de la hija de Ezra y su amante, violinistaOlga Rudge . [4]
Dorothy llevó a Omar a Londres cuando tenía 18 meses, donde permaneció un año, luego lo dejó al cuidado de su abuela materna, Olivia Shakespear . [5] Fue enviado a vivir al Instituto Norland , que entrena a niñeras y solía cuidar a niños pequeños para padres que estaban en el extranjero. Los padres de Ezra visitaron a Omar allí en 1931. [2] Omar vivió allí hasta 1933 antes de mudarse a la casa de Ruth Ethel Dickie, la ex matrona de Norland, en Felpham , Sussex. [6] En 1933 asistió a un MontessoriEscuela, también en Sussex, luego una escuela preparatoria local. Cuando Olivia Shakespear murió en 1938, Omar conoció a su padre por primera vez; Ezra estaba en Londres resolviendo los asuntos de Olivia. [2] En 1940, Omar se convirtió en interno de Charterhouse School . [7] Sobrevivió a un bombardeo durante la Segunda Guerra Mundial y al London Blitz . [8]
Después de dejar Charterhouse en 1942 para capacitarse en administración hotelera , Pound se ofreció como voluntario para el ejército de los EE. UU. en 1945 y sirvió en Francia y Alemania. [8] Viajó a Italia buscando a su padre cuando Ezra fue arrestado allí por traición en 1945, aunque no pudo verlo, [9] y visitó a su padre brevemente ese año cuando Ezra estaba recluido en el psiquiátrico de St. Elizabeth. hospital en Washington, DC Estuvo presente durante una de las audiencias judiciales posteriores. [2]
Más tarde, Pound asistió a Hamilton College en Nueva York, la antigua universidad de su padre, donde estudió antropología y francés, y se graduó en 1954 con una licenciatura en artes (BA). También estudió historia persa e islámica en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de Londres, y en 1958 recibió una Maestría en Artes (MA) en Estudios Islámicos de la Universidad McGill en Montreal. [8]
Pound enseñó en la Roxbury Latin School en Boston; la Escuela Americana de Tánger , que fundó en 1950, [10] la Facultad de Artes y Tecnología de Cambridgeshire ; y desde 1980 la Universidad de Princeton . [8] [11]