Kawasemi On'yado o On-Yado Kawasemi ( Onyado Kawasemi ) es una serie japonesa de novelas escritas por Yumie Hiraiwa y dramas y una obra basada en ella. Está ambientada en "Kawasemi" (" Martín pescador " en japonés), una posada en Ōkawabata, Edo (ahora Sumida, Tokio ). Fue serializado en una revista Shosetsu Sunday Mainichi de 1973, pero fue interrumpido debido a la discontinuación de la revista. Posteriormente, fue serializado en All Yomimono de 1982 a 2005.
Gráfico
Al final del período Edo , Shoji Rui entrega su derecho de nacimiento a sus parientes con la muerte de su padre y comienza a administrar una posada "Kawasemi" en Ōkawabata. Y resuelve los asuntos en su vida diaria con su amante Kamibayashi Tōgo, doshin ( una especie de alguacil) Une Genzaburō, el médico Amanō Sotarō y O-Kichi.
Caracteres
Personajes principales
- Kamibayashi Tōgo
- Hermano menor de Kamibayashi Michinoshin e instructor de kendo . Ayuda a Une Genzaburō a resolver un caso y se entromete en los asuntos que ocurren a su alrededor o entre aquellos que visitan y se alojan en Kawasemi.
- Shōji Rui
- Dueña de Kawasemi que se casa con Tōgo más tarde.
- Une Genzaburō
- Doshin para Minami-machi bugyō . Un hombre serio y sincero y uno de los amigos de la infancia de Tōgo.
Gente de Kawasemi
- Kasuke
- Gerente de Kawasemi.
- O-Kichi
- Jefe de limpieza de Kawasemi que es muy curiosa y le gusta charlar pero tiene fobia a los fantasmas.
La familia Kamibayashi
- Kamibayashi Michinoshin
- Hermano mayor de Tōgo que es yoriki de Minami-machi bugyō.
- Kanae
- Esposa de Michinoshin y la hija mayor de Asō Genemon.
La familia Une
- Chie
- Esposa de Genzaburō.
- Gentarō
- Hijo de Genzabutō.
- Chiyo
- Hija de Genzaburō.
La familia Asō
- Asō Genemon
- Hatamoto, que es el padre de Kanae y Nanae.
- Asō Sōtarō (Amano Sotaro)
- Médico hijo de goten-i, médico empleado por el shōgun y yerno de Genemon, uno de los mejores amigos de Tōgo.
- Nanae
- Esposa de Sōtarō, hija de Genemon y hermana menor de Kanae.
Otros personajes
- Chōsuke
- Okappiki (una especie de detective privado) para Une Genzaburō y propietario del restaurante soba Chojuan, aunque deja la gestión a su esposa e hijo.
- Sengorō
- Otro okappiki cuya ocupación es un tonelero .
- Matsuura Hōsai
- Dueño de Hōgetsukan, un dojo de kendo en Mamiana [1] donde Tōgo enseña kendo, tiene un profundo conocimiento de las espadas .
Lista de novelas
Bunshun bunko (libros de bolsillo publicados por Bungeishunjū )
- On'yado Kawasemi ( Martín pescador de Onyado )
- Edo no komoriuta ( canción de cuna de Edo )
- Suigō kara kita onnna ( mujer de la ciudad del agua )
- Sazanka wa mita ( vi las flores de té de la montaña )
- Yūrei goroshi ( matanza de fantasmas )
- Kitsune no yomeiri ( Kitsune no yomeiri )
- Hōzuki wa koroshi no kuchibue (el silbido de la cereza muere )
- Shirahagi yashiki no tsuki ( mes de la mansión Shirahagi )
- Ichiryō nibu no onnna ( una de las dos mitades de la mujer )
- Enma mairi ( Mairi Enma )
- Nijūrokuya machi no satsujin ( asesinato esperando 26 noches )
- Yogarasu O-Kin ( noche del cuervo Okin )
- Oni no men ( superficie del demonio )
- Kami kakushi ( dios oculto )
- Koibumi shinjū (carta de amor shinju )
- Hacchōbori no yuya ( Yuya Hatchobori )
- Ugetsu ( Ametsuki )
- Hikyoku ( canción secreta )
- Kakurenbo ( escondite )
- O-Kichi no chawan ( cuenco de tu Gil )
- Inu hariko no nazo ( misterio de Inu hariko )
- Kiyohime O-Ryō ( Kiyohime you Ryo )
- Gentarō no hatsukoi ( el primer amor de Gentaro )
- Haru no takasebune ( Spring Takasebune )
- Takarabune matsuri ( Festival del barco del tesoro )
- Chōsuke no nyōbō ( esposa de Chosuke )
- Yokohama bojō ( afecto de Yokohama )
- Sasuke no botan ( peonía de Sasuke )
- Hatsuharu benzaisen (bezaisen de principios de primavera )
- Kijo no hanatsumi ( recolección de flores de Kijo )
- Edo no shōryō nagashi ( Edo de espíritus vertidos )
- Jyū sann sai no nakō do ( casamentera de 13 años )
- Koban shōnin ( comerciante ovalado )
- Ukare kichō ( mariposa amarilla flotante )
Hardcovers
- Haru no kyaku ( clientes a principios de primavera )
- Shūgen ( felicitaciones )
- Senju kannon no nazo ( Misterio de Senju Kannon )
Adaptaciones
Series de Televisión
On'yado Kawasemi (NHK y Jidaigeki Senmon Channel) | |
---|---|
También conocido como | On'yado Kawasemi |
Género | Jidaigeki |
Residencia en | On'yado Kawasemi (novela) |
Escrito por | Nobuyuki Ōnishi (Series 1-2) Takehiro Nakajima (versión 2013) |
Dirigido por | Kiyū Okamoto (Serie 1) Mitsuru Shimizu (Serie 2) Rintarō Mayuzumi (versión 2013) |
Protagonizada | Kyōko Maya (Series 1–2 y versión 2013) Reiko Takashima (Series 3–5) |
Compositor de música temática | Shinichirō Ikebe (Series 1-2) Norihito Sumitomo (versión 2013) |
País de origen | Japón |
Idioma original | japonés |
Producción | |
Productores ejecutivos | Satoshi Murakami (Serie 1) Takeshi Matsuo (Serie 2) Tomoyuki Miyagawa (versión 2013) |
Lanzamiento | |
Red original | Canal NHK TV Asahi Jidaigeki Senmon |
NHK adaptó la serie a la serie de televisión en 1980, 1982, 2003, 2004 y 2005. [3]
La Serie 1 se emitió del 8 de octubre de 1980 al 24 de marzo de 1981 y la Serie 2 se emitió desde el 6 de octubre de 1982 y el 13 de abril de 1983 por NHK. Y en 2013, tanto la serie como los episodios de nueva producción protagonizados por Kyōko Maya y ambientados en la era Meiji fueron retransmitidos por Canal Jidaigeki Senmon , que describe a Kawasemi y los familiares de la posada veinte años después. Fue producido por NHK Enterprize y Canal Jidaigeki Senmon con la intención de mantener la tradición del jidaigeki y es el primer caso en el que NHK Enterprize no produjo un programa para NHK.
En 1973, TBS adaptó una de las novelas "Aki no hotaru" (" Luciérnagas en otoño") al drama.
TV Asahi también lo adaptó a dos dramas de televisión y una serie de televisión, protagonizada por Yūko Kotegawa y Yasuko Sawaguchi respectivamente.
Elenco
NHK Series 1 y 2 (1980-1983)
- Shōji Rui: Kyōko Maya
- Kamibayashi Tōgo: Akira Onodera
- Une Genzaburō: Takashi Yamaguchi
- Kamibayashi Michinoshin: Takahiro Tamura
- Kanae: Momoko Kōchi
- Kasuke: Tokue Hanazawa
- O-Kichi: Mieko Yūki
- Asō Genemon: Masami Shimojō
- Nanae: Naomi Hase (temporada 1), Yoshie Taira (temporada 2)
- Chōsuke: Kon Omura (temporada 1)
- Sengorō: Morihiko Uchiyama (temporada 2)
- Matsuura Hōsai: Seiji Miyaguchi (temporada 1), Tōru Abe (temporada 2)
Serie NHK 3-5 (2003-2005)
- Shōji Rui: Reiko Takashima
- Kamihayashi Tōgo: Hashinosuke Nakamura
- Une Genzaburō: Kai Shishido (Serie 3 y 4), Kazuki Sawamura (Serie 5)
- Kasuke: Takehiko Ono
- O-Kichi: Machiko Washio
- Chosuke: Kimihiro Reizei ( Serie 3 ), Jirō Keisetsu (Series 4 y 5)
- Matsuurra Hōsai: Yū Fujiki (Serie 3), Gorō Ibuki (Serie 4), Shigeru Koyama (Serie 5)
- Amano (Posteriormente Asō) Sōtarō: Kazumasa Suzuki (Series 4 y 5)
- Amano Sōhaku: Masane Tsukayama (solo Serie 5)
- Asō Genemon: Hisashi Igawa
- Nanae: Takami Yoshimoto
- Kamihayashi Kanae: Akiko Nishina
- Kamihayashi Michinoshin: Masao Kusakari
Shin On'yado Kawasemi (versión 2013, transmitida por el canal Jidaigeki Senmon)
- Shōji Rui: Kyōko Maya
- Kamibayashi Tōgo: Akira Onodera
- Une Genzaburō: Takashi Yamaguchi
- Kanae: Keiko Kishi
- Kasuke: Takashi Sasano
- O-Kichi: Mieko Yūki
- Chōsuke: Mansaku Fuwa
- Kamibayashi Asatarō: Dai Watanabe
- Une Gentarō: Satoshi Matsuda
Aki no hotaru
- Shoji Rui: Ayako Wakao
- Kamihayashi Tōgo: Noboru Nakaya
- Une Genzaburo: Katsuhiko Kobayashi
- O-Kichi: Tsugiyo Ōjika
Dramas de TV Asahi (1988 y 1989)
- Shōji Rui: Yūko Kotegawa
- Kamihayashi Tōgo: Jun Hashizume
- Une Genzaburō: Kōichi Miura
TV Asahi Serie 1 (1997–1998)
- Shōji Rui: Yasuko Sawaguchi
- Kamihayashi Tōgo: Hiroaki Murakami
- Une Genzaburō: Mitsuru Hirata
- Kasuke: Takashi Sasano
- O-Kichi: Yumiko Fujita
- Chōsuke: Saburō Ishikura
- Asō Genemon: Junkichi Orimoto
- Nanae: Hijiri Kojima
- Kanae: Haruka Sugata
- Kamihayashi Michinoshin: Masahiko Tsugawa
Tocar
Fue adaptado a una obra de teatro y Yuko Hama interpretó el papel de Rui en el Teatro Imperial en 1984.
Cómic
De 2012 a 2013, fue adaptado al manga por Yuzuru Shimazaki y se publicó en serie en una revista "Comic Ran Twins". Fue publicado como dos volúmenes de libros por Leed Publishing co, Ltd. en noviembre de 2012 y mayo de 2013.
Episodios
Serie NHK (1980-1981)
Episodio No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Woman From A Riverside Strict" "Suigo Kara Kita Onna" ( una mujer que vino de la orilla del río ) | Kiyū Okamoto | Nobuyuki Ōnishi | 8 de octubre de 1980 | |
El secuestro ocurre con frecuencia en Edo y la nieta de Kasuke también es secuestrada por alguien. Mientras tanto, una mujer llamada Hiro que se destaca en Kendo visita y empareja a Tōgo en su dōjō y él descubre algo de ella ... | |||||
2 | "When Deutzia Blooms" "Uno Hana Niou" ( olor UNOHANA ) | Heihachirō Kobayashi | Nobuyuki Ōnishi | 15 de octubre de 1980 | |
Un joven samurái llamado Shindo kiichirō se queda en Kawasemi con su criada. Kiichirō intenta vengarse de un hombre, pero un día se encuentra de repente con su venganza y con su madre, que es su esposa. | |||||
3 | "Paulownia Flower Falls" "Kiri No Hana Chiru" ( otoño de Tung ) | Kiyū Okamoto | Nobuyuki Ōnishi | 22 de octubre de 1980 | |
Un zaimoku don'ya (comerciante mayorista de madera) Tadaya Kichiemon ve una flor de paulownia y recuerda con lágrimas a O-Yoshi, su hija separada de él 25 años antes. Al mismo tiempo, se produce un asesinato en los suburbios de Edo y un jardinero llamado Se sospecha de Hanji y el nombre de su esposa es O-Yoshi. | |||||
Cuatro | "Una cascada en Ōji" "Ōji no taki" ( Oji no Taki ) | Yoshiyuki Yoshimura | Nobuyuki Ōnishi | 29 de octubre de 1980 | |
Un día, Tōgo visita a Kawasemi con una mujer, pero se fueron pronto. Unos días después, la mujer vuelve a visitar a Kawasemi y le confía a Kasuke una carta para Tōgo. Después de eso, la encuentran muerta en un santuario sintoísta en Ōji y Tōgo se involucra en el asunto. | |||||
Cinco | "Canción de cuna de Rui" "Edo no komoriuta" ( Canción de cuna de Edo ) | Kōji Watanabe | Nobuyuki Ōnishi | 5 de noviembre de 1980 | |
En un día con fuertes lluvias, una pareja se aloja en Kawasemi y deja a su hija a la mañana siguiente. Rui la cuida como una madre. Por otro lado, Michinoshin sugiere un matrimonio con Nanae, la hermana menor de su esposa Kanae a Tōgo. .. | |||||
6 | "Asesinato en la noche de verano" "Yusuzumi Satsujin Jiken" ( genial del asesinato de la noche ) | Heihachirō Kobayashi | Nobuyuki Ōnishi | 12 de noviembre de 1980 | |
Se producen asesinatos en serie dirigidos a parejas y parece ser un acto de samurai. Sin embargo, otra pareja es asesinada de diferentes maneras y una niña llamada O-Tayo le dice a Togo que había un hombre alto en el lugar. Togo sospecha por qué él no se escondió si los asesinaba. | |||||
7 | "Reencuentro de madre e hijo en Tanabata" "Tanabata No Kyaku" ( invitados de Tanabata ) | Kōji Watanabe | Nobuyuki Ōnishi | 19 de noviembre de 1980 | |
Una mujer llamada O-Ryū y un joven llamado Shinkichi Lodge at kawasemi el día de Tanabata todos los años. Tōgo escucha que O-Ryū es la ex esposa de un comerciante de sake y él identifica que no son pareja sino madre e hijo. | |||||
8 | "Luciérnagas en otoño" "Aki No Hotaru" ( caída de luciérnaga ) | Kiyū Okamoto | Narito Kaneko | 26 de noviembre de 1980 | |
En una noche lluviosa, un hombre llamado Chōshichi con una herida y su hija se aloja en Kawasemi. Chōshichi insiste en que es mordido por un perro, pero Kasuke ve que es un corte de espada. De ladrones . | |||||
9 | "Una mujer y dos hombres" "Onnna Ga Hitori" ( mujer sola ) | Kiyu Okamoto | Nobuyuki Onishi | 3 de diciembre de 1980 | |
O-Tami, hija de Kasuke, le cuenta a Rui sobre su amiga O-Kachi. Ella trabaja en un comedor y vive con su cuñado Yokichi, pero financia a su deseable amante Ichinosuke y no puede decidir con qué hombre debe casarse. | |||||
Diez | "Asesinato de la dueña " "Onna shujin satsujin jiken" ( Asesinato de la dueña ) | Heihachirō Kobayahsi | Nobuyuki Okamoto | 10 de diciembre de 1980 | |
Una propietaria de la casa de té ( chaya ) llamada O-Setsu es asesinada y se dice que la visita de un samurái a la casa de té hace que se vuelva llamativa. Después de eso, un samurái guapo visita Kawasemi. Tan pronto como se da cuenta de que Rui dirige la posada , la ataca pero ella se defiende usando su espada corta . | |||||
11 | "Sazanqua y una aventura" "Sazanka wa mita" ( vi las flores de té de la montaña ) | TBA | TBA | TBA | |
12 | "Rui y Suga" "Shiwasu no kyaku" ( invitado de diciembre ) | TBA | TBA | TBA | |
13 | "Mishap Of Genzaburo" "Jonan Kennan" ( problema con las mujeres, calamidad de ser asesinado por la espada ) | TBA | TBA | TBA | |
14 | "Visitantes misteriosos de Kawasemi" "Hatsuharu No Kyaku" ( invitados de principios de la primavera ) | TBA | TBA | TBA | |
15 | "Nevada en Edo" "Edo wa yuki" ( Edo es nieve ) | TBA | TBA | TBA | |
dieciséis | "Asesinatos causados por un gato" "Edo No Kaibyo" ( gato Edo Kai ) | TBA | TBA | TBA | |
17 | "Viaje a las aguas termales" "Yu no yado" (Yu no Yado ) | TBA | TBA | TBA | |
18 | "El secreto de un marido" "Tamaya No Beni" ( rojo de Tamaya ) | TBA | TBA | TBA | |
19 | "Arreglar un asunto en un cuarto de placer" "Karasu o kau onna" ( mujer que tiene un cuervo ) | TBA | TBA | TBA | |
20 | "Viejo amigo" "Yoi sekku" ( festival nocturno ) | TBA | TBA | TBA | |
veintiuno | "Un hombre que solía ser carterista" "Oyakusha Matsu" ( su actor pino ) | TBA | TBA | TBA | |
Veintidós | "She-Devil" "Onionna" ( diablo ) | TBA | TBA | TBA | |
Veintitres | "Togo And Rui" "Hanabie" ( clima primaveral frío ) | TBA | TBA | TBA | |
veinticuatro | "Una pareja en Kawasemi" "Hito Wa Mikake Ni" ( personas en apariencia ) | TBA | TBA | TBA |
Referencias
- ^ Un lugar en el actual Minato-ku .
- ^ Lista de series de Yumie Hiraiwa "Onyado Kawasemi"
- ^ Serie dramática histórica "Onyado Kawasemi" Drama NHK
enlaces externos
- Shin on-yado Kawasemi (Serie de TV 1997–) --IMDb