Juez de Oney

Esclavo fugitivo, esclavizado por Martha Washington

Esclavo fugitivo, esclavizado por Martha Washington

Juez de Oney
Anuncio en The Pennsylvania Gazette (Filadelfia), 24 de mayo de 1796
Nació	C.  1773 Mount Vernon , Virginia , América Británica
Fallecido	25 de febrero de 1848 (25/02/1848)(75 años) Groenlandia, Nueva Hampshire , EE. UU.
Esposos)	Jack Staines
Niños	Eliza Staines Nancy Staines Will Staines
Padres)	Andrew Juez Betty
Parientes	Austin (medio hermano) Tom Davis (medio hermano) Betty Davis (media hermana) Delphy (media hermana)

Ona " Oney " Judge Staines ( c.  1773-25 de febrero de 1848) fue una mujer de razas mixtas que fue esclavizada por la familia Washington , primero en la plantación de la familia en Mount Vernon y más tarde, después de que George Washington se convirtió en presidente, en la casa del presidente. House en Filadelfia , entonces la capital de la nación. ^[1] Cuando tenía poco más de veinte años, se fugó, convirtiéndose en una esclava fugitiva , después de enterarse de que Martha Washington tenía la intención de transferir la propiedad de ella a su sobrina, conocida por tener un temperamento horrible, y huyó a New Hampshire., donde se casó, tuvo hijos y se convirtió al cristianismo . Aunque nunca fue liberada, la familia de Washington no quería correr el riesgo de una reacción violenta al obligarla a regresar a Virginia y, después de tantos años sin poder persuadirla de que regresara en silencio, la familia la dejó en paz.

Vida temprana

Vida de George Washington: el granjero de Junius Brutus Stearnes ( c.  1853 ).

Judge nació alrededor de 1773 en Mount Vernon , la propiedad de George Washington y su familia. ^[a] Su madre, Betty , era una mujer esclavizada, y su padre, Andrew Judge, era un sastre inglés blanco que trabajaba como sirviente contratado en Mount Vernon. Aunque Judge era predominantemente de herencia europea, nació como esclava bajo la premisa de partus sequitur ventrem . Tenía un medio hermano, Austin, nacido antes de 1757 (padre desconocido); ^[3] un medio hermano Tom Davis ^[3] y una media hermana Betty Davis ^[3] (engendrada por el tejedor blanco Thomas Davis); ^[4]y una media hermana Delphy (padre desconocido). ^[5] Delphy, nacida de Betty alrededor de 1779, ^[3] vivió hasta el 13 de diciembre de 1831. ^{[6] [7]}

Betty había estado entre las 285 personas africanas esclavizadas por el primer marido de Martha Washington, Daniel Parke Custis (1711-1757). Custis murió sin testamento y, por lo tanto, su viuda, Martha Dandridge Custis, recibió lo que se llamó una parte de la dote de la herencia, lo que significaba que, hasta su muerte, tenía derecho a utilizar un tercio de la riqueza de su difunto esposo, que incluía a al menos 85 africanos esclavizados. ^[8] Aunque Marta tenía cierto control sobre estas esclavas viudas , no las poseía directamente, la propiedad sí, por lo que no podía liberarlas ni venderlas. Después de que Martha se casara con George Washington en 1759, Betty viajó con ella a Mount Vernon, junto con el entonces infante Austin. Bajo el principio legal de partus sequitur ventrem, incorporada a la ley colonial de Virginia en 1662, porque Betty era esclava y propiedad de Custis Estate, eso significaba que Austin, Ona y Delphy también eran propiedad de Custis Estate. Una vez completado su contrato, Andrew Judge se instaló en Alexandria, Virginia , a unas 11 millas de distancia, y no mantuvo contacto con su familia ilegítima.

Cuando tenía alrededor de 10 años, Judge fue llevada a vivir a Mansion House en Mount Vernon, probablemente como "compañera de juegos" de la nieta de Martha Washington (familia de George Washington), Nelly Custis . Con el tiempo se convirtió en asistente personal o sirvienta de Martha Washington. En una entrevista en 1846, Ona dijo que no había recibido educación bajo los Washington, ni instrucción religiosa. ^[9]

Con la ayuda de la comunidad negra libre de Filadelfia, Judge se liberó en 1796 ^[10] y vivió como esclava fugitiva en New Hampshire por el resto de su vida.

Se sabe más sobre ella que cualquier otra persona esclavizada en la plantación de Mount Vernon porque fue entrevistada dos veces por periódicos abolicionistas a mediados de la década de 1840. ^[11]

Los hogares presidenciales

En 1789, Washington llevó a siete africanos esclavizados, incluido Judge, que entonces tenía 16 años, a la ciudad de Nueva York (entonces la capital de la nación) para trabajar en su casa presidencial ; los otros eran su medio hermano Austin, Giles, Paris, Moll, Christopher Sheels y William Lee . Tras el traslado de la capital nacional a Filadelfia en 1790, Judge fue una de las nueve personas esclavizadas, dos de las cuales eran mujeres, Washington se trasladó a esa ciudad para trabajar en la Casa del Presidente , junto con Austin, Giles, Paris, Moll, Hercules Posey. , Richmond, Christopher Sheels y "Postilion Joe" (Richardson). ^{[12] [13]}

Ley de abolición gradual

Con la Ley de abolición gradual de 1780 , Pensilvania se convirtió en el primer estado en establecer un proceso para emancipar a sus esclavos . Sin embargo, nadie fue liberado de inmediato. El proceso se desarrollaría durante décadas y no terminaría hasta la muerte de la última persona esclavizada en Pensilvania. ^[14]

La ley prohibió de inmediato la importación de esclavos al estado y exigió un registro anual de los que ya estaban allí. Pero también protegía los derechos de propiedad de los propietarios de esclavos de Pensilvania: si un propietario de esclavos no registraba a sus esclavos, serían confiscados y liberados; pero si un dueño de esclavos cumplía con la ley estatal y los registraba todos los años, permanecería esclavizado de por vida. Todo futuro hijo de una madre esclavizada nacería libre, pero el niño debía trabajar como sirviente contratado por el amo de la madre hasta los 28 años. Un esclavista de otro estado podía residir en Pensilvania con sus esclavos personales hasta por seis meses. pero si esos esclavos estaban retenidos en Pensilvania más allá de ese plazo, la ley les daba el poder de liberarse. ^[15]El Congreso, entonces la única rama del gobierno federal, se reunió en Filadelfia en 1780 y se reunió allí hasta 1783. Es significativo que Pennsylvania eximió a los miembros del Congreso de la Ley de Abolición Gradual. ^[14]

Una enmienda de 1788 a la ley estatal cerró lagunas, como prohibir a un esclavista de Pensilvania transportar a una mujer embarazada fuera del estado (para que el niño naciera esclavizado) y prohibir a un esclavista no residente rotar a sus esclavos dentro y fuera del estado. estado para evitar que establezcan la residencia de seis meses en Pensilvania requerida para calificar para la libertad ^[16] Este último punto afectaría las vidas de Judge y las otras personas esclavizadas en la casa del presidente.

En marzo de 1789, se ratificó la Constitución de los Estados Unidos , creando un gobierno federal con tres ramas. La ciudad de Nueva York fue la primera capital nacional bajo la Constitución; no tenía leyes que restringieran la esclavitud. En 1790, el Congreso transfirió la capital nacional a Filadelfia por un período de diez años mientras se construía la capital nacional permanente a orillas del río Potomac . Con la medida, hubo incertidumbre sobre si las leyes de esclavitud de Pensilvania se aplicarían a los funcionarios del gobierno federal. Por una interpretación estricta, la Ley de Abolición Gradual eximió solo a los miembros esclavistas del Congreso. Pero había esclavistas entre los funcionarios de la rama judicial (Corte Suprema) y la rama ejecutiva, incluido el presidente de los Estados Unidos.^[14]

Washington sostuvo (en privado) que su presencia en Filadelfia era únicamente una consecuencia de que la ciudad era la sede temporal del gobierno federal. Sostuvo que seguía siendo residente de Virginia y no debería estar sujeto a la ley de Pensilvania con respecto a la esclavitud. El fiscal general Edmund Randolph , también funcionario del poder ejecutivo, entendió mal la ley de Pensilvania y perdió a sus esclavos personales después de que establecieron una residencia de seis meses y reclamaron su libertad. Randolph advirtió de inmediato a Washington que evitara que los esclavos de la Casa del Presidente hicieran lo mismo, y le aconsejó que interrumpiera su residencia enviándolos fuera del estado. ^[B]Tal rotación fue una violación de la enmienda de 1788, pero las acciones de Washington no fueron cuestionadas. Continuó rotando a los esclavos de la Casa del Presidente dentro y fuera de Pensilvania durante su presidencia. También tuvo cuidado de no pasar nunca seis meses seguidos en Pensilvania, lo que podría interpretarse como el establecimiento de una residencia legal. ^[14]

Washington estaba en su gira por el sur en mayo de 1791, cuando se acercó el primer plazo de seis meses. ^[18] Giles y Paris se habían marchado de Pensilvania con él en abril; Austin y Richmond fueron enviados de regreso a Mount Vernon antes de la fecha límite para evitar que calificaran para la libertad. Martha Washington llevó a Oney Judge y Christopher Sheels a Trenton, Nueva Jersey , durante dos días para interrumpir su residencia en Pensilvania. ^{[19] A} Moll y Hercules se les permitió permanecer en Pensilvania durante un par de días más allá de la fecha límite y luego viajaron de regreso a Mount Vernon con la Primera Dama. ^[14]

Una propuesta de 1791 en la legislatura de Pensilvania para enmendar la Ley de Abolición Gradual para extender la exención del Congreso a todos los funcionarios esclavistas del gobierno federal fue abandonada después de una acalorada oposición de la Sociedad de Abolición de Pensilvania . ^[14]

En 1842, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó en Prigg v. Pensilvania que la enmienda de 1788 a la Ley de Abolición Gradual, específicamente la sección que facultaba a Pensilvania para liberar a los esclavos de los esclavistas no residentes, era inconstitucional. ^[14]

Escape

" Washington's Residence, High Street " . Litografía de William L. Breton, de Anales de Filadelfia de John Fanning Watson (1830).

Judge huyó mientras los Washington se preparaban para regresar a Virginia para un viaje corto entre las sesiones del Congreso. Martha Washington le había informado que iba a ser entregada como regalo de bodas (o más tarde legada) a la nieta de Martha, Elizabeth Parke Custis Law , conocida por su temperamento feroz. ^[20] Judge recordó en una entrevista de 1845:

Mientras ellos empacaban para ir a Virginia, yo empacaba para ir, no sabía a dónde; porque sabía que si volvía a Virginia, nunca obtendría mi libertad. Tenía amigos entre la gente de color de Filadelfia, me llevaron mis cosas allí de antemano y salí de la casa de Washington mientras estaban cenando. ^[21]

Los anuncios de fugitivos en los periódicos de Filadelfia documentan la fuga de Judge hacia la libertad de la Casa del Presidente el 21 de mayo de 1796. Este apareció en The Philadelphia Gazette el 24 de mayo de 1796:

Fuga de la casa del presidente de los Estados Unidos, ONEY JUDGE, una mulata liviana, muy pecosa, con ojos muy negros y cabello tupido. Es de mediana estatura, esbelta y delicadamente formada, de unos 20 años de edad.

Tiene muchas mudas de ropa buena, de todo tipo, pero no están lo suficientemente recordadas para ser descritas; como no había sospechas de que se fuera, ni provocación para hacerlo, no es fácil conjeturar adónde se ha ido. o completamente, cuál es su diseño; pero como puede intentar escapar por agua, se advierte a todos los capitanes de navíos que no la admitan en ellos, aunque es probable que intente pasar por una mujer libre y, según se dice, tiene los medios para pagar el pasaje.

Se pagarán diez dólares a cualquier persona que la lleve a casa, si se la lleva a la ciudad, oa bordo de cualquier barco en el puerto; y una suma adicional razonable si se apresó y se trajo desde una distancia mayor, y en proporción a la distancia.

FREDERICK KITT, Steward. 23 de mayo

New Hampshire

Casa de John Langdon , Portsmouth, Nueva Hampshire . Durante una cena en septiembre de 1798, Burwell Bassett Jr.reveló su plan de secuestrar a Judge.

Judge fue colocado en secreto a bordo del Nancy , un barco pilotado por el capitán John Bowles y con destino a Portsmouth, New Hampshire . ^[22] Ella pudo haber pensado que había encontrado un refugio seguro, pero ese verano fue reconocida en las calles de Portsmouth por Elizabeth Langdon, la hija adolescente del senador John Langdon y amiga de Nelly Custis. Washington supo del paradero de Judge el 1 de septiembre, cuando le escribió a Oliver Wolcott Jr. , el secretario del Tesoro , sobre su captura y devolución en barco. ^[23]

A petición de Wolcott, Joseph Whipple, el recaudador de aduanas de Portsmouth, entrevistó a Judge y le informó. El plan para capturarla fue abandonado después de que Whipple advirtiera que la noticia de un secuestro podría causar disturbios en los muelles por parte de los partidarios de la abolición. Whipple se negó a colocar a Judge en un barco en contra de su voluntad, pero le transmitió a Wolcott su oferta de regresar voluntariamente a los Washington si garantizaban su liberación después de sus muertes. ^[24]

... una sed de completa libertad ... había sido su único motivo para escapar.

-  Joseph Whipple a Oliver Wolcott, 4 de octubre de 1796.

Un Washington indignado respondió a sí mismo a Whipple:

Lamento que el intento que hiciste para restaurar a la Chica (Oney Judge, como se llamaba a sí misma mientras estaba con nosotros, y que, sin la menor provocación, se fugó de su Ama) debió haber tenido tan poco éxito. Llegar a tal compromiso con ella, como ella le sugirió, es totalmente inadmisible, por razones que deben sorprender a primera vista: por muy bien dispuesto que esté yo a una abolición gradual, o incluso a una emancipación completa de esa descripción de La gente (si esto último fuera en sí mismo practicable en este momento) no sería político ni solo recompensar la infidelidad con una preferencia prematura [de libertad]; y por lo tanto descontento de antemano las mentes de todos sus compañeros de servicio que por sus firmes lazos son mucho más merecedores de favor que ella. ^[25]

Washington podría haber utilizado los tribunales federales para recuperar al juez Staines: la Ley de esclavos fugitivos de 1793 (que él había promulgado) requería un proceso legal para devolver a un esclavo fugitivo a través de las fronteras estatales. Sin embargo, cualquier caso judicial habría formado parte del registro público y atraído una atención no deseada.

Washington se retiró de la presidencia en marzo de 1797. En agosto de 1799 escribió a su sobrino, Burwell Bassett Jr. , solicitando ayuda para capturar al juez Staines. ^[26] Bassett viajó a New Hampshire en septiembre e intentó convencerla de que regresara. En ese momento, estaba casada con un marinero llamado Jack Staines (que estaba en el mar) y era madre de un bebé. Bassett se reunió con ella, pero ella se negó a regresar a Virginia con él. Bassett era el invitado de la casa del senador Langdon esa noche, y durante la cena reveló su plan para secuestrarla. Esta vez Langdon ayudó a la jueza Staines y le envió un mensaje en secreto para que se escondiera de inmediato. Bassett regresó a Virginia sin ella. ^[27]

Tras la fuga de Judge en 1796, su hermana menor, Delphy, ^{[28] se} convirtió en el regalo de bodas para la nieta de Martha Washington. Eliza Custis Law y su esposo manumitieron a Delphy y sus hijos en 1807, después de que ya vivían con su esposo William Costin en la ciudad de Washington. ^[29]

Familia

Ciudad de Groenlandia , condado de Rockingham, New Hampshire.

En New Hampshire, Ona Judge conoció y se casó con Jack Staines, un marinero negro libre . Su matrimonio de enero de 1797 se incluyó en los registros de la ciudad de Groenlandia y se publicó en el periódico local. ^[30] Tuvieron tres hijos:

• Eliza Staines (nacida en 1798, fallecida el 14 de febrero de 1832, New Hampshire, sin descendencia conocida)
• Will Staines (nacido en 1801, fecha y lugar de muerte desconocidos, sin descendencia conocida)
• Nancy Staines (nacida en 1802, fallecida el 11 de febrero de 1833, New Hampshire, sin descendencia conocida)

En libertad, el juez Staines aprendió a leer y se hizo cristiano. ^[9] Ella y su esposo tenían menos de 7 años juntos; murió el 19 de octubre de 1803. ^[31] Como viuda, la jueza Staines no pudo mantener a sus hijos y se mudó con la familia de John Jacks Jr. ^[27] Sus hijas Eliza y Nancy se convirtieron en pupilas de la ciudad y fueron contratadas como sirvientes contratados ; su hijo Will fue aprendiz de marinero. ^[27]

Las hijas del juez Staines murieron quince años antes que ella. Según los informes, su hijo nunca regresó a Portsmouth. Después de la muerte del mayor de los Jacks, el condado de Rockingham donó leña y otros suministros al juez Staines y las hermanas Jacks, todos ya demasiado mayores para trabajar. ^[27]

Entrevistas sobre esclavitud

Parte de una serie sobre
Esclavitud
Contemporáneo Child labour Child soldiers Conscription Debt Forced marriage Bride buying Wife selling Forced prostitution Human trafficking Peonage Penal labour Contemporary Africa 21st-century jihadism Sexual slavery Wage slavery
Histórico Antiquity Ancient Rome Ancient Greece Ancillae Babylonia Slavery in the Muslim world Ottoman Empire Barbary slave trade Barbary pirates The Barbary Coast Turkish Abductions Sexual slavery in Islam Harem Ma malakat aymanukum Circassian beauties Ottoman Imperial Harem Cariye Jarya Odalisque Qiyan Slavery in medieval Europe Byzantine Empire Kholop Serfs History In Russia Emancipation Thrall Atlantic slave trade Bristol Brazil Database Dutch Middle Passage Nantes New France Panyarring Spanish Empire Slave Coast Thirteen colonies Topics and practice Conscription Ghilman Mamluk Devshirme Blackbirding Coolie Corvée labor Field slaves in the United States Treatment House slaves Saqaliba Slave market Slave raiding Child soldiers White slavery Naval Galley slave Impressment Pirates Shanghaiing Slave ship
Por país o región Sub-Saharan Africa Contemporary Africa Trans-Saharan slave trade Indian Ocean slave trade Angola Chad Ethiopia Mali Mauritania Niger Somalia South Africa Sudan Seychelles North and South America Americas indigenous U.S. Natives Aztec Brazil Lei Áurea Canada Caribbean Barbados Code Noir Cuba Haiti revolt Restavek Latin America (Encomienda) Puerto Rico Trinidad United States Field slaves female maps partus prison labor Slave codes Treatment interregional Human trafficking Virgin Islands East, Southeast, and South Asia Human trafficking in Southeast Asia Bhutan China Booi Aha Laogai penal system India Debt bondage Chukri System Japan comfort women Korea Kwalliso Yankee princess Vietnam Australia and Oceania Blackbirding Human trafficking in Australia Slave raiding in Easter Island Human trafficking in Papua New Guinea Blackbirding in Polynesia Europe and North Asia Sex trafficking in Europe Britain Denmark Dutch Republic Germany in World War II Malta Norway Poland Portugal Romania Russia Spain Sweden North Africa and West Asia Iran Libya Human trafficking in the Middle East Yemen
Religión Slavery and religion Bible Christianity Catholicism Mormonism Islam 21st century Mukataba Ma malakat aymanukum Judaism Baháʼí Faith
Oposición y resistencia 1926 Slavery Convention Abolitionism U.K. U.S. Abolitionists Anti-Slavery International Blockade of Africa U.K. U.S. Colonization Liberia Sierra Leone Compensated emancipation Freedman manumission Freedom suit Slave Power Underground Railroad songs Slave rebellion Slave Trade Acts International law Third Servile War 13th Amendment to the United States Constitution Timeline of abolition of slavery and serfdom Abolition of slave trade in Persian gulf [fa]
Relacionada Common law Indentured servitude Unfree labour Fugitive slaves laws Great Dismal Swamp maroons List of enslaved people owners Marriage of enslaved people (United States) Slave narrative films songs Slave name Slave catcher Slave patrol Slave Route Project breeding court cases Washington Jefferson Adams Lincoln 40 acres Freedmen's Bureau bit Emancipation Day
v t mi

Las entrevistas con el juez Staines se publicaron en la edición de mayo de 1845 de The Granite Freeman y en la edición de enero de 1847 de The Liberator , ambos periódicos abolicionistas. Contenían una gran cantidad de detalles sobre su vida. Describió a los Washington, sus intentos de capturarla, sus opiniones sobre la esclavitud, su orgullo por haber aprendido a leer y su fuerte fe religiosa. Cuando se le preguntó si lamentaba haber dejado los Washington, ya que trabajó mucho más duro después de su fuga que antes, dijo: "No, soy libre y, confío, me he convertido en una hija de Dios por los medios". " ^[32]

Nunca liberado

George Washington murió el 14 de diciembre de 1799; ordenó en su testamento que sus 124 esclavos fueran liberados después de la muerte de su esposa. ^{[33] En} cambio, Martha firmó una escritura de manumisión en diciembre de 1800, ^[34] y los esclavos quedaron libres el 1 de enero de 1801. ^[35] Las 153 o más esclavas viudas en Mount Vernon permanecieron esclavizadas, ya que ni George ni Martha podían legalmente liberarlos.

Tras la muerte de Martha Washington en 1802, las esclavas viudas volvieron a la finca de Custis y se dividieron entre los herederos de Custis, sus nietos. ^[36]

La jueza Staines siguió siendo una esclava viuda toda su vida, y legalmente sus hijos también eran esclavos viuda, propiedad de la finca Custis, a pesar de que su padre, Jack Staines, era un hombre libre. El Artículo IV, Sección 2 de la Constitución de los Estados Unidos garantizaba los derechos de propiedad de los esclavistas; esto reemplazó los derechos de los padres de Staines. ^[37]

La Ley de esclavos fugitivos de 1793 , aprobada abrumadoramente por el Congreso y promulgada por Washington, estableció el mecanismo legal mediante el cual un esclavista podía recuperar su propiedad. La ley convirtió en delito federal ayudar a un esclavo fugitivo o interferir con su captura, y permitió que los cazadores de esclavos ingresaran a todos los estados y territorios de los EE. UU. ^[38]

Después de la muerte de Washington, la jueza Staines probablemente se sintió segura en New Hampshire, ya que era probable que nadie más en su familia hiciera un esfuerzo por llevársela. ^[27] Pero legalmente, ella y sus hijos permanecieron prófugos hasta su muerte. Sus hijas fallecieron antes que ella por más de una década, y no se sabe qué le sucedió a su hijo.

El juez Staines murió en Groenlandia, New Hampshire, el 25 de febrero de 1848.

Legado y honores

El 25 de febrero de 2008, el 160 aniversario de la muerte del juez, Filadelfia celebró el primer "Día del juez Oney" en el sitio de la Casa del Presidente . La ceremonia incluyó discursos de historiadores y activistas , una proclamación del alcalde Michael A. Nutter y una mención conmemorativa del Concejo Municipal. ^[39]

"Oney Judge Freedom Day", el 214 aniversario de su fuga a la libertad, se celebró en el sitio de la Casa del Presidente el 21 de mayo de 2010. ^[40] Conmemoración de la Casa del Presidente: Libertad y esclavitud en la creación de una nueva nación, en el sexto lugar. & Market Streets en Filadelfia, inaugurado en diciembre de 2010. Incluye un video sobre Oney Judge e información sobre los nueve esclavos detenidos en la casa. ^[41] También honra las contribuciones de los afroamericanos a Filadelfia y los EE. UU.

El 19 de junio de 2021, ( decimosexto ), se inauguró un marcador histórico del estado de Virginia en honor al juez cerca de la finca de Mount Vernon, ^[42] se encuentra cerca de la oficina de correos de Mount Vernon en la autopista Mount Vernon Memorial . ^[43]

En la cultura popular

Libros:

• Nunca atrapado: la persecución implacable de los Washington de su esclavo fugitivo, Ona Judge (2017), biografía de Erica Armstrong Dunbar
• Never Caught, la historia de Ona Judge: la valiente esclava de George y Martha Washington que se atrevió a huir (2017), Edición para jóvenes lectores de Erica Armstrong Dunbar y Kathleen Van Cleve
• Tomando la libertad (2002), novela de Ann Rinaldi
• The Escape of Oney Judge (2007), libro para niños de Emily Arnold McCully
• My Name Is Oney Judge (2010), libro para niños de Diane D. Turner
• Oney: Mi escape de la esclavitud (2017), novela de Diana Rubino y Piper Huguley

Teatro:

• A Thirst for Freedom (2000), obra de Emory Wilson, producida en The Players 'Ring Theatre , Portsmouth, New Hampshire. ^[44]
• Una casa sin paredes (2007), obra de Thomas Gibbons, inicialmente producida en InterAct Theatre Company , Filadelfia, Pensilvania, con producciones posteriores en todo Estados Unidos. ^[45]
• Parallel Destinies (2010), pieza de danza / teatro del coreógrafo Germaine Ingram, el compositor Bobby Zankel y el artista visual John Dowell, un trabajo en progreso en el Philadelphia Folklore Project. ^[46]

Video:

• Escape from the Washingtons de Oney Judge (2008), tercer episodio de Drunk History . ^{[47] La} comediante Jen Kirkman relata la vida de Oney Judge para la serie de videos web Funny or Die .
• The Freedom Quest of Oney Judge (2015), video de HERO Live! Colonial Williamsburg apoya la educación en historia de Estados Unidos para estudiantes en los grados 4-8. Usando tecnología y dramatizaciones del siglo XXI con recreadores para interpretar los roles de figuras históricas, el HERO Live! los programas están correlacionados con los estándares, proporcionando una experiencia de aprendizaje convincente. ^[48]

Ver también

• Lista de personas esclavizadas de Mount Vernon
• George Washington y la esclavitud
• Casa Samuel Osgood - Primera mansión presidencial
• Casa Alexander Macomb - Segunda mansión presidencial
• Lista de personas esclavizadas

Notas

1. El censo de esclavos de Mount Vernon del 18 de febrero de 1786 enumera a "Oney" como hijo de Betty y "12 años". ^[2]
2. "Siendo este el caso, el Procurador General concibió que después de seis meses de residencia, sus esclavos no estarían en mejores condiciones que la suya. Pero observó que si, antes de la expiración de seis meses, podían, bajo cualquier pretexto , ser llevados o enviados fuera del Estado, pero por un solo día, a su regreso, comenzaría una nueva era, de donde deben fecharse los seis meses, ya que se requieren seis meses completos para que reclamen ese derecho ". ^[17]

Referencias

1. Dunbar, Erica Armstrong (16 de febrero de 2015). "George Washington, cazador de esclavos" . New York Times . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
2. Donald Jackson y Dorothy Twohig, eds., Los diarios de George Washington , vol. 4, (Charlottesville, VA: University Press of Virginia), pág. 278.
3. 1786 Censo de esclavos de Mount Vernon de Founders Online (Archivos Nacionales).
4. Brendan Wolfe, "Oney Judge (ca. 1773-1848)", Enciclopedia Virginia , publicado el 19 de abril de 2017. [1]
5. Austin , de la Enciclopedia digital de George Washington.
6. "Una comunidad dividida" . Mount Vernon de George Washington . Consultado el 17 de julio de 2020 .
7. En 1800, Delphy se casó con William Costin y se mudó a Washington, DC Costin fue nombrada prima de Mary Simpson (c. 1752-18 de marzo de 1836), de Nueva York en su testamento.
8. Las 85 esclavas viudas es un número mínimo, porque el Custis Estate Inventory enumera algunos de los nombres de las mujeres con la anotación "& children", pero no el número de hijos. Véase Edward Lawler Jr., "President's House Slavery by the Numbers", archivado el19 de febrero de 2009en la Wayback Machine de ushistory.org.
9. Rev. TH Adams, "Washington's Runaway Slave" , The Granite Freeman, 22 de mayo de 1845, en el sitio web de la Casa del Presidente, Estados Unidos History.org, consultado el 1 de abril de 2012
10. Anuncio fugitivo, The Philadelphia Gazette & Universal Daily Advertiser (Filadelfia), 24 de mayo de 1796.
11. Dos entrevistas de la década de 1840 con Oney Judge , Casa del presidente, Historia de Estados Unidos. En las entrevistas, su primer nombre se escribe "ONA", pero todas las referencias anteriores lo deletrean "ONEY".
12. La casa del presidente en Filadelfia , Estados Unidos History.org
13. La esposa de Postilion Joe, Sarah, tomó el apellido Richardson después de que fue liberada por el testamento de Washington. Como "esclavo dote", Washington no pudo liberar a Joe.
14. Edward Lawler Jr. "Washington, los esclavizados y la ley de 1780" . Casa del presidente de Filadelfia . History.org de EE . UU . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
15. "Ley de abolición gradual de Pensilvania (1780)" Archivado el 22 de diciembre de 2015 en la Wayback Machine , Casa del presidente de Filadelfia, Estados Unidos History.org
16. Enmienda de 1788 , Casa del presidente de Filadelfia, History.org de EE. UU.
17. Tobias Lear a George Washington, 24 de abril de 1791.
18. Archibald Henderson, "Tour por el sur de Washington, 1791", Revista histórica y genealógica de Carolina del Sur , vol. 26, núm. 1 (enero de 1925), págs. 59–64.
19. Casa del general Philemon Dickinson
20. Susan P. Schoelwer, ed. Vidas unidas: esclavitud en Mount Vernon de George Washington . Mount Vernon, VA: MVLA, 2016. (página 21)
21. "Esclavo fugitivo de Washington" , The Granite Freeman, Concord, New Hampshire (22 de mayo de 1845); realizado en la Casa del Presidente en Filadelfia , Independence Hall Association, consultado el 11 de febrero de 2011
22. Gerson, Evelyn. "Ona Judge Staines: Escape de Washington" . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
23. George Washington a Oliver Wolcott, 1 de septiembre de 1796
24. Joseph Whipple a Oliver Wolcott, 4 de octubre de 1796 , Biblioteca del Congreso
25. Washington a Whipple , 28 de noviembre de 1796.
26. George Washington a Burwell Bassett, Jr., 11 de agosto de 1799 de Archivos Nacionales.
27. Eva Gerson, "Ona Judge Staines: Escape from Washington" Archivado el 14 de mayo de 2011 en la Wayback Machine , 2000, Black History , SeacoastNH
28. Jackson y Twohig, Diaries , vol. 4, pág. 278. Nota: Delphy aparece como "6 años de edad" en el censo de esclavos de Mount Vernon del 18 de febrero de 1786.
29. Registros Washington, DC, Liber H, # 8, p. 382; Liber R, n. ° 17, pág. 288, citado en Henry Wiencek, An Imperfect God: George Washington, His Slaves, and the Creation of America (Nueva York: Farrar, Straus y Giroux, 2003), p. 383, n. 13.
30. Fritz Hirschfeld, George Washington y la esclavitud: una representación documental (Universidad de Missouri, 1997), págs. 112-17.
31. Evelyn Gerson, A Thirst for Complete Freedom: Why Fugitive Slave Ona Judge Staines nunca regresó con su maestro, el presidente George Washington (tesis de maestría, Universidad de Harvard, junio de 2000), p. 130
32. "Esclavo fugitivo de Washington", The Granite Freeman, Concord, New Hampshire (22 de mayo de 1845) , Casa del presidente, Independence Hall Association, Estados Unidos History.org, consultado el 11 de febrero de 2011
33. "Redescubrimiento de George Washington. Última voluntad y testamento - PBS" . 6 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2005 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
34. Panfletos de George Washington . 1885-01-01.
35. "George Washington y la esclavitud · Mount Vernon de George Washington" . 2015-09-05. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2016 .
36. Los números de esclavos de Washington y esclavos de Custis provienen del censo de esclavos de Mount Vernon de 1799. Archivado 2005-04-27 en Wayback Machine , George Washington Papers , Universidad de Virginia
    Sin documentación, los nombres de las esclavas viudas a las que el nieto de Custis deben inferirse comparando los nombres en los registros de Mount Vernon con los registros de la familia Custis. Esto ha creado un obstáculo frustrante para los genealogistas y las personas que intentan investigar su historia familiar.
37. El estado legal de un niño nacido después de la fuga de una madre esclavizada a otro estado (libre) era el mismo que si ese niño hubiera nacido en el estado nativo (esclavo) de la madre. La Constitución de los Estados Unidos protegió los derechos de propiedad del esclavista, que reemplazó los derechos del padre del niño. Véase Corte Suprema de Estados Unidos, Jones vs. Van Zandt (1847).
38. Finkelman, Una unión imperfecta: esclavitud, federalismo y cortesía
39. Stephan Salisbury, "La ciudad honra al esclavo de Washington y al 'poder de la arqueología'" , The Philadelphia Inquirer , 26 de febrero de 2008, en la Casa del Presidente de Filadelfia, Estados Unidos History.org
40. "Escape del esclavo conmemorado en la casa del presidente" , The Philadelphia Inquirer , 21 de mayo de 2010
41. "La casa del presidente: Libertad y esclavitud en la creación de una nueva nación" , Ciudad de Filadelfia, consultado el 11 de febrero de 2011
42. "Inauguración de marcador histórico de juez de Ona en Mount Vernon" . Condado de Fairfax, gobierno de Virginia . 15 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
43. "Inauguración de marcador histórico de juez de Ona" . Condado de Fairfax, gobierno de Virginia . 19 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
44. "Tea Talk detalla la vida del esclavo fugitivo Ona Judge Staines", Fosters. [2]
45. Una casa sin paredes , The Pew Center for Arts & Heritage. [3]
46. Proyecto de folclore de Filadelfia, "Destinos paralelos", Works in Progress , vol. 23, no. 1-2 (primavera de 2010), págs. 4-5, 24-26, 29.
47. "Historia borracha vol. 3" .
48. "Colonial Williamsburg HERO Live!: El sitio oficial de ciudadanía e historia de Colonial Williamsburg" . www.history.org . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .

Lectura adicional

• Dunbar, Erica Armstrong (2017). Nunca atrapado: Ona Judge, los Washington y la persecución implacable de su esclavo fugitivo . Simon y Schuster. ISBN 9781501126390. OCLC  964924210 .
• Sobel, Mechal (1989). El mundo que hicieron juntos: valores en blanco y negro en la Virginia del siglo XVIII . Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9780691006086. OCLC  927381031 .
• Ulrich, Laurel Thatcher (2008). Las mujeres que se portan bien rara vez hacen historia . Libros antiguos. pag. 128. ISBN 9781400075270. OCLC  212856233 .

Enlaces externos

• "Dos artículos de la década de 1840 sobre Oney Judge" , The Granite Freeman (1845) y The Liberator (1847), en el sitio web de la Casa del Presidente, Historia de EE. UU.
• ( Video ) Silent No Longer: The Story of Oney Judge , Philadelphia Inquirer (vía YouTube)