Lenguas ongan

No confundir con el idioma Onhan .

Ongan
Andamanese del sur
Distribución geográfica	Islas andamán
Clasificación lingüística	Una de las familias lingüísticas principales del mundo
Subdivisiones	Önge Jarawa Jangil †  ¿ Sentinelese ?
Glottolog	jara1244
Distribución de las lenguas Ongan antes de 1850 (Fig.1) y en 2005 (Fig.2)

Ongan , también llamado Angan , ^[1] South Andamanese o Jarawa-Onge , es un filo de dos lenguas Andamanese , Önge y Jarawa , habladas en el sur de las Islas Andaman .

Los dos idiomas existentes conocidos son:

• Önge u Onge (⟨ö⟩ transcribe / ə / ); 96 hablantes ( Onge ) en 1997, en su mayoría monolingües
• Jarawa o Järawa; estimado en 200 hablantes ( jarawa ) en 1997, monolingüe
• Se cree que un tercer idioma, el sentinelese , el presunto idioma de los sentineleses , está relacionado con los idiomas ongan, pero esto es incierto, ya que se sabe muy poco sobre los sentineleses; estimado de 15 a 500 hablantes.
• Se informa que otro idioma, el jangil , extinto en algún momento entre 1895 y 1920, era ininteligible pero tenía conexiones notables con el jarawa.

Relaciones externas

Las lenguas andamanese se dividen en dos familias claras, Great Andamanese y Ongan, más una lengua presunta pero no atestiguada, sentinelese . Las similitudes entre Great Andamanese y Ongan son principalmente de naturaleza tipológica y morfológica , con un vocabulario común poco demostrado. Los lingüistas, incluidos investigadores de largo alcance como Joseph Greenberg , han expresado dudas sobre la validez de Andamanese como familia. ^[2]

Desde entonces se ha propuesto (por Juliette Blevins 2007) que Ongan (pero no Great Andamanese) está relacionado lejanamente con Austronesian en una familia llamada Austronesian-Ongan , ^[3] pero la propuesta no ha sido bien recibida por Austronesianists. Robert Blust (2014) encuentra que las conclusiones de Blevins no están respaldadas por sus datos: de sus primeras 25 reconstrucciones, ninguna es reproducible usando el método comparativo, y Blust concluye que la comparación gramatical no se sostiene. Blust también analiza la evidencia no lingüística (como la cultural, arqueológica y biológica) contra la hipótesis de Blevins. ^[4]

Reconstrucción

Véase también: Wikcionario: Apéndice: Lista de reconstrucciones de Proto-Ongan

Los dos idiomas Ongan atestiguados son relativamente cercanos, y la reconstrucción histórica del sonido es bastante sencilla:

Correspondencias de consonantes Proto-Ongan ^[5]

Proto-Ongan	*pag	*B	* t	*D	* kʷ	* k	* ɡ	* j	* w	*C	* ɟ	*metro	*norte	* ɲ	*norte	* l	* r
Jarawa	p, b	B	t	D	S.S	h	ɡ, j	j	w	C	ɟ	metro	norte	ɲ	norte	l	r
Onge	B	B	t, d	Dr	kʷ, h	k, ɡ	ɡ, Ø	j	w	c, ɟ	ɟ	metro	norte	ɲ	norte	l, j	r / j / l, Ø

Correspondencias de vocales Proto-Ongan en sílabas abiertas no finales ^[5]

Proto-Ongan	*I	* u	*a	*mi	* o	(* ə)
Jarawa	I	tu	a	e, ə, o	o	(ə)
Onge	I	tu	a	e, ə, o	o	(ə)

* ə parece ser alofónico para * e antes de una coda nasal.

Gramática

Las lenguas Ongan son aglutinantes , con un extenso sistema de prefijos y sufijos. ^{[6] [7]} Tienen un sistema de clases de sustantivos basado principalmente en partes del cuerpo, en el que cada sustantivo y adjetivo puede tomar un prefijo según la parte del cuerpo con la que está asociado (sobre la base de la forma o asociación funcional). ^[8] Otra peculiaridad de los términos para las partes del cuerpo es que están poseídos inalienablemente , requiriendo un prefijo adjetivo posesivo para completarlos, por lo que no se puede decir "cabeza" solo, sino solo "mi, o su, o tu, etc. cabeza". . ^[8]

Los pronombres Ongan están aquí representados por Önge:

Yo, mi	metro-	nosotros, nuestro	et-, ot-
tu, tu	norte-	tu, tu	norte-
él, él, ella, ella, eso, es	gramo-	ellos, sus	ekw-, ek-, ok-

También hay un prefijo indefinido ən-, on- "de alguien". Jarawa no tiene la serie plural, pero el singular es muy cercano: m-, ŋ- o n-, w-, ən- . A partir de esto, Blevins reconstruye Proto-Ongan * m-, * ŋ-, * gw-, * en-.

A juzgar por las fuentes disponibles, los idiomas andamaneses tienen solo dos números cardinales : uno y dos y su léxico numérico completo es uno, dos, uno más, algunos más y todos. ^[7]

Ver también

• Lista de reconstrucciones de Proto-Ongan (Wikcionario)

Referencias

1. Abbi, Anvita. 2013. Una gramática de la gran lengua Andamanese . Brill's Studies in South and Southwest Asian Languages, Volumen 4.
2. Greenberg, Joseph (1971). "La hipótesis del Indo-Pacífico". Tendencias actuales en lingüística vol. 8 , ed. por Thomas A. Sebeok, 807.71. La Haya: Mouton.
3. Blevins, Juliette (2007), "¿Una hermana perdida de Proto-Austronesian? Proto-Ongan, Madre de Jarawa y Onge de las Islas Andaman" (PDF) , Oceanic Linguistics , 46 (1): 154-198, doi : 10.1353 / ol . 2007.0015  , S2CID 143141296
4. Robert Blust (2014) "Algunas propuestas recientes sobre la clasificación de las lenguas austronesias", Oceanic Linguistics 53: 2: 300–391.
5. Blevins (2007) , págs. 163-164.
6. Abbi, Anvita (2006). Idiomas en peligro de extinción de las islas Andaman . Lincom Europa. ISBN 978-3-89586-866-5.
7. Temple, Richard C. (1902). Una gramática de las lenguas andamanese, que es el capítulo IV de la parte I del informe del censo de las islas Andaman y Nicobar . Port Blair: Imprenta del superintendente.
8. Burenhult, Niclas (1996). "Prehistoria lingüística profunda con especial referencia a Andamanese" . Documentos de trabajo, Universidad de Lund, Departamento de Lingüística . 45 : 5-24.

Lectura adicional

• Das Gupta, D. y SR Sharma. Un manual de la lengua Önge . Estudio antropológico de la India: Calcuta 1982.
• EH Man, Dictionary of the South Andaman Language , British India Press: Bombay 1923.
• Senkuttuvan, R. 2000. El lenguaje de los jarawa: fonología . Calcuta: Estudio Antropológico de la India, Gobierno de la India, Ministerio de Cultura, Asuntos de la Juventud y Deportes, Departamento de Cultura.
• Sreenathan, M. 2001. Jarwa - Lengua y cultura. Estudio antropológico de la India, Ministerio de Cultura, Gobierno de la India, Calcuta

Enlaces externos

• Diccionario Freelang Onge