La Guerra de Gaza , también conocida como Operación Plomo Fundido (en hebreo : מִבְצָעוֹפֶרֶת יְצוּקָה ), [39] también conocida en el mundo musulmán como la Masacre de Gaza (en árabe : مجزرة غزة ), [40] [41] [42] y referida como la Batalla de al-Furqan ( معركة الفرقان ) por Hamas, [43] [44] fue un conflicto armado de tres semanas entre los grupos paramilitares palestinos de la Franja de Gaza y las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) que comenzóel 27 de diciembre de 2008 y finalizó el 18 de enero de 2009 con un alto el fuego unilateral. El conflicto provocó entre 1.166 y 1.417 muertes de palestinos y 13 israelíes (incluidas 4 por fuego amigo ). [45]
| Guerra de Gaza | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte del conflicto Gaza-Israel , el conflicto israelí-palestino y el conflicto de poder entre Irán e Israel | |||||||
 Mapa de Gaza | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
| Comandantes y líderes | |||||||
|
|
 Mahmoud al-Zahar Ramadan Shallah | ||||||
| Fuerza | |||||||
| FDI: 4.000 [11] –20.000 [12] desplegados en invasión terrestre y decenas de miles de reservistas movilizados [13] (176.000 efectivos activos totales) [14]
| Hamas (Brigadas Izzedine Al-Qassam y policía paramilitar): 20.000 (total estimado) [18] [19]
| ||||||
| Bajas y perdidas | |||||||
| Total de muertos : 13 Soldados: 336 [29] Civiles: 182 [29] | Total de muertos : 1.166–1.417 [nota 1] Militantes y agentes de policía: | ||||||
| Un oficial de la guardia fronteriza egipcia murió, tres resultaron heridos y dos niños resultaron heridos. [35] [36] | |||||||
| * 255 ( CPDH ) [32] o 265 (B'Tselem) [31] policías fueron asesinados. | |||||||
El objetivo declarado del gobierno israelí era detener el lanzamiento indiscriminado de cohetes palestinos hacia Israel [46] y el contrabando de armas hacia la Franja de Gaza. [47] [48] [49] Hamas declaró que su lanzamiento de cohetes, que se reanudó en noviembre de 2008, fue en respuesta a una incursión israelí de un túnel que conduce desde Gaza, que caracterizó como una violación del alto el fuego. [50] [51] Israel dijo que la redada fue un ataque preventivo contra un túnel que creían que se usaría para secuestrar a los soldados israelíes que custodiaban la frontera. [50] [52] En el asalto aéreo inicial, las fuerzas israelíes atacaron estaciones de policía, objetivos militares, incluidos depósitos de armas y presuntos equipos de lanzamiento de cohetes, así como instituciones políticas y administrativas en el asalto inicial, atacando las ciudades densamente pobladas de Gaza . Khan Yunis y Rafah . [53] Después de que estallaron las hostilidades, grupos palestinos dispararon cohetes en represalia por los bombardeos y ataques aéreos. [54] La comunidad internacional considera que los ataques indiscriminados contra civiles y estructuras civiles que no discriminen entre civiles y objetivos militares son ilegales según el derecho internacional . [55] [56] [57]
Una invasión terrestre israelí comenzó el 3 de enero. El 5 de enero, las FDI comenzaron a operar en los centros urbanos densamente poblados de Gaza. Durante la última semana de la ofensiva (a partir del 12 de enero), Israel alcanzó principalmente objetivos que había dañado antes y atacó unidades de lanzamiento de cohetes palestinos. [15] Hamas intensificó sus ataques con cohetes y morteros contra objetivos principalmente civiles en el sur de Israel, llegando a las principales ciudades de Beersheba y Ashdod por primera vez durante el conflicto. [58] [59] [60] Los políticos israelíes finalmente decidieron no atacar más profundamente dentro de Gaza en medio de preocupaciones por un mayor número de víctimas en ambos lados y el aumento de las críticas internacionales. [ cita requerida ] El conflicto terminó el 18 de enero, cuando las FDI declararon por primera vez un alto el fuego unilateral , seguido por el anuncio de Hamas de un alto el fuego de una semana doce horas después. [6] [7] Las FDI completaron su retirada el 21 de enero. [61]
Según el Shin Bet , después del conflicto, hubo una disminución en los ataques con cohetes palestinos . [62] En septiembre de 2009, una misión especial de la ONU , encabezada por el juez sudafricano Richard Goldstone , produjo un informe acusando tanto a militantes palestinos como a las FDI de crímenes de guerra y posibles crímenes contra la humanidad, y recomendó llevar a los responsables ante la justicia. [63] En enero de 2010, el gobierno israelí publicó una respuesta criticando el Informe Goldstone y refutando sus hallazgos. [64] En 2011, Goldstone escribió que ya no creía que Israel atacara intencionalmente a civiles en Gaza. [65] Los otros autores del informe, Hina Jilani , Christine Chinkin y Desmond Travers , rechazaron la reevaluación de Goldstone. [66] [67] El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ordenó a Israel que realizara varias reparaciones de los daños. El 21 de septiembre de 2012, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas concluyó que el 75% de las viviendas civiles destruidas en el ataque no fueron reconstruidas. [68]
Fondo
La Franja de Gaza es una franja costera de tierra en la costa oriental del Mar Mediterráneo que limita con Egipto e Israel. Tras la muerte de Yassar Arafat en noviembre de 2004, su sucesor en la Autoridad Palestina, el presidente Mahmoud Abbas, y el primer ministro israelí Ariel Sharon firmaron un acuerdo de alto el fuego el 8 de febrero de 2005, que básicamente puso fin a la Segunda Intifada . [69] El 17 de marzo de 2005, las 13 facciones palestinas principales, incluidas Hamas y la Jihad Islámica, acordaron estar obligadas por el acuerdo de febrero, con la condición de que cese los ataques israelíes. [70] Israel sostiene que su ocupación de Gaza terminó tras la finalización de su plan de retirada unilateral en septiembre de 2005. [71] [72] Porque en el período posterior a la desconexión (después de 2005) Israel ha seguido controlando y ocupando el espacio aéreo de Gaza y aguas territoriales, y continúa restringiendo o prohibiendo el movimiento de personas o mercancías dentro o fuera de Gaza [57] [73] y dictando unilateralmente lo que los habitantes de Gaza pueden hacer en una franja fronteriza de ancho variable e indefinido en su propio territorio [74 ] [75] la ONU, la Corte Penal Internacional [76] Human Rights Watch , [77] y muchas otras ONG consideran que Israel sigue siendo la potencia ocupante . [57] [73] [78]
Hamas se abstuvo de disparar cohetes hacia Israel durante 14 meses de conformidad con el acuerdo de alto el fuego de febrero, hasta que el bombardeo naval de las FDI golpeó una playa de Gaza, matando a siete civiles, el 10 de junio de 2006 [79].
Israel y el Cuarteto no pudieron anticipar la victoria electoral de Hamas en las elecciones legislativas de enero de 2006 , que Estados Unidos había impulsado. La victoria permitió la formación de un gobierno de la Autoridad Palestina dirigido por Hamas en marzo de 2006. El Cuarteto (Estados Unidos, Rusia, Naciones Unidas y la Unión Europea) condicionó la futura asistencia exterior a la Autoridad Palestina dirigida por Hamas al compromiso del futuro gobierno con la no violencia. , reconocimiento del estado de Israel y aceptación de acuerdos previos. [80] Hamas rechazó las demandas, calificando las condiciones de injustas y poniendo en peligro el bienestar de los palestinos, [81] lo que llevó a la suspensión del programa de asistencia exterior por parte del Cuarteto ya la imposición de sanciones económicas por parte de Israel . [82] En un artículo ampliamente citado, [83] [84] [85] [86] David Rose esbozó material que sugiere que Estados Unidos e Israel luego intentaron que la Autoridad Nacional Palestina organizara un golpe de estado para anular los resultados de las elecciones, una Se dice que Hamas se ha adelantado a la maniobra en Gaza al tomar el poder de Fatah. [80] [87] [88]
En junio de 2007, a raíz de toma de control de Hamas de la Franja de Fatah , Israel impuso un suelo, aire y marítimo bloqueo y permitir que anunció que sólo suministros humanitarios a la Franja. [89] [90] Los grupos palestinos pudieron sortear parcialmente el bloqueo a través de túneles, algunos de los cuales se dice que fueron utilizados para el contrabando de armas. [91] Según un cable diplomático estadounidense que citaba a diplomáticos israelíes, la política de Israel era "mantener la economía de Gaza al borde del colapso". [87] [92] Después de una batalla legal de tres años y medio librada por la organización de derechos humanos Gisha, el Coordinador de Actividades Gubernamentales en los Territorios (COGAT) finalmente publicó un documento de 2008 que detallaba sus "líneas rojas" para el "consumo de alimentos en la Franja de Gaza", en el que se calculó la cantidad de calorías que se necesitaban proporcionar a Gaza por fuentes externas para evitar la desnutrición. COGAT dijo que el documento era un borrador y nunca discutido ni implementado. Un tribunal de apelación israelí no estuvo de acuerdo. [93] [94] [95] [96]
Entre 2005 y 2007, grupos palestinos en Gaza dispararon alrededor de 2.700 cohetes Qassam de fabricación local contra Israel, matando a cuatro civiles israelíes e hiriendo a otros 75. Durante el mismo período, Israel disparó más de 14.600 proyectiles de artillería de 155 mm contra la Franja de Gaza, matando a 59 palestinos e hiriendo a 270. Según la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios , entre 2005 y 2008, 116 israelíes, incluidos civiles y seguridad israelí Las fuerzas, que incluyen a la policía israelí , la policía fronteriza israelí y miembros de las fuerzas armadas, murieron tanto en Israel como en los territorios palestinos en "incidentes directos relacionados con el conflicto" y 1.509 resultaron heridos. [97] Durante este tiempo, 1.735 palestinos, incluidos civiles y militantes de varios grupos, murieron y 8.308 resultaron heridos en "incidentes directos relacionados con el conflicto". [97]
Alto el fuego de seis meses de 2008
Israel se había estado preparando para intervenir militarmente en la Franja de Gaza desde marzo de 2007. [99] En junio, mientras estaban en curso las conversaciones para un acuerdo negociado entre las dos partes, el ministro de Defensa Ehud Barak ordenó a las FDI que prepararan planes operativos para la acción dentro de la Franja. . [100] El 19 de junio de 2008 entró en vigor una "pausa" de seis meses negociada por Egipto o una pausa en las hostilidades entre Israel y Hamas . [101] El acuerdo no tenía un texto o un mecanismo de aplicación mutuamente acordado y finalmente colapsó. [102] Se pensó que la pausa acordada era necesaria para dar tiempo a las FDI para preparar su operación. [100] [103]
El acuerdo requería que Hamas pusiera fin a los ataques con cohetes y morteros contra Israel , mientras que ese país cesaría los ataques y las incursiones militares en Gaza, además de aliviar progresivamente el bloqueo de Gaza durante un período de trece días. [104]
Los puntos en los que no hubo acuerdo mutuo incluyeron el fin de la concentración militar de Hamas en Gaza y el movimiento hacia la liberación del cabo Shalit. [105] [106]
Hamás pidió a todos los grupos militantes de Gaza que respeten la tregua y confiaba en que lo harían. [107] [108] [109] [110] El funcionario del Ministerio de Defensa, Amos Gilad, el enviado israelí a las conversaciones, enfatizó que Israel exigió un alto el fuego, lo que significa que incluso un solo cohete disparado será visto como una violación del acuerdo. Agregó que Egipto, por su parte, estaba comprometido a prevenir la actividad de contrabando desde Gaza. [111] Gilad también dijo que Israel responsabilizaría a Hamas de los ataques desde Gaza. [107] En una investigación del Comité de Asuntos Exteriores británico, el Dr. Albasoos dijo que "Desafortunadamente, el 4 de noviembre de 2008, el ejército israelí mató a seis palestinos. Yo salía de la Franja de Gaza para ir al Reino Unido esa misma noche. Recuerdo cuando el israelí El ejército invadió la zona media de la Franja de Gaza, matando a seis palestinos. Fue indignante de su parte venir y violar ese alto el fuego. Creo que las facciones políticas palestinas, incluido Hamas, se comprometieron con ese alto el fuego y todavía tienen la intención de renovarlo en en el futuro cercano, lo antes posible ". En refutación, la Sra. Bar-Yaacov dijo que "los israelíes habían añadido una condición a la tahdia (tregua), porque les preocupaba que Hamás estuviera construyendo túneles para pasar por debajo de la frontera israelí y secuestrar a más soldados israelíes. La condición decía que si Hamás entraba A 500 metros de la frontera, ellos (las FDI) atacarían y eso es exactamente lo que sucedió (el 4 de noviembre de 2008) ". [112] El abogado y profesor británico Geoffrey Nice , y el general Nick Parker , opinaron durante una conferencia que "La construcción de un túnel no fue una violación del alto el fuego, pero la incursión armada en Gaza definitivamente lo fue". [113]
Implementación
Antes del 5 de noviembre de 2008: "La cesación del fuego ha mejorado enormemente la calidad de vida en Sderot y otras aldeas israelíes cercanas a Gaza, donde antes de la cesación del fuego los residentes vivían temerosos del próximo ataque con cohetes palestinos. Sin embargo, cerca de la Franja de Gaza, el bloqueo israelí sigue vigente y la población hasta ahora ha visto pocos dividendos del alto el fuego ". [114]
Hamas tuvo cuidado de mantener el alto el fuego. [115] [116] A pesar de la negativa de Israel a cumplir significativamente con el acuerdo de tregua para poner fin al asedio / bloqueo, Hamas detuvo prácticamente el fuego de cohetes y morteros desde Gaza durante el verano y el otoño de 2008. [117] Hamas "trató de hacer cumplir los términos del acuerdo "sobre otros grupos palestinos, tomando" una serie de medidas contra las redes que violaron el acuerdo ", incluida la detención a corto plazo y la confiscación de sus armas, pero no pudo poner fin por completo a los ataques con cohetes y proyectiles de mortero de estos facciones rebeldes en Gaza. Hamas había buscado apoyo en la opinión pública de Gaza para su política de mantener el alto el fuego. [118] El 2 de agosto hubo enfrentamientos masivos en la ciudad de Gaza después de que Hamas intensificara su campaña para evitar que Fatah atacara a Israel [119]
La tregua comenzó con inquietud cuando la ONU registró siete violaciones de las FDI del alto el fuego entre el 20 y el 26 de junio. En varias ocasiones, las fuerzas israelíes dispararon contra agricultores, recolectores de madera y pescadores en el territorio de Gaza, hiriendo gravemente a dos agricultores. Posteriormente, entre el 23 y el 26 de junio, grupos palestinos no afiliados a Hamas dispararon contra Israel nueve cohetes Qassam en tres violaciones distintas. Ningún israelí resultó herido. [120] [121] [122] [123] La Jihad Islámica habría disparado cohetes en represalia por los asesinatos israelíes de sus miembros en Cisjordania.
Según fuentes cercanas a las negociaciones de alto el fuego, después de 72 horas desde el inicio del alto el fuego, los puntos de cruce se abrirían para permitir que un 30% más de mercancías ingresen a la Franja de Gaza. Diez días después de eso (es decir, trece días después de que comenzara el alto el fuego), todos los cruces entre Gaza e Israel estarían abiertos, e Israel permitirá la transferencia de todos los bienes que estaban prohibidos o restringidos para ingresar a Gaza. [104] Por lo tanto, además de disparar y matar a ciudadanos de Gaza, Israel no cumplió con estas obligaciones de tregua para aliviar el bloqueo que eran cruciales para todos los grupos en Gaza. La Jihad Islámica presionó a Hamas para que presionara a Israel para que cumpliera con esta parte vital de la tregua. [124] El Centro Carter registró, con base en datos de la ONU OCHAO, que en lugar de aliviar el bloqueo de acuerdo con el calendario acordado, "... a pesar de la caída del 97% en los ataques, la tregua no hizo mucho para aliviar el asedio de Gaza. . Las importaciones aumentaron sólo marginalmente ... sólo el 27% de la cantidad de mercancías que ingresaron en enero de 2007 "se permitió el paso en el mejor de los casos. No se permitieron exportaciones. Después del alto el fuego de junio de 2008, el número de palestinos que entraron y salieron de Gaza en el cruce de Rafah con Egipto aumentó ligeramente, y 108 personas se marcharon en agosto de 2008, pero este número disminuyó poco después a solo una en octubre de 2008. El paso de habitantes de Gaza a través del El cruce de Erez revela números bajos similares. [117] El historiador Ian Bickerton sostiene que el incumplimiento de Israel de los términos de la tregua hizo que las condiciones en Gaza fueran más difíciles. [125]
Aunque no forma parte de los términos de la tregua generalmente aceptados, [104] el 23 de junio de 2006, Hamas e Israel iniciaron conversaciones, a través de un intermediario egipcio, sobre la liberación del soldado de las FDI capturado, Shalit. [119]
"A partir del 15 de agosto, la ONU informó que Israel estaba permitiendo la entrada de algunos artículos nuevos en Gaza (incluidos suministros limitados de cemento, ropa, jugos y materiales agrícolas), pero dijo que las condiciones humanitarias generales no habían mejorado significativamente desde que comenzó el alto el fuego. ". Después de unas semanas de calma, se reanudaron los enfrentamientos. El 12 de septiembre, las FDI dispararon e hirieron gravemente a un palestino desarmado que se encontraba cerca de la frontera. Se disparó un cohete de represalia. El 16 de septiembre, las tropas de las FDI entraron en el centro de Gaza para arrasar tierras a lo largo de la valla fronteriza. El 23 de septiembre, la ONU informó: “Aunque el alto el fuego ha proporcionado a las poblaciones del sur de Israel y Gaza una mayor seguridad, no ha habido una mejora correspondiente en las condiciones de vida de la población de Gaza. [119] Después del aumento inicial de mercancías permitidas en Gaza al 30% de los niveles de 2007, los datos de la OCHAO muestran que el flujo de paso luego cayó rápidamente durante la pausa de septiembre-octubre en el lanzamiento de cohetes por debajo incluso de los niveles previos a junio. [117] [119]
A pesar de que Hamás no disparó un solo cohete durante la tregua antes del 5 de noviembre de 2008, [115] Israel acusó a Hamás de mala fe y de violaciones de la tregua mediada por Egipto. Aunque ninguno de los dos se incluyó como obligaciones de Hamás bajo los términos generalmente aceptados de esta tregua, [104] Israel señaló que el lanzamiento de cohetes desde Gaza nunca se detuvo por completo ("entre el 19 de junio y el 4 de noviembre, 20 cohetes, [126] y 18 obuses de mortero [ 127] fueron disparados contra Israel ") y que el contrabando de armas no se detuvo, [128] Hamas, a su vez, acusó a Israel de incumplimiento de la tregua al no permitir nunca la renovación importante del flujo de mercancías hacia Gaza y de realizar redadas que mató a los combatientes de Hamas. [102] [129]
Durante octubre de 2008, la violencia israelo-palestina cayó a su nivel más bajo desde el comienzo de la intifada de al-Aqsa en septiembre de 2000. [119] En octubre se dispararon contra Israel un cohete y un obús de mortero. [130] Sin embargo, durante el mismo período se informó de varias violaciones israelíes: en el sur de Gaza, el 3 de octubre, las FDI dispararon contra dos palestinos desarmados cerca de la frontera y enviaron soldados a la franja para arrestarlos y detenerlos en Israel. El 19 de octubre, las topadoras de las FDI entraron en Gaza. El 27 de octubre, soldados de las FDI dispararon contra Gaza por razones desconocidas, dañando una escuela en Khuza'a e hiriendo a un niño. Barcos de pesca palestinos frente a la costa de Gaza fueron atacados en cuatro ocasiones distintas durante el mes, hiriendo a dos pescadores, uno de ellos de gravedad. [119] Según Mondoweiss , durante toda la duración del alto el fuego de Hamas-Israel de 2008, incluso después del ataque israelí a un túnel de Hamas el 4 de noviembre, ni una sola persona murió por el fuego de cohetes o morteros contra Israel. [131]
Acciones previas a la operación
4 de noviembre Incursión transfronteriza de las FDI
El 4 de noviembre de 2008, Israel lanzó una incursión militar transfronteriza (también conocida como ataque / invasión / incidente / evento militar / incursión) denominada Operación Doble Desafío en una zona residencial de Deir al-Balah en el centro de Gaza para destruir la apertura de un túnel transfronterizo [132] oculto dentro de un edificio a 300 metros de la valla en la frontera de la Franja de Gaza. [133] El profesor Sir Geoffrey Nice QC y el general Sir Nick Parker observaron que "La construcción de un túnel no fue una violación del alto el fuego, pero la incursión armada (de las FDI) en Gaza definitivamente lo fue". [113] [134] Varios medios y autores informaron que esta acción israelí rompió la tregua de junio. [129] [115] [135] Según el Telegraph, escribiendo al comienzo de Cast Lead, la operación del 4 de noviembre "selló el destino del alto el fuego". [136] El autor Avi Shlaim escribió en 2015 que "... el alto el fuego tuvo un efecto dramático en la reducción del conflicto ... Fue Israel quien violó el alto el fuego. El 4 de noviembre de 2008, las FDI lanzaron una redada en Gaza y mató a 6 combatientes de Hamas. Ese fue el final del alto el fuego ". y que Hamas había dado un "buen ejemplo" en el respeto del alto el fuego. [134] La redada, según Mark LeVine , no fue provocada. [137] Israel declaró que su objetivo era destruir lo que dijo que era un túnel en la frontera entre Gaza e Israel cavado por militantes para infiltrarse en Israel y secuestrar soldados. Mientras acusaba a Hamas de conspirar para cavar un túnel debajo de la frontera, el funcionario de defensa israelí fue citado en The Washington Times reconociendo por separado que Israel quería "enviar un mensaje a Hamas". [119] Según Israel, la redada no fue una violación del alto el fuego, sino un paso legítimo para eliminar una amenaza inmediata. El Informe de 2009 de la Misión de Investigación de las Naciones Unidas sobre el Conflicto de Gaza señaló que "el alto el fuego comenzó a fracasar el 4 de noviembre de 2008 tras una incursión de soldados israelíes en la Franja de Gaza". [138]
Amenaza de túnel
El Dr. Eado Heart, un analista de defensa israelí especializado en guerra subterránea, definió tres tipos de túneles de Gaza, a saber, los destinados al 'contrabando' desde Egipto, los que son de naturaleza 'defensiva' diseñados para almacenamiento y protección, y los que son ' ofensiva 'que permite penetraciones transfronterizas en Israel por parte de militantes de Gaza. Una vez que encuentras la entrada, hay que subir al interior para saber si es un túnel defensivo u ofensivo ”. [139] Los túneles defensivos han servido como una "trampilla de escape" para los altos funcionarios de Hamas durante las invasiones israelíes. [140] "El propósito de los túneles defensivos es permitir que la estructura de mando de Hamas resida de forma segura bajo tierra mientras sus fuerzas armadas llevan a cabo una defensa móvil contra las fuerzas israelíes. [141] Robert Pastor, quien estuvo íntimamente involucrado en la indirecta de 2008 Hamas-Israel negociaciones, declaró: "Existe cierta controversia sobre si ese túnel tenía la intención de capturar a un soldado israelí o si era un túnel defensivo para proteger contra una incursión israelí. [142] Más tarde, una vez que se negoció un nuevo alto el fuego, se citó a Pastor diciendo que "los funcionarios de Hamas afirmaron, sin embargo, que el túnel se estaba cavando con fines defensivos, no para capturar al personal de las FDI" y, además, que un funcionario de las FDI había confirmado ese hecho para él. [118]
La alegación de las FDI de que el "túnel" atacado por ellas el 4 de noviembre de 2008 era "ofensivo", con el objetivo de secuestrar a soldados de las FDI y plantear una amenaza inminente, también fue denunciada con dudas por varios otros actores y comentaristas, como UNISPAL, que escribió "FDI las fuerzas especiales habían entrado en el área para volar un túnel cavado por Hamas para presuntamente secuestrar a soldados de las FDI ". [143] Otro ejemplo es el diario israelí Ha'aretz que escribió "(El túnel fue) cavado aparentemente para facilitar el secuestro de soldados israelíes, (pero el túnel) no era un peligro claro y presente". [144] El ex presidente estadounidense Jimmy Carter escribió: "Israel lanzó un ataque en Gaza para destruir un túnel defensivo que Hamas está excavando dentro del muro que rodea Gaza". [145] El Journal of Palestine Studies hizo una referencia favorable a Norman Finkelstein: "Israel rompió el alto el fuego al matar a siete militantes palestinos, con la endeble excusa de que Hamás estaba cavando un túnel para secuestrar a los soldados israelíes, y sabiendo muy bien que su operación provocaría Hamas para devolver el golpe ". [146] Noam Chomsky observó: "El pretexto para la redada fue que Israel había detectado un túnel en Gaza que podría haber sido destinado a ser utilizado para capturar a otro soldado israelí; un 'túnel haciendo tictac' en los comunicados oficiales. El pretexto era claramente absurdo, como señalaron varios comentaristas. Si tal túnel existiera y llegara a la frontera, Israel fácilmente podría haberlo bloqueado allí mismo ". [147]
Redada
Un batallón de reconocimiento de paracaidistas comandado por Yaron Finkelman , apoyado por tanques y excavadoras cruzó la frontera y penetró unos 250 metros en la Franja de Gaza para destruir el túnel. [148] Se desató un tiroteo en el que murió un combatiente de Hamas. Hamas respondió con una andanada de morteros y cohetes contra las tropas israelíes. Tres ataques aéreos israelíes contra posiciones de cohetes y morteros de Hamas mataron a cinco combatientes de Hamas. Según testigos presenciales, otros tres combatientes de Hamas resultaron heridos en un ataque israelí del UCAV sobre el campo de refugiados de el-Burejj . [149] Tres soldados israelíes también resultaron heridos durante la operación. Hamas dijo que se vengaría de lo que percibió como un acto de agresión israelí que había violado la tregua. [149] [150] Hamas lanzó 35 cohetes al sur de Israel en lo que fue descrito por el portavoz de Hamas Fawzi Barhoum como una "respuesta a la ruptura masiva de la tregua por parte de Israel", afirmando que "los israelíes comenzaron esta tensión y deben pagar un precio caro . No pueden dejarnos ahogados en sangre mientras ellos duermen profundamente en sus camas ". [129] [151] El bloqueo de Gaza se intensificó aún más al día siguiente. [137]
Repercusiones inmediatas
La intensidad de los ataques con cohetes contra ciudades israelíes cercanas a Gaza aumentó drásticamente después del ataque transfronterizo de las FDI del 4 de noviembre de 2008, acercándose a los niveles previos a la tregua. También se produjeron enfrentamientos entre tropas israelíes y militantes palestinos a lo largo de la frontera, durante los cuales murieron 11 militantes palestinos. [152] Según CAMERA , en el período comprendido entre el incidente del 4 de noviembre y mediados de diciembre, más de 200 cohetes Qassam y proyectiles de mortero cayeron en la región occidental del Negev, la mayoría disparados inmediatamente después del ataque al túnel del 4 de noviembre por las FDI, y posteriormente disminuyendo a unos "pocos por día". [153] Israel había cerrado con frecuencia los cruces en respuesta a los ataques con cohetes en sus ciudades. [154]
Repercusiones de diciembre
El 13 de diciembre, Israel anunció que estaba a favor de extender el alto el fuego, siempre que Hamás cumpliera las condiciones. [154] El 14 de diciembre, una delegación de Hamas en El Cairo propuso que Hamas estaba preparado para detener todos los ataques con cohetes contra Israel si los israelíes abrían los cruces fronterizos de Gaza y se comprometían a no lanzar ataques en Gaza, [155] según el original. Términos de tregua de junio de 2008, hasta esa fecha no cumplidos por Israel. [104] El mismo día, los funcionarios de Hamas dijeron que los informes anteriores, que citaban a Khaled Meshaal diciendo que no habría una renovación de la tregua, eran inexactos. Un portavoz de Hamas dijo que la pausa no se renovaría, "mientras no haya un compromiso real de Israel con todas sus condiciones". [156] Un portavoz del primer ministro israelí respondió que Israel estaba comprometido con la tregua, pero "está claro que no puede haber un alto el fuego unilateral, ... donde todos los días salen cohetes desde la Franja de Gaza contra civiles israelíes". [156]
El 17 de diciembre, un palestino de 40 años fue asesinado por disparos de las FDI en el norte de Gaza. [157] Al día siguiente, 18 de diciembre, Hamas declaró el fin del alto el fuego, un día antes de que expirara oficialmente la tregua. [158] Ese día se dispararon más de 20 cohetes desde Gaza hacia el sur de Israel. [159]
El 19 de diciembre, Hamas se negó a entablar conversaciones para renovar la tregua de seis meses y un portavoz de Hamas anunció que no prorrogaría el alto el fuego. [157] [159] El portavoz, Ayman Taha, especificó que la negativa de Hamas fue "porque el enemigo no cumplió con sus obligaciones" de aliviar un bloqueo paralizante de la Franja de Gaza, y no había detenido todos los ataques. [160] Fuentes palestinas dijeron que Hamas quería renovar la tregua, pero solo en mejores condiciones: una apertura completa de los cruces fronterizos con Israel, la apertura del cruce fronterizo de Rafah con Egipto, una prohibición completa de la actividad militar israelí en Gaza y una extensión de la tregua a Cisjordania también. Israel no estaba dispuesto a aceptar estos términos. [157] Esto fue confirmado por Yuval Diskin , jefe de Shin Bet (la agencia de seguridad interna de Israel), en una reunión del gabinete israelí el 21 de diciembre. Diskin dijo que pensaba que Hamas estaba "interesado en continuar la tregua, pero quiere mejorar sus términos ... quiere que levantemos el sitio de Gaza, detengamos los ataques y extienda la tregua para incluir a Cisjordania ". [161] Tres cohetes Qassam disparados desde el norte de la Franja de Gaza aterrizaron en Israel. [162]
El 22 de diciembre, el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, dijo que su país no aceptará el lanzamiento de cohetes de los militantes palestinos en la Franja de Gaza, la ministra de Relaciones Exteriores de Israel , Tzipi Livni , que había apoyado la tregua hasta hace poco, sugirió que se tomen medidas militares contra el gobierno de Hamas en Gaza. [163]
El 23 de diciembre, el líder de alto rango de Hamas, Mahmoud al-Zahar, dijo que Hamas estaba dispuesto a renovar el alto el fuego bajo los términos originales, exigiendo el compromiso de Israel de abstenerse de cualquier operación militar en la Franja y de mantener abiertos los cruces fronterizos. Hablando con el periódico egipcio al-Ahram , al-Zahar dijo que el movimiento reevaluará la situación en Gaza una vez que hayan terminado las 24 horas durante las cuales Hamas prometió detener el lanzamiento de cohetes. [164] A pesar del alto el fuego temporal declarado por las facciones armadas palestinas, ocho cohetes Qassam y ocho granadas de mortero impactaron en el Negev. [165] [166] También ese día, las Fuerzas de Defensa de Israel mataron a tres militantes palestinos, afirmando que estaban colocando explosivos en la frontera. [167]
El 24 de diciembre, un ataque aéreo israelí golpeó a un grupo de militantes en la Franja de Gaza. Un portavoz militar israelí dijo que los militantes habían disparado morteros contra Israel. Los médicos palestinos dijeron que un militante de Hamas murió en el ataque y otros dos palestinos resultaron heridos, incluido un camarógrafo de la estación de televisión de Hamas. [168] Ese día, el ala militar de Hamas emitió un comunicado en el que decía que había iniciado una operación denominada "Operación Mancha de aceite". 87 proyectiles de mortero palestinos, Katyusha y cohetes Qassam impactaron en el Negev. [169] [170] Hamas dijo que expandiría la "Mancha de aceite" y pondría a miles de israelíes "bajo fuego". Hamas dijo que estaba listo para la guerra: "mucho más que rendirse a las amenazas israelíes y que estaban mucho más preparados para contrarrestar la agresión israelí y defenderse que en el pasado". [169]
El 25 de diciembre, después de que Israel "concluyera los preparativos para una amplia ofensiva", el Primer Ministro israelí Ehud Olmert pronunció una advertencia final en una entrevista con el canal de satélite en árabe al-Arabiya . Dijo: "Les digo ahora, puede que sea en el último minuto, les digo que se detengan. Somos más fuertes". [171] Otros 6 Qassam aterrizaron en el sur de Israel. [172]
Proceder
Ofensiva israelí
Israel comenzó a planificar una operación militar ya seis meses antes del conflicto mediante la recopilación de inteligencia sobre posibles objetivos. Las FDI también participaron en una campaña de desinformación para dar a Hamas una falsa sensación de seguridad y tomarlos por sorpresa. El ministro de Defensa, Ehud Barak, declaró que la ofensiva fue el resultado de la "paciencia agotada" de Israel por los ataques con cohetes, [173] [174] que habían sido reiniciados por Hamas después de que Israel destruyó un túnel el 4 de noviembre. [129] [102] Según funcionarios israelíes, su posterior ofensiva del 27 de diciembre tomó a Hamas por sorpresa, aumentando así las bajas de militantes. [174]
Ataques aéreos
A las 11:30 am del 27 de diciembre de 2008, Israel lanzó la campaña titulada Operación Plomo Fundido. Comenzó con una ola inicial de ataques aéreos en los que aviones de combate F-16 y helicópteros de ataque Apache AH-64 [175] golpearon simultáneamente 100 objetivos preplanificados en un lapso de 220 segundos. Hubo una tasa de éxito del 95% con cero fallos en el ataque de apertura según la Fuerza Aérea de Israel. [176] Treinta minutos después, una segunda oleada de 64 aviones y helicópteros golpeó a 60 objetivos adicionales. Los ataques aéreos afectaron a la sede de Hamas, oficinas gubernamentales y 24 comisarías de policía. [15] [177] Un ataque aéreo de un UAV israelí contra el cuartel general de la policía de la ciudad de Gaza mató a 40 personas, incluidas varias docenas de cadetes de la policía en su ceremonia de graduación. [178] Aproximadamente 140 miembros de Hamas fueron asesinados, incluido Tawfik Jaber , jefe de la fuerza policial de Hamas. [179] [180] Otra estimación sitúa el número de muertos por la huelga de la academia de policía en 225 militantes de Hamas muertos y 750 heridos. [181] La ministra de Relaciones Exteriores israelí, Tzipi Livni, dijo a los periodistas que Israel atacaría todos los objetivos asociados con lo que ella llamó el "gobierno ilegítimo y terrorista de Hamas". [176]
Al menos 225-230 palestinos murieron y más de 700 resultaron heridos en el primer día de los ataques aéreos. Entre las víctimas hubo civiles, incluidos niños. [180] Aunque los medios informaron que la mayoría de los muertos eran "fuerzas de seguridad de Hamas" o "operativos de Hamas", [182] [183] los agentes de policía, según B'Tselem , se presume que son civiles y probablemente no son objetos legítimos de ataque. bajo el derecho internacional humanitario. [184] Los grupos de derechos humanos señalan críticamente que los ataques comenzaron cuando los niños dejaban la escuela. [185] El ataque israelí fue el número de muertos más mortífero en un día en 60 años de conflicto entre israelíes y palestinos, un día que los palestinos en Gaza llamaron la "Masacre del Sábado Negro". [186] [187] Hamas respondió con un bombardeo de cohetes en el sur de Israel, y las facciones palestinas en la Franja de Gaza mantuvieron al sur de Israel bajo el fuego constante de cohetes durante toda la guerra. Beersheba sufrió dos ataques con cohetes, los cohetes palestinos más lejanos jamás alcanzados. El lanzamiento de cohetes palestinos mató a tres civiles israelíes y un soldado en los primeros días del conflicto. [188]
En las semanas posteriores a los ataques aéreos iniciales, los F-16I y AH-64 Apaches continuaron atacando las instalaciones de Hamas al tiempo que infligieron graves daños a la infraestructura palestina. [189] Israel utilizó la munición de ataque directo conjunto Mark 84 de 2000 libras para atacar edificios y túneles a lo largo de la frontera entre Gaza y Sinaí. La variante de 500 libras se utilizó contra búnkeres subterráneos. [176] Israel también usó la nueva bomba de penetración de objetivo duro guiada por láser PB500A1, que fue desarrollada por Israel Military Industries , y se basa en la Mark 83 de 1000 libras . Hubo informes no confirmados de que la IAF también usó la bomba de diámetro pequeño GBU-39 por primera vez. [2] Los aviones israelíes también utilizaron cápsulas de orientación de radar de apertura sintética y cápsulas de imágenes de alta resolución. [176] Después de haber estado en tierra seis meses antes, la flota israelí de helicópteros artillados AH-1F Cobra fue devuelta rápidamente al servicio para la operación. [190] La Fuerza Aérea de Israel también utilizó vehículos aéreos no tripulados que disparaban misiles Spike fabricados en Israel . [ cita requerida ]
Según la IAF, el 80% de las bombas utilizadas por la IAF eran armas de precisión y el 99% de los ataques aéreos dieron en sus objetivos. [191] Un estudio del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales señala que, cuando fue posible, la IAF ejecutó ataques utilizando las armas guiadas con precisión más pequeñas, y ataques aéreos coordinados y el uso de armas de artillería utilizando GPS, en un esfuerzo sistemático por limitar las garantías daño. [90] En una entrevista de 2009, el general de división Ido Nehushtan dijo que el único uso de municiones no guiadas de precisión de la Fuerza Aérea de Israel fue en áreas abiertas. [192] Continuó diciendo: "Teníamos que encontrar formas de hacer las cosas de la manera más precisa y proporcional posible, mientras nos enfocamos en cómo diferenciar entre terroristas y civiles no involucrados". [192]
Las FDI también atacaron las casas de los comandantes de Hamas, señalando: "La destrucción de cientos de casas de líderes de Hamas [es] una de las claves del éxito de la ofensiva. Las casas sirven como almacenes de armas y cuarteles generales, y bombardearlas ha obstaculizado gravemente las capacidades de Hamas. " [193] Varios comandantes de alto rango de Hamas fueron asesinados, incluidos Nizar Rayan , Abu Zakaria al-Jamal y Jamal Mamduch. Los líderes de Hamas a menudo murieron junto con sus familias en sus hogares. Según un portavoz de Hamas y el hijo de Rayyan, las FDI advirtieron a Rayan, poniéndose en contacto con su teléfono celular, que un ataque a su casa era inminente. [194] [195] Algunos líderes de Hamas se escondieron en los sótanos del complejo del Hospital Shifa en la ciudad de Gaza con la creencia de que estarían protegidos por escudos humanos. [196] El ministro del Interior de Hamas, Said Seyam , el director de seguridad del Ministerio del Interior de Hamas, Saleh Abu Sharkh, y el líder de la milicia local de Hamas, Mahmoud Abu Watfah, murieron el 15 de enero en un ataque aéreo israelí en Jabalia . [197]
Entre las medidas de las FDI para reducir las bajas civiles se encuentra el uso extensivo de folletos y mensajes telefónicos para advertir a los palestinos, incluidas las familias en áreas de alto riesgo y las familias del personal de Hamas, que abandonen el área o eviten posibles objetivos. [90] [198] [199] Israel utilizó A-4 Skyhawks para entregar más de 2 millones de folletos instando a la población a evacuar. [192] En una práctica con nombre en código de golpes de techo , las FDI emitieron llamadas de advertencia antes de los ataques aéreos contra edificios civiles. Por lo general, los oficiales de inteligencia israelíes y los militares de seguridad del Shin Bet se comunicaron con los residentes de un edificio en el que sospechaban que estaban almacenados activos militares y les dijeron que tenían entre 10 y 15 minutos para huir del ataque. [176] [200] [201] En varios casos, las FDI también han utilizado una bomba de sonido para advertir a los civiles antes de atacar los hogares. [198] En algunos casos, los comandantes de las FDI suspendieron los ataques aéreos cuando los residentes de las casas sospechosas pudieron reunirse en su techo. [198] La IAF desarrolló una pequeña bomba que está diseñada para no explotar, ya que estaba dirigida a áreas vacías de los techos para asustar a los residentes para que abandonaran el edificio. [90] [199] El ejército de Israel utilizó misiles de bajo explosivo para advertir a los civiles de un ataque inminente y para verificar que los edificios fueran evacuados antes de los ataques. [192] Algunos de los ataques ocurrieron antes de lo que sugería la advertencia y muchas llamadas no fueron seguidas de ataques. [8] El informe del gobierno israelí señala que, si bien los sistemas de alerta implementados por las FDI no eliminaron todos los daños a los civiles, aparentemente fueron efectivos, porque en muchos incidentes la videovigilancia aérea por parte de las fuerzas de las FDI confirmó la salida de numerosos residentes de las áreas objetivo como un resultado directo de las advertencias antes de los ataques. Si bien Israel no es parte en el Protocolo I , Israel acepta sus disposiciones como reflejo del derecho internacional consuetudinario. [202]
Para el 3 de enero de 2009, el número de muertos palestinos era de 400, y se calcula que el 25% eran víctimas civiles. [203] La ofensiva aérea continuó durante la invasión terrestre que siguió, y hasta el 15 de enero, las fuerzas israelíes habían llevado a cabo 2.360 ataques aéreos. [204] No existían refugios seguros ni refugios antiaéreos, lo que lo convierte en uno de los raros conflictos en los que los civiles no tienen dónde huir. [205] La IAF había llevado a cabo hasta ahora 555 salidas aéreas y 125 misiones de helicópteros, y se registraron docenas de horas de vuelo de UAV .
La Armada israelí atacó los lanzacohetes y puestos de avanzada de Hamas, los centros de mando y control, una lancha patrullera de Hamas y la oficina del primer ministro de Hamas, Ismail Haniyeh , utilizando el sistema de armas Typhoon y la superficie para lanzar misiles de superficie . [206] [207] La marina se coordinó con otras fuerzas israelíes y utilizó potentes sensores a bordo para adquirir y bombardear objetivos en tierra. [176] [208] Los registros de los ataques publicados por la marina indican que por primera vez los buques estaban equipados con misiles antiblindaje guiados electro-ópticamente Spike ER . Los videos de un ataque mostraron golpes de precisión de un cañón estabilizador Typhoon a pesar de un mar embravecido. Las versiones del Spike también fueron utilizadas por unidades terrestres [2] y posiblemente por helicópteros o vehículos aéreos no tripulados . [209] Shayetet 13 comandos navales también se desplegaron para atacar objetivos en tierra, [21] y, según se informa, atacaron un barco iraní cargado con armas para Hamas, que estaba atracando en Sudán . [210] El 28 de diciembre, buques de guerra bombardearon el puerto de Gaza . [188]
El 29 de diciembre, el barco de ayuda del Movimiento Free Gaza Dignity que transportaba a médicos voluntarios con 3,5 toneladas de suministros médicos, activistas de derechos humanos (entre ellos Caoimhe Butterly y la exrepresentante estadounidense Cynthia McKinney ) y un reportero de CNN estuvo involucrado en un altercado con barcos patrulleros israelíes. . El capitán del barco Free Gaza dijo que su barco había sido embestido intencionalmente y que no había habido ninguna advertencia antes de que hubiera sido embestido. [211] Un portavoz israelí refutó esto, y dijo que la colisión fue causada por el Dignity que intentó superar a las patrulleras después de desobedecer las órdenes israelíes de regresar. [212]
El 4 de enero, la Armada israelí amplió su bloqueo de la Franja de Gaza a 20 millas náuticas. [213]
Durante la guerra, la Armada israelí empleó lanchas de misiles de clase Sa'ar 4.5 y lanchas patrulleras de clase Super Dvora Mk III .
Invasión terrestre
Unidades blindadas y de infantería de las FDI se reunieron cerca de la frontera de Gaza el 28 de diciembre y participaron en un bloqueo de la franja. El 29 de diciembre, un ataque con mortero palestino alcanzó una base militar israelí a lo largo de la frontera de Gaza, matando a un soldado e hiriendo a varios más. [214]
En la noche del 3 de enero, Israel inició la operación terrestre con un bombardeo masivo de artillería a lo largo de la frontera de Gaza, y se enviaron fuerzas terrestres a Gaza por primera vez desde el inicio del conflicto. [216] [217] [218] La invasión terrestre, denominada "segunda etapa" de la Operación Plomo Fundido, buscaba controlar áreas abiertas y rodear pueblos y campos de refugiados desde los cuales los militantes continuaban lanzando cohetes, pero no penetraban áreas densamente pobladas. [15]
Las brigadas Paracaidistas , Golani y Givati entraron simultáneamente en la Franja de Gaza desde varias direcciones inesperadas para evitar las trampas explosivas reportadas y al mismo tiempo flanquear a las fuerzas opuestas. La 401ª Brigada Blindada utilizó tanques Merkava Mark IV para bloquear rápidamente el acceso desde Rafah y Khan Yunis a la ciudad de Gaza, cortando las líneas de suministro a Hamas desde el sur. [2] La medida ejerció presión psicológica sobre Hamas al tiempo que obligó a los combatientes a retirarse de la línea del frente. Las fuerzas israelíes tomaron colinas estratégicas para controlar mejor las áreas. [216]
El avance israelí fue encabezado por zapadores del Cuerpo de Ingeniería de Combate que abrieron rutas y permitieron que las fuerzas terrestres avanzaran mientras desmantelaban trampas explosivas instaladas en gran número por Hamas, que a menudo detonan al entrar en un edificio. Los artefactos explosivos improvisados (IED) eran una preocupación para los soldados israelíes. [25] Un comandante israelí dijo que se encontraron trampas explosivas en una mezquita y en un tercio de las casas. Dijo que algunas de las trampas estaban diseñadas para ayudar a llevar cautivos a los soldados de las FDI. Todos esos intentos fracasaron. [3] [219] Las FDI utilizaron excavadoras blindadas D9 para asegurarse de que las rutas estuvieran libres de IED. Estas excavadoras también se utilizaron para destruir túneles. También se utilizó la versión no tripulada por control remoto del D9 (llamada Black Thunder). En un caso, un D9 blindado derribó una puerta, lo que provocó la explosión de un edificio lleno de explosivos encima del D9. El D9 sobrevivió a la explosión y al colapso del edificio. Los ingenieros de combate que inspeccionaron los escombros encontraron un túnel, un alijo de armas y los restos de un atacante suicida . [220] Las fuerzas israelíes desplegaron robots en miniatura Viper por primera vez. Estos se utilizaron para diversas tareas, incluida la desactivación de IED. Además de bloquear la comunicación por teléfono móvil, las FDI emplearon equipos de interferencia electrónica para desactivar explosivos operados a distancia. [190] Entre otros, las FDI utilizaron el nuevo sistema Bull Island por primera vez para identificar trampas explosivas en edificios. Bull Island utiliza una cámara con forma de pelota de tenis que se puede lanzar a un edificio para transferir imágenes de 360 grados a las tropas fuera de la estructura. [15] [17]
Las unidades de artillería israelíes trabajaron en estrecha colaboración con los comandantes de batallón. [208] Por primera vez, Sheder Ham digitalizó los datos, el mapeo y el sistema de comando y control vinculó al Cuerpo de Artillería con la red C4I general del Ejército. [190] La artillería israelí disparó aproximadamente 7.000 rondas durante el conflicto. Un coronel de las Fuerzas de Defensa de Israel declaró que las tácticas y los procedimientos debían adaptarse al difícil entorno urbano. El número de rondas en el conflicto de 22 días fue el 5% del total disparado durante la guerra de Líbano de 34 días. Bajo condición de anonimato, otro oficial dijo que las misiones de apoyo aéreo cercano representaron más del 90% de los disparos. También dijo que aproximadamente la mitad de ellos eran rondas de humo incendiarias MA25A1 utilizadas para enmascarar los movimientos de las tropas.
La Unidad Oketz , el cuerpo de manejo de perros de las FDI, realizó 33 misiones exitosas durante la guerra, con perros rastreadores y de ataque especialmente entrenados y sus adiestradores liderando las fuerzas que avanzaban. En todas las misiones en las que participaron perros Oketz, no hubo bajas entre los soldados. Tres perros murieron por fuego enemigo durante la guerra. [221]
Las guerrillas de Hamas a veces salían de los túneles para disparar contra los soldados de las FDI y luego se retiraban para atraer a las tropas a las zonas urbanizadas. En un caso, un palestino vestido con un uniforme del ejército israelí abrió fuego contra un grupo de soldados, pero murió antes de que pudiera causar víctimas. En varios casos, los posibles atacantes suicidas con chalecos explosivos atacaron a los soldados israelíes, pero todos murieron antes de que pudieran alcanzar sus objetivos. [ cita requerida ]
Las tropas terrestres israelíes entraron en Beit Lahiya y Beit Hanoun en el norte de Gaza en las primeras horas del 4 de enero. [222] Según los informes, las fuerzas israelíes dividieron Gaza en dos y rodearon la ciudad de Gaza , [217] pero restringieron sus movimientos a áreas que no estaban muy urbanizadas. [ cita requerida ] Las FDI declararon que habían atacado cuarenta sitios, incluidos depósitos de armas y sitios de lanzamiento de cohetes. El ejército israelí dijo que 50 combatientes de Hamas murieron y decenas más resultaron heridos. [223] Al menos 25 cohetes palestinos fueron disparados contra el sur de Israel, hiriendo a una mujer en Sderot . [188] Un soldado israelí murió y otros 19 soldados resultaron heridos en Jabalia cuando un obús de mortero disparado por los combatientes de Hamas cayó sobre su patrulla.
Cuando los tanques y las tropas israelíes tomaron el control de gran parte de la Franja de Gaza, decenas de miles de habitantes de Gaza huyeron de sus hogares en medio de artillería y disparos, e inundaron el interior de la ciudad de Gaza. [224] El 5 de enero, las fuerzas de las FDI comenzaron a operar en los centros urbanos densamente poblados de Gaza. Estallaron tiroteos entre las FDI y Hamas en las calles de Gaza cuando las FDI rodearon la ciudad. [225] [226] Se enviaron unidades de combate de las FDI para capturar a los combatientes de Hamas y se encontraron con granadas y fuego de mortero. El ejército israelí dijo que entre 80 y 100 combatientes de Hamas murieron y 100 fueron capturados durante los intensos combates terrestres. Se dispararon unos 40 cohetes y granadas de mortero contra Israel, que hirieron a cuatro civiles. [227] Israel continuó lanzando ataques aéreos y bombardeos navales.
El 6 de enero, se produjeron intensos combates entre tropas israelíes y militantes palestinos en las afueras del distrito norte de la ciudad de Gaza, mientras helicópteros artillados israelíes atacaban posiciones militantes. Según los informes, las FDI ampliaron sus ataques a Khan Yunis en el sur de Gaza, después de intensos combates en los límites de Deir al-Balah en el centro de Gaza. [188] La escuela Al Fakhura fue alcanzada por fuego de mortero israelí, y los informes sobre las muertes y si los militantes estaban entre las víctimas variaron. [228] [229] [230] Se informó originalmente que el ataque fue en la escuela. [231] En el norte de la ciudad de Gaza, hombres armados palestinos tendieron una emboscada a una patrulla israelí, matando a un soldado e hiriendo a cuatro. La patrulla devolvió el fuego, alcanzando a algunos de los hombres armados, [232] mientras que en Jabalya , un tanque israelí disparó un proyectil contra un edificio abandonado mientras los soldados de la Brigada Golani se estaban cubriendo en él, matando a 3 soldados e hiriendo a 24. Las bajas fueron extraídas debajo la cobertura de fuego de artillería pesada y helicópteros lanzando bombas de iluminación. [233] En otro incidente de fuego amigo, un oficial israelí fue asesinado por un proyectil de artillería mal dirigido. En total, al menos 70 palestinos y 5 israelíes murieron el 6 de enero. [188]
Interdicción de armas y huelga en Sudán
En enero y febrero de 2009, hubo una serie de dos ataques aéreos en Sudán y uno en el Mar Rojo presuntamente realizados por Israel contra un convoy de 17 camiones que contenían armas iraníes , posiblemente cohetes de artillería Fajr-3 , que se introducían de contrabando en la Franja de Gaza a través de Sudán. Se informó que murieron un total de 39, con operativos de la Guardia Revolucionaria Iraní posiblemente entre los muertos. [234] [235] Se informó ampliamente que el ataque fue realizado por aviones israelíes, mientras que el gobierno israelí insinuó que estaba detrás del ataque. [236] Según los informes, los comandos navales de la unidad de élite Shayetet 13 participaron en la operación, que incluyó un ataque contra un buque de armas iraní atracado en Port Sudan . [237]
Ataque a la ciudad de Gaza
El 7 de enero, Israel llevó a cabo 40 ataques aéreos durante la noche. Docenas de otros objetivos fueron atacados por aviones y artillería durante el día, y la frontera entre Gaza y Egipto fue bombardeada después de que aviones israelíes arrojaran folletos sobre Rafah , instando a los residentes a irse. Un total de 20 palestinos murieron. Se dispararon un total de 20 cohetes contra el sur de Israel. [188] Israel detuvo temporalmente sus ataques durante tres horas para proporcionar un "respiro humanitario". [238] El 8 de enero, tuvo lugar un tiroteo en la ciudad de Gaza. Hamas sufrió grandes pérdidas, pero también murió un oficial israelí de la Brigada Golani . En el norte de Gaza, francotiradores abrieron fuego contra las fuerzas israelíes que realizaban una operación y mataron a un soldado israelí. Otro soldado israelí resultó levemente herido. Los soldados de las FDI identificaron el origen del fuego y respondieron al fuego, impactando directamente a los francotiradores. En otro incidente, se dispararon varios obuses de mortero contra los soldados de la Brigada Givati , que respondieron con fuego de mortero y fueron ayudados por ataques aéreos de la IAF. [239] En el centro de Gaza, una fuerza de soldados de las FDI entró en un edificio cerca del cruce de Kissfum. Cuando entró la fuerza, los combatientes de Hamas les dispararon un cohete antitanque, matando a un oficial israelí e hiriendo a un soldado. Los aviones israelíes también alcanzaron más de 40 objetivos de Hamas en Gaza. [240] Las tropas israelíes dispararon y mataron al comandante de Hamas, Amir Mansi, e hirieron a otros dos combatientes de Hamas mientras operaban un mortero. [241] La IAF atacó más de 60 objetivos de Hamas. Un cohete disparado desde Gaza hirió a siete soldados de las FDI en el sur de Israel. El 10 de enero, el ejército israelí dijo que otros 40 sitios fueron atacados y que 15 combatientes de Hamas murieron. [242] El 11 de enero, las FDI comenzaron la tercera etapa de la operación con un ataque a los suburbios de la ciudad de Gaza . Las fuerzas israelíes avanzaron hacia el sur de la ciudad y llegaron a un cruce clave al norte. Durante su avance, los combatientes de Hamas y de la Jihad Islámica tendieron una emboscada a las tropas israelíes en varios lugares y se produjeron intensos combates, en los que murieron 40 combatientes de Hamas y de la Jihad Islámica. [179] Además, la IAF informó que los operativos de Hamas habían intentado derribar un avión de la IAF con misiles antiaéreos por primera vez desde que comenzaron las operaciones en Gaza. El fuego de ametralladoras pesadas contra helicópteros tampoco ha tenido éxito. [26] Dos combatientes de Hamas murieron en un ataque aéreo israelí en el sur de la Franja de Gaza. Una mujer palestina también murió por fuego de artillería israelí. [243] Las fuerzas israelíes continuaron avanzando hacia áreas densamente pobladas alrededor de la ciudad de Gaza. Se informó de feroces enfrentamientos en el suburbio meridional de Sheikh Ajleen . [188] El 12 de enero, cerca de 30 cohetes y morteros fueron disparados contra el sur de Israel, dañando una casa en Ashkelon .
El 13 de enero, los tanques israelíes continuaron su avance hacia la sede del edificio de seguridad preventiva de Hamas desde el barrio de al-Karramah en el noroeste y el barrio de Tel al-Hawa en el noreste. El ejército israelí también dijo que se dispararon 25 morteros y cohetes contra el sur de Israel. [188] [245] Antes del amanecer, durante la noche, tropas y tanques israelíes apoyados por artillería y helicópteros avanzaron 300 metros hacia Tel al-Hawa, un vecindario con varios edificios de gran altura, mientras que las lanchas cañoneras israelíes bombardearon objetivos de Hamas a lo largo de la costa. [246] Cuando las tropas entraron en las calles estrechas, se produjeron intensos combates callejeros con militantes que dejaron a tres soldados israelíes heridos y 30 militantes de Hamas muertos o heridos, según las FDI. Por la mañana, los soldados de las FDI todavía avanzaban lentamente hacia el centro de la ciudad y varios edificios estaban en llamas en Tel al-Hawa, donde tuvo lugar la mayor parte de los combates. Cinco soldados israelíes resultaron heridos durante enfrentamientos con militantes y un oficial resultó gravemente herido por una explosión dentro de un edificio con trampa explosiva. [247] El empujón hacia el vecindario fue la incursión más profunda de Israel en la ciudad de Gaza. Hubo una deserción generalizada de miembros de las Brigadas Qassam ante el avance de las FDI. [3]
El 15 de enero, la artillería israelí inició un intenso bombardeo de la ciudad mientras continuaban los combates en las calles. Las tropas y los tanques avanzaron más profundamente en la ciudad después del bombardeo. El ejército israelí afirmó haber matado a decenas de militantes desde que traspasaron los límites de la ciudad cuatro días antes, mientras que sufrieron entre 20 y 25 soldados heridos. Entre los edificios afectados por los proyectiles estaba el hospital al-Quds, el segundo más grande de Gaza, en el barrio de Tel al-Hawa . Al menos 14 cohetes fueron disparados desde Gaza hacia Israel, hiriendo a cinco y dañando gravemente una casa en Sderot . [188]
Casi todos los miembros de la "Unidad iraní" de Hamas, de aproximadamente 100 hombres, murieron durante una batalla en el barrio de Zeytoun el 15 de enero. Los miembros del ala militar habían viajado previamente a Irán para ser entrenados por la Guardia Revolucionaria Iraní. Según fuentes palestinas, Irán se estaba preparando para poner fin a los combates y prometió dinero y recursos para reconstruir las capacidades militares y la infraestructura destruida durante los combates. [248]
La sede del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas (OOPS) también fue bombardeada el 15 de enero. Tres personas resultaron heridas y se destruyeron toneladas de alimentos y combustible destinados a 750.000 refugiados palestinos. [249] The Associated Press informó inicialmente que un oficial militar israelí anónimo declaró que los militantes de Gaza habían disparado armas antitanques y ametralladoras desde el interior del complejo. El primer ministro israelí, Ehud Olmert, dijo que "es absolutamente cierto que fuimos atacados desde ese lugar, pero las consecuencias son muy tristes y nos disculpamos por ello, no creo que debió haber sucedido y lo siento mucho". Después de que la UNRWA descartara esto como "una tontería", Israel ordenó una investigación del ejército sobre el incidente. [250] Posteriormente, funcionarios israelíes "se adelantaron para decir que los resultados preliminares mostraron que los militantes corrieron por seguridad dentro del complejo de la ONU después de disparar contra las fuerzas israelíes desde el exterior". [251]
El 16 de enero, se llevaron a cabo más de 50 ataques aéreos israelíes contra militantes, túneles y una mezquita sospechosa de ser utilizada como almacén de armas. Las fuerzas israelíes continuaron su avance hacia la ciudad de Gaza, mientras que los barcos de la Armada israelí bombardearon objetivos militantes en apoyo. [238] Se dispararon alrededor de 10 cohetes contra el sur de Israel. [188] Militantes palestinos dispararon 15 cohetes contra Israel, hiriendo a ocho personas, incluida una mujer embarazada.
La Brigada Givati penetró más profundamente en la ciudad de Gaza. El batallón de reconocimiento de la brigada invadió el barrio de Tel al-Hawa y se apoderó de dos edificios de 15 pisos en busca de agentes de Hamas dos días antes de que entrara en vigor el alto el fuego. Aproximadamente 40 combatientes palestinos murieron durante la operación. El comandante de la brigada, coronel Ilan Malka, criticó el uso de casas civiles por parte de Hamas y dijo que "tomó muchas medidas para evitar que nuestros soldados resulten heridos". Malka dijo a los periodistas que las FDI inicialmente habían predicho que cada batallón perdería seis o siete soldados. [252]
El gobierno israelí consideró una tercera fase de la operación con la intención de asestar un "golpe de gracia" a Hamas. Evaluaciones militares y de inteligencia que indican que cambiar el objetivo de destruir a Hamas requeriría semanas adicionales de incursiones profundas en áreas urbanas y campos de refugiados. Se esperaba que esto provocara un gran número de bajas en ambos bandos y entre la población civil, redujera el fuerte apoyo interno a la guerra y aumentara las críticas internacionales. [15]
Alto el fuego humanitario
Debido al número de víctimas civiles y al deterioro de la situación humanitaria, Israel enfrentó una presión internacional significativa para un alto el fuego, el establecimiento de un corredor humanitario , el acceso a la población de Gaza y el levantamiento del bloqueo. [253] El 7 de enero, Israel abrió un corredor humanitario para permitir el envío de ayuda a Gaza. El ejército israelí acordó interrumpir los combates durante tres horas y Hamas acordó no lanzar cohetes durante la pausa. [254] [255] [256] Israel repitió el alto el fuego a diario o día por medio. Los funcionarios de ayuda y la ONU elogiaron la tregua, pero dijeron que no era suficiente ya que los combates generalmente se reanudaban inmediatamente después del alto el fuego humanitario. [254] [257] [258] [259] Un informe del Gobierno israelí, publicado en julio de 2009, señala que durante el período comprendido entre el 8 y el 17 de enero, Hamas disparó un total de 44 cohetes y morteros contra Israel durante las pausas humanitarias. [260] Un informe independiente encargado conjuntamente por la ONG israelí Physicians for Human Rights y la Sociedad Palestina de Socorro Médico señala que, según testimonios de testigos locales, hubo varios casos en los que las fuerzas terrestres de las FDI violaron el acuerdo diario de alto el fuego. [261]
Actividad paramilitar palestina
Según Abu Ahmed, el portavoz oficial de los medios de comunicación de las Brigadas Al-Quds , el ala militar del movimiento Jihad Islámica Palestina, las facciones paramilitares palestinas en Gaza trabajaron juntas, operativamente y de otro modo, para repeler el ataque israelí en Gaza. Abu Ahmed le dijo a Asharq al-Awsat durante la guerra que "todos ayudan a todos los demás con respecto a alimentos, armas y primeros auxilios; no hay diferencia entre un miembro de la 'Brigada Al Quds' o la 'Brigada Al Qassam [ala militar de Hamas ] 'o' Brigada de los Mártires Al-Aqsa 'o' Brigada Abu Ali Mustafa [ala militar del Frente Popular para la Liberación de Palestina o FPLP] '. Porque el objetivo de todos es el mismo y su brújula apunta en la misma dirección, y que es expulsar a la ocupación y derrotarlos, e interrumpir su plan para disolver la Causa Palestina ". [263] Hamas dijo que "los cohetes disparados desde Gaza estaban destinados a alcanzar objetivos militares, pero como no están guiados, golpearon a civiles por error". [264]
Los representantes políticos de Hamas, la Jihad Islámica, el FPLP, Saiqa , el Frente de Lucha Popular , el Partido Comunista Revolucionario , la Organización de Liberación Palestina , la facción de la 'Intifada' de Fatah y varias otras facciones palestinas en Siria formaron una alianza temporal durante la ofensivo también. Emitieron una declaración conjunta rechazando "cualquier arreglo de seguridad que afecte a la resistencia y su derecho legítimo a luchar contra la ocupación", y rechazando propuestas que sugieran que se envíen fuerzas internacionales a Gaza. La coalición también afirmó que cualquier iniciativa de paz debe incluir el fin del bloqueo y la apertura de todos los cruces de Gaza, incluido el cruce de Rafah con Egipto. [1]
Preparación
Hamas utilizó los meses previos a la guerra para prepararse para la guerra urbana, que les daría la oportunidad de infligir bajas al ejército israelí. [265] Los militantes colocaron trampas explosivas en casas y edificios y construyeron un extenso sistema de túneles en preparación para el combate. [266] Un combatiente de Hamas informó que el grupo había preparado una red de túneles en la ciudad de Gaza que permitiría a Hamas involucrar a las FDI en la guerra urbana. [267] Los comandantes de las FDI dijeron que muchos miembros de Hamas habían cavado túneles debajo de sus casas y escondido escondites de armas en ellos. [268] Algunas casas tenían trampas explosivas con maniquíes, explosivos y túneles adyacentes: los oficiales israelíes dijeron que las casas se establecieron de esta manera para que "los soldados israelíes dispararan al maniquí, confundiéndolo con un hombre; se produciría una explosión; y el los soldados serían conducidos o metidos en el agujero, donde podrían ser hechos prisioneros ". Un coronel calculó que un tercio de todas las casas encontradas tenían trampas explosivas. [219] El general de brigada de las FDI, Eyal Eisenberg, dijo que se colocaron bombas al costado de las carreteras en antenas parabólicas de televisión, y agregó que las trampas explosivas de Hamas en hogares y escuelas eran "monstruosas" e "inhumanas". [269] Ron Ben-Yishai, un corresponsal militar israelí incrustado con las fuerzas terrestres invasoras, declaró que bloques enteros de casas tenían trampas explosivas y alambradas en preparación para la confrontación urbana con las FDI. Israel dijo que se encontró un mapa que muestra el despliegue de explosivos y las fuerzas de Hamas en el vecindario de al-Atatra en el norte de Gaza. Según los informes, el mapa mostró que Hamas colocó muchos explosivos y posiciones de disparo en áreas residenciales, varias mezquitas y al lado de una estación de servicio. [270] Israel desplegó la unidad de ingeniería de combate de élite Sayeret Yahalom en todas las brigadas con nuevo equipo que incluía robots en miniatura y municiones mejoradas para romper paredes para contrarrestar las trampas explosivas. [2]
Según Jane's Defense Weekly , los grupos armados de Gaza contaban en su arsenal juegos de rol anti-blindaje de producción nacional como al-Battar y Banna 1 y Banna 2. [271] Hamas y la Jihad Islámica también fabricaron una variedad de artefactos explosivos improvisados (IED), algunos de los cuales eran bombas antipersonal y otros se colocaron a los lados de las carreteras o bajo tierra para ser activados contra tanques y vehículos blindados de transporte de personal. Según The Jerusalem Post , algunos de los artefactos explosivos improvisados se fabricaron a partir de frascos de medicamentos transferidos a la Franja de Gaza como ayuda humanitaria por parte de Israel. [272] El mismo periódico también informó que representantes de Hamas dijeron que estaban luchando con la ayuda de vehículos blindados y armas confiscadas a la Autoridad Nacional Palestina , entregadas por Israel, Estados Unidos y otros países. [273]
Al menos un testigo palestino le dijo a un periodista italiano que en muchos techos de los edificios altos que fueron alcanzados por las bombas israelíes, incluido el edificio de la ONU, había lanzacohetes o vigías de Hamas. [274] [275] El 27 de enero, el Shin Bet dio a conocer detalles proporcionados por los cautivos de Hamas, incluido el uso de mezquitas por parte de los militantes como escondite de armas y entrenamiento militar. Los militantes admitieron la ubicación de los sitios de almacenamiento de armas de Hamas, en túneles, en las casas de los activistas y en los cultivos de cítricos y mezquitas, y también hablaron de la instrucción teórica impartida en las mezquitas. [276] Tras la visita del coronel Tim Collins, veterano del ejército británico, a las ruinas de una de las mezquitas atacadas por las FDI en Rafah, dijo que, en su opinión, las evidencias de la explosión secundaria, que podrían haber indicado el almacenamiento de armas en el mezquita, están presentes. [277]
Cohetes palestinos en Gaza
Según Human Right Watch , el 24 de diciembre de 2008, un cohete alcanzó el dormitorio de una familia que vivía en la zona de Tel al-Hawa en el sur de la ciudad de Gaza, hiriendo de gravedad a un hombre. El hermano de esta víctima contó que después del incidente ningún grupo armado acudió a disculparse. "Yo estaba en mi casa de al lado cuando todo esto sucedió. Cuando uno de los responsables trató de negociar por la metralla, dije que si nadie asumía la responsabilidad iría a los tribunales, así que Hamás vino a mí en privado y lo admitió. " El 26 de diciembre de 2008, un cohete palestino cayó al norte de Beit Lahiya , una casa fue alcanzada y mató a dos primos e hirió a otro. El abuelo describió el cohete como de aproximadamente un metro de largo; según el examen de Human Rights Watch, el diámetro de la tubería es de 120 mm. El abuelo dijo que los policías de Hamas se llevaron el cohete para investigarlo: "Después de que se fue, comenzó la guerra y nunca más volvimos a saber de él. Obtuvimos la compensación que se les dio a todas las víctimas de la guerra". [262]
Ataques con cohetes a Israel
Después del asalto aéreo israelí inicial, Hamas dispersó rápidamente tanto a su personal como a sus armas y equipo. [279] Según Human Rights Watch , se dispararon cohetes desde Gaza desde áreas pobladas, un combatiente de la Jihad Islámica dijo: "lo más importante es lograr nuestros objetivos militares ... Nos mantenemos alejados de las casas si podemos, pero eso es a menudo imposible." [262] Según la BBC, los grupos palestinos habían estado disparando "en respuesta a las masacres israelíes". [54] El alcance de ataque de los cohetes de Hamas había aumentado de 16 km (9,9 millas) a 40 km (25 millas) desde principios de 2008 con el uso de cohetes Qassam mejorados y fabricados en fábrica . [280] Estos ataques resultaron en víctimas civiles y daños a la infraestructura. [281] Los cohetes alcanzaron las principales ciudades israelíes Ashdod , Beersheba y Gedera por primera vez, poniendo a una octava parte de la población de Israel al alcance de los cohetes. [282] El 3 de enero de 2009, la agencia de noticias Ma'an informó: "Las Brigadas Al-Qassam, ala militar de Hamas, dijeron que después de una semana desde el inicio de la 'Batalla de Al-Furqan [el criterio]' para disparar 302 cohetes, a un promedio de 44 cohetes diarios ". [54] Al 13 de enero de 2009, militantes palestinos habían lanzado aproximadamente 565 cohetes y 200 morteros contra Israel desde el comienzo del conflicto, según fuentes de seguridad israelíes. [283] Una fuente cercana a Hamas describió el uso sigiloso del movimiento al disparar: "Lanzaron cohetes entre las casas y cubrieron los callejones con sábanas para poder lanzar los cohetes en cinco minutos sin que los aviones los vieran. dispararon, escaparon, y son muy rápidos ". [284] Se informa que Fatah, el principal rival de Hamas, disparó 102 cohetes y 35 morteros. [285]
Además de los cohetes disparados por las Brigadas Qassam de Hamas, otras facciones se atribuyeron la responsabilidad de los cohetes disparados contra Israel y los ataques a los soldados israelíes, incluidas las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa (afiliadas a Fatah ), las Brigadas Abu Ali Mustapha, las Brigadas Quds y las Consejos de Resistencia Popular . [1] Un funcionario de Fatah declaró que los ataques con cohetes de su facción contradecían la posición oficial de Mahmoud Abbas , líder de Fatah y presidente de la Autoridad Nacional Palestina . Abbas había pedido a todas las partes que cesaran incondicionalmente las hostilidades.
Los militantes dispararon más de 750 cohetes y morteros desde Gaza hacia Israel durante el conflicto. [286] Bersheeba y Gedera fueron las áreas más lejanas alcanzadas por cohetes o morteros. [286] Los cohetes mataron a tres civiles y un soldado de las FDI e hirieron a 182 personas, y otras 584 personas sufrieron conmoción y ansiedad. [287] Los cohetes también causaron daños materiales, incluidos tres escuelas. [278] [288] [289] El alto funcionario de Hamas, Mahmoud al-Zahar, declaró durante la operación "que [las fuerzas israelíes] bombardearon a todos en Gaza ... bombardearon a niños, hospitales y mezquitas, ... y al hacerlo, nos dieron legitimidad para golpearlos de la misma manera ". [290]
Human Rights Watch señaló en la carta abierta a Ismail Haniyeh que a pesar de su postura del Ministerio de Relaciones Exteriores como parte de la respuesta al Informe Goldstone , los grupos armados palestinos siguen siendo responsables de disparar cohetes de manera indiscriminada o deliberada contra objetos civiles israelíes. HRW también señaló que los militantes palestinos ponen a los civiles palestinos en riesgo de contraataques israelíes lanzando cohetes desde áreas pobladas. [291] La misión de investigación de la ONU declaró que el lanzamiento de cohetes contra Israel constituía un ataque deliberado contra la población civil y violaba el derecho internacional. [53]
Después de la guerra, las Brigadas Izz ad-Din al-Qassam revelaron nuevos cohetes que utilizaron durante la operación militar de Israel y publicaron imágenes de armas ( cohetes anti-blindados Tandem y RPG-29 ) que podrían contrabandear en secreto a Gaza. [292]
Además de ser alcanzado por cohetes disparados desde Gaza, Israel experimentó otros ataques a lo largo de las fronteras con Líbano y Siria. [293]
Alto el fuego unilateral
El 17 de enero, los funcionarios israelíes anunciaron un alto el fuego unilateral . El primer ministro israelí, Ehud Olmert, declaró el alto el fuego efectivo esa noche, a las 00:00 GMT del 18 de enero. [294] El alto el fuego constaba de dos fases: "Primero se declara un alto el fuego. Si Hamas deja de disparar cohetes, Israel retira sus fuerzas de la Franja de Gaza. Si se reanuda el lanzamiento de cohetes, las FDI regresan, esta vez con el respaldo internacional ganado por haber intentado una tregua ". Olmert declaró que se habían cumplido los objetivos militares. [295] [296] Hamas inicialmente "prometió seguir luchando", [297] y respondió que cualquier presencia israelí continua en Gaza sería considerada como un acto de guerra. Farzi Barhoum, un portavoz de Hamas, dijo antes de que comenzara el alto el fuego: "El ocupante debe detener su fuego inmediatamente y retirarse de nuestra tierra y levantar su bloqueo y abrir todos los cruces y no aceptaremos a ningún soldado sionista en nuestra tierra, independientemente de la precio que cuesta ". [298] Militantes palestinos reanudaron el lanzamiento de cohetes hacia el sur de Israel el domingo siguiente por la mañana, cuatro de los seis disparados aterrizaron en o cerca de Sderot . [299] [300] El ejército israelí respondió al fuego y lanzó un ataque aéreo contra el sitio de lanzamiento de cohetes en el norte de Gaza. [301]
El 18 de enero , Hamás , la Jihad Islámica y otras paramilitares dijeron que dejarían de lanzar cohetes contra Israel durante una semana y exigieron "la retirada de las fuerzas enemigas de la Franja de Gaza en el plazo de una semana, junto con la apertura de todos los cruces para la entrada de ayuda humanitaria, alimentos y otras necesidades de nuestro pueblo en la Franja de Gaza ". [302] [303] [304] Tres días después, las últimas tropas israelíes abandonaron Gaza. [305]
Desde que se declaró el alto el fuego unilateral el 17 de enero, los militantes han disparado cohetes y granadas de mortero desde Gaza, [306] [307] y las FDI han lanzado ataques aéreos contra Gaza. [308]
Negociaciones continuas
Los mediadores egipcios mantuvieron conversaciones con Israel y Hamas sobre la extensión del alto el fuego por un año o más. Hamas y Fatah se reunieron para permitir que ambos desempeñaran un papel en la reconstrucción. [309] Israel comenzó a presionar a Egipto para que hiciera más para detener el contrabando de armas en Gaza, cuya detención es una de las demandas centrales de Israel para extender un alto el fuego. El 27 de enero de 2009, el ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Ahmed Aboul Gheit, desalentó a Gran Bretaña, Francia y Alemania de enviar buques de guerra para patrullar las aguas frente a Gaza, que las tres naciones europeas consideraron que podrían ayudar a detener el contrabando marítimo. Gheit dijo que tales esfuerzos dañarían las relaciones de Europa con el mundo árabe. Egipto también se opuso a las propuestas de que se estacionen tropas europeas en la frontera entre Gaza y Egipto para vigilar los túneles de contrabando. [310]
Israel, junto con muchos países occidentales y algunos países árabes, quería que los grupos de ayuda internacional controlaran la ayuda de las donaciones en todo el mundo, para que Hamas no recibiera crédito por la reconstrucción. Para acelerar la reconstrucción, Hamas acordó que no insistiría en recaudar el dinero de la reconstrucción por sí mismo y permitiría que el dinero donado fluyera a través de diferentes vías basadas en las diversas alianzas, aunque Hamas esperaba finalmente administrar la ayuda. Pero los asesores del líder político de alto rango de Hamas, Ismail Haniyeh, dijeron que la voluntad de Israel de abrir la frontera solo para ayuda humanitaria era inaceptable, ya que Hamas necesitaría mucho más para reconstruir su economía y brindar alivio a los ciudadanos. Los ayudantes de Haniyeh dijeron que el alto el fuego depende de la apertura total de la frontera. [309]
Poco después de convertirse en presidente de los Estados Unidos , Barack Obama ordenó al recién nombrado enviado especial para Oriente Medio, George J. Mitchell, que visitara Israel, Cisjordania , Egipto, Jordania, Turquía y Arabia Saudita para entablar conversaciones de paz. Mitchell comenzó sus reuniones en El Cairo el 27 de enero de 2009, y Obama dijo que su visita era parte de la promesa de campaña del presidente de escuchar a ambos lados del conflicto palestino-israelí y trabajar hacia un acuerdo de paz en Oriente Medio. Mitchell no planeaba hablar con Hamas, sino que se centraba en las conversaciones con la Autoridad Palestina más moderada . [310] Un portavoz de Haniyeh dijo que respetaba a Mitchell, pero que estaba decepcionado con la decisión del enviado de no mantener conversaciones con Hamas. [309]
Ehud Olmert declaró que Israel no estaría de acuerdo con una tregua a largo plazo o levantaría el bloqueo en Gaza sin la liberación de Gilad Shalit , un soldado de las FDI cautivo en Gaza desde junio de 2006. [311] [312] Hamas exigió que Israel liberara a 1.400 palestinos prisioneros a cambio de Shalit y esas negociaciones se mantendrán separadas de las negociaciones de alto el fuego. [313]
Evaluación militar de posguerra
La guerra fue una victoria táctica israelí y una derrota táctica significativa para Hamas. [4] [314] [315] Las Brigadas Al-Qassam informaron en "El resultado de las operaciones de al-Qassam durante la Batalla de al-Furqan " que mataron a 102 soldados israelíes. El 19 de enero de 2009, un portavoz del grupo dijo en al-Arabiya "Israel perdió 'al menos 80 soldados' en los combates" y dijo sobre las pérdidas de Hamas "sólo 48 combatientes muertos en la guerra de Israel". Según el informe de las Naciones Unidas de la Misión Internacional Independiente de Investigación del Consejo de Derechos Humanos, que figuraba en el programa de la Asamblea General el 29 de octubre de 2009: "La gran discrepancia en los datos confirma las observaciones de la Misión que figuran a continuación en el informe sobre la fiabilidad de la información sobre las operaciones militares de Gaza publicadas en sitios web de al-Qassam y otros grupos armados palestinos ". [316] En noviembre de 2010, el ministro del Interior de Hamas reconoció que alrededor de 700 militantes que formaban parte de Hamas y facciones afiliadas murieron en la guerra. [317]
Varios altos comandantes militares de Hamas y miembros del politburó fueron asesinados, así como aproximadamente 50 expertos en explosivos. [3] Hamas experimentó una "deserción generalizada" frente al avance israelí. [3] Hamás también perdió una gran cantidad de armamento y equipo; Se descubrieron instalaciones de almacenamiento clave debajo de mezquitas y edificios públicos. [3] Un exdirector adjunto del Shin Bet que fue coautor de un informe sobre la guerra señaló: "Hamas había planeado ponerse de pie y luchar, pero las Brigadas Iz al-Qassam demostraron ser desiguales para la tarea ... y, en consecuencia, no pudieron igualar la imagen pública que Hamas se ha esforzado tanto en presentar de guerreros islámicos incondicionales y competentes ". [315]
Además, la operación israelí redujo en gran medida los años de lanzamiento de cohetes de Hamas, devolviendo una sensación de normalidad al sur de Israel. [318] En el año anterior a la guerra, Hamas había disparado más de 3.300 cohetes contra las ciudades de la periferia de Gaza de Israel. Ese número se redujo a menos de 300 en los diez meses posteriores al conflicto. [319]
El analista de defensa David Eshel declaró: "El éxito de la Operación Plomo Fundido en la Franja de Gaza densamente poblada muestra que un ejército industrial que coordina las operaciones entre unidades terrestres, aéreas y marítimas, hace un uso eficaz de la tecnología avanzada y comparte inteligencia y pistas desde el frente. puede derrotar decisivamente a un enemigo asimétrico ". Además, señaló, "Israel utilizó una variedad de tácticas para flanquear y derrotar a Hamas en su propio territorio. Estas incluían planificación a largo plazo, recopilación meticulosa de inteligencia, engaño y desinformación". [2] Como resultado de su pobre desempeño, Hamás relevó al menos a dos comandantes de brigada por consejo iraní y, según se informa, despojó a 100 combatientes de su membresía. La organización decidió iniciar una investigación exhaustiva de la conducta de sus combatientes durante el operativo. [3] [320] El liderazgo de Hamas modificó su doctrina táctica. Las Brigadas Qassam intensificaron el entrenamiento militar en sus diversos campos de entrenamiento y academia militar en el campo de refugiados de Nuseirat . Se pensó que el nuevo entrenamiento era más ofensivo, con un enfoque en golpear la retaguardia de una fuerza de las FDI. Se sospechaba que agentes de Hezbollah estaban involucrados en el programa. En contraste con el período anterior a la guerra, cuando Hamas mostró abiertamente sus capacidades, la naturaleza del programa se mantuvo en secreto. [3]
El ejército israelí dijo que destruyó alrededor del 80% de los túneles entre Gaza y Egipto que se estaban utilizando para traer armas y componentes de cohetes. Los residentes de Rafah dijeron que limpiaron los escombros y descubrieron que muchos de los túneles estaban intactos, aunque reconocieron la destrucción de muchos. [321]
Damnificados
Las organizaciones de derechos humanos y la ONU contabilizaron poco más de 1.400 muertes palestinas, [32] [31] [322] Israel reconoció 1.166 muertes. [30] [323]
Según el CPDH, entre los palestinos muertos había 926 civiles desarmados, 255 policías y 236 combatientes. [32] B'Tselem contó 248 policías muertos. [31] El Centro de Derechos Humanos Al Mezan dijo en enero de 2009 que 1.268 personas fueron asesinadas, entre ellas 288 niños y 103 mujeres, y el 85% de los muertos no eran combatientes. Las FDI contabilizaron 295 civiles muertos, al menos 709 militantes armados y 162 indeterminados. [30] [323]
El ministro del Interior de Hamas, Fathi Hamad, declaró que murieron entre 200 y 300 combatientes de Hamas, otras 150 fuerzas de seguridad y 250 policías. [317] [324]
Durante la guerra, 3 civiles israelíes murieron por ataques con cohetes. Un total de 10 soldados israelíes murieron en la guerra, de los cuales 6 murieron por acción del enemigo y 4 por fuego amigo . [31] [28]
Civiles versus combatientes
Durante los combates en Gaza de 2008-2009, borré personalmente un detalle clave: que los combatientes de Hamas iban vestidos de civiles y se contaban como civiles en el número de muertos, debido a una amenaza para nuestro reportero en Gaza. (La política era entonces, y sigue siendo, no informar a los lectores que la historia está censurada a menos que la censura sea israelí. A principios de este mes, el editor de noticias de Jerusalén de la AP informó y presentó una historia sobre la intimidación de Hamas; la historia fue congelada por sus superiores y no ha sido publicado.)
- Matti Friedman [325]
En cualquier conflicto, la proporción de muertes de combatientes y civiles es un tema muy delicado. Durante los combates en la Guerra de Gaza, la principal fuente del número de víctimas palestinas fue el Ministerio de Salud de Hamas en Gaza. El CICR utilizó estas cifras, pero posteriormente realizó su propia evaluación. [326] Debido a que Israel permitió muy pocos trabajadores y periodistas internacionales en Gaza durante gran parte del conflicto, ha sido difícil verificar las cifras de forma independiente. [326]
En The Jerusalem Post , el periodista árabe-israelí Khaled Abu Toameh sugirió que los combatientes muertos vestidos de civil llevaron a un recuento excesivo de víctimas civiles y a un recuento inferior de las víctimas militares de Hamas, ya que las víctimas palestinas llegaban a los hospitales sin armas o cualquier otro signo que revelara que eran luchadores. [327]
B'Tselem escribió que su clasificación de muertes se basó en las directrices del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) publicadas en junio de 2009. El recuento de civiles del PCHR incluye a miembros de Hamas muertos en lo que el PCHR evaluó como situaciones que no eran de combate. El centro de Al Mezan definió a los combatientes como "los que toman las armas contra las tropas israelíes". [326] El Instituto Internacional Israelí de Lucha contra el Terrorismo [328] y el SPME [329] han impugnado las clasificaciones de B'Tselem y PCHR.
Policía de Gaza
Durante el conflicto, Israel atacó numerosas instalaciones policiales en Gaza. Muchos de estos ataques ocurrieron durante los primeros minutos de los operativos resultando en la muerte de 99 policías y otros nueve miembros del público. [53] [330] Los ataques a la Policía durante el primer día de la operación incluyeron el atentado con bomba en una ceremonia de graduación de cadetes de la policía, matando a decenas de cadetes de la policía junto con familiares que habían venido para asistir a la celebración. Entre los cadetes de la policía muertos en el incidente había policías de tránsito y músicos de la orquesta policial. [331] [332] La misión de investigación de la ONU estableció que aproximadamente 240 policías de Gaza fueron asesinados por las fuerzas israelíes durante el curso del conflicto, lo que constituye más de una sexta parte del total de víctimas palestinas. [53]
Legalidad
La Misión de Investigación de la ONU analizó las instituciones policiales en Gaza desde el momento en que Hamás tomó el control. Llegaron a la conclusión de que la policía de Gaza era un organismo civil de aplicación de la ley y que, por tanto, el ataque generalizado de Israel contra la policía de Gaza era una violación del derecho internacional humanitario. [53]
Human Rights Watch afirmó que los policías son presuntamente civiles pero que, caso por caso específico, pueden considerarse objetivos válidos si se incorporan formalmente a las fuerzas armadas de una parte en un conflicto o si participan directamente en las hostilidades. Hicieron hincapié en que no se deben tomar decisiones generales sobre la policía como objetivos legítimos y que la decisión de que la policía y las comisarías son objetivos militares legítimos depende de si esos policías juegan un papel en la lucha contra Israel o si se utiliza una comisaría en particular para almacenar armas o para algún otro propósito militar. [333] B'Tselem también afirma que se presume que los agentes de policía son civiles y probablemente no son objetos legítimos de ataque en virtud del derecho internacional humanitario. [184]
Puntos de vista israelíes
El Grupo de Investigación de Oriente de Israel informó que 78 de los 89 muertos durante este primer ataque de la IAF eran agentes terroristas, muchos de ellos pertenecientes al grupo militante Brigadas al-Qassam. [ cita requerida ] El Centro de Asuntos Públicos de Jerusalén informó además que 286 de los 343 agentes de policía muertos durante la ofensiva eran miembros de organizaciones terroristas y que otros 27 combatientes pertenecían a unidades que recibían entrenamiento de infantería. [ cita requerida ] Señaló que los aparatos de seguridad participaron en actividades terroristas y que el liderazgo de Hamas presentó a estas organizaciones como a la vanguardia de la jihad para liberar a toda Palestina. [334] [335]
Las FDI dejaron en claro que consideran que la policía bajo el control de Hamas en Gaza es equivalente a los combatientes armados enemigos, incluyéndolos en el recuento de militantes. [53] [323] Un periódico del gobierno publicó fotografías de cuatro hombres que murieron durante las operaciones militares que, según ellos, se descargaron de sitios web palestinos. Los hombres están identificados en las diferentes imágenes como policías y miembros de las Brigadas al-Qassam. [336] El Centro de Información de Inteligencia y Terrorismo de Israel (ITIC) alegó que la distinción entre las fuerzas de seguridad interna y el ala militar de Hamas no está claramente definida y cita a oficiales de policía de Gaza que dijeron que la policía recibió instrucciones de luchar contra el enemigo en caso de una invasión en la Franja de Gaza. [337] [338] Se informó que muchos miembros de las fuerzas de seguridad estaban "a la luz de la luna" con el grupo militante Brigadas Izzidin al-Qassam. [339]
Cohetes de Gaza
Durante el conflicto, grupos palestinos dispararon cohetes contra civiles israelíes en las ciudades de Ashdod, Beersheba y Gedera, lo que puso en riesgo a 1/8 de la población israelí. El ala militar de Hamas dijo que después de una semana desde el inicio, había logrado disparar 302 cohetes, a un promedio de 44 cohetes diarios. Fatah disparó 102 cohetes y 35 morteros contra Israel. Más de 750 cohetes y morteros fueron disparados desde Gaza hacia Israel durante el conflicto, hirieron a 182 civiles, mataron a 3 personas y causaron sufrimientos menores a otras 584 personas que sufrieron conmoción y ansiedad. Varios cohetes cayeron en escuelas y uno cayó cerca de un jardín de infancia, todos ubicados en zonas residenciales. La misión de investigación de la ONU declaró que esto constituía un ataque deliberado contra la población civil y era injustificable en el derecho internacional. [278] [286] [287]
Secuelas
Israel salió victorioso militarmente, pero su reputación resultó dañada. [5] La comunidad internacional continuó aislando a Hamas (excepto Irán y Siria ), porque rechazó las demandas del Cuarteto de reconocer a Israel, aceptar la iniciativa de paz de los acuerdos de Oslo y abandonar la violencia a cambio del reconocimiento internacional como representantes del pueblo palestino. [340] En los meses posteriores a la guerra, Hamas suspendió el uso de cohetes y cambió su enfoque para ganar apoyo en el país y en el extranjero a través de iniciativas culturales y relaciones públicas, con el objetivo de construir una "resistencia cultural". Los funcionarios de Hamas declararon que "la situación actual requería una parada de los cohetes. Después de la guerra, los combatientes necesitaban un descanso y la gente necesitaba un descanso". [341]
Propaganda y guerra psicológica
Hamás
Antes y durante el conflicto, los altos representantes de Hamas emitieron una serie de declaraciones diseñadas para evitar que los tomadores de decisiones israelíes lanzaran cualquier operación militar en Gaza y para causar desmoralización entre los israelíes. Antes del final del alto el fuego previo al conflicto, Hamas se jactó de que tenía innumerables sorpresas esperando a las tropas israelíes, en caso de que avanzaran. [342] Los representantes de Hamas amenazaron en varias ocasiones con secuestrar a soldados israelíes, y durante la invasión terrestre intentaron difundir rumores de que en realidad había capturado o matado a más soldados israelíes. [343]
En un video transmitido en Al-Aqsa TV el 10 de enero que mostraba los nombres de las ciudades israelíes alcanzadas por cohetes, se dio a entender que Tel-Aviv es el próximo objetivo y que "todas las opciones están abiertas". [344] Además, Hamas envió mensajes en hebreo a los teléfonos móviles de los ciudadanos israelíes advirtiendo: "Cohetes en todas las ciudades, los refugios no los protegerán". [345] [346]
Hamas instrumentalizó al soldado israelí Gilad Shalit como una forma de arma psicológica, declarando que había sido herido por el fuego israelí y luego anunció que su condición ya no les interesaba. [342]
Según el portavoz de las FDI, las artimañas de Hamas en el campo de batalla incluyeron trampas explosivas en los vecindarios de Gaza, como maniquíes colocados en las entradas de los apartamentos y manipulados para explotar cuando se acercan los soldados. [343]
Las estaciones de televisión árabes informaron sobre las estadísticas proporcionadas por Hamas sobre las bajas israelíes suponiendo que Israel está distorsionando sus propias cifras de soldados muertos y heridos. [347]
Un estudio del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales señala que la propaganda de Hamas rechazó la responsabilidad de Hamas por los combates y la utilizó para atacar a la Autoridad Palestina. [90]
El Dr. Tal Pavel, del grupo de expertos israelí International Policy Institute for Counter-Terrorism (ICT), dijo que Hamas utiliza sus sitios web para hacer comparaciones entre Israel y la Alemania nazi, retratando a Israel como un régimen destructivo y opresivo que teme que los cohetes de Hamas caigan sobre Tel Aviv. [347]
Israel
El día antes del comienzo de la ofensiva, el 27 de diciembre, las FDI retiraron a las tropas de la frontera y utilizaron sus canales de radio para difundir conversaciones sobre una "tregua" para lograr un golpe de desinformación para sacar a los combatientes de Hamas de su escondite. [348]
Un locutor de la estación de radio Voice of Jerusalem de la Jihad Islámica en la ciudad de Gaza informó que las FDI han estado interrumpiendo la señal de su estación "al menos una vez por hora" durante la intensificación del conflicto para transmitir mensajes a la población de Gaza de que sus problemas se debían a Hamas. Los israelíes también lanzaron folletos con mensajes similares e información de contacto para informar sobre el paradero de líderes militantes y escondites de armas. [348] Los folletos también decían: "El ejército israelí responderá si continúa el lanzamiento de cohetes". [346] En las zonas de guerra, panfletos advirtieron a los residentes locales que tenían que huir. También advirtió a los residentes que sus hogares serían atacados si estaban ubicados en un área de posible objetivo. [349] El Dr. Yaniv Levitan de la Universidad de Haifa dijo que el objetivo de los volantes no era desmoralizar a la población civil, sino implantar el reconocimiento en los corazones y las mentes de que Hamas ha fracasado, que existe la opción de elegir otro camino. [347]
Los portavoces de las FDI a menudo informaron que se había observado desertar a decenas de combatientes desmoralizados de Hamas. Según Ephraim Kam, subdirector del Instituto de Estudios de Seguridad Nacional de la Universidad de Tel Aviv, la afirmación no pudo confirmarse, pero fortaleció la voluntad de la población israelí de continuar y socavó la confianza de Hamas en Gaza. [342]
Había una desconfianza en las llamadas telefónicas que advertían a las personas que tenían "solo unos minutos para evacuar antes de que bombardearan la casa". Según un abogado de derechos humanos del Centro Palestino de Derechos Humanos (CPDH), a pesar de los cientos de llamadas telefónicas a familias que advirtieron que su casa estaba a punto de volar por los aires, solo 37 fueron destruidas, presumiblemente hasta el 3 de enero. [346]
Controversias sobre tácticas
Tanto Israel como Hamas fueron acusados de utilizar tácticas militares controvertidas durante la Guerra de Gaza de 2008-2009.
Tácticas controvertidas supuestamente utilizadas por Hamas
Los civiles como escudos humanos
Israel sostuvo que Hamas utilizó a civiles, y especialmente a niños, como escudos humanos , como parte de su doctrina de guerra. Dijeron que Hamas pidió repetidamente a los civiles palestinos que se reunieran cerca de los edificios donde temían que las FDI estuvieran a punto de lanzar ataques aéreos contra objetivos de Hamas. Documentaron varios ejemplos de lo que describieron como "llamadas en los medios de comunicación de Gaza controlados por Hamas para que los civiles palestinos sirvan como escudos humanos". Publicaron imágenes que supuestamente mostraban la televisión Al-Aqsa de Hamas pidiendo a los niños que formaran un escudo humano en varias estructuras en Gaza para evitar ataques aéreos anticipados de las FDI, y una transmisión de noticias de Al-Aqsa TV que describe cómo una multitud de civiles se reunió en el techo de Abu Bilal al-Ja'abeer para evitar que las FDI ejecuten un ataque aéreo. [350] [351] La investigación de Amnistía Internacional de estas denuncias no encontró pruebas de que Hamas o cualquier otro grupo militante palestino hubiera "dirigido el movimiento de civiles para proteger los objetivos militares de los ataques". Descubrió que los soldados israelíes habían desplegado a civiles y niños palestinos para protegerse. [352] [353]
Las FDI publicaron un video tomado por un avión no tripulado UAV durante la guerra, diciendo que mostraba a un militante de Hamas lanzando un cohete desde el techo de una casa residencial y luego saliendo rodeado de niños para evitar ser atacado por las FDI. [354] Más tarde, las FDI y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel compilaron una película en la que se acusaba a Hamas de un uso sistemático de infraestructura civil y civiles como escudo humano . La película incluye fotos y videos que documentan el uso de un escudo humano por parte de Hamas, así como la incitación a los niños y su uso para actividades paramilitares e incluso como terroristas suicidas . [355] [356] Los videos de la Fuerza Aérea de Israel presuntamente muestran a terroristas usando grupos de niños como cobertura para escapar de las áreas de combate y unirse a grupos de niños. [357]
El ex comandante de las fuerzas británicas en Afganistán, el coronel Richard Kemp , testificó en la duodécima sesión especial del Consejo de Derechos Humanos de la ONU que Israel se encontró con un "enemigo que colocó deliberadamente su capacidad militar detrás del escudo humano de la población civil". [358] [359]
El comandante del ala militar-terrorista del FPLP-GC en la Franja de Gaza declaró en una entrevista que algunas áreas no presentaban un problema debido a la "densidad de población y edificación" que "proporcionaría un escudo a la resistencia". [357]
Profesor Newton, [ ¿quién? ] un experto en leyes de conflictos armados que testificó frente a una misión de investigación de las Naciones Unidas, criticó una declaración de un comandante de brigada de Hamas que dijo: "Todo el pueblo de Gaza son los combatientes y, por lo tanto, es apropiado que hagamos advertencias y luego si - si, incluso si los ignoran, ocupan su sótano o su casa o su patio trasero ". El profesor Newton afirmó que la obligación legal era nunca mezclar objetivos civiles y militares. [360]
El New York Times cita un estudio publicado por el Centro de Información de Inteligencia y Terrorismo con sede en Israel, acusando a Hamas de construir metódicamente su infraestructura militar en el corazón de los centros de población. Según el estudio, Hamas no solo se esconde entre la población, sino que ha convertido en un componente principal de su estrategia de combate la "canalización" del ejército hacia las zonas densamente pobladas para luchar. [361] Durante la Guerra de Gaza, Hamas invirtió un gran esfuerzo en evitar que los civiles abandonaran los vecindarios que estaban en la línea de fuego y dejarlos huir hacia el sur de la Franja. [362]
Después de que las fuerzas israelíes dispararan proyectiles cerca de una escuela de la ONU en Gaza matando a unas 30 personas, el ejército israelí dijo que el bombardeo fue en respuesta al fuego de mortero desde dentro de la escuela y afirmó que Hamas estaba utilizando a civiles como cobertura. Afirmaron que entre los muertos cerca de la escuela había miembros de Hamas de una célula de lanzamiento de cohetes. Dos residentes de la zona confirmaron que un grupo de militantes estaba disparando granadas de mortero desde cerca de la escuela e identificaron a dos de las víctimas como militantes de Hamas. [363]
El informe Goldstone encontró indicios de que grupos armados palestinos lanzaron cohetes desde áreas urbanas. La Misión no pudo obtener ninguna prueba directa de la intención específica de proteger a los lanzacohetes de los contragolpes de las fuerzas armadas israelíes. [364] Desde una perspectiva legal, el informe decía que el lanzamiento de ataques cerca de edificios civiles habría expuesto innecesariamente a la población civil de Gaza y violado las normas consuetudinarias del derecho internacional humanitario y el derecho a la vida de los civiles en peligro. [53]
El informe Goldstone concluyó que había pruebas de la presencia de grupos armados palestinos en zonas residenciales. El informe señaló que debido a la naturaleza densamente poblada de la mitad norte de la franja de Gaza, una vez que las fuerzas israelíes obtuvieron el control de las áreas periféricas en los primeros días de la invasión terrestre, la mayoría, si no todas, las ubicaciones aún accesibles para los Los militantes palestinos habrían estado en áreas urbanas. Sería difícil evitar mezclarse con la población civil en la pequeña y superpoblada Franja de Gaza. El informe concluyó que el Gobierno de Israel no había presentado ninguna prueba que respaldara su alegación de que los combatientes palestinos "se mezclan habitualmente con civiles para cubrir sus movimientos". [364]
Según el libro The Goldstone Report 'Reconsidered ' , una recopilación de ensayos escritos por expertos en derecho y publicados por el grupo pro-israelí NGO Monitor , las conclusiones eran falsas y se basaban en gran medida en afirmaciones no verificadas de ONG. [365] [366]
Uso combatiente de ropa de civil
Un periodista del New York Times afirmó que los militantes de Hamas estaban luchando vestidos de civil. [199] Algunos informes de ONG sugirieron que, en general, los miembros de los grupos armados palestinos no vestían uniformes militares y se mezclaban con la población civil. [364]
Sin embargo, la Misión de Investigación de la ONU (Misión Goldstone) concluyó en su informe: ″ Si bien los informes revisados por la Misión indican de manera creíble que los miembros de los grupos armados palestinos no siempre vestían de una manera que los distinguiera de los civiles, la Misión no encontró pruebas que los combatientes palestinos se mezclaron con la población civil con la intención de protegerse del ataque ″ [364].
Uso militar de instalaciones y uniformes médicos.
Una investigación de las FDI concluyó que Hamás obligó a la Media Luna Roja a entregar uniformes de médicos y enfermeras a sus agentes y se apoderó de ambulancias para el transporte de los combatientes durante la guerra. Los civiles palestinos que viven en Gaza detallaron los intentos de Hamas de secuestrar ambulancias y el uso de uniformes paramédicos por parte de los combatientes de Hamas. Un conductor de ambulancia registrado y entrenado por la Sociedad de la Media Luna Roja Palestina habló de los esfuerzos de Hamas para "atraer a las ambulancias al corazón de una batalla para transportar a los combatientes a un lugar seguro" y el secuestro de la flota de ambulancias del Hospital al-Quds. [367] [368] [369] [370]
Las FDI afirmaron que Hamas operó un centro de mando y control dentro del Hospital Shifa en la ciudad de Gaza durante la guerra, y que los comandantes de campo de Hamas explotaron el cese diario de los combates que las FDI establecieron con fines humanitarios para recibir instrucciones de altos funcionarios de Hamas. Al dirigirse al gabinete israelí, un funcionario de inteligencia afirmó que los altos miembros de Hamas se refugiaron en los pisos inferiores creyendo que Israel no los atacaría por temor a que tal ataque condujera invariablemente a graves daños colaterales a los pacientes del hospital en los pisos superiores. . [196] Junto al hospital, los militantes establecieron puestos que se utilizaron para el disparo de morteros. Debajo de una mezquita que estaba ubicada junto al hospital se descubrió un túnel que conduce a la sala de maternidad, que fue utilizada por los agentes de Hamas para moverse sin ser detectados. Después de un ataque aéreo israelí en la prisión central, que resultó en la liberación de prisioneros a las calles, varios de los 115 prisioneros acusados de colaborar con Israel que aún no habían sido juzgados fueron ejecutados por militantes de Hamas vestidos de civil en el complejo hospitalario de Shifa. [371] [372]
El Centro de Información sobre Inteligencia y Terrorismo , un grupo con sede en Israel con estrechos vínculos con el establecimiento militar israelí, [361] informó que Hamas hizo un uso extensivo del Centro Médico Al-Fahoura y que estableció un campamento militar y una base de entrenamiento al lado. . El ITIC publicó imágenes aéreas que muestran túneles excavados alrededor del edificio y el centro médico y que el área que rodea el hospital estaba muy minada. Se lanzaron cohetes muy cerca del centro. El informe del ITIC declaró que Hamas utilizó 10 hospitales de Gaza para lanzar cohetes contra ciudades israelíes y para atacar a las tropas de las FDI. [372]
Hamas también estableció un centro de comando dentro de un hospital infantil ubicado en el barrio Nasser de la ciudad de Gaza, que fue utilizado por los principales líderes de Hamas la noche del 27 de diciembre. Los comandantes superiores de Hamas también establecieron un centro de comando en una clínica de la Sociedad de la Media Luna Roja en Khan Yunis. [368] [372]
Una investigación de las FDI, lanzada el 22 de abril de 2009, indicó que un vehículo de la ONU fue atacado por las fuerzas israelíes porque un escuadrón palestino antitanques estaba siendo descargado del vehículo. [368]
Amnistía Internacional rechazó las acusaciones de Israel de que Hamas había utilizado sistemáticamente instalaciones médicas, vehículos y uniformes como tapadera, y afirmó que no se habían proporcionado pruebas que probaran tales acciones. [373] Además, la comunicación de Magen David Adom a la Misión de la ONU que investiga la guerra declaró que "no se utilizaron ambulancias de la PRCS para el transporte de armas o municiones ... [y] no hubo mal uso del emblema por parte de la PRCS. " [374]
Tras sus investigaciones, el informe Goldstone llegó a la conclusión de que "no encontró ninguna prueba que respaldara las denuncias de que las autoridades de Gaza o los grupos armados palestinos utilizaron instalaciones hospitalarias para proteger actividades militares y que se utilizaron ambulancias para transportar combatientes o con otros fines militares ". [53]
Tácticas controvertidas supuestamente utilizadas por Israel
Castigo colectivo
La Misión de Investigación de las Naciones Unidas sobre el Conflicto de Gaza descubrió que Israel, al menos en parte, tenía como objetivo al pueblo de Gaza en su conjunto. La Misión expresó su opinión de que ″ las operaciones se realizaron en apoyo de una política general destinada a castigar a la población de Gaza por su resistencia y por su aparente apoyo a Hamas, y posiblemente con la intención de forzar un cambio en dicho apoyo ″ [375]. Más tarde, el juez Goldstone rechazó, al menos parcialmente, esta conclusión.
Fuerza desproporcionada
Israel fue ampliamente criticado por grupos de derechos humanos por utilizar gran potencia de fuego y causar cientos de víctimas civiles. [376] Un grupo de soldados que participó en el conflicto se hizo eco de las críticas a través de la ONG israelí Breaking the Silence y un informe especial del cineasta israelí Nurit Kedar que se mostró en el Canal 4 de Gran Bretaña en enero de 2011. [377] [378] Israel fue acusado de tener una política deliberada de fuerza desproporcionada dirigida a la población civil. [379] Israel ha dicho que las órdenes operativas enfatizan la proporcionalidad y la humanidad, mientras que la importancia de minimizar el daño a los civiles fue aclarada a los soldados. [377] El coronel retirado del ejército estadounidense Douglas Macgregor dio su opinión de la siguiente manera: "Fueron pesados, con mucha potencia de fuego. Pero al mismo tiempo, debido a la buena información y otras mejoras, pudieron ser selectivos y reducir las garantías daño." [380]
Uso de escudos humanos por parte de las FDI
El 24 de marzo, se publicó un informe del equipo de la ONU responsable de la protección de los niños en las zonas de guerra: encontró "cientos" de violaciones de los derechos de los niños y acusó a los soldados israelíes de utilizar a los niños como escudos humanos , arrasando una casa con un mujer y niño todavía dentro, y bombardeando un edificio al que habían ordenado entrar a civiles un día antes. [381] Un caso involucró el uso de un niño de 11 años como escudo humano, obligándolo a entrar primero en edificios sospechosos y también inspeccionar bolsas. El informe también mencionó que el niño fue utilizado como escudo cuando los soldados israelíes fueron atacados. [381] [382] The Guardian también ha recibido el testimonio de tres hermanos palestinos de 14, 15 y 16 años, quienes afirmaron haber sido utilizados como escudos humanos. [383]
El periódico británico The Guardian realizó una investigación propia que, según el periódico, descubrió pruebas de crímenes de guerra, incluido el uso de niños palestinos como escudos humanos. [384] Un tribunal militar israelí condenó posteriormente a dos soldados israelíes por utilizar escudos humanos, [385] que fue ilegalizado por el Tribunal Supremo de Israel en 2005. [384]
La misión de investigación de la ONU investigó cuatro incidentes en los que los civiles palestinos fueron coaccionados, vendaron los ojos, esposaron y a punta de pistola para entrar a las casas antes que los soldados israelíes durante las operaciones militares. La misión confirmó el uso continuado de esta práctica con testimonios publicados de soldados israelíes que habían participado en las operaciones militares. La misión llegó a la conclusión de que estas prácticas equivalían a utilizar a civiles como escudos humanos en violación del derecho internacional. También se interrogó a algunos civiles bajo amenaza de muerte o lesiones para extraer información sobre los combatientes palestinos y los túneles, lo que constituye una nueva violación del derecho internacional humanitario. [53]
Fósforo blanco
Desde el 5 de enero, surgieron informes sobre el uso por parte de Israel de fósforo blanco durante la ofensiva, que inicialmente fue negada por Israel. [386] Hubo numerosos informes sobre su uso por parte de las FDI durante el conflicto. El 12 de enero, se informó que más de 50 víctimas de quemaduras de fósforo se encontraban en el Hospital Nasser. El 16 de enero, la sede de la UNRWA fue alcanzada con municiones de fósforo. [387] Como resultado del impacto, el complejo se incendió. [388] Al finalizar la retirada israelí de tres días (21 de enero), una portavoz militar israelí dijo que se habían utilizado proyectiles que contenían fósforo en Gaza, pero dijo que se utilizaban legalmente como método para proporcionar una cortina de humo. [387] Las FDI reiteraron su posición el 13 de enero diciendo que utilizaban armas "de conformidad con el derecho internacional, pero observando estrictamente que se utilizarían de acuerdo con el tipo de combate y sus características". [389] El 25 de marzo de 2009, la organización de derechos humanos con sede en los Estados Unidos Human Rights Watch publicó un informe de 71 páginas titulado "Lluvia de fuego, el uso ilegal de fósforo blanco por parte de Israel en Gaza" y dijo que el uso del arma por parte de Israel era ilegal. . [390] Donatella Rovera, investigadora de Amnistía sobre Israel y los Territorios Palestinos Ocupados, dijo que un uso tan extenso de esta arma en los barrios residenciales densamente poblados de Gaza es intrínsecamente indiscriminado. "Su uso repetido de esta manera, a pesar de la evidencia de sus efectos indiscriminados y su costo para la población civil, es un crimen de guerra", dijo. [391] El informe Goldstone aceptó que el fósforo blanco no es ilegal según el derecho internacional, pero encontró que los israelíes fueron "sistemáticamente imprudentes al determinar su uso en áreas urbanizadas". También pidió que se considerara seriamente la prohibición de su uso como oscurecedor. [392]
Vídeos de Al Jazeera sobre la guerra de Gaza de 2008-2009
Después de ver imágenes de los despliegues de tropas israelíes en la televisión, un soldado británico que completó numerosas giras de combate en Irak y Afganistán con el Cuerpo de Inteligencia defendió el uso de fósforo blanco por parte del ejército israelí. El soldado señaló: "El fósforo blanco se usa porque proporciona una cortina de humo instantánea, otras municiones pueden proporcionar una cortina de humo, pero el efecto no es instantáneo. Ante el abrumador fuego enemigo y los camaradas heridos, cada comandante optaría por proteger a sus hombres instantáneamente, para hacer de lo contrario sería negligente ". [393]
El coronel Lane, un experto militar que testificó frente a la misión de investigación en julio de 2009, dijo que el fósforo blanco se usa para generar humo para esconderse del enemigo. Dijo: "La calidad del humo producido por el fósforo blanco es excelente; si quieres humo real para una cobertura real, el fósforo blanco te lo dará". [360]
El profesor Newton, experto en leyes de conflictos armados que testificó ante el comité, dijo que en un área urbana, donde los peligros potenciales son francotiradores, artefactos explosivos y cables trampa, una forma efectiva de enmascarar el movimiento de las fuerzas es mediante el fósforo blanco. En ciertos casos, agregó, esa elección de medios sería menos dañina para la población civil que otras municiones, siempre que el uso de fósforo blanco resista la prueba de proporcionalidad. Al discutir el principio de proporcionalidad, dijo que la legalidad del uso de fósforo blanco en un entorno urbano solo podía decidirse caso por caso teniendo en cuenta "las circunstancias precisas de su uso, no en general, de forma genérica, sino con base en en ese objetivo, en ese momento ". Hizo hincapié en que las implicaciones humanitarias eran vitales en esta evaluación, dando el ejemplo de que el uso de fósforo blanco en el patio de una escuela tendría diferentes implicaciones para su uso en otra área. También dijo que, en su opinión, la munición de fósforo blanco no es un arma química ni incendiaria y no está destinada a causar daños. Dijo que su uso no estaba prohibido por la Convención sobre Armas Químicas. [360]
Un artículo de Mark Cantora que examina las implicaciones legales del uso de municiones de fósforo blanco por las FDI, publicado en 2010 en el Gonzaga Journal of International Law , sostiene que el uso de fósforo blanco por parte de Israel en Gaza era técnicamente legal según las leyes humanitarias internacionales existentes y " Por lo tanto, es imperativo que la comunidad internacional convoque una Conferencia de la Convención de Fósforo Blanco para abordar estos problemas y llenar este vacío sustancial en el derecho internacional humanitario ". [394]
Explosivos de metales inertes densos (DIME)
El explosivo de metal inerte denso (DIME) es un tipo de bomba desarrollada para minimizar los daños colaterales. [395] Las víctimas muestran lesiones inusuales. Un experto militar que trabaja para Human Rights Watch dijo que, a juzgar por la naturaleza de las heridas y las descripciones dadas por los habitantes de Gaza, parecía probable que Israel usara armas DIME. Un médico noruego que trabajaba en el Hospital Shifa de Gaza dijo que las ondas de presión generadas por los impactos de misiles son probablemente la causa y producidas por las armas DIME. [395] Otro médico noruego dijo que tenían ″ pruebas claras de que los israelíes están utilizando un nuevo tipo de armas explosivas muy altas que se denominan explosivos de metal inerte denso ″. [396]
El coronel Lane, experto militar que testificó frente a la misión de investigación en julio de 2009, dijo al comité que a través de sus estudios, no se encontró ninguna prueba real de que se usaran rondas DIME, pero se encontraron tungsteno, hierro y azufre en muestras analizadas en un laboratorio forense. Opina que algunos sistemas de armas utilizados en el conflicto tenían algún tipo de componente DIME para reducir el efecto sobre el terreno. El coronel Lane explicó que la idea detrás de una munición de letalidad enfocada (FLM), que es un ejemplo de una munición DIME, es que los fragmentos producidos permanezcan dentro de un radio de seguridad de unos 6 metros, por lo que cualquier persona fuera de ese radio está a salvo, mientras que los que están dentro el área de dispersión se verá seriamente afectada. Comentó sobre la documentación donde los médicos describieron amputaciones inusuales diciendo que él no era un experto médico, pero el uso de un metal como tungsteno y cobalto a distancias cortas probablemente tendría ese efecto. [397]
El Informe Goldstone escribió que la Misión encontró que las acusaciones de que las fuerzas armadas israelíes utilizaron armas DIME requerían más aclaraciones y no pudieron determinar su uso, aunque recibió informes de médicos palestinos y extranjeros que habían operado en Gaza durante las operaciones militares. de un alto porcentaje de pacientes con lesiones compatibles con su impacto. Afirmó que la "letalidad focalizada" supuestamente perseguida con las armas DIME podía considerarse como un mejoramiento del cumplimiento del principio de distinción entre objetos civiles y militares. El informe agregó que, tal como está actualmente, las armas DIME y las armas armadas con metales pesados no están prohibidas por el derecho internacional, pero plantean problemas de salud específicos. [392]
Un informe de Amnistía Internacional pidió a Israel que confirmara o negara su uso de DIME para facilitar el tratamiento de los heridos en el conflicto. [398] Después de informes de casos similares en 2006 , las FDI habían negado el uso de armas DIME. [399] Después de que las fuerzas israelíes dispararan proyectiles cerca de una escuela de la ONU en Gaza matando a unas 30 personas, el ejército israelí dijo que el bombardeo fue en respuesta al fuego de mortero desde dentro de la escuela y afirmó que Hamas estaba utilizando a civiles como cobertura. Afirmaron que entre los muertos cerca de la escuela había miembros de Hamas de una célula de lanzamiento de cohetes. Dos residentes de la zona confirmaron que un grupo de militantes estaba disparando granadas de mortero desde cerca de la escuela e identificaron a dos de las víctimas como militantes de Hamas.
Acusaciones de mala conducta por parte de soldados de las FDI
En marzo de 2009 se informó de testimonios de soldados israelíes que supuestamente admitían homicidios indiscriminados de civiles, así como el vandalismo de viviendas. [400] [401] [402] Poco después de la publicación de los testimonios, informes que insinúan que los testimonios se basaron en rumores y no en la experiencia de primera mano comenzó a circular. [402] Al mismo tiempo, se recopiló otro tipo de evidencia de varios soldados que participaron en los combates, que refutaba las afirmaciones de conducta inmoral por parte de los militares durante la guerra de Gaza. [403] Tras las investigaciones, las FDI emitieron un informe oficial, concluyendo que los supuestos casos de disparos deliberados contra civiles no tuvieron lugar. [404] Nueve grupos de derechos humanos israelíes que reaccionaron al cierre de la investigación emitieron una declaración conjunta pidiendo que se estableciera un "organismo de investigación independiente y no partidista para investigar toda la actividad del ejército israelí" en Gaza. [404]
En julio de 2009, la ONG israelí Breaking the Silence publicó el testimonio de 26 soldados (dos oficiales subalternos y el resto del personal alistado) que participaron en el asalto a Gaza, alegando que las FDI utilizaron a los habitantes de Gaza como escudos humanos, dispararon de manera inapropiada proyectiles incendiarios de fósforo blanco sobre zonas civiles y utilizaron una potencia de fuego abrumadora que causó muertes y destrucción innecesarias. [405] [406] El informe no representaba una muestra representativa del ejército, sino que eran tropas que se habían acercado al grupo o fueron contactadas a través de conocidos de miembros de ONG. [405] Las acusaciones fueron realizadas por personas anónimas que aseguraban ser soldados de reserva y cuyos rostros se habían desdibujado en las charlas filmadas. Un portavoz militar israelí desestimó los testimonios como un rumor anónimo y preguntó por qué Breaking the Silence no había entregado sus conclusiones antes de que se informara a los medios de comunicación. El ejército israelí dijo que algunas acusaciones de mala conducta resultaron ser cuentas de segunda o tercera mano y el resultado de rumores reciclados. [407] [408] Breaking the Silence manifiestan que su metodología incluye la verificación de toda la información mediante el cruce de los testimonios que recaba y que el material publicado ha sido confirmado por una serie de testimonios, desde distintos puntos de vista. Un representante afirmó que "los datos personales de los soldados citados en la colección y la ubicación exacta de los incidentes descritos en los testimonios se pondrían fácilmente a disposición de cualquier investigación oficial e independiente de los hechos, siempre que la identidad de los declarantes no se hizo público ". [409] Un soldado que describió el uso de los habitantes de Gaza como escudos humanos dijo en una entrevista a Haaretz que no había visto a los palestinos ser utilizados como escudos humanos, pero sus comandantes le habían dicho que esto había ocurrido. [410]
En respuesta al informe, una docena de reservistas de habla inglesa que sirvieron en Gaza entregaron contratestimonios en cámara firmados a través del grupo SoldiersSpeakOut, sobre el uso de Hamas de los habitantes de Gaza como escudos humanos y las medidas que tomaron las FDI para proteger a los civiles árabes. ". [411] [412] El informe especial del cineasta israelí Nurit Kedar mostrado en el Canal 4 detallaba acusaciones similares de ex soldados de las FDI que incluían vandalismo y mala conducta por parte de las tropas israelíes. [377]
El coronel Richard Kemp , ex comandante de las fuerzas británicas en Afganistán , en su discurso ante el CDHNU afirmó que durante el conflicto, las Fuerzas de Defensa de Israel "hicieron más para salvaguardar los derechos de los civiles en una zona de combate que cualquier otro ejército en la historia de la guerra. "y que las bajas civiles palestinas fueron consecuencia de la forma de luchar de Hamas, que implicó el uso de escudos humanos como una cuestión de política, y los intentos deliberados de sacrificar a sus propios civiles". Agregó que Israel tomó medidas extraordinarias para avisar a los civiles de Gaza de las áreas objetivo y abortó misiones potencialmente efectivas para evitar víctimas civiles. [413]
Procesos
El primer soldado israelí en ser procesado por acciones cometidas durante la guerra fue un soldado de la Brigada Givati que robó una tarjeta de crédito Visa de una casa palestina y la utilizó para retirar 1.600 NIS ( 405 dólares ). Fue arrestado y juzgado ante el Tribunal Militar del Comando Sur por cargos de saqueo, fraude con tarjetas de crédito y conducta indecente. Fue declarado culpable y condenado a siete meses y medio de prisión militar. [414]
En un informe presentado a la ONU en enero de 2010, las FDI declararon que dos oficiales superiores fueron sancionados por autorizar un ataque de artillería en violación de las reglas contra sus zonas cercanas pobladas. Varios proyectiles de artillería alcanzaron el complejo de la UNRWA en Tel al-Hawa. [415] [416] Durante el ataque del 15 de enero de 2009, el recinto fue incendiado por proyectiles de fósforo blanco. [392] Los oficiales involucrados fueron identificados como el Comandante de la División de Gaza , el General de Brigada Eyal Eisenberg y el Comandante de la Brigada Givati, el Coronel Ilan Malka. [388] Una investigación interna de las FDI concluyó que el disparo de los obuses violaba las órdenes de las FDI que limitaban el uso de fuego de artillería cerca de zonas pobladas y ponía en peligro la vida humana. [416] Fuentes de las FDI agregaron más tarde que los obuses habían sido disparados para crear una cobertura que ayudara a sacar a las tropas de las FDI, algunas de las cuales resultaron heridas, de un área donde Hamas ocupaba una posición superior. [415] Un portavoz del gobierno israelí declaró que en este caso particular no habían encontrado evidencia de irregularidades criminales y por lo tanto no habían remitido el caso a investigación criminal. [388]
En octubre de 2010, la policía militar israelí interrogó al coronel Ilan Malka sobre el incidente de Zeitoun y se abrió una investigación penal. Se sospechaba que Malka autorizó un ataque aéreo contra un edificio que dejó muertos a numerosos miembros de la familia Samouni. Su ascenso al rango de General de Brigada fue suspendido debido a la investigación. Malka dijo a los investigadores que desconocía la presencia de civiles. [55] [417] Finalmente fue reprendido por el incidente, pero se decidió no acusarlo. No se presentaron otros cargos por este incidente. Las FDI negaron que tuvieran como objetivo a civiles y The New York Times informó que miembros de Hamas habían lanzado cohetes contra Israel a una milla de distancia de los residentes, un área "conocida por tener muchos partidarios de Hamas". [418] El Centro Palestino de Derechos Humanos calificó el resultado de "vergonzoso" y Btselem declaró la necesidad de un investigador externo para investigar las acciones de las FDI durante Cast Lead. [419]
En junio de 2010, el Fiscal General Avichai Mandelblit convocó a un francotirador de la Brigada Givati recientemente dado de baja para una audiencia especial. Se sospechaba que el soldado abrió fuego contra civiles palestinos cuando un grupo de 30 palestinos que incluía mujeres y niños que ondeaban una bandera blanca se acercó a una posición de las FDI. El incidente, ocurrido el 4 de enero de 2009, resultó en la muerte de un no combatiente. Mandelblit decidió acusar al soldado de homicidio involuntario, a pesar de los testimonios contradictorios y del hecho de que los investigadores de las FDI no pudieron confirmar que el soldado fuera responsable de la muerte. [420]
En julio de 2010, el oficial que autorizó el ataque aéreo contra la mezquita Ibrahim al-Maqadna fue sometido a medidas disciplinarias, ya que la metralla causó "heridas no intencionales" a los civiles que se encontraban en el interior. Las FDI dijeron que el oficial "no ejerció el juicio adecuado" y que no se le permitiría servir en puestos de mando similares en el futuro. Otro oficial israelí también fue reprendido por permitir que un palestino ingresara a un edificio para persuadir a los militantes de Hamas que se refugiaban en el interior de que se fueran. [421]
En noviembre de 2010, el Tribunal Militar del Comando Sur condenó a dos sargentos del Estado Mayor de la Brigada Givati por utilizar a un niño palestino como escudo humano. Los soldados habían sido acusados de obligar a punta de pistola a Majed R., de nueve años, a abrir bolsas sospechosas de contener bombas en el barrio de Tel al-Hawa . Ambos soldados fueron degradados de un rango y condenados a penas suspendidas de tres meses. [55]
Según el Informe de Derechos Humanos de 2010 del Departamento de Estado de los EE. UU ., El Abogado General Militar investigó más de 150 incidentes de guerra, incluidos los mencionados en el Informe Goldstone. En julio, el Fiscal General Militar inició 47 investigaciones penales sobre la conducta del personal de las FDI y completó un número significativo de ellas. [422]
El 1 de abril de 2011, el juez Richard Goldstone , autor principal del informe de la ONU sobre el conflicto, publicó un artículo en The Washington Post titulado "Reconsideración del informe Goldstone sobre Israel y los crímenes de guerra". Goldstone señaló que las investigaciones posteriores realizadas por Israel "indican que los civiles no fueron atacados intencionalmente como una cuestión de política", mientras que "los crímenes presuntamente cometidos por Hamas fueron intencionales". Además, lamentó "que nuestra misión de investigación no tuviera tal evidencia que explique las circunstancias en las que dijimos que los civiles en Gaza fueron atacados, porque probablemente habría influido en nuestros hallazgos sobre intencionalidad y crímenes de guerra". [423] Los otros autores principales del informe de la ONU, Hina Jilani , Christine Chinkin y Desmond Travers , han rechazado la reevaluación de Goldstone argumentando que "no hay justificación para ninguna demanda o expectativa de reconsideración del informe, ya que no ha aparecido nada sustancial que pudiera cambiar de alguna manera el contexto, los hallazgos o las conclusiones de ese informe con respecto a cualquiera de las partes en el conflicto de Gaza ". [66] [67]
Efectos
Junto con una alta tasa de víctimas, hubo múltiples efectos económicos, industriales y médicos de la Guerra de Gaza. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo advirtió que los ataques a Gaza tendrán consecuencias a largo plazo porque los medios de vida y los activos de decenas de miles de civiles de Gaza se han visto afectados. [424]
Las primeras estimaciones de contratistas independientes en Gaza dicen que Gaza perdió casi $ 2 mil millones en activos, incluidas 4,000 casas destruidas. [425] Las FDI destruyeron entre 600 y 700 fábricas, pequeñas industrias, talleres y empresas comerciales en toda la Franja de Gaza, [426] 24 mezquitas, 31 complejos de seguridad y 10 líneas de agua o alcantarillado. [427] La Organización Mundial de la Salud dijo que 34 instalaciones de salud (8 hospitales y 26 clínicas de atención primaria de salud) resultaron dañadas durante el curso de la ofensiva y la UNOCHA dijo que más de 50 instalaciones de las Naciones Unidas sufrieron daños, de los cuales 28 informaron daños en el primeros tres días de la operación. [428] El 22 de enero de 2010, Israel pagó $ 10,5 millones en compensación a las Naciones Unidas por daños a la propiedad de la ONU incurridos durante la ofensiva israelí. [429]
Una evaluación de daños por satélite de la Franja de Gaza realizada por las Naciones Unidas reveló 2.692 edificios destruidos y gravemente dañados, 220 cráteres de impacto en carreteras y puentes con una longitud estimada de 167 km (104 millas) de carreteras pavimentadas y sin pavimentar dañadas, 714 cráteres de impacto en terreno abierto o tierra cultivada con una superficie estimada de 2100 hectáreas (21 km 2 ), 187 invernaderos completamente destruidos o gravemente dañados con un área estimada de 28 hectáreas (0,28 km 2 ) y 2232 hectáreas (22,32 km 2 ) de demolición zonas objetivo de las topadoras , los tanques y los bombardeos de fósforo de las FDI . [430]
Problemas de salud en Gaza
Después de la guerra, Gaza ha sido testigo de un aumento de las epidemias de problemas de salud. En el hospital Al Shifa se observó un aumento constante en el porcentaje de niños nacidos con defectos de nacimiento de alrededor del 60% cuando se comparó el período de julio a septiembre de 2008 con el mismo período de 2009. [431] [432] Dr. Mohammed Abu Shaban, director del Departamento de Tumores de la Sangre en el Hospital Al-Rantisy en Gaza, ha sido testigo de un aumento en el número de casos de cáncer de la sangre. En marzo de 2010, el departamento había visto 55 casos en lo que va de año, en comparación con los 20 a 25 casos que normalmente se ven en todo un año. [433] Durante la guerra, los médicos noruegos dijeron que habían encontrado rastros de uranio empobrecido, un material radiactivo y genotóxico utilizado en algunos tipos de municiones, en algunos residentes de Gaza que resultaron heridos. [434] [435] Los abogados que trajeron muestras de suelo de Gaza dijeron que las áreas donde se tomaron estas muestras contenían hasta 75 toneladas de uranio empobrecido. [436] El gobierno israelí negó haber utilizado uranio empobrecido y las Naciones Unidas abrieron una investigación. [437] Israel también había negado inicialmente el uso de fósforo blanco durante la guerra, pero luego reconoció que efectivamente había usado fósforo blanco para cubrir los movimientos de tropas. [438]
La política del Gobierno de Israel es condicionar el acceso de los palestinos que viven en los territorios palestinos a la atención médica en Israel a la cobertura financiera de la Autoridad Palestina . En enero de 2009, después de la guerra, la Autoridad Palestina canceló la cobertura financiera de toda la atención médica para los palestinos en los hospitales israelíes, incluida la cobertura para pacientes palestinos con enfermedades crónicas y aquellos que necesitan una atención compleja que no está disponible en otros centros médicos terciarios en el región. Esta decisión fue protestada por organizaciones de derechos humanos. [439]
Crisis humanitaria de Gaza
La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas informó que la crisis humanitaria de Gaza es importante y no debe subestimarse. También afirma que la situación es una " crisis de dignidad humana " en la Franja de Gaza, que implica "una destrucción masiva de los medios de vida y un deterioro significativo de la infraestructura y los servicios básicos". El miedo y el pánico están muy extendidos; El 80% de la población no podía mantenerse a sí misma y dependía de la asistencia humanitaria. [8] La Cruz Roja Internacional dijo que la situación era "intolerable" y una "crisis humanitaria en toda regla". [440] La importación de alimentos y suministros necesarios continúa bloqueada incluso después de los respectivos ceses del fuego. [441] Según el Programa Mundial de Alimentos, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y funcionarios palestinos, entre el 35% y el 60% de la industria agrícola se arruinó. Con grandes daños ocurridos en fuentes de agua, invernaderos y tierras de cultivo. Se estima que el 60% de la tierra agrícola en el norte de la Franja puede que ya no sea cultivable. [442] [443] Más de 50.800 habitantes de Gaza se quedaron sin hogar. [425] Se causó una gran destrucción a las empresas comerciales y la infraestructura pública. Según los industriales palestinos, 219 fábricas fueron destruidas o gravemente dañadas durante la operación militar israelí. Representaban como parte del 3% de la capacidad industrial que estaba operando después de que se impuso el bloqueo israelí, que en su mayoría fue destruido durante la operación. [444]
El 3 de enero, antes de la operación terrestre de las FDI, la ministra de Relaciones Exteriores de Israel, Tzipi Livni, dijo que Israel se había preocupado de proteger a la población civil de Gaza y que había mantenido la situación humanitaria "completamente como debería ser", manteniendo la postura anterior de Israel. [445] El secretario general de la Liga Árabe , Amr Moussa , criticó la declaración de Livni y criticó además al Consejo de Seguridad por no responder más rápidamente a la crisis. [446] En informes posteriores, la ONU declaró que "solo un alto el fuego inmediato podrá abordar la crisis humanitaria y de protección a gran escala que enfrenta la población de Gaza". [447]
El Coordinador del Socorro de Emergencia de las Naciones Unidas ha declarado que después del final de la operación israelí, en el mejor de los casos, solo entran 120 camiones cargados en Gaza, en lugar del requisito diario normal, incluido el tráfico comercial, de 500 camiones como mínimo. También se informa en su declaración y en otros informes de la oficina humanitaria de la ONU que los artículos esenciales como materiales de construcción, tuberías de agua, cables eléctricos y transformadores continúan estando efectivamente prohibidos, o solo se permiten con poca frecuencia. [444] [448] [449] [450] También afirmó que se debe permitir la entrada y salida de bienes comerciales, ya que los palestinos de Gaza "no quieren ni merecen depender de la ayuda humanitaria" y que el "goteo limitado" de artículos en Gaza continúe el castigo colectivo efectivo de la población civil y fuerce la dependencia contraproducente de los túneles para lo esencial diario. [448] [451]
Como resultado del conflicto, la Unión Europea , la Organización de la Conferencia Islámica y más de 50 naciones donaron ayuda humanitaria a Gaza, incluido Estados Unidos, que donó más de 20 millones de dólares. [452] El 7 de enero, un portavoz de la Agencia de Obras Públicas de Socorro de la ONU reconoció que estaba "al tanto de casos en los que el gobierno de Hamas desvió las entregas de ayuda humanitaria a Gaza", aunque nunca de su agencia. [453] Además, el 3 de febrero, el personal de policía de Hamas confiscó mantas y paquetes de alimentos en un centro de distribución de la UNRWA , y el 4 de febrero, el Coordinador de Ayuda de Emergencia de la ONU exigió que la ayuda se devolviera de inmediato. [450] El gobierno de Hamas emitió una declaración en la que afirmaba que el incidente fue un malentendido entre los conductores de los camiones y se resolvió mediante el contacto directo con la UNRWA. [454] El 9 de febrero, el OOPS levantó la suspensión del movimiento de sus suministros humanitarios hacia Gaza, después de que las autoridades de Hamas devolvieran todos los suministros de ayuda confiscados. [455] La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU ha descrito los procedimientos israelíes para la entrada de organizaciones humanitarias a Gaza como inconsistentes e impredecibles que impiden la capacidad de las organizaciones para planificar eficazmente su respuesta humanitaria y obstruye los esfuerzos para abordar la crisis humanitaria provocada por el bloqueo de 18 meses y la operación militar de Israel. [456] La ONU también informó que las organizaciones internacionales se enfrentaron a una "denegación sin precedentes" del acceso a Gaza por parte de Israel desde el 5 de noviembre y que el acceso humanitario seguía siendo poco fiable y debía concederse sin restricciones a diario. [ aclaración necesaria ] [457]
En una evaluación de daños realizada por la Organización Mundial de la Salud , el 48% de las 122 instalaciones de salud evaluadas resultaron dañadas o destruidas, 15 de los 27 hospitales de Gaza y 41 centros de atención primaria de salud sufrieron daños y 29 ambulancias resultaron parcialmente dañadas o destruidas. [458] Los pacientes heridos que necesitaban derivación fuera de Gaza para recibir atención especializada fueron evacuados exclusivamente a través del cruce fronterizo egipcio de Rafah . En las primeras etapas del conflicto, Hamas selló la frontera e impidió que los palestinos heridos buscaran atención médica en Egipto. [459] El 30 de diciembre, la organización permitió una serie de evacuaciones médicas de Gaza, pero restringió su número. [460] El Ministerio de Salud de Gaza informó que entre el 29 de diciembre y el 22 de enero 608 heridos fueron evacuados a través de Rafah. El cruce israelí de Erez estuvo cerrado gran parte del período y solo 30 pacientes pudieron salir durante la crisis. [456] [458] Una encuesta inicial realizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) estima que 14.000 hogares, 68 edificios gubernamentales y 31 oficinas de organizaciones no gubernamentales (ONG) resultaron total o parcialmente dañados, lo que generó alrededor de 600.000 toneladas de escombros de hormigón que necesitan ser removidos. [450] Desde 2007, Israel no ha permitido la entrada de material de construcción a Gaza, lo que afectó negativamente los proyectos de la ONU, en particular la UNRWA y el PNUD, que suspendieron más de $ 100 millones en proyectos de construcción debido a la falta de materiales. [449]
El Ministerio de Salud de Israel y el Magen David Adom establecieron una clínica de emergencia para los habitantes de Gaza heridos en el cruce de Erez el 17 de junio. La clínica recibió sólo [ cuantificar ] pacientes, ninguno de ellos con heridas relacionadas con la guerra, y se sospechaba que Hamas había dado instrucciones a los civiles para que no buscaran tratamiento allí. La clínica cerró después de diez días. [461] Posteriormente, el ejército jordano estableció un hospital de campaña en la Franja de Gaza, que aún está en funcionamiento. [ cuando? ] El equipo, el personal y los guardias militares del hospital se transfieren desde Jordania a través de Israel a través del Puente Allenby , y el personal saliente regresa de la misma manera. [462] [463]
Un año después del alto el fuego, aproximadamente 20.000 personas seguían desplazadas. [464]
Efectos en Israel
Durante el conflicto, la vida en gran parte del sur de Israel se vio paralizada en gran parte por más de 30 ataques con cohetes y morteros de Hamas. [465] El Comando del Frente Interior israelí emitió instrucciones detalladas de emergencia a los ciudadanos israelíes para que se preparen y se enfrenten a los ataques con cohetes desde la Franja de Gaza. Las instrucciones incluían órdenes de permanecer a cierta distancia de los refugios antiaéreos en función de la proximidad a la fuente de los cohetes. [466] El alcance aumentado de 40 km de los 'cohetes Grad' de Hamas puso a más de 700.000 israelíes dentro del alcance de ataque, [467] lo que provocó que el 40% de los residentes de la ciudad sureña de Ashkelon huyeran de la ciudad, a pesar de los llamamientos oficiales para que se quedaran. [468] A lo largo de la guerra, los ataques con cohetes palestinos contra Israel dañaron o destruyeron más de 1.500 casas y edificios y 327 vehículos. [469] Numerosos campos agrícolas cerca de Gaza también sufrieron daños. Veintiocho familias israelíes perdieron sus hogares a causa de los ataques con cohetes y tuvieron que vivir temporalmente en hoteles. [470] Entre los edificios afectados había nueve instalaciones educativas y tres sinagogas. [471]
Las escuelas y universidades del sur de Israel comenzaron a cerrar debido a las amenazas de cohetes el 27 de diciembre. [472] Los estudios se reanudaron oficialmente el 11 de enero. Solo se permitió la entrada de estudiantes a las escuelas con aulas fortificadas y refugios antiaéreos, y en las escuelas se apostaron representantes del Comando del Frente Interior de las FDI; [468] [473] la asistencia fue baja. [474] [475] [476] Los ataques con cohetes palestinos que alcanzaron instalaciones educativas no causaron víctimas. [471] [477] [478] [479]
El hospital más grande de la costa sur de Israel, el Centro Médico Barzilai de Ashkelon , trasladó sus instalaciones de tratamiento críticas a un refugio subterráneo después de que un cohete golpeara junto a su plataforma para helicópteros el 28 de diciembre. [480]
La mayoría de los negocios en el sur de Israel se detuvieron por órdenes del Home Front Command, y los minoristas perdieron un estimado de $ 7 millones en la primera semana. Numerosas pequeñas empresas sufrieron una disminución de las ventas y no pudieron pagar los salarios de los empleados debido a los bajos ingresos. [471] Las principales industrias permanecieron abiertas, pero registraron altas tasas de absentismo. [481] La Asociación de Fabricantes de Israel estimó el costo directo para las empresas y la industria en 88 millones de NSI y las pérdidas financieras indirectas en varias decenas de millones de shekels. [482]
La Autoridad Fiscal de Israel recibió 1.728 reclamaciones de indemnización por daños relacionados con el conflicto, principalmente de Ashkelon y Ashdod . [482]
Según el economista israelí Ron Eichel, el esfuerzo de guerra le costó al ejército israelí alrededor de 5 mil millones de NIS en gastos militares, o 250 millones de NIS por día. [483] Una fuente política anónima le dijo a Ynetnews que los ataques aéreos costaban entre 27 y 39 millones de dólares por día en municiones y combustible, lo que totalizaba los primeros seis días de la operación en casi 265 millones de dólares solo para los ataques aéreos. Tanto las FDI como el Tesoro se negaron a revelar la cantidad exacta, y el Tesoro negó rotundamente estas cifras. [484]
Ley internacional
Las acusaciones de violaciones del derecho internacional humanitario , que rige las acciones de los beligerantes durante un conflicto armado, se han dirigido tanto a Israel como a Hamas por sus acciones durante la guerra de Gaza. Las acusaciones cubrían la violación de las leyes que rigen la distinción y la proporcionalidad por parte de Israel, el lanzamiento indiscriminado de cohetes contra lugares civiles y la violencia extrajudicial dentro de la Franja de Gaza por parte de Hamas. [57] [485] Hasta septiembre de 2009, personas y ONG habían presentado unas 360 denuncias en la oficina del fiscal de La Haya pidiendo que se investigaran los presuntos crímenes cometidos por Israel durante la guerra de Gaza. [486]
El 15 de septiembre de 2009, se publicó un informe de 574 páginas del equipo de investigación de la ONU , titulado oficialmente "Derechos humanos en Palestina y otros territorios árabes ocupados: Informe de la misión de investigación de las Naciones Unidas sobre el conflicto de Gaza". Concluyó que las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) y los grupos armados palestinos cometieron crímenes de guerra y posiblemente crímenes de lesa humanidad . [487] El 16 de octubre de 2009, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprobó el informe. [488] El ministro de Defensa de Israel dijo que el informe estaba distorsionado, falsificado y no equilibrado. [376]
Las organizaciones de derechos humanos han instado tanto a Israel como a Hamas a que lleven a cabo una investigación independiente sobre las presuntas violaciones del derecho internacional según lo estipulado en el informe Goldstone. [489] [490] [491]
El 1 de abril de 2011, Goldstone escribió un artículo de opinión que apareció en The Washington Post en el que afirmó que ya no cree en la conclusión del informe de que Israel atacó a civiles palestinos como una cuestión de política, la acusación más grave que el informe hizo contra Israel. [492] Los otros tres signatarios del informe del CDH, Hina Jilani , Christine Chinkin y Desmond Travers , fueron coautores de un artículo de opinión que apareció en The Guardian en el que respondieron que no había pruebas que refutaran ninguno de los hallazgos del informe. [493]
En abril de 2012, la Corte Penal Internacional (CPI) rechazó la solicitud de la Autoridad Palestina (AP) de que se investigara a Israel por supuestos crímenes de guerra en Gaza en 2009, sosteniendo que dado que la AP es reconocida por la Asamblea General de la ONU como un "observador" en lugar de que un "estado", la CPI carecía de jurisdicción para escuchar su solicitud. [494] [495] La decisión fue fuertemente criticada por grupos de derechos humanos. [496]
Medios de comunicación
Las redes de noticias internacionales llamaron al conflicto "Guerra en Gaza" y se centraron en el asalto. Los medios israelíes llamaron "la guerra en el Sur" ( en hebreo : מלחמה בדרום Milẖama BaDarom ) y se envían a la prensa a las ciudades israelíes alcanzados por cohetes. [497] Al Jazeera sugirió que se trataba de una guerra contra civiles palestinos con el título "Guerra contra Gaza". [498]
Acceso denegado a los medios
El acceso de los reporteros a la zona de guerra fue limitado. Durante las redadas de Gaza contra Hamas, el ejército israelí negó el acceso de los medios internacionales a la zona de conflicto, en contra de una decisión de la Corte Suprema de Israel de levantar el embargo. [499] La Asociación de Prensa Extranjera de Israel emitió un comunicado que decía: "La denegación sin precedentes del acceso a Gaza para los medios de comunicación del mundo equivale a una grave violación de la libertad de prensa y pone al estado de Israel en compañía de un puñado de regímenes alrededor del mundo que regularmente impiden a los periodistas hacer su trabajo ". [500]
Ataques a los medios
Las instalaciones de los medios de comunicación en Gaza, tanto extranjeros como nacionales, fueron atacadas por Israel en la campaña militar. [501] En una ocasión , pudo haber sido lanzado un cohete Grad desde un lugar cercano a los estudios de televisión en la torre Al-Shuruk en la ciudad de Gaza. Aunque la grabación israelí de un reportero que describe el lanzamiento de un cohete fue durante la fase inicial de bombardeo aéreo, la torre solo fue bombardeada en los últimos días. [502] El 29 de diciembre, las FDI destruyeron las instalaciones y la sede de Al-Aqsa TV (aunque las transmisiones continúan desde otros lugares), y una semana después, soldados de las FDI entraron en el edificio y se apoderaron del equipo. Los israelíes también piratearon la señal de la estación y transmitieron un clip animado de los líderes de Hamas siendo asesinados a tiros. El 5 de enero, las FDI bombardearon las oficinas del semanario Al-Risala, afiliado a Hamas. [501] El 9 de enero, las FDI atacaron la torre Johara de la ciudad de Gaza, que alberga más de 20 organizaciones de noticias internacionales, incluidos medios turcos, franceses e iraníes. [503] La Unidad de Portavoces de las FDI dijo que el edificio no había sido atacado, aunque pudo haber sufrido daños por un ataque israelí cercano.
El 12 de enero, dos periodistas árabes de Jerusalén que trabajaban para una emisora de televisión iraní fueron detenidos por la policía israelí y acusados en el Tribunal de Distrito de Jerusalén por violar los protocolos de censura militar . Habían informado sobre la ofensiva terrestre de las FDI horas antes de que se les autorizara a hacerlo. Los periodistas sostuvieron que se limitaron a manifestar lo que ya se decía en los medios internacionales. [504]
Nuevos medios de comunicación
Las relaciones con los medios también jugaron un papel importante, con el uso de nuevos medios (hasta e incluyendo la guerra cibernética ) por parte de Israel y Hamas. [505] Haaretz informó que la ministra de Relaciones Exteriores de Israel , Tzipi Livni, "dio instrucciones a los altos funcionarios del ministerio para que iniciaran una campaña de relaciones públicas internacionales agresiva y diplomática para obtener apoyo para las operaciones de las Fuerzas de Defensa de Israel en la Franja de Gaza". Los funcionarios israelíes en las embajadas y consulados de todo el mundo han organizado campañas en los medios de comunicación locales y, con ese fin, han reclutado a personas que hablan el idioma nativo. Israel también ha abierto un centro de medios internacional en Sderot . [506] Para mejorar las relaciones públicas israelíes, el Ministerio de Absorción de Inmigrantes ha reclutado a 1.000 voluntarios con el objetivo de inundar sitios web de noticias y blogs que el ministerio califica de antiisraelíes con opiniones proisraelíes. Se buscaban en particular voluntarios que dominaran otros idiomas además del hebreo. [507] [508] [509] [510]
El jefe de la Sección de Prensa Extranjera, Avital Leibovich, cree que los "nuevos medios" son otra zona de guerra, y afirma: "Tenemos que ser relevantes allí". Como parte de su campaña de relaciones públicas , el ejército israelí abrió un canal de YouTube "a través del cual difundirá imágenes de operaciones de bombardeo de precisión en la Franja de Gaza, así como distribución de ayuda y otras imágenes de interés para la comunidad internacional". [511] [512]
Reacciones
Si bien Israel definió su operación como una guerra contra Hamas, los representantes e individuos palestinos, entre otros, la vieron como una "guerra contra el pueblo palestino ". [513] [514] [515]
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas emitió una declaración el 28 de diciembre de 2008, pidiendo "el cese inmediato de toda violencia". [516] La Liga Árabe , [517] la Unión Europea y muchas naciones hicieron llamamientos similares. [518] El 9 de enero de 2009, tras un intento fallido anterior de una resolución de alto el fuego, [519] el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó la Resolución 1860 en la que pedía "un alto el fuego inmediato, duradero y plenamente respetado" que condujera a una retirada israelí completa. y el fin del contrabando de armas en Gaza, por 14 votos contra una abstención (Estados Unidos). [520] La resolución fue ignorada tanto por Israel como por Hamas. [521]
Muchos gobiernos expresaron posiciones sobre el conflicto, la mayoría condenando a ambos beligerantes, oa ninguno de ellos. Treinta y cuatro estados, en su mayoría miembros de la Organización de la Conferencia Islámica, condenaron exclusivamente los ataques de Israel. Tres de ellos expresaron su apoyo a las operaciones de Hamas o las definieron como incluidas en su derecho de resistencia. Diecinueve estados, en su mayoría miembros de la Unión Europea , condenaron exclusivamente los ataques de Hamas. Trece de ellos expresaron su apoyo a las operaciones de Israel o las definieron como incluidas en el derecho de Israel a la autodefensa.
Bolivia , Jordania , Mauritania y Venezuela redujeron significativamente o rompieron sus relaciones con Israel en protesta por la ofensiva. [522] [523]
El conflicto vio manifestaciones civiles en todo el mundo a favor y en contra de ambos lados. [524]
El conflicto desencadenó una ola de ataques de represalia contra objetivos judíos en Europa y en otros lugares. [525] El número mundial de incidentes antisemitas registrados durante el conflicto más que triplicó el número de incidentes de este tipo en el mismo período del año anterior, marcando un máximo de dos décadas. [526]
El gobierno británico revisó sus licencias de exportación a Israel en busca de violaciones de las leyes de control de exportación de armas nacionales y de la UE y revocó cinco licencias de exportación para piezas de repuesto y otros equipos para los barcos de misiles Sa'ar 4.5 utilizados por Israel porque se utilizaron en la ofensiva de Gaza, aunque Se aprobaron 16 licencias de exportación para otros artículos de defensa británica a Israel. [527]
El conflicto se ha denominado Masacre de Gaza (en árabe : مجزرة غزة ) en el mundo árabe. [528] [529] [530] Khaled Mashal , líder de Hamas en Damasco, pidió atentados suicidas. Ismail Haniyeh , primer ministro del gobierno de Hamas en Gaza, dijo: "Palestina nunca ha sido testigo de una masacre más fea". [531]
El 28 de diciembre de 2008, un trabajador palestino que trabajaba en el asentamiento israelí de Modi'in Illit golpeó a su supervisor en la cabeza con un mazo, apuñaló e hirió a cuatro civiles y golpeó a varios otros. Un miembro del equipo de respuesta a emergencias le disparó y le hirió gravemente cuando intentaba huir. Se sospechaba que sus acciones constituían una represalia por el ataque de Israel. El trabajador había estado empleado en la ciudad durante unos 10 años sin problemas previos, pero se había pronunciado en contra de la guerra poco antes de su alboroto. [532]
Reacciones en Israel
La guerra provocó reacciones encontradas dentro de Israel, con la mayoría judía apoyándola en gran medida y la minoría árabe en su mayoría oponiéndose. Una encuesta realizada el 8 de enero de 2009 mostró que el 91% del público judío apoyaba la guerra y el 4% se oponía a ella, mientras que una encuesta separada realizada entre el 4 y el 6 de enero mostró un 94% de aprobación de la guerra entre los judíos y un 85% de desaprobación entre los israelíes. Árabes . [533]
Durante la guerra, se produjeron protestas árabes en todo el país. A las pocas horas del comienzo de la guerra, el Comité Superior de Seguimiento para los ciudadanos árabes de Israel se reunió en Nazaret y declaró un "día de ira y luto por los mártires entre nuestros compatriotas en la Franja de Gaza", y una huelga general para los siguientes día. Las manifestaciones árabes tuvieron lugar en todo el país casi todos los días durante la ofensiva y fueron descritas como "las manifestaciones árabes más grandes en la historia de Israel". Los partidos árabes y los parlamentarios de la Knesset también se opusieron a la ofensiva. [534] [535] En Jerusalén , los árabes llevaron a cabo manifestaciones violentas, que incluyeron lanzamiento de piedras, incendios y vandalización de tumbas judías. La policía arrestó a decenas de alborotadores. En la Universidad de Haifa , la Universidad de Tel Aviv y la Universidad Hebrea de Jerusalén , estudiantes judíos de izquierda y árabes organizaron manifestaciones contra la guerra, que se encontraron con contramanifestaciones a favor de la guerra. Se produjeron algunos enfrentamientos a pesar de que la policía mantuvo separados a los manifestantes. [536]
La agencia de derechos legales Adalah elaboró un informe muy crítico con la respuesta de la policía y el sistema judicial israelíes a la oposición a la Operación Plomo Fundido. El informe decía que las autoridades israelíes habían mostrado una falta de tolerancia hacia las protestas y habían dañado la libertad de expresión de quienes se oponían a los ataques contra Gaza. El informe dijo que las acciones mostraban que las lecciones de la Comisión Or no se habían aprendido. El Ministerio de Justicia israelí respondió que el riesgo para la vida humana y el bienestar público había justificado sus acciones. [537]
El término cine Sderot se ha acuñado por la tradición de los residentes de Sderot sentados a ver el bombardeo de la Franja de Gaza.
Ver también
- 2008 Cesación del fuego entre Israel y Hamas
- Defensa civil en Israel
- Efectos de la guerra de Gaza (2008-2009)
- Túneles de contrabando de la Franja de Gaza
- Conflicto de poder entre Irán e Israel
- Brigadas Izz ad-Din al-Qassam (ala militar de Hamas)
- Lista de conflictos modernos en el Medio Oriente
- Equipo militar de Israel
- Producción de armas nacionales palestinas
- Violencia política palestina
- R contra Saibene
- Golpe de techo
- Familia Shurrab
notas y referencias
Notas
- ^ 1.166 según la IDF , [30] 1.391 según B'Tselem , [31] y 1.417 según el PCHR . [32]
Citas
- ^ a b c Shane Bauer. "Facciones palestinas unidas por la guerra" . Inglés Al Jazeera . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2009 .
- ^ a b c d e f Eshel, David (11 de mayo de 2009). "Nuevas tácticas producen una sólida victoria en Gaza" . Semana de la aviación . Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ a b c d e f g h Spyer, Jonathan (10 de septiembre de 2009). "Hamás busca una nueva doctrina después de los fracasos de la guerra de Gaza" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ↑ a b Ethan Bonner, Hamas Shifts From Rockets to Culture War The New York Times , 24 de julio de 2009.
- ^ a b Sengupta, Kim; MacIntyre, Donald (18 de enero de 2009). "Victorioso, pero vilipendiado: Israel ha 'destruido su imagen y su alma ' " . The Independent . Londres . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
- ^ a b "El líder de Hamas en Siria anuncia un alto el fuego de una semana en Gaza" . Xinhua. 18 de enero de 2009. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- ^ a b "Hamas acuerda un alto el fuego de una semana" . CBC News. 18 de enero de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
- ^ a b c "Informe de la situación humanitaria de Gaza - 2 de enero de 2009 a las 14:30" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 2 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2009 .
- ^ Altman, Alex (4 de enero de 2009). "Líder de Hamas Khaled Mashaal" . Tiempo . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ a b Butcher, Tim (2 de enero de 2009). "Israel bombardea Gaza por séptimo día después de matar al líder de Hamas" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ "Israel promete no cejar en Gaza" . BBC News . 5 de enero de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ Jason Koutsoukis (4 de enero de 2009). "Las tropas israelíes entran en Gaza" . El Sydney Morning Herald .
- ^ Fletcher, Martin (12 de enero de 2009). "Israel refuerza el ejército antes de la 'tercera fase' de la guerra en Gaza" . The Times . Londres . Consultado el 17 de mayo de 2010 .(requiere suscripción)
- ^ "Instituto de estudios de seguridad nacional" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Esposito, Michele K. (primavera de 2009). "Dimensiones militares: el arsenal israelí desplegado contra Gaza". Revista de estudios palestinos . University of California Press en nombre del Instituto de Estudios Palestinos . 38 (3): 175–91. doi : 10.1525 / jps.2009.XXXVIII.3.175 . ISSN 1533-8614 . JSTOR 10.1525 / jps.2009.XXXVIII.3.175 .
- ^ "Israel presenta escudo de defensa para Merkavas" . United Press International . 6 de abril de 2010 . Consultado el 7 de abril de 2010 .
- ^ a b c Wall, Robert (23 de febrero de 2009). "Israel desató toros y matadores en Gaza" . Semana de la aviación . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Grupo de expertos israelí: Hamas tiene 20.000 hombres armados en la Franja de Gaza" , Associated Press, Haaretz , 10 de abril de 2008
- ^ Butcher, Tim (5 de enero de 2009). "Los combatientes de Hamas ahora son una fuerza bien organizada" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
- ^ Haidar Eid (2 de enero de 2009). "La guerra de terror de Israel contra Gaza" . Trabajador socialista . Archivado desde el original el 15 de junio de 2010 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ a b c d e Yagna, Yanir; Ashkenazi, Eli; Pfeffer, Anshel (15 de enero de 2009). "Hamas lanza el primer cohete de fósforo en Negev; no se informa de heridos" . Haaretz . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Acumulación militar de Hamas en la Franja de Gaza" , IICC 8 de abril de 2008, p. 35 Archivado el 13 de octubre de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ "Acumulación militar de Hamas en la Franja de Gaza" , IICC 8 de abril de 2008, p. 34 Archivado el 13 de octubre de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ a b c "Acumulación militar de Hamas en la Franja de Gaza" , IICC 8 de abril de 2008, p. 39 Archivado el 28 de noviembre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ a b Macintrye, Donald (4 de febrero de 2010). "Comandante israelí: 'Reescribimos las reglas de la guerra para el conflicto de Gaza ' " . El telégrafo de Belfast . Jerusalén . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
- ^ a b Amos Harel (11 de enero de 2009). "Fuentes: Hamas disparó misiles antiaéreos contra aviones de la IAF" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ Ilan, Shahar. "Los terroristas suicidas vestían uniformes de las FDI, dice el jefe del ejército" . Haaretz . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ a b "Las tropas israelíes intensifican los ataques contra Hamas fuera de la ciudad de Gaza" . Sebastian Rotella y Rushdi abu Alouf, Los Angeles Times , 13 de enero de 2009
- ^ a b "Actualización de campo sobre Gaza del Coordinador Humanitario" Archivado el 5 de febrero de 2009 en Wayback Machine . 24-26 de enero de 2009. OCHA oPt ( Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas - territorio palestino ocupado). oachopt.org .
- ↑ a b c d e Lappin, 2009 .
- ^ a b c d e f g B'Tselem .
- ^ a b c d e f g CPDH, 2009 .
- ^ Efraim Inbar y Eitan Shamir 'Cortar la hierba': Estrategia de Israel para conflictos intratables prolongados , Revista de estudios estratégicos , 37: 1, 65–90 p. 83
- ^ "Hamas admite que entre 600 y 700 de sus hombres murieron en plomo fundido" (9 de noviembre de 2010). Haaretz . Consultado el 2 de marzo de 2011
- ^ "קצין מצרי נהרג מירי אנשי חמאס סמוך למעבר רפיח" [Oficial egipcio asesinado por Hamas cerca del cruce de Rafah] (en hebreo). nana 10 . Consultado el 1 de enero de 2009 .
- ^ "Dos niños egipcios, policías heridos en ataque aéreo israelí cerca de la frontera de Gaza" . 11 de enero de 2009. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009.
- ^ "Gaza 'parece una zona de terremotos'" . BBC. 19 de enero de 2009
- ^ "Gaza: situación humanitaria" . BBC News . 30 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ↑ La operación comenzó en medio de la celebración de la festividad judía de Hanukkah ; el nombre "Plomo fundido" ( עופרת יצוקה , pronunciación hebrea: [ofeʁet jetsuka] ) es una frase famosa de lapopular canción infantil hebrea del poeta nacional de Israel Hayim Nahman Bialik "Likhvod haḤanukkah" ( לכבוד החנוכה ). En la canción (ver artículo en la Wikipedia hebrea ), el niño narrador recibe un dreidel hecho de plomo fundido. Consulte "Operación Plomo Fundido" en: Gavriely-Nuri, Dalia (2013). La normalización de la guerra en el discurso israelí, 1967-2008 . Lanham, MD: Lexington Books. págs. 42–43. ISBN 978-0-7391-7260-5., en Google Books ; Gavriely-Nuri, "mi'Shlom haGalil 'le'Oferet Yetzuka': hashemot shel mivtze'ei Tzahal" , "30 shana leMilkhemet Levanon haRishona: mabat mekhudash" (conferencia), tercera sesión: yitzugei Levanon vehamilkhama batar'elit ha, Universidad Hebrea de Jerusalén - Instituto Leonard Davis de Relaciones Internacionales, Departamento de Relaciones Internacionales y Departamento de Comunicación y Periodismo, 2 de mayo de 2012, 1:05:52 y sigs. (la conferencia comienza en 56:25) (hebreo).
- ^ Gaita, Raimond , ed. (2010). Gaza: moralidad, derecho y política . Publicaciones UWA. pag. 1. ISBN 978-1742580968.
- ^ Fisher, David; Mimbre, Brian (2010). ¿Guerra justa contra el terror ?: Una respuesta cristiana y musulmana . Ashgate Publishing. pag. 164. ISBN 978-1409408086.
- ^ Wiegand, Krista (2010). Bombas y papeletas: gobernanza de terroristas islamistas y grupos guerrilleros . Ashgate Publishing. pag. 131. ISBN 978-0754678915.
- ^ "Estudios sobre la agresión israelí en la Franja de Gaza: operación de plomo fundido / batalla de Al-Furqan" . Centro Al-Zaytuna de Estudios y Consultas. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014.
... la Operación Plomo Fundido o la Batalla de al-Furqan nombrada por Israel y Hamas respectivamente ...
Fuente secundaria, Abdul-Hameed al-Kayyali, Estudios sobre la agresión israelí en la Franja de Gaza: Operación de plomo fundido / Batalla de Al-Furqan , 2009 - ^ Maximilian Felsch (2011). Die Hamas: eine pragmatische soziale Bewegung ?: Eine transnationale empirische Fallanalyse der Hamas in den besetzten Gebieten, en Jordanien, im Libanon und in Syrien [ Hamas: ¿un movimiento social pragmático ?: Un análisis de caso empírico transnacional de Hamas en los territorios ocupados, en Jordania, Líbano y Siria ] (en alemán). Waxmann Verlag. pag. 106. ISBN 978-3-8309-2611-5. Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
- ^ Al-Mughrabi, Nidal. Israel refuerza su control sobre las zonas urbanas de Gaza Archivado el 9 de enero de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ "Preguntas y respuestas: conflicto de Gaza" , BBC 18-01-2009
- ^ John Kroll; Torchia; Alfred de Montesquiou (18 de enero de 2009). "Tropas israelíes que salen de Gaza; Hamas cesa el fuego" . The Plain Dealer . Cleveland.
- ^ Brillante, Arthur. "Israel se prepara para lanzar una 'operación limitada' en Gaza" , The Christian Science Monitor , 26 de diciembre de 2008. Archivado el 8 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Rory McCarthy (16 de septiembre de 2009). "Israel rechaza los hallazgos de crímenes de guerra de la investigación de la ONU en Gaza" . The Guardian . Londres . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ a b Israel y Hamas: Conflicto en Gaza (2008-2009) (PDF) , Servicio de Investigación del Congreso, 19 de febrero de 2009, págs. 6 y 7
- ^ McCarthy, Rory (5 de noviembre de 2008). "La tregua de Gaza rota cuando la incursión israelí mata a seis hombres armados de Hamas" . el guardián . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ McCarthy, Rory (5 de noviembre de 2008). "La tregua de Gaza se rompe cuando la incursión israelí mata a seis hombres armados de Hamas" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo "Informe de la misión de investigación de las Naciones Unidas sobre el conflicto de Gaza" (PDF) . Londres: Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c "Los grupos palestinos continúan disparando cohetes" en respuesta a las masacres israelíes " " . BBC . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
- ^ a b c "Israel: el castigo de los soldados por utilizar a niño como 'escudo humano' inadecuado" . Observador de derechos humanos. 26 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
- ^ "Protección de la población civil" . Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I), 8 de junio de 1977 . Comité Internacional de la Cruz Roja . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ a b c d "Israel / Territorios Palestinos Ocupados: El conflicto en Gaza: una sesión informativa sobre la ley aplicable, las investigaciones y la rendición de cuentas" . Amnistía Internacional . 19 de enero de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ "Los cohetes aterrizan al este de Ashdod" Archivado el 4 de febrero de 2009 en la Wayback Machine Ynetnews, el 28 de diciembre de 2008; "Los cohetes llegan a Beersheba y causan daños" , Ynetnews, 30 de diciembre de 2008.
- ^ Lazaroff, Tovah (30 de septiembre de 2009). "El informe lívido de la víctima del cohete Ashkelon ignoró su difícil situación" . The Jerusalem Post . Consultado el 18 de junio de 2011 .
- ^ "Otro milagro: cohete golpea la sinagoga vacía" . Arutz Sheva . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ "Hamas, Israel estableció un alto el fuego independiente" , CNN International; Últimas tropas israelíes 'dejan Gaza' , BBC News, 21 de enero de 2009.
- ^ Agencia de seguridad israelí 2010 "Resumen anual - Datos y tendencias en el terrorismo" , Shin Bet
- ^ "La ONU condena los 'crímenes de guerra' en Gaza" , BBC News, 15 de septiembre de 2009.
- ^ "Investigación de la operación de Gaza: una actualización" , Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel , enero de 2010. Archivado el 5 de junio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Goldstone, Richard (1 de abril de 2011). "Reconsideración del informe Goldstone sobre Israel y crímenes de guerra" . The Washington Post . Consultado el 1 de abril de 2011 .
- ^ a b "Los autores rechazan los llamamientos para retractarse del informe Goldstone sobre Gaza" . AFP. 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ a b Hina Jilani, Christine Chinkin y Desmond Travers (14 de abril de 2011). "Informe Goldstone: Declaración emitida por miembros de la misión de la ONU sobre la guerra de Gaza" . The Guardian . Londres . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ "A / HRC / 21/33 de 21 de septiembre de 2012" . Unispal.un.org. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ Personal de CNN sin nombre (2005). "Los líderes palestinos e israelíes anuncian un alto el fuego" . CNN . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "Los militantes palestinos acuerdan un alto el fuego" . Fox News. Associated Press. 2006 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ "Acrobacias legales: la afirmación palestina de que Gaza sigue" ocupada "incluso después de la retirada de Israel" . Centro de Asuntos Públicos de Jerusalén. 26 de agosto de 2005.
- ^ Sabel, Robbie (10 de febrero de 2008). "Análisis: ¿Es el bloqueo de Gaza una herramienta legítima de guerra?" . The Jerusalem Post . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ a b "Sesión especial del Consejo de derechos humanos sobre los territorios palestinos ocupados" 6 de julio de 2006; Human Rights Watch considera que Gaza sigue ocupada.
- ^ Fares Akram y Jodi Ruderen (2013). "Los agricultores de Gaza cerca de la valla con Israel permanecen cautelosos" . The New York Times . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ^ "Acceso a áreas restringidas (ARA) en la Franja de Gaza" (PDF) . OCHAO. 2013 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ^ La Fiscalía (2014). "Situación de los buques registrados de Comoras, Grecia y Camboya - Informe del artículo 53 (1)" (PDF) . Corte Penal Internacional . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ^ "La Franja de Gaza: las obligaciones de Israel en virtud del derecho internacional" (edición de tapa dura). BTSELEM. 2017 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
- ^ Levs, Josh (6 de enero de 2009). "¿Es Gaza un territorio 'ocupado'?" . CNN . Consultado el 30 de mayo de 2009 .
- ^ Steven Erlanger (2006). "Hamas dispara cohetes a Israel después de cancelar una tregua" . The New York Times . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ a b Rose, David. "La bomba de Gaza" . Feria de la vanidad . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Redactores en plantilla (2006). "Hamas rechaza la demanda de ayuda 'injusta'" . BBC (edición de tapa dura) . Consultado el 3 de junio de 2018 .
- ^ Jeremy M. Sharp; Christopher M. Blanchard. "Ayuda exterior de Estados Unidos a los palestinos" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ Nathan Thrall , El único idioma que entienden: Forzar el compromiso en Israel y Palestina, Henry Holt and Company, 2017 p. 271 n. 20
- ^ Bjorn Brenner, Gaza bajo Hamas: de la democracia islámica al gobierno islamista, IB Tauris, 2017 p. 207 n. 21
- ^ Eugenio Lilli, # Nuevo comienzo en las relaciones entre Estados Unidos y musulmanes: el presidente Obama y el despertar árabe, Springer, 2016 p. 98, n. 46
- ^ Jason Brownlee, Prevención de la democracia: la política de la alianza egipcia-estadounidense, Cambridge University Press , 2012 p. 223, notas 76, 78
- ^ a b Peter Beinart , La crisis del sionismo, Melbourne University Press 2012 p. 227 n. 77: castigar a los habitantes de Gaza por elegir : los líderes israelíes dijeron explícitamente que su propósito al iniciar el bloqueo no era simplemente evitar que Hamas y otros grupos terroristas importaran armas, sino también "mantener la economía de Gaza al borde del colapso".
- ^ Daniel C. Kurtzer, Scott B. Lasensky, William B. Quandt, Steven L. Spiegel, Shibley Telhami, El rompecabezas de la paz: La búsqueda de Estados Unidos por la paz árabe-israelí, 1989-2011, Cornell University Press , 2012 p. 217: 'El lenguaje de la administración Bush (POV) es que Hamas organizó un golpe. La opinión de Rose, respaldada por el reportaje del NYT, afirma que la toma de posesión de Hamas fue preventiva de un golpe de Estado.
- ^ "Gaza bajo bloqueo" , BBC News, 15 de junio de 2009.
- ^ a b c d e Anthony H. Cordesman (3 de marzo de 2009). "La 'Guerra de Gaza': un análisis estratégico" (PDF) . Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. pag. 7. Archivado desde el original (PDF) el 18 de abril de 2009.
- ^ Kevin Dowling (17 de enero de 2009). "Los ataques contra Gaza continúan antes de la inminente cesación del fuego" . The Times . pag. 2 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .(requiere suscripción)
- ^ "Israel utilizó el 'recuento de calorías' para limitar la comida de Gaza durante el bloqueo, afirman los críticos" . el guardián . 17 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "2.279 calorías por persona: cómo Israel se aseguró de que Gaza no muriera de hambre" . haaretz.com . 17 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
- ^ Padraig O'Malley El engaño de dos Estados: Israel y Palestina: una historia de dos narrativas, Penguin, 2015 p. 393, n. 58.
- ^ Gershon Shafir, Medio siglo de ocupación: Israel, Palestina y el conflicto más intratable del mundo, University of California Press , 2017 p. 52
- ^ Hussein A. Amery, Arab Water Security: Threats and Opportunities in the Gulf States, Cambridge University Press , 2015 pp. 73-74: 'Entre 2006 y mediados de 2010, Israel impuso un bloqueo estricto contra los palestinos que viven en la Franja de Gaza . Gisha , un grupo de defensa israelí, describió el bloqueo como equivalente a una "guerra económica" y un castigo colectivo contra los 1-5 millones de residentes de Gaza. Los documentos israelíes revelan que durante ese período su ejército "hizo cálculos precisos de las necesidades calóricas de Gaza para evitar la desnutrición" y trató de "mantener la economía de Gaza al borde del colapso". Para el ejército israelí, el propósito del bloqueo era debilitar a Hamas, su archienemigo. Israel calibró su asedio económico del territorio palestino reteniendo gran parte del suministro de alimentos, lo que causó un sufrimiento real pero permitió que pasaran suficientes alimentos para no causar una grave crisis económica que podría generar imágenes de "niños hambrientos". Dov Weissglass , asesor del primer ministro israelí Ariel Sharon, bromeó: “Es como una reunión con un dietista. Tenemos que hacerlos (palestinos) mucho más delgados, pero no lo suficiente como para morir. " '
- ^ a b "Tablas mensuales de POC October_2008" (PDF) . OCHA-oPt . Octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
- ^ "Resumen de fuego de cohetes y bombardeos de mortero en 2008" Archivado el 24 de mayo de 2011 en Wayback Machine . (pdf) Centro de Información sobre Inteligencia y Terrorismo . Consultado el 14 de enero de 2009. págs. 5-7. Disparo de cohetes calculado a partir de los datos proporcionados en el informe.
- ^ Uri Blau , 'Fuentes de las FDI: condiciones aún no óptimas para la salida de Gaza', Haaretz 8 de enero de 2009.
- ^ a b Barak Ravid , 'Desinformación, secreto y cómo se produjo la ofensiva de Gaza', Haaretz 27 de diciembre de 2008
- ^ Isabel Kershner (25 de junio de 2008). "Los cohetes golpean a Israel, rompiendo la tregua de Hamas" . International Herald Tribune . Archivado desde el original el 7 de julio de 2008.
- ^ a b c Bronner, Ethan; Taghreed El-Khodary (20 de diciembre de 2008). "La tregua de Gaza puede ser revivida por necesidad" . The New York Times . Consultado el 12 de febrero de 2009 .
- ^ Norman Finkelstein Gaza: una investigación sobre su martirio, Prensa de la Universidad de California , 2018 ISBN 978-0-520-96838-7 pág. 35
- ^ a b c d e Stephen Jones (2009). "Gaza: el conflicto entre Israel y Hamas" . Biblioteca - Cámara de los Comunes . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ "Los seis meses de la tregua" (PDF) . Centro de Información de Inteligencia y Terrorismo. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ Kershner, Isabel (18 de junio de 2008). "Israel acuerda una tregua con Hamas en Gaza" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ a b "Israel confirma el acuerdo de alto el fuego de Hamas" , The Independent , 18 de junio de 2008
- ^ Israel y Hamas "acuerdan una tregua" BBC News 18 de junio de 2008 "Un funcionario de Hamas dijo que confiaba en que todos los grupos militantes de Gaza cumplirían con el acuerdo, negociado por Egipto".
- ^ Nidal al-Mughrabi, Hamas y Egipto para discutir tregua, acuerdo de intercambio de prisioneros , Reuters 8 de julio de 2008: 'Hamas ha pedido a todos los grupos militantes en Gaza que acaten la tregua, pero algunas facciones han prometido responder militarmente a las incursiones israelíes en la ocupada Cisjordania, que no está cubierta por la tregua ”.
- ^ Richard Boudreaux, Israel y Hamas OK Gaza tregua Los Angeles Times 18 de junio de 2008: "Mientras se elaboraban los detalles del acuerdo, aviones israelíes atacaron objetivos en el sur de Gaza, matando a seis militantes en un automóvil. Los militantes de Gaza luego dispararon cuatro morteros proyectiles contra Israel, pero nadie resultó herido. Los funcionarios de Hamas dijeron que la violencia no evitará que la tregua entre en vigor ". Dijeron que todos los grupos militantes en Gaza habían prometido cumplirlo.
- ^ "Alto funcionario del Ministerio de Defensa: si no se libera a Shalit, Rafah permanece cerrado" , Ynetnews, 16 de junio de 2008
- ^ Comisión de Asuntos Exteriores (2009). "Examen de testigos (preguntas 1 a 19)" . Cámara de los Comunes . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ a b Profesor Sir Geoffrey Nice QC y General Sir Nick Parker (2015). "Gaza-Israel: la visión legal y militar" . Gresham College . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ "Israel / Territorios Palestinos Ocupados (OPT): Alto el fuego en Gaza - Israel y Hamas deben dar un paso atrás desde el borde" (PDF) . Amnistía Internacional. 2008 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ a b c Mason, Victoria (2012). " ' No se necesita permiso para disparar en Gaza': terror del Estado israelí contra los palestinos en Gaza durante la Operación Plomo Fundido". En Poynting, Scott; Whyte, David (eds.). Contraterrorismo y violencia política de Estado: la 'guerra contra el terrorismo' como terror . Routledge. págs. 119-22. ISBN 978-0-415-60720-9.
- ^ "Los seis meses de la tregua" (PDF) . Centro de Información de Inteligencia y Terrorismo en el Centro de Conmemoración y Herencia de Inteligencia de Israel. 2008 . Consultado el 21 de junio de 2008 .
- ^ a b c Jimmy Carter (2009). "El alto el fuego de Gaza de junio de 2008" (PDF) . El Centro Carter . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ a b Gareth Porter (2009). "Israel rechazó la oferta de alto el fuego de Hamas en diciembre" . Huffington Post . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ a b c d e f g Esposit, Michele K. (primavera de 2009). "Preludio de la operación plomo fundido desconexión unilateral de Israel a la víspera de la guerra". Revista de estudios palestinos . 38 (3): 139–68. doi : 10.1525 / jps.2009.xxxviii.3.139 . JSTOR 10.1525 / jps.2009.XXXVIII.3.139 .
Hamas prometió asegurar la tregua, pero se negó a "actuar como la fuerza policial de Israel" al enfrentarse a los violadores. El 26 de junio, el jefe de seguridad de Hamas en Gaza (y ex ministro del interior de la Autoridad Palestina), Said Siyam, convocó a los jefes de las facciones de Gaza para discutir la adhesión a la tregua, y la Jihad Islámica se comprometió a coordinar las respuestas futuras con Hamas. Los imanes afiliados a Hamas se centraron en los sermones del viernes (27/6) en la necesidad de apoyar la tregua en interés del pueblo palestino
- ^ "FACTBOX-Israel, los palestinos intercambian la culpa de las violaciones de la tregua" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
- ^ "Qassam aterriza en el patio trasero de Sderot" , Ynetnews, 24 de junio de 2008
- ^ "Los proyectiles de mortero aterrizan cerca del kibutz del sur" , Ynetnews, 27 de junio de 2008
- ^ "Palestinos disparan morteros en el cruce de Karni" , Ynetnetws, 29 de junio de 2008
- ^ "La Jihad Islámica pide a Hamas que presione a Israel para que cumpla con la tregua" . Agencia de Noticias Ma'an. 2006 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ 'En junio de 2008, Egipto negoció un alto el fuego de seis meses. Israel aumentó la severidad de su bloqueo de Gaza durante el alto el fuego, restringiendo drásticamente la entrada de suministros necesarios para la vida diaria e impidiendo que las exportaciones salieran de la Franja. El intercambio de cohetes lanzados y los ataques aéreos de represalia aumentaron a fines de 2008, cuando Hamás e Israel se culpan mutuamente por la ruptura del alto el fuego. La evidencia sugiere que Israel rompió el alto el fuego con una incursión en la Franja de Gaza que mató a seis hombres de Hamas el 4 de noviembre, la noche de las elecciones presidenciales en los EE. UU. '' Ian Bickerton El conflicto árabe-israelí: una guía para los perplejos, A&C Black 2012 p. 238.
- ^ (tres de los cuales cayeron dentro de la Franja de Gaza)
- ^ (cinco de los cuales cayeron dentro de la Franja de Gaza)
- ^ "Los seis meses de la tregua" (PDF) . Centro de Información de Inteligencia y Terrorismo en Israel ( ITIC ). Diciembre de 2008 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ a b c d "Tregua de Gaza rota cuando la incursión israelí mata a seis hombres armados de Hamas" , The Guardian , Rory McCarthy, 5 de noviembre de 2008
- ^ "Resumen de lanzamiento de cohetes y bombardeos de mortero en 2008" (PDF) . ITIC . 1 de febrero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ Phan Nguyen (2012). "Diseccionando la propaganda de las FDI: los números detrás de los ataques con cohetes" . Mondoweiss . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ Richemond-Barak, Daphné (2018). Guerra subterránea . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0190457242.
- ^ "Las FDI descubren el túnel de la Franja de Gaza destinado a un ataque terrorista" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. 2008 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ a b Shlaim, Avi (2015). "Del Archivo Histórico: Israel y la arrogancia del poder". Páginas irlandesas . 9 (2): 133–80. JSTOR 44508360 .
- ^ "The Six Months of the Lull Arrangement" , Centro de Información de Inteligencia y Terrorismo, diciembre de 2008: 'Un período de relativa tranquilidad entre el 19 de junio y el 4 de noviembre: a partir del 19 de junio, hubo una marcada reducción en el alcance de los ataques en el oeste Población de Negev. La pausa fue violada esporádicamente por disparos de cohetes y granadas de mortero, llevados a cabo por organizaciones terroristas rebeldes, en algunos casos desafiando a Hamas (especialmente por partidarios de Fatah y Al-Qaeda). Hamas tuvo cuidado de mantener el alto el fuego ... La escalada y erosión del arreglo de calma, del 4 de noviembre al momento de escribir este artículo, diciembre de 172: El 4 de noviembre, las FDI llevaron a cabo una acción militar cerca de la valla de seguridad fronteriza en el El lado de Gaza para evitar un secuestro planeado por Hamas, que había cavado un túnel debajo de la cerca con ese propósito. Siete agentes terroristas de Hamas murieron durante la acción. En represalia, Hamas y las demás organizaciones terroristas atacaron a Israel con un bombardeo masivo de cohetes ... Durante el segundo período se creó una nueva dinámica que reemplazó a la anterior relativa calma: Hamas y las demás organizaciones terroristas extendieron sus ataques (cohetes y morteros disparos de proyectiles, artefactos explosivos improvisados y fuego de armas ligeras), las FDI operaron para prevenir ataques dentro de la Franja de Gaza (ataques de la Fuerza Aérea de Israel, disparos contra escuadrones terroristas dentro de la Franja de Gaza cerca de la frontera), las organizaciones terroristas respondieron con bombardeos de cohetes y morteros disparos de proyectiles para tomar represalias por sus pérdidas y continuos disparos esporádicos diarios, en respuesta a los cuales Israel cerró los cruces fronterizos, ejerciendo presión sobre Hamas y los residentes de la Franja de Gaza ... Con la escalada de los ataques con cohetes y granadas de mortero que comenzaron el 4 de noviembre , Israel comenzó a cerrar los cruces por períodos más largos. Eso provocó escasez de productos básicos en la Franja de Gaza y interrupciones en el suministro de varios tipos de combustible (aunque no se cortó la energía eléctrica, ya que la planta de Ashqelon, que suministra el 65% de la electricidad de la Franja de Gaza, proporcionaba un suministro ininterrumpido de energía eléctrica). flujo de poder). '
- ^ "Ataque de Israel en Gaza: la frágil paz se hizo añicos de nuevo" . El Telégrafo. 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ a b Mark LeVine , "¿Quién salvará a Israel de sí mismo?" , Al Jazeera 27 de diciembre de 2009
- ^ Richard Goldstone, Christine Chinkin, Hina Jilani, Desmond Travers (25 de septiembre de 2009). Informe de la misión de investigación de las Naciones Unidas sobre el conflicto de Gaza (PDF) (Informe). NACIONES UNIDAS. pag. 68 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
Después de dos meses en los que se informó de pocos incidentes, el alto el fuego comenzó a fracasar el 4 de noviembre de 2008 tras una incursión de soldados israelíes en la Franja de Gaza, que según Israel fue para cerrar un túnel transfronterizo que, en opinión de Israel, estaba destinado a ser utilizado. por combatientes palestinos para secuestrar a soldados israelíes.
Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace ) - ^ Harriet Sherwood (2014). "Dentro de los túneles que construyó Hamas: la lucha de Israel contra la nueva táctica en la guerra de Gaza" . The Guardian . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ Nicolas Pelham (2006). "Fenómeno de los túneles de Gaza - la dinámica involuntaria del asedio de Israel" . Journal of Palestine Studies, Vol 31, No 6, págs. 6-31.
- ^ Dr. Eado Hecht, Universidad Bar Ilan, Israel (2006). "Gaza: cómo creció la red de túneles de Hamas" . BBC .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Juan González (2009). "Ex funcionario administrativo de Carter: Israel ignoró la oferta de Hamas días antes de atacar Gaza; cese al fuego violado con ataques, bloqueo" . DemocracyNow . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ División de Derechos de los Palestinos (DPR) (noviembre de 2008). "Revisión cronológica de eventos relacionados con la cuestión de Palestina - Revisión mensual de monitoreo de medios" . UNISPAL . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ Zvi Bar'el (2014). "Aplastando el Tahadiyeh" . Ha'aretz . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ Jimmy Carter (2009). "Una guerra innecesaria" . The Washington Post . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ Finkelstein, Norman (2009). "Frustrar otra 'ofensiva de paz' palestina: detrás del baño de sangre en Gaza" (PDF) . Revista de estudios palestinos . 39 (3): 223–39 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
Los motivos fundamentales detrás del último ataque israelí a Gaza se encuentran en otros lugares: (1) en la necesidad de restaurar la "capacidad de disuasión" de Israel, y (2) en la amenaza planteada por una nueva "ofensiva de paz palestina". ... La "mayor preocupación" de Israel en la ofensiva actual, informó el corresponsal para Oriente Medio del New York Times, Ethan Bronner, citando fuentes israelíes, era "restablecer la disuasión israelí", porque "sus enemigos le temen menos que antes , o debería ser ". Preservar su capacidad de disuasión siempre ha cobrado gran importancia en la doctrina estratégica israelí. ... Es imposible afirmar que aquellos que decidieron volar el túnel simplemente estaban siendo irreflexivos. El estamento militar era consciente de las implicaciones inmediatas de la medida, así como del hecho de que la política de “entrada controlada” a una zona estrecha de la Franja conduce al mismo lugar: el fin de la tregua. Eso es política, no una decisión táctica de un comandante en el terreno "
- ^ Noam Chomsky (2009). " " Exterminar a todos los Brutos ": Gaza 2009" . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ Yiftah S. Shapir y Gal Perl Finkel, Guerra subterránea: Un desafío nuevo-viejo , un capítulo dentro de " Las lecciones de la Operación Borde protector ", eds. Anat Kurz y Shlomo Brom, INSS , 2014.
- ^ a b "Cohetes disparados después de los enfrentamientos en Gaza" , BBC, 5 de noviembre de 2009
- ^ Porter, Gareth (9 de enero de 2009). "Israel rechazó la oferta de alto el fuego de Hamas en diciembre" . Huffington Post . Servicio Inter Press . Consultado el 23 de enero de 2009 .
- ^ Hider, James (6 de noviembre de 2008). "Seis mueren en el ataque israelí sobre el 'túnel de Hamas bajo la frontera para secuestrar a un soldado ' " . The Times . Londres . Consultado el 8 de enero de 2009 .(requiere suscripción)
- ^ "Los militantes de Hamas intensifican los ataques con cohetes" . The Times . Londres. Associated Press. 15 de noviembre de 2008 . Consultado el 8 de enero de 2009 .(requiere suscripción)
- ^ Personal de CAMERA no especificado (2009). "Cronología y causas de la" Operación Plomo Fundido "en Gaza" . CÁMARA . Consultado el 29 de junio de 2018 .
- ^ a b Sofer, Roni (13 de diciembre de 2008). "Israel a favor de extender la calma de Gaza" . Ynetnews . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Israel rechazó la oferta de alto el fuego de Hamas en diciembre" , IPS, 9 de enero de 2009 Archivado el 24 de diciembre de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ a b "Tregua Gaza-Israel en peligro" , Al Jazeera, 15 de diciembre de 2009
- ^ a b c Harel, Amos; Avi Issacharoff; Barak Ravid (19 de diciembre de 2008). "Hamas declara el fin del alto el fuego, las fuentes del gobierno israelí temen que la violencia sea inevitable" . Haaretz . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "CRONOLOGÍA - Violencia israelí-Hamas desde que terminó la tregua" , Reuters, 5 de enero de 2009
- ^ a b "Hamas dice que no renovará el alto el fuego" The Times 19 de diciembre de 2008 (se requiere suscripción)
- ^ Nidal al-Mughrabi (2008). "Hamas declara el fin del alto el fuego con Israel en Gaza" . Reuters . Consultado el 29 de junio de 2008 .
- ^ "Líderes israelíes 'para derrocar a Hamas ' " . BBC News . 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de enero de 2009 .
- ^ "Termina la calma: 3 Qassam golpean el Negev occidental" , Ynetnews, 19 de diciembre de 2008
- ^ "Ministro de defensa israelí: el lanzamiento de cohetes en curso es inaceptable" . Xinhua. 22 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ Nahmias, Roee (23 de diciembre de 2008). "Hamas: dispuesto a renovar la tregua" . Yedioth Ahronoth . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2009 .
- ^ "6 Qassams explotan en el oeste de Negev" , Ynetnews, 23 de diciembre de 2008
- ^ "2 Qassams, 8 obuses de mortero disparados contra el Negev durante la noche" Ynetnews, 24 de diciembre de 2008
- ^ "La guerra en Gaza" (PDF) . Grupo Palestino de Vigilancia de los Derechos Humanos . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ^ al-Mughrabi, Nidal (24 de diciembre de 2008). "El estallido atenúa las esperanzas de tregua a lo largo de la frontera entre Israel y Gaza" . Reuters . Ciudad de Gaza, PS . Consultado el 3 de enero de 2009 .
- ^ a b "Hamas: 87 proyectiles disparados contra objetivos israelíes en 24 horas" . Belén, PD: Ma'an News. 25 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
- ^ Katz, Yaakov; Herb Keinon (24 de diciembre de 2008). "Las FDI obtienen luz verde para atacar a Hamas después del bombardeo de cohetes" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Olmert entrega una advertencia de 'último minuto' a Gaza" . Fox News. 25 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010.
- ^ "6 tierras Qassam en el sur de Israel" , Ynetnews, 25 de diciembre de 2008
- ^ Black, Ian (29 de diciembre de 2008). "Seis meses de planificación secreta, luego Israel se mueve contra Hamas" . The Guardian . Londres . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ a b Ravid, Barak (27 de diciembre de 2008). "Desinformación, secretismo y mentiras: cómo se produjo la ofensiva de Gaza" . Haaretz . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Comienza la operación 'Plomo Fundido'; un israelí y 205 árabes están muertos" . Arutz Sheva . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ a b c d e f "> "En Gaza, ambos lados revelan un nuevo engranaje" . Noticias de defensa . 5 de enero de 2009.[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Informe de la misión de investigación de las Naciones Unidas sobre el conflicto de Gaza" (PDF) . Londres: Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
- ^ "Precisamente mal" . Observador de derechos humanos. 30 de junio de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ a b Katz, Yaakov (28 de diciembre de 2008). "La recopilación de información de un año produce 'hits alfa ' " . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ a b "Víctimas" . Reuters . 27 de diciembre de 2008.
- ^ Efraim Inbar & Eitan Shamir, 'Cortar el césped': Estrategia de Israel para conflictos intratables prolongados , Revista de estudios estratégicos , 37: 1, 65–90 [67, 83]
- ^ "El número de muertos pasa de 225 en la ofensiva israelí en Gaza" . CBC News. 27 de diciembre de 2008.
- ^ Harel, Amos; Issacharoff, Avi (28 de diciembre de 2008). "Las FDI sorprenden a Hamas con la mayor operación en Gaza desde 1967; al menos 225 muertos" , vía Haaretz.
- ^ a b B'Tselem, "Explicación de estadísticas sobre muertes" Archivado el 27 de marzo de 2014 en Wayback Machine .
- ^ "Israel / Territorio Palestino Ocupado: Es fundamental el acceso inmediato a los trabajadores humanitarios y los observadores" . Amnistía Internacional. 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Al menos 205 muertos como libras israelíes de Gaza" , Alarabiya , 27 de diciembre de 2008
- ^ "Los aviones israelíes matan 'al menos 225' en ataques contra Gaza" The Times 2008-12-28 (se requiere suscripción)
- ^ a b c d e f g h yo j "Conflicto de Gaza: cronología" . BBC News . 18 de enero de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ Barzak, Ibrahim; Jason Keyser (4 de enero de 2009). "Las tropas israelíes, los tanques se adentran profundamente en Gaza" . azcentral.com. Prensa asociada . Consultado el 18 de febrero de 2009 .
- ^ a b c Esposito, Michele K. (primavera de 2000). "Arsenal israelí desplegado contra Gaza durante la Operación Plomo Fundido" (PDF) . Revista de estudios palestinos . Instituto de Estudios de Palestina. XXXVIII (3): 175–91. doi : 10.1525 / jps.2009.xxxviii.3.175 . ISSN 1533-8614 . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
- ^ "Examen de la conducta de las operaciones de las FDI en Gaza" . Instituto de Washington para la Política del Cercano Oriente. 27 de marzo de 2009.
- ^ a b c d Opall-Rome, Barbara (8 de marzo de 2009). "Mayor general Ido Nehushtan" . Noticias de defensa . Consultado el 4 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ Hanan Greenberg (18 de enero de 2009). "Las FDI reflexionan sobre la respuesta al lanzamiento de cohetes" . Ynetnews .
- ^ Ghazali, Said; MacIntyre, Donald (2 de enero de 2009). "Perfil de un profesor que se preparó para el martirio" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 5 de enero de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2009 .
- ^ Butcher, Tim (1 de enero de 2009). "Líder de línea dura de Hamas asesinado en ataque aéreo contra casa de Gaza" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 2 de enero de 2009 .
- ^ a b Amos Harel (12 de enero de 2009). "Líderes de Hamas escondidos en el sótano del hospital construido por Israel en Gaza" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ Jihad en Palestina: Islam político y el conflicto palestino-israelí , Shaul Bartal, Routledge, nota al pie 98
- ^ a b c "Las FDI llaman por teléfono a los residentes de Gaza para advertirles de ataques inminentes" . Haaretz . Associated Press. 2 de enero de 2009.
- ^ a b c Erlanger, Steven (11 de enero de 2009). "Guerra de Gaza llena de trampas y engaños" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ Kurz, Anat N .; Emily B. Landau (4 de enero de 2009). "Una respuesta a un llamamiento euromediterráneo" . The Jerusalem Post . Consultado el 10 de enero de 2009 . Versión archivada 2009-01-29
- ^ Harel, Amos; Yoav Stern (4 de enero de 2009). "Las FDI apuntan a figuras importantes de Hamas" . Haaretz . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ^ "Aspectos fácticos y legales" , Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel , 30 de julio de 2009 Archivado el 23 de agosto de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ "Israel intensifica la ofensiva en Gaza" . BBC News . 3 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Donald Macintyre y Kim Sengupta (15 de enero de 2009). "Víctimas civiles: grupos de derechos humanos acusan a israelíes de crímenes de guerra" . The Independent . Londres.
- ^ "Informe de situación del Coordinador Humanitario - 7 de enero de 2009, 1700 horas" (PDF) . ONU Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios . 7 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 9 de enero de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ^ Dover.idf.il Archivado el 22 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Amos Harel (29 de diciembre de 2008). "מבצע" עופרת יצוקה ": תקיפת חיל הים ברצועת עזה: כך זה נראה" [Operación 'Plomo Fundido': Ataques de la Marina israelí en la Franja de Gaza: Eso parece]. Haaretz (en hebreo) . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ a b Opall-Rome, Barbara (11 de mayo de 2009). "La guerra de Gaza es laboratorio de batalla para operaciones de combate conjuntas" . Noticias de defensa . Consultado el 6 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ "Human Rights Watch acusa a Israel por los drones de Gaza" , Reuters, 30 de junio de 2009
- ^ "Informe: fuerzas de comando navales involucradas en la huelga de Sudán" . Ynetnews. 8 de abril de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ "Barco de ayuda a Gaza 'embestido por Israel ' " . BBC News . 30 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Barco de socorro de Gaza dañado en un encuentro con un barco israelí" . CNN. 30 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Las tropas terrestres israelíes entran en Gaza" . Al Jazeera. 4 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ http://mfa.gov.il/MFA/ForeignPolicy/Terrorism/Victims/Pages/Lutfi_Nasraladin.aspx
- ^ "War On Gaza Day 17" (en árabe). Al Jazeera. 1 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2010 .
- ^ a b Klein, Aaron (3 de enero de 2009). "Israel entra en Gaza: negociando con prejuicios extremos" . Tiempo . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
- ^ a b Harel, Amos; Yanir Yagna; Yoav Stern (3 de enero de 2009). "Palestinos: Madre, 4 niños muertos en la ofensiva de las FDI en Gaza" . Haaretz . Consultado el 3 de enero de 2009 .
- ^ Greenberg, Hanan (3 de enero de 2009). "Las FDI entran en Gaza; decenas de terroristas heridos" . Consultado el 3 de enero de 2009 .
- ^ a b Bronner, Ethan (16 de enero de 2009). "Israel permite a los periodistas ver el sitio devastado de Gaza y la imagen de un militar confiado" . The New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
- ^ Tal Zagraba "Teddybears Tales" סיפורי דובים Archivado el 19 de junio de 2013 en archive.today , BaMachane y el Cuerpo Oficial de Ingeniería de Combate de las FDI (en hebreo )
- ^ Buhbut, Amir: "Con los dientes descubiertos: perros Oketz para atrapar a los lanzadores de piedras". Maariv
- ^ "Las tropas terrestres israelíes entran en Gaza" , Al Jazeera English. 2009-01-04
- ^ "Quería proteger a la gente" . Ynetnews. 20 de junio de 1995 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ McCarthy, Rory (5 de enero de 2009). "Miles huyen de armas y proyectiles mientras Israel aprieta Gaza" . The Guardian . Londres.
- ^ "Israel sigue adelante con el ataque a Gaza". Reuters. 5 de enero de 2009.
- ^ "Las tropas israelíes y los combatientes de Hamas chocan en la ciudad de Gaza" The Guardian . 2009-01-05.
- ^ "Hamas insiste en devolver el golpe a las FDI" . Ynetnews. 20 de junio de 1995 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Sengupta, Kim (18 de enero de 2009). "Victorioso, pero vilipendiado: Israel ha 'destruido su imagen y su alma ' " . The Independent . Londres . Consultado el 1 de abril de 2010 .
- ^ "El ejército israelí ataca la escuela de la ONU en Gaza, 40 muertos: médicos" . Xinhua. 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
- ^ Katz, Yaakov (19 de febrero de 2009). "Las FDI publican nombres de muertes en escuelas de la ONU" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ "Huelga en la escuela de Gaza 'mata a 40 ' " . BBC News . 7 de enero de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2010 , actualizado en febrero de 2009.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Sexto soldado muerto en la operación de Gaza" . Ynetnews. 20 de junio de 1995 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ "Gaza: 3 soldados muertos, 24 heridos en un incidente de fuego amigo" . Ynetnews. 20 de junio de 1995 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ "Exclusivo: tres ataques aéreos israelíes contra Sudán" . ABC News . 27 de marzo de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
- ^ "Informe: Israel llevó a cabo 3 ataques contra los traficantes de armas de Sudán" . Haaretz . Servicio Haaretz y The Associated Press. 28 de marzo de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
- ^ Wood, Paul (26 de marzo de 2009). "África | ¿Israel llevó a cabo el ataque a Sudán?" . BBC News . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ "Informe: fuerzas de comando navales involucradas en la huelga de Sudán" . Ynetnews. 20 de junio de 1995 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ a b "Línea de tiempo: crisis de Gaza" . Al Jazeera . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ "Operación Plomo Fundido Día 15" . YouTube . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ "Israel se está 'acercando a los objetivos de Gaza ' " . BBC News . 11 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ↑ Haaretz - IDF: Los hombres de Hamas comienzan a desertar; ejército intensifica Gaza op.
- ^ Yahoo! Noticias [ se necesita cita completa ]
- ^ "Gaza golpeada por nuevos ataques israelíes" . BBC News . 11 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "War On Gaza Day 18" (en árabe). Al Jazeera . 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 28 de enero de 2009 .
- ^ "Caen 3 cohetes en el norte de Israel; la lucha en Gaza continúa" . CNN. 14 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Youtube.com (proporcionado por elcanaloficial de YouTube de la televisión israelí) [ enlace muerto ]
- ^ Anshel Pfeffer (13 de enero de 2012). "Oficial de las FDI gravemente herido en Gaza; otros 6 soldados también resultaron heridos" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ Harel, Amos; Yanir Yagna; Avi Issacharoff; Amira Haas (16 de enero de 2009). "Fuentes palestinas: la 'unidad de Irán' de Hamas ha sido destruida" . Haaretz . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
- ^ "Un alto funcionario da testimonio del bombardeo israelí del complejo de la ONU en Gaza" . Naciones Unidas. 15 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Israel bombardea la sede de la ONU en Gaza" Archivado el 15 de junio de 2010 en el Wayback Machine Atlantic Council 2009-01-19. Consultado el 28-03-2010.
- ^ "Israel bombardea el almacén de la ONU en Gaza, hospital, oficinas de medios" China Daily 16 de enero de 2009 Consultado el 28 de marzo de 2010
- ^ Yaakov Katz (3 de agosto de 2009). "Una operación necesaria" . The Jerusalem Post .
- ^ "Rueda de prensa de organizaciones humanitarias de derechos humanos sobre gaza" . Naciones Unidas. 7 de enero de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ a b Sonja Pace. "Israel abre corredores humanitarios en Gaza mientras continúa la lucha" . Archivado desde el original el 9 de enero de 2009.
- ^ "Israel reanuda la incursión de Gaza después de la tregua" . www.aljazeera.com .
- ^ "Israel declara un breve 'receso' en la lucha de Gaza" . 7 de enero de 2009.
- ^ CNN Exchange of fire mars tregua de 3 horas en Gaza , 7 de enero de 2009
- ^ "Los enfrentamientos se reanudan en la ciudad de Gaza después de una tregua humanitaria de tres horas" . Haaretz . Reuters. 7 de enero de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2009 .
- ^ Barzak, Ibrahim; Matti Friedman (7 de enero de 2009). "Israel detiene la campaña durante 3 horas para dejar entrar la ayuda" . Associated Press. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009.
- ^ "Aspectos de hecho y legales" , p. 72 Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel , julio de 2009 Archivado el 23 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
- ^ "Informe final - Misión investigadora independiente sobre las violaciones de los derechos humanos en la Franja de Gaza durante el período 27.12.2008 - 18.01.2009" , p. 10, pág. 60 PHR-Israel y PMRS, abril de 2009 Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
- ^ a b c "Cohetes de Gaza" . Human Rights Watch . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
- ^ Abdul-Hadee Aoukal (15 de enero de 2009). "Brigada Al Quds: Batalla urbana aún por comenzar" . Asharq al-Awsat. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
- ^ "Extractos clave: Informe de la ONU sobre Gaza" BBC News 15-09-2009 Consultado el 28-03-2010
- ^ Asser, Martin (4 de enero de 2009). "Hamas listo para la amarga batalla urbana" . BBC News . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Tim Butcher, soldados israelíes conmocionados por la red de túneles , Telegraph.co.uk 14-01-2009
- ^ The Times online, 12 de enero de 2009 timesonline.co.uk (se requiere suscripción)
- ^ "FDI: Hamás construyó una ciudad subterránea" , Ynetnews, 7 de enero de 2009
- ^ Yaakov Katz (22 de enero de 2009). "El uso de niños por Hamas fue 'monstruoso ' " . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011.
- ^ "Israel dice que el mapa muestra que Hamas pone en riesgo a los civiles de Gaza" . CNN. 9 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Informe de la misión de investigación de las Naciones Unidas sobre el conflicto de Gaza, 2009, p. 454" (PDF) . The Guardian . Londres . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Yaakov Katz (13 de febrero de 2009). "Hamas arrojó 'granadas medicinales' a las FDI" . The Jerusalem Post .
- ^ Khaled Abu Toameh (4 de enero de 2009). "Hamas: estamos usando armas de la AP para luchar contra las FDI" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
- ^ "Máximo 600 palestinos murieron en Gaza" . The Jerusalem Post . 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011.
- ^ "El médico de Gaza refuta las bajas reportadas en la operación Plomo Fundido" . Haaretz . 23 de enero de 2009 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ Amos Harel (28 de enero de 2009). "Los cautivos de Hamas le dicen a Shin Bet: Usamos mezquitas de Gaza para esconder armas, para entrenar" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "Celebra la opinión del veterano de la guerra de Irak sobre el conflicto de Gaza" BBC News, 20 de enero de 2010
- ^ a b c Ynetnews "Los bombardeos de cohetes golpearon Beersheba, Ashkelon; 5 ligeramente heridos" , 31 de diciembre de 2008
- ^ "Informe de guerra: la fuerza aérea de Israel puntuó con inteligencia, apoyo de drones; 'Hamas no es Hizubllah ' " . Worldtribune.com. 7 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Arsenal de cohetes de FACTBOX-Hamas" , Reuters 06-01-2009
- ^ John Pike. "Hamas Rockets" . Globalsecurity.org . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Amy Teibel; Ian Deitch (13 de enero de 2009). "A pesar del número de víctimas de Gaza, los medios de comunicación israelíes se centran en Israel" . The Plain Dealer . Cleveland. Prensa asociada . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
- ^ Yair Yanga (13 de enero de 2009). "Shin Bet: unos 565 cohetes, 200 obuses de mortero disparados contra Israel desde el inicio de la operación en Gaza" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ Ethan Bronner (19 de enero de 2009). "Análisis de las ganancias de la guerra de Gaza" . The New York Times . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ^ Khaled Abu Toameh (19 de enero de 2009). "Brigadas Al-Aksa: también luchamos contra las FDI en Gaza" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2009 .
- ^ a b c "Los terroristas disparan 18 cohetes contra Israel" . 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
- ^ a b "Israel contraataca contra la infraestructura terrorista de Hamas en Gaza" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel . 21 de enero de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
- ^ "Cohetes llegan a Beersheba, causan daños" , Ynetnews, 30 de diciembre de 2008.
- ^ "El cohete aterriza cerca del jardín de infancia de Ashdod; sin lesiones" , Ynetnews, 11 de enero de 2009.
- ^ "El ejército israelí rodea la ciudad de Gaza, dicen los funcionarios" . CNN . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ a b "Hamas: Investigar ataques contra civiles israelíes" . Observador de derechos humanos. 20 de octubre de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Hamas se abstiene de otra guerra con Israel en Gaza" . Xinhua. 11 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Cohetes del Líbano:
- "FDI en alerta después del ataque de Nahariya" Por Yaakov Katz, 8 de enero de 2009, The Jerusalem Post consultado el 8 de enero de 2009
- "Cohetes alcanzan Israel desde el Líbano" , BBC News
- "El primer ministro libanés condena el ataque con cohetes contra Israel" , CNN
- "Los soldados israelíes son atacados en la valla fronteriza de Siria" . Xinhua. 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de enero de 2009.
- ^ "Israel declara alto el fuego en Gaza" . BBC News . 17 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ Aluf Benn (18 de enero de 2009). "Israel declara la victoria en Gaza, pero ¿a qué precio?" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ Keinon, Herb (16 de enero de 2009). "Olmert pide que se detenga el asalto a Hamas" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Nidal al-Mughrabi (17 de enero de 2009). "Israel planea un alto el fuego, Hamas promete seguir luchando" . Reuters . Consultado el 17 de enero de 2009 .
- ^ "El lanzamiento de cohetes prueba el alto el fuego de Gaza" . BBC News . 18 de enero de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
- ^ "6 cohetes, 3 morteros disparados desde Gaza" . Ynetnews . 18 de enero de 2009 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
- ^ "Los cohetes amenazan el alto el fuego de Gaza" . BBC News . 18 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Primer ataque aéreo israelí en Gaza después de una tregua unilateral: ejército" . AFP. 18 de enero de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Avi Issacharoff. "Haniyeh: Hamás ganó la guerra de Gaza, pero fue prudente al declarar una tregua" . Haaretz . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Hamas, Israel estableció un alto el fuego independiente" . CNN 18 de enero de 2009
- ^ "Hamas anuncia alto el fuego en Gaza" , BBC, 2009-18-01
- ^ Bronner, Ethan; Cowell, Alan (22 de enero de 2009). "Israel completa la retirada de Gaza" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ Yanir Yagna (28 de febrero de 2009). "Al menos seis cohetes de Gaza alcanzaron el sur de Israel" . Haaretz . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Cohete Kassam golpea la región de Eshkol" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ " ' Cinco cohetes' disparados contra Israel" . BBC News . 28 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de febrero de 2009 .
- ^ a b c Kershner, Isabel y Ethan Bronner (29 de enero de 2009). "Enviado de Estados Unidos insta a dos lados para fortalecer la tregua de Gaza" . The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2009 .
- ^ a b Witte, Griff. "Explosión en la frontera de Gaza mata a un soldado israelí; granjero palestino muerto por disparos" . The Washington Post , 28 de enero de 2009. Consultado el 28 de enero de 2008.
- ^ "Israel pone términos a la tregua de Gaza" . BBC News . 14 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
- ^ "Hamas: las detenciones de las FDI ponen en peligro a Gilad Shalit" . Haaretz . Servicio Haaretz y Agencias de Noticias. 19 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Acuerdo cautivo 'clave para la tregua de Gaza ' " . BBC News . 18 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
- ^ David Makovsky, Evaluación preliminar de la operación plomo fundido de Israel [ enlace muerto permanente ] The Washington Institute for Near East Policy, 23 de enero de 2009 [ enlace muerto ]
- ^ a b Amos Harel (21 de octubre de 2009). "Alto funcionario de Shin Bet: Hamas perdió completamente la guerra de Gaza" . Haaretz . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Informe de la misión investigadora internacional independiente" (PDF) . Sistema de Información de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina . Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Hamas dice que 300 combatientes muertos en la guerra de Gaza" . AFP, 1 de noviembre de 2009 Archivado el 30 de enero de 2014 en la Wayback Machine.
- ^ Bronner, Painful Mideast Truth: Force triunfa sobre la diplomacia 20 de octubre de 2009.
- ^ Isabel Kershner "A lo largo de Gaza, una vida tranquila (pero aún tensa)" The New York Times 9 de octubre de 2009.
- ^ Issacharoff, Avi (4 de junio de 2009). "Hamás destituye a los comandantes por orden de Irán" . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "Los propietarios del túnel de Gaza renuevan el contrabando bajo la frontera de Egipto (Actualización 1)" . Bloomberg.com. 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Informe Goldstone, párr. 1682
- ^ a b c "El número de víctimas de Israel en Gaza es mucho más bajo que el de los palestinos" . Reuters, 26 de marzo de 2009
- ^ "Ministro: 200-300 combatientes de Hamas muertos en la guerra" . Ma'an, 1 de noviembre de 2010
- ^ Friedman, Matti. "Un ex corresponsal de AP explica cómo y por qué los reporteros se equivocan tanto con Israel, y por qué es importante" . Tableta . Consultado el 25 de junio de 2015 .
- ^ a b c "Contando las bajas de la guerra de Gaza" . Bethany Bell, BBC News, 28 de enero de 2009
- ^ Khaled Abu Toameh, Análisis: Las trompetas de la victoria golpean una nota falsa , The Jerusalem Post , 20 de enero de 2009 Archivado el 9 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ http://www.ict.org.il/images/ICT_Cast_Lead_Casualties-A_Closer_Look.pdf
- ^ Dr. Yael Stein MD (22 de septiembre de 2009). "Elihu D. Richter y Yael Stein: comentarios sobre estimaciones de víctimas civiles de B'Tselem en la operación Plomo fundido - Becarios SPME para la paz en el Medio Oriente" . Spme.org . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ "Investigación de B'Tselem de las muertes en la Operación Plomo Fundido" (PDF) . B'tselem . Consultado el 1 de julio de 2012 .
- ^ Butcher, Tim (27 de diciembre de 2008). "Ataque de Israel en Gaza: la frágil paz se hizo añicos de nuevo" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ "Goldstone y Gaza: lo que sigue siendo cierto" . The New York Review of Books . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ "Israel / Gaza: los civiles no deben ser objetivos" . Human Rights Watch, 30 de diciembre de 2008
- ^ "Informe: La mayoría de los 'oficiales' de Hamas asesinados en Gaza eran terroristas" . Ynetnews. 20 de junio de 1995 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ Halevi, Jonathan D. (13 de septiembre de 2009). Los "policías palestinos" muertos en la operación de Gaza eran terroristas entrenados " . Centro de Asuntos Públicos de Jerusalén . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009.
- ^ "Consentir y aconsejar" . Haaretz . 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
- ^ "La evidencia de montaje indica" . ITIC. 24 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2009.
- ^ Bronner, Ethan (10 de abril de 2008). "Hamás en la mayor acumulación de armas hasta ahora, dice un estudio israelí" . The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ Khalil, Ashraf; Burai, Ahmed (1 de enero de 2009). "La policía de Gaza vuelve al ritmo en medio de los ataques israelíes" . Los Angeles Times . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Hamas rechaza la demanda estadounidense de reconocer a Israel English Xinhua" . Xinhua. 28 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ "Hamas cambia de cohetes a la guerra cultural" , The New York Times , 24 de julio de 2009 Archivado el 23 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ a b c "Trucos psicológicos para desmoralizar al enemigo" . Der Spiegel . 16 de enero de 2009.
- ^ a b "La guerra de Israel en Gaza añade operaciones psicológicas" . MSNBC. 11 de enero de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Actualización Operación Plomo Fundido No 12" . IITC. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
- ^ Hider, James (2 de enero de 2009). "Líder de Hamas asesinado en un ataque aéreo cuando los israelíes rechazan la llamada de alto el fuego" . The Times . Londres . Consultado el 2 de abril de 2010 .(requiere suscripción)
- ^ a b c Hazem Balousha; Toni O'Loughlin (3 de enero de 2009). "Los mensajes de texto y las llamadas telefónicas añaden un aspecto psicológico a la guerra en Gaza" . The Guardian . Londres . Consultado el 12 de febrero de 2009 .
- ^ a b c Nir Hasson; Yoav Stern (13 de enero de 2009). "La batalla no denunciada con Hamas: guerra psicológica" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ a b "La guerra de Israel en Gaza añade operaciones psicológicas" . NBC News . Associated Press. 11 de enero de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
- ^ "Israel continúa el asalto a Gaza" . Doha, QA: Al Jazeera. 3 de enero de 2009 . Consultado el 3 de enero de 2009 .
- ^ "Explotación por Hamás de civiles como escudos humanos: evidencia fotográfica" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel . 6 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ^ "Explotación por Hamas de civiles como escudos humanos" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel. 1 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
- ↑ Norman Finkelstein , Gaza: An Inquest into Its Martyrdom, University of California Press , 2018 págs. 68–81 [70–71]
- ^ Israel / Gaza - Operación "Plomo Fundido": 22 días de muerte y destrucción (PDF) , Amnistía Internacional, 2 de julio de 2009
- ^ Elenco "Video principal: terrorista de Hamas utiliza a los niños como escudo humano" ,canal de las FDI en YouTube .
- ^ "La operación en gaza: aspectos fácticos y legales" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel . 29 de julio de 2009.
- ^ "Explotación de civiles como escudos humanos por Hamas" , 2009 -Canal del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel en YouTube .
- ^ a b "Hamas y la amenaza terrorista de la Franja de Gaza: los principales hallazgos del informe Goldstone frente a los hechos" (PDF) . Centro de Información de Inteligencia y Terrorismo. Marzo de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2010 .Hamás y la amenaza terrorista de la Franja de Gaza Los principales hallazgos del informe Goldstone versus el Centro de información sobre hallazgos fácticos, inteligencia y terrorismo .
- ^ Goodenough, Patrick. (2009-10-16) Los israelíes tomaron medidas sin precedentes para proteger a los civiles, dice un oficial británico . CNSnews.com. Consultado el 18 de junio de 2011. Archivado el 29 de julio de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ "Informe de Goldstone del Comandante del Reino Unido desafía" Archivado el 19 de octubre de 2009 en la Wayback Machine . UN Watch. Consultado el 18 de junio de 2011.
- ^ a b c "Audiencias públicas - Ginebra, sesión vespertina del 7 de julio de 2009" , CDH Archivado el 19 de febrero de 2011 en Wayback Machine.
- ^ a b El-Khodary, Taghreed; Kershner, Isabel (6 de enero de 2009). "Advertencias no son suficientes para las familias de Gaza" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ Ehud Ya'ari (18 de enero de 2009). "Grietas en Hamas" . El Informe de Jerusalén . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ "Corredor humanitario" de Gaza de Israel OK " " . CBS News . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d Informe Goldstone , págs. 146-148, párrafo 477-486, 15 de septiembre de 2009
- ^ "¿Debería perdonarse a Goldstone?" . Ynetnews. 20 de junio de 1995 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ El informe Goldstone 'reconsiderado': un análisis crítico . 20 de septiembre de 2011. ISBN 978-9659179305.
- ^ "Máximo 600 palestinos murieron en Gaza" . The Jerusalem Post . 22 de enero de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ a b c Katz, Yaakov. "Haniyeh se escondió en el hospital durante la operación de Gaza" . The Jerusalem Post . Consultado el 22 de abril de 2009 .
- ^ "Hamas intentó secuestrar ambulancias durante la guerra de Gaza" . El Sydney Morning Herald . 29 de enero de 2009.
- ^ Erlanger, Steven (16 de enero de 2009). "Pesando los crímenes y la ética en la niebla de la guerra urbana" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ Ethan Bronner y Taghreed El-Khodary (30 de diciembre de 2008). "No se ve un final temprano para la 'guerra total' contra Hamas en Gaza" . The New York Times . Consultado el 9 de abril de 2012 .
- ^ a b c Katz, Yaakov (15 de marzo de 2010). "10 hospitales de Gaza utilizados por Hamas en plomo fundido" . The Jerusalem Post . Consultado el 9 de abril de 2012 .
- ^ "Amnistía acusa a Israel de uso imprudente de armas" . The Jerusalem Post . 2 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011.
- ^ "Informe de la misión de investigación de las Naciones Unidas sobre el conflicto de Gaza, 2009, p. 144" (PDF) . The Guardian . Londres . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Informe Goldstone" , párr. 1680–81
- ^ a b "Informe Goldstone: Israel y los palestinos responden a la ONU" . BBC News . 29 de enero de 2010 . Consultado el 27 de enero de 2011 .
- ^ a b c Thomson, Alex (23 de enero de 2011). "Israel tenía como objetivo 'limpiar' los barrios de Gaza en la invasión de 2008" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 27 de enero de 2011 .
- ^ "Los soldados israelíes hablan sobre Gaza" . BBC News . 15 de julio de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ "Extractos clave: informe de la ONU sobre Gaza" . BBC News . 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de enero de 2011 .
- ^ Opall-Rome, Barbara (23 de marzo de 2009). "Adaptación de la artillería a la guerra urbana" . Noticias de defensa . Consultado el 6 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ a b "El ejército de Israel 'usó escudos humanos ' " . BBC News . 24 de marzo de 2009.
- ^ Macintyre, Donald (24 de marzo de 2009). "La ONU acusa a las tropas israelíes de utilizar a un niño de 11 años como escudo humano" . Belfast Telegraph . Consultado el 26 de marzo de 2009 .
- ^ Clancy Chassay (23 de marzo de 2009). Hermanos palestinos: Israel nos usó como escudos humanos en la guerra de Gaza . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ a b Chassay, Clancy (24 de marzo de 2009). "La investigación de The Guardian descubre pruebas de presuntos crímenes de guerra israelíes en Gaza" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Soldados de las FDI culpables de abuso en Gaza" . BBC News . 3 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
- ^ Hider, James; Frenkel, Sheera (24 de enero de 2009). "Israel admite haber usado fósforo blanco en ataques a Gaza" . The Times . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
- ^ a b "Israel admite el uso de fósforo blanco en los ataques a Gaza" The Times 24 de enero de 2009. (se requiere suscripción)
- ^ a b c "Israel reprende a los principales oficiales por el ataque compuesto de la ONU" , BBC News, 1 de febrero de 2010
- ^ "El uso de fósforo blanco de las FDI no es ilegal" . The Jerusalem Post . Associated Press. 13 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Lluvia de fuego: uso ilegal de fósforo blanco por parte de Israel en Gaza" . 25 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2012 . PDF
- ^ "Israel usó fósforo blanco en áreas civiles de Gaza" . Amnistía Internacional (19 de enero de 2009) Consultado el 30 de mayo de 2011
- ^ a b c Informe Goldstone , CDH, párr. 49
- ^ "Opinión de un soldado británico de la Operación Plomo Fundido" . El espectador . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
- ^ Mark Cantora, Israel y el fósforo blanco durante la operación Plomo fundido: un estudio de caso en la adherencia a leyes humanitarias inadecuadas, 13: 1 Gonzaga Journal of International Law (2010), disponible en "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de abril de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b Amira Hass, "Médico noruego: Israel utilizó un nuevo tipo de arma en Gaza" . Haaretz , 19 de enero de 2009
- ^ "40 mueren en ataque israelí en la escuela-Tel Aviv acusados de usar 'armas no convencionales'" . Atul Aneja, The Hindu , 7 de enero de 2009
- ^ "OHCHR.org" . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011.
- ^ "Alimentando el conflicto: suministros de armas extranjeras a Israel / Gaza" , Amnistía Internacional, p. 17
- ^ Rory McCarthy (17 de octubre de 2006). "Los médicos de Gaza dicen que los pacientes sufren heridas misteriosas después de los ataques israelíes" . The Guardian .
- ^ "BBC: las tropas de Israel admiten los abusos de Gaza" . BBC News . 19 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ James Hider. "Los soldados israelíes admiten haber matado deliberadamente a civiles de Gaza" . The Times .(requiere suscripción)
- ^ a b Bronner, Ethan (27 de marzo de 2009). "Israel disputa las cuentas de los soldados sobre los abusos de Gaza" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ "Los soldados de las FDI de Israel refutan las acusaciones de conducta inmoral en Gaza" . Ynetnews. 19 de marzo de 2009.
- ^ a b Pidd, Helen (31 de marzo de 2009). "Ofensiva de Gaza: el ejército israelí dice que no se cometieron crímenes de guerra" . The Guardian . Londres . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ a b Yaakov Katz; Herb Keinon (17 de julio de 2009). "Los europeos financian 'Breaking the Silence ' " . The Jerusalem Post .
- ^ "Testimonios de soldados de la Operación Plomo Fundido, Gaza 2009" , Rompiendo el Silencio, 2009-07-15 Archivado el 13 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
- ^ "Romper el silencio sobre los abusos en Gaza" . BBC News . 15 de julio de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
- ^ Cnaan Liphshiz (16 de julio de 2009). "Los soldados de las FDI dan testimonio para contrarrestar las denuncias de crímenes de guerra en Gaza" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ Na'aman, Oded (17 de julio de 2009). "Israel necesita la verdad sobre el plomo fundido" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de julio de 2009 .
- ^ Amos Harel (15 de julio de 2009). "Barak: Las críticas a las FDI deberían dirigirse a mí" . Haaretz . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Cnaan Liphshiz (16 de julio de 2009). "Los soldados de las FDI dan testimonio para contrarrestar las denuncias de crímenes de guerra en Gaza" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ Maayana Miskin (17 de julio de 2009). " ' Rompiendo el silencio' frente a 'Los soldados hablan' sobre plomo fundido" . Arutz Sheva.
- ^ " 'Los errores no son crímenes de guerra': UNHRC respalda a Goldstone" . The Jerusalem Post . 16 de octubre de 2009.
- ^ "Soldado que robó una tarjeta de crédito durante la operación de Gaza encarcelado" . Ynetnews (20 de junio de 1995). Consultado el 18 de junio de 2011.
- ^ a b Anshel Pfeffer (2 de febrero de 2010). "Las FDI minimizan la acción contra los oficiales" . Haaretz . Consultado el 9 de abril de 2012 .
- ^ a b "Investigaciones de la operación de Gaza: una actualización" , Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel , enero de 2010, párr. 100, pág. 29
- ^ "Comandante de las FDI interrogado sobre la matanza de Gaza" . Ynetnews. 20 de junio de 1995 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ El-Khodary, Taghreed (9 de enero de 2009). "Para el clan árabe, días de agonía en un fuego cruzado" . The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
- ^ Kershner, Isabel (2 de mayo de 2012). "Israel militar aclara a soldados en muertes de civiles de Gaza" . The New York Times . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ^ Yaakov Katz (6 de julio de 2010). "Las FDI acusan a soldado de plomo fundido" . The Jerusalem Post . Consultado el 18 de junio de 2011 .
- ^ Kershner, Isabel (6 de julio de 2010). "Se anuncian acusaciones en la guerra de Gaza" . The New York Times .
- ^ "Informe de derechos humanos 2010: Israel y los territorios ocupados" . Estados Unidos Departamento del Estado. 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ Richard Goldstone (1 de abril de 2011). "Una reflexión sobre el Informe Goldstone sobre Israel y los crímenes de guerra ' " . The Washington Post . Consultado el 1 de abril de 2011 .
- ^ "Comunicado de prensa" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2009 .
- ^ a b "Gaza 'parece una zona de terremotos'" , BBC News, 19 de enero de 2009.
- ^ Amira Hass (26 de febrero de 2009). "Tierras baldías industriales" . Haaretz . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Jefe de la ONU: Los ataques con cohetes de Hamas son 'espantosos e inaceptables ' " . Haaretz . Associated Press. 20 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Informe Semanal de Protección de Civiles" (PDF) . 16-20 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2010.
- ^ "Israel compensa a la ONU por daños durante la ofensiva de Gaza del año pasado" . Naciones Unidas. Consultado el 18 de junio de 2011.
- ^ "Descripción general de la evaluación de daños en Gaza basada en satélites" (PDF) . Instituto de las Naciones Unidas para la Formación y la Investigación . 10 de marzo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2009 .
- ^ "Los defectos de nacimiento en Gaza aumentan debido a los efectos de la guerra" . The Palestine Telegraph. 4 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ "Nuevos defectos de nacimiento observados en Gaza debido a las armas israelíes" . Tiempos de Teherán . 6 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ "El cáncer aumenta en un porcentaje considerable en la Franja de Gaza" . The Palestine Telegraph. 16 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ "Uranio empobrecido encontrado en víctimas de Gaza" . Presstv.ir. 4 de enero de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ Thomsen, Jørgen L; Martin Worm-Leonhard (2010). "La detección de fósforo en el tejido de víctimas de bombas en Gaza". Tortura: Revista trimestral sobre rehabilitación de víctimas de tortura y prevención de la tortura . 20 (1): 1-3. ISSN 1997-3322 . PMID 20228449 .
- ^ "Abogados: Israel utiliza uranio en la ofensiva de Gaza" . Xinhua. 11 de junio de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ Melman, Yossi (22 de enero de 2009). "La ONU investigará la afirmación de que Israel utilizó bombas de uranio empobrecido en Gaza" . Haaretz . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ "Israel admite el uso de fósforo blanco" . Al Jazeera. 31 de julio de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ "Médicos por los derechos humanos-Israel y organizaciones de derechos humanos en un documento de posición conjunta sobre la decisión de dejar de cubrir la atención médica palestina en Israel" . ReliefWeb. (2009-03-09). Consultado el 18 de junio de 2011.
- ^ "Los enfrentamientos en Gaza provocan una 'gran crisis ' " . Noticias de BCC. 6 de enero de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ Michael Slackman (28 de enero de 2009). "En un cruce fronterizo, conductores y camiones cargados de ayuda para Gaza no van a ninguna parte" . The New York Times . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Peter Beaumont (1 de febrero de 2009). "Gaza desesperadamente escasa de alimentos después de que Israel destruye tierras agrícolas" . The Guardian . Londres . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Donald Macintyre (1 de febrero de 2009). "Gaza cuenta el costo y culpa" . The Independent el domingo . Londres . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ a b "Actualización de campo sobre Gaza del Coordinador Humanitario - 27-29 de enero de 2009, 1700 horas" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 29 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
- ^ "Livni: No hay crisis en la Franja de Gaza" . Inglés Aljazeera . 1 de enero de 2009 . Consultado el 3 de enero de 2009 .
- ^ "La Liga Árabe critica el comentario de Livni 'no hay crisis humanitaria en Gaza ' " . Haaretz . Reuters. 3 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Actualización de campo sobre Gaza del coordinador humanitario" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 11 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2009 . Consultado el 14 de enero de 2009 .
- ^ a b "Informe al Consejo de Seguridad sobre la situación en el Medio Oriente, incluida la cuestión palestina" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 27 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
- ^ a b "Actualización de campo sobre Gaza del coordinador de Humantirian - 19 de enero de 2009, 17.00 horas" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 19 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ a b c "Actualización de campo sobre Gaza del Coordinador Humanitario" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 5 de febrero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2009 .
- ^ " ' Cada ciudadano de Gaza tiene una historia de profundo dolor que contar' ..., dijo el Consejo de Seguridad" . Revista del Centro Regional de Información de las Naciones Unidas . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009.
- ^ Elise Labott, EE.UU. para dar $ 20 millones más en ayuda humanitaria a Gaza . CNN. 26-01-2009
- ^ Eriksson, Johan (7 de enero de 2009). "Oriente Medio: Israel suspende operaciones para permitir envíos de ayuda" . The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ "La UNRWA suspende sus actividades en los habitantes de Gaza después de que Hamas se apoderara de la ayuda" . Noticias Xinhua . 6 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2009 .
- ^ "Actualización de campo sobre Gaza del Coordinador Humanitario, 6 a 9 de febrero de 2009, 17.00 horas" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 9 de febrero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2009 .
- ^ a b "Actualización de campo sobre Gaza del Coordinador Humanitario, 30 de enero - 2 de febrero de 2009, 1700 horas" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 2 de febrero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
- ^ "Actualización de campo sobre Gaza del Coordinador Humanitario - 24-26 de enero de 2009, 17.00 horas" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 26 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de enero de 2009 .
- ^ a b "Situación de salud en la Franja de Gaza" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . Organización Mundial de la Salud . 4 de febrero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de febrero de 2009 .
- ^ "Hamás niega el tratamiento de los heridos de Gaza en Egipto" . Reuters Africa. 28 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los heridos palestinos finalmente pasan por el cruce de Egipto" . Prensa francesa asociada. 30 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009.
- ^ "Israel cerrará la clínica en el cruce de Erez" . Ynetnews. 20 de junio de 1995 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ "El hospital de campaña militar jordano llega a Gaza" . En.ammonnews.net. 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ "Convoy israelí entrega suministros médicos a Gaza" Blog de las FDI: Blog oficial de las Fuerzas de Defensa de Israel, 13 de junio de 2011
- ^ "EL MONITOR HUMANITARIO" (PDF) . Naciones Unidas - Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios - territorio palestino ocupado. Diciembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ "Las fuerzas israelíes dividen Gaza y rodean la ciudad más grande" . The Independent . Londres. 4 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ↑ Home Front Command emite instrucciones de emergencia , Ynetnews 31-12-2008 [ enlace muerto ]
- ^ Butcher, Tim (31 de diciembre de 2008). "Más de 700.000 israelíes ahora al alcance de los misiles de Hamas" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ a b "Ashkelon se vacía, los equipos de trauma luchan" , IRIN News (Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios), 13-01-2009
- ^ Pinhas Wolf (21 de enero de 2009). "נזקי המלחמה: 1,900 תביעות על פגיעה ישירה" [Daños de guerra: 1,900 reclamos por un impacto directo] (en hebreo). ¡Walla! . Consultado el 18 de junio de 2011 .
- ^ "Los daños causados por cohetes conducen a 1.120 demandas por impuestos a la propiedad" . Ynetnews.com (20 de junio de 1995). Consultado el 18 de junio de 2011.
- ^ a b c "Acciones de Israel en Gaza" . Thegoldstonereport.com. Consultado el 18 de junio de 2011. Archivado el 22 de marzo de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Aron Heller, "La escuela se reanuda en Israel a pesar de la amenaza de un cohete" , Associated Press, 11-01-2009 [ enlace muerto ]
- ^ "Unos 2.700 estudiantes de Beersheba para asistir a clases en refugios antiaéreos" . The Jerusalem Post . 10 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012.
- ^ "Ashkelon se vacía, los equipos de trauma luchan" , IRIN News (Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios13-01-2009
- ^ Dina Kraft (13 de enero de 2009). "Algunos israelíes vuelven a la escuela a medida que disminuye el lanzamiento de cohetes" . Agencia Telegráfica Judía . Archivado el 22 de enero de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Abe Selig (12 de enero de 2009). "Regreso a clases para estudiantes del Sur" . The Jerusalem Post . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ "FDI: cohete que golpeó la escuela de Beersheba fabricado en China" . Yael Barnovsky. Ynetnews . 31 de diciembre de 2008.
- ^ Abe Selig (31 de diciembre de 2009). "El cierre de la escuela salva la vida de los alumnos" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011.
- ^ Shmulik Hadad (8 de enero de 2009). "4 soldados heridos en ataque de mortero; Grad golpea la escuela de Ashkelon" . Ynetnews .
- ^ "El miedo envía al hospital israelí a la clandestinidad" . MSNBC . 28 de diciembre de 2008.
- ^ "Ynetnews" .
- ^ a b "Los fabricantes afirman que la industria de costos de plomo fundido casi NIS 90m" . Globos (18 de enero de 2009). Consultado el 18 de junio de 2011.
- ^ "Costo directo de operación plomo fundido estimado en NIS 5b" . Globos (19 de enero de 2009). Consultado el 18 de junio de 2011.
- ^ "Etiquetas de precio de guerra" Ynetnews. (20 de junio de 1995). Consultado el 18 de junio de 2011.
- ^ "Al amparo de la guerra" . Observador de derechos humanos. 20 de abril de 2009.
- ^ "Adolescente palestino acusa a Israel en La Haya" . 1 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
- ^ "Informe de la misión de investigación de las Naciones Unidas sobre el conflicto de Gaza" , Misión de investigación de la ONU, 15 de septiembre de 2009
- ^ "El consejo de derechos de la ONU respalda el informe condenatorio de Gaza" . APF. 16 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ "Carta al primer ministro Haniya" . Observador de derechos humanos. 20 de octubre de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ Laub, Karen (7 de febrero de 2010). "Grupo de derechos culpa a la investigación de crímenes de plomo fundido de Israel" . Prensa asociada . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ "Comunidad de derechos humanos al primer ministro israelí: se acaba el tiempo. Establecer una investigación independiente sobre la operación Plomo fundido" B'tselem. 26 de enero de 2010
- ^ Goldstone, Richard. Reconsiderando el Informe Goldstone sobre Israel y los crímenes de guerra The Washington Post . 1 de abril de 2011
- ^ Ed Pilkington, Conal Urquhart. Los autores del informe de Gaza reprenden a Goldstone Sydney Morning Herold. 16 de abril de 2011
- ^ "La CPI rechaza el caso de crímenes de guerra de los palestinos en Gaza contra Israel" . Blogs de Los Angeles Times. 4 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- ^ "El fallo de la CPI a favor de Israel puede obligar a la Autoridad Palestina a cambiar de rumbo" . Diario de Algemeiner . 4 de abril de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2012 .
- ^ "La CPI rechaza la oferta para el tribunal de crímenes de guerra de Gaza" . Al Jazeera . Consultado el 5 de abril de 2012 .
- ^ "Medios de Israel a la defensiva por la cobertura de la guerra de Gaza" . Agence France-Presse . 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
- ^ Teibel, Amy; Deitcg, Ian (13 de enero de 2009). "A pesar del número de víctimas de Gaza, los medios de comunicación israelíes se centran en Israel" . Fox News. Associated Press. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2010 .
- ^ "Medios de comunicación mantenidos a raya en Gaza" . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .CS1 maint: URL no apta ( enlace ). AFP, 6 de febrero de 2009.
- ^ Bronner, Ethan (6 de enero de 2009). "Israel pone freno a los medios de comunicación en Gaza" . The New York Times .
- ^ a b "El ataque aéreo golpea el edificio de los medios de comunicación en Gaza" . Comité de Protección a los Periodistas . 9 de enero de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
- ^ Yoav Stern (20 de enero de 2009). "Reportero de Gaza grabado en cinta confirmando que Hamas disparó cohetes cerca de oficinas de televisión" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "Edificio Jawwara, con más de 20 oficinas de prensa en su interior, alcanzado por misiles israelíes" . Agencia de Noticias Ma'an . 9 de enero de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2009 .
- ^ "2 árabes acusados de desafiar a la censura de las FDI, 13 de enero de 2009 martes 16:40" . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ Ward, Will (2009). "Las redes sociales y el conflicto de Gaza" . Medios y sociedad árabes . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
- ^ Ravid, Barak (27 de diciembre de 2008). "Israel montará esfuerzos de relaciones públicas internacionales de emergencia a raíz de la campaña de Gaza" . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ Silverstein, Richard (9 de enero de 2009). "Alerta de spam Hasbara" . The Guardian . Londres.
- ^ Jonathan Beck (18 de enero de 2009). "Última arma hasbara: 'Ejército de bloggers ' " . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011.
- ^ Cnaan Liphshiz (19 de enero de 2009). "Israel recluta 'ejército de blogueros' para combatir los sitios web anti-sionistas" . Haaretz . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ "Medios de comunicación pro-Israel: los bloggers se unen a la guerra de los medios" . Ynetnews . 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
- ^ Socol, Max. "Las FDI lanzan el canal de YouTube en Gaza" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "El ejército de Israel lleva la batalla de relaciones públicas a YouTube" . MSNBC. 31 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Fuentes: el número de muertos en Gaza por la ofensiva israelí supera los 375" . CNN. 29 de diciembre de 2008.
- ^ Tim Butcher (23 de enero de 2009). "Las víctimas del fósforo de Gaza reviven la guerra de tres semanas de Israel" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ Paul Woodward (23 de marzo de 2009). "Guerra religiosa de Israel" . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
- ^ Worsnip, Patrick; Todd Eastham (28 de diciembre de 2008). "El Consejo de Seguridad de la ONU pide el fin de la violencia en Gaza" . Reuters . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ^ "Una prisa por negociar la paz en Gaza" . 6 de enero de 2009 - vía Christian Science Monitor.
- ^ Castle, Stephen; Katrin Bennhold (5 de enero de 2009). "Europa envía dos misiones para promover un alto el fuego" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ Nidal al-Mughrabi (4 de enero de 2009). "Tanques israelíes, soldados invaden la Franja de Gaza" . Reuters . Consultado el 4 de enero de 2009 .
- ^ Borger, Julian (9 de enero de 2009). "La Casa Blanca 'detrás' de EE.UU. volte-face en la llamada de alto el fuego el 9 de enero de 2009" . The Guardian . Londres . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ "La llamada de alto el fuego de la ONU no es atendida" . BBC News . 9 de enero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "PM: Jordania se reserva el derecho a reconsiderar las relaciones con los estados, especialmente con Israel" . Xinhua. 5 de enero de 2009. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Qatar, Mauritania cortaron los lazos con Israel" . Al Jazeera . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
- ^ "Las principales ciudades organizan nuevas protestas sobre Gaza" , AFP 11-01-2009 Archivado el 21 de enero de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Philippe Naughton, "El conflicto de Gaza alimenta los ataques antisemitas en Europa" , Times Online 01/06/2009 (se requiere suscripción)
- ^ Etgar Lefkowits (25 de enero de 2009). "Tasas de antisemitismo más altas en 2 décadas" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011.
- ^ Barak Ravid (13 de julio de 2009). "Reino Unido: Revocamos las licencias de armas de Israel, pero no hay embargo" . Haaretz . Consultado el 9 de abril de 2012 .
- ^ Suchet, Melanie (marzo de 2010). "Cara a cara". Diálogos psicoanalíticos . Routeldge. 20 (2): 158–71, [167]. doi : 10.1080 / 10481881003716248 . S2CID 219727540 .
- ^ Cohen, Lauren. Achmat opina sobre el 'arquitecto de guerra' israelí Sunday Times . 26 de julio de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2009. Archivado el 8 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Mayo, Jackie. Buscando la brutal verdad Sunday Times . 1 de septiembre de 2009Archivado el 8 de octubre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ "Hamas condena la 'masacre' de Gaza" . News.sky.com. Consultado el 18 de junio de 2011. Archivado el 7 de febrero de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Judy Siegel-Itzkovich; Etgar Lefkovits (29 de diciembre de 2008). "Palestino apuñala 4 en Modi'in Illit" . The Jerusalem Post . Consultado el 6 de junio de 2012 .
- ^ המכון למחקרי ביטחון לאומי> Publicaciones> Publicaciones periódicas . El Instituto de Estudios de Seguridad Nacional. Consultado el 18 de junio de 2011. Archivado el 20 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ "Los palestinos en Israel y la operación plomo fundido: una vista desde Haifa" . palestine-studies.org Archivado el 11 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
- ^ "Protestas masivas celebradas contra la guerra de Gaza" . Al Jazeera (11 de enero de 2009). Consultado el 18 de junio de 2011.
- ^ "Protestas contra las FDI en Israel. Noticias nacionales de Israel" . Arutz Sheva. 29 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
- ^ Akiva Eldar (22 de septiembre de 2009). "Cómo Israel silenció a sus manifestantes de la guerra de Gaza" . Haaretz .
Fuentes
- "Muertes durante la Operación Plomo Fundido" . B'Tselem . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- "Las cifras confirmadas revelan el verdadero alcance de la destrucción infligida a la Franja de Gaza; la ofensiva de Israel provocó 1.417 muertos, incluidos 926 civiles, 255 agentes de policía y 236 combatientes" . Centro Palestino de Derechos Humanos. 12 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009 . Consultado el 19 de marzo de 2009 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- Lappin, Yaakov (26 de marzo de 2009). "Las FDI publican números de víctimas de plomo fundido" . The Jerusalem Post . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
Otras lecturas
- Gerald Steinberg y Anne Herzberg (2011). El informe Goldstone 'reconsiderado': un análisis crítico . ISBN 978-9659179305.
enlaces externos
- Cobertura de Aljazeera
- Crisis de Gaza: mapas clave y cronología , BBC News.
- Cobertura de CNN .
- La investigación de crímenes de guerra de Gaza recopiló noticias y comentarios en The Guardian
- Cobertura de Radio France International .
- Gabi Siboni , "Desde la Segunda Intifada hasta la Segunda Guerra del Líbano hasta la Operación Plomo Fundido: Piezas de rompecabezas de una sola campaña" , Asuntos militares y estratégicos , Volumen 1, No. 1, abril de 2009.
- Gabi Siboni , "Operaciones de plomo fundido, pilar de defensa y borde protector: una revisión comparativa" , un capítulo dentro de Las lecciones de la operación borde protector , eds. Anat Kurz y Shlomo Brom, INSS , 2014.
