Orangina ( pronunciación francesa: [ɔʁɑʒina] ) es una bebida ligeramente carbonatada hecho con agua carbonatada, 12% de zumo de cítricos (10% de concentrado de naranja , 2% de una combinación de concentrado de limón , concentrado de mandarina y se concentró pomelo zumos), como se así como 2% de pulpa de naranja. [1] [2] Orangina se endulza con azúcar o jarabe de maíz con alto contenido de fructosa (glucosa fructosa) y se le agregan sabores naturales. [3]
País de origen | Argelia francesa |
---|---|
Introducido | 1936 |
Color | Naranja / Amarillo / Ámbar |
Ingredientes | Agrios |
Sitio web | www.orangina.com www.orangina.eu |
Orangina fue desarrollado por Augustin Trigo Mirallès de España en 1933 como Naranjina, y posteriormente se vendió al empresario francés Léon Beton en una feria comercial en Marsella en 1936. Hoy en día es una bebida popular en Europa (especialmente Francia y Suiza), Japón, Norte África y, en menor medida, América del Norte .
Desde noviembre de 2009, Orangina es propiedad de Suntory en la mayor parte del mundo. [4] En los Estados Unidos, la marca ha sido propiedad de Keurig Dr Pepper (anteriormente el Dr Pepper Snapple Group ) desde 2006. En Canadá, la marca es propiedad de Canada Dry Motts Inc .
Historia
Orangina fue desarrollado en 1933 por el químico español Augustin Trigo [5] de Valencia como Naranjina . Se presentó en la Feria de Muestras de Marsella de 1936 . La bebida se creó a partir de una mezcla de jugo de cítricos, azúcar y agua carbonatada . [6] Más tarde se llamó TriNaranjus (ahora, TriNa ) para el mercado español.
El empresario argelino-francés Léon Beton compró el concepto y la receta de Naranjina en 1935. [6] Sin embargo, el estallido de grandes conflictos, especialmente la Segunda Guerra Mundial , marcó en gran medida los intentos de Beton de comercializar su bebida en Europa. [7]
Su hijo, Jean-Claude Beton , se hizo cargo de la empresa de manos de su padre en 1947. [6] [7] Jean-Claude Beton conservó la mayor parte de la receta original, que comercializó para atraer a los consumidores europeos y norteafricanos. [6] La orangina se convirtió rápidamente en una bebida común en todo el norte de África . [7] En 1951, Jean-Claude Beton presentó la exclusiva botella de 8 onzas de Orangina, que se convirtió en un símbolo de la marca. [6] La botella recuerda la forma redondeada de una naranja , con una textura de vidrio diseñada para imitar la fruta. [6]
La producción se trasladó a Marsella en la Francia metropolitana en 1962 en el período previo a la independencia de Argelia . [6] Orangina se lanzó por primera vez en los Estados Unidos en 1978 bajo el nombre comercial Orelia, que luego se revertió a Orangina. [6] La empresa, creada por Beton, se incorporó al grupo Pernod Ricard en 1984.
En 2000, Cadbury Schweppes adquirió la marca Orangina junto con otros negocios de refrescos de Pernod Ricard , después de que un intento de vender a Coca-Cola fuera bloqueado por motivos anticompetitivos . [8] En 2006, Cadbury plc decidió concentrarse en el negocio del chocolate y buscó compradores para su negocio de refrescos. Como el tercer productor de refrescos a nivel mundial, ninguno de los dos más grandes (Coca-Cola o PepsiCo ) pudo comprarlo, por lo que finalmente la empresa se dividió para vender.
América del norte
En los Estados Unidos, la marca es propiedad de Dr Pepper Snapple Group Inc (ahora Keurig Dr Pepper ), creado como una escisión del antiguo negocio de refrescos de Cadbury Schweppes en América del Norte. La bebida se introdujo en los Estados Unidos en 1978, bajo el nombre de Orelia , pero este nombre fue abandonado a favor del original en 1985. [9]
Orangina se produjo originalmente para el mercado norteamericano en Canadá, pero la operación se trasladó a Hialeah , Florida , Estados Unidos, para ser producida bajo licencia por Mott's LLP de Rye Brook , Nueva York .
Desde entonces, la producción de Orangina se ha trasladado a Canadá, ya que Mott's ahora forma parte de Dr Pepper Snapple (ahora Keurig Dr Pepper). [10] Al igual que con otras bebidas carbonatadas en el mercado estadounidense, Orangina para Estados Unidos se endulza con jarabe de maíz con alto contenido de fructosa , en lugar de azúcar regular como la Orangina original, para cumplir con las regulaciones estadounidenses sobre la importación de productos que contienen azúcar. Orangina para el mercado canadiense está etiquetada como endulzada con azúcar y glucosa-fructosa . En Canadá, la Orangina endulzada solo con azúcar también es importada por Canada Dry Motts de Europa.
Resto del mundo
Desde 2006, las firmas de capital privado Blackstone Group y Lion Capital LLP eran propietarias de la marca fuera de América del Norte bajo el nombre de la empresa Orangina Schweppes . [11] En noviembre de 2009, su propiedad cambió una vez más cuando fue comprada por la cervecera japonesa Suntory . [4] En Gran Bretaña, anteriormente fue fabricado bajo licencia por AG Barr de Glasgow , el más famoso por Irn-Bru , esto recientemente [ ¿cuándo? ] fue tomada en casa por Lucozade Ribena Suntory, subsidiaria de Suntory [12]
Orangina es producida en Vietnam por Fosters Vietnam bajo licencia y se vende en las sucursales de Carrefour en Taiwán . Se produce en Irán por Shemshad Noosh Co .
Propietarios y distribuidores de marcas
Dueño | Territorio | Distribuidor | País |
---|---|---|---|
Suntory Holdings | Asia | FM Global MediChem Ltd | Palestina |
Fomenta Vietnam | Vietnam | ||
Shemshad Noosh Co. | Iran | ||
Suntory ( Orangina Schweppes ) | Japón | ||
Europa | Lucozade Ribena Suntory [13] | Reino Unido | |
Aproz Sources Minerales | Suiza | ||
Spendrups Bryggeri AB | Suecia | ||
Kofola | República Checa , [14] República Eslovaca [15] | ||
Orangina Suntory Francia | Francia , Luxemburgo , Portugal , España , Polonia | ||
Lucozade Ribena Suntory Irlanda | Irlanda | ||
Dr Pepper Snapple | América del norte | Canadá Dry Motts | Canadá |
LLP de Mott | Estados Unidos | ||
Grupo Peñafiel [16] | México |
embalaje
La marca es famosa por el diseño de su botella de 25 cl (8 oz ) en forma de pera con una textura de guijarros que recuerda la cáscara de una naranja u otra fruta cítrica. [ cita requerida ] Las botellas más grandes también incluyen la textura de guijarros, pero usan una forma de botella más regular en lugar de mantener las proporciones de las botellas más pequeñas.
Variedades
Han surgido nuevos sabores en Europa, incluido Orangina Sanguine, que está hecho de naranjas sanguinas y también contiene cafeína y guaraná . Es significativamente más amargo que el Orangina normal. Otros sabores como la serie llamada "les givrés" (que se puede traducir como "helado" y "loco") también están disponibles en Europa, pero rara vez se ven en América del Norte. La variante sin azúcar "Miss O" se lanzó en la década de 2010.
En Túnez, varios sabores de Orangina se venden como Orangina Rouge, similar a la Orangina Sanguine europea, y Orangina Light como una variante sin azúcar.
Publicidad
La pulpa en el fondo de las botellas era un gran defecto en comparación con sus competidores. Por lo tanto, se tomó un posicionamiento de marketing original, que transformó este defecto en una calidad, con los anuncios "Shake me". [17]
En 2010, se lanzó en Francia un comercial de Orangina amigable con los homosexuales, pocas semanas después de que se mostrara en la televisión francesa un anuncio de McDonald's con un adolescente gay. [18]
Controversia
En 2008, un comercial en el que aparecían animales antropomórficos (como un ciervo, un oso, pavos reales y camaleones) en traje de baño, provocó indignación en el Reino Unido por su contenido sexualmente sugerente. En el video, los animales giran alrededor de postes, rocían la bebida sobre los pechos de otros animales y montan botellas que luego explotan. El anuncio ya había tenido 45 segundos de corte de metraje más provocativo, y solo se mostraría después de la línea divisoria de las 9 en punto , inicialmente durante un programa titulado Cómo lucir bien desnudo . [ cita requerida ]
Kidscape , una organización benéfica para niños con sede en el país, criticó el anuncio diciendo: "Orangina es una bebida que está dirigida principalmente a niños y jóvenes, pero este nuevo anuncio coloca el producto en un contexto muy sexualizado y provocativo". [19] El anuncio también recibió el premio "Anuncio más extraño de 2008" y ocupó el séptimo lugar en el "Peor anuncio de televisión de 2008". [20] [21]
Otros afirman que Orangina no está dirigida solo a los niños, sino que también es un "refresco líder para adultos" [22] y que el anuncio pretende crear controversia y, por lo tanto, publicidad gratuita. [23] El anuncio fue popular y en abril de 2008 tenía tres millones de visitas en línea. [22]
Ver también
- Bebida de naranja
Referencias
- ^ Etiqueta de Orangina Lista de ingredientes
- ^ "Orangina" . Orangina.eu . Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ^ "Datos del producto de Canada Dry Mott" . www.cdmproductfacts.ca . Consultado el 25 de julio de 2017 .
- ^ a b "Suntory de Japón compra Orangina" . BBC News . BBC. 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
- ^ "La historia de Orangina" . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012.
- ^ a b c d e f g h Yardley, William (6 de diciembre de 2013). "Jean-Claude Beton, que envió a Orangina alrededor del mundo, muere a los 88" . The New York Times . Consultado el 5 de enero de 2014 .
- ^ a b c "Muere el fundador de la icónica soda francesa Orangina" . Francia 24 . 4 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de julio de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
- ^ Hays, Constance L. (26 de enero de 2000). "El dueño de Orangina todavía quiere vender marca, si el precio es correcto" . The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ Orangina en Dr Pepper Snapple Group
- ^ Wiggins, Jenny. "La historia interna de la adquisición de Cadbury" , FT Magazine , 12 de marzo de 2010.
- ^ "Russia Per Distribuire Due Brigate Dell'Esercito in Artico" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
- ^ "Informe provisional de AG BARR plc de julio de 2014" (PDF) . pag. 3. Archivado desde el original (PDF) el 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ "Grey London gana el concurso para el resumen publicitario de Orangina UK" . 2 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ "Kofola como CZ | Naše nápoje | Naše nápoje |" . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
- ^ "Kofola como SK | Naše nápoje | Naše nápoje |" . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
- ^ Nuestras Marcas Grupo Peñafiel
- ^ Majoube, Ulla (3 de diciembre de 2013). "La saga des publicités Orangina" . L'Express . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
- ^ Summerton, Johnny (26 de junio de 2010). "Anuncio de refrescos 'demasiado gay' para la televisión francesa" . Revista digital . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
- ^ " El anuncio ' Sexual' de Orangina enoja a los espectadores y la caridad infantil" . The Independent . Londres. 24 de agosto de 2008.
- ^ "FREAKY AD MOMENTS DE 2007, DULCES 16" . Adweek . Archivado desde el original el 20 de julio de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ Sweney, Mark (11 de diciembre de 2008). "Organ Grinder: Los peores anuncios de televisión de 2008" . The Guardian . Londres . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
- ^ a b "Orangina lanza un nuevo anuncio repleto de magnetismo animal" . Hablando de Retail . 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ Ben Kunz (28 de agosto de 2008). "El anuncio bestial de Orangina sacude el Reino Unido" . Gadgets del pensamiento . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011.
enlaces externos
- Sitio web internacional (inglés / francés)
- Una historia de Orangina (francés)