Playa Orchard (Bronx)
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Orchard Beach, Bronx )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Playa de la huerta
Orchardbeachny2.jpg
Vista panorámica de Orchard Beach, frente al pabellón de la casa de baños
LocalizaciónEl Bronx, Nueva York
Coordenadas40 ° 52'02 "N 73 ° 47'33" W  /  40.8673 ° N 73.7925 ° W / 40,8673; -73.7925 Coordenadas: 40 ° 52'02 "N 73 ° 47'33" W  /  40.8673 ° N 73.7925 ° W  / 40,8673; -73.7925
Largo1,1 millas (1,8 km)
Zona115 acres (47 ha)
Geologíaplaya
Patrullado porDepartamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York

Orchard Beach es una playa pública en el Bronx , Nueva York . La playa es parte de Pelham Bay Park y está situada en el extremo occidental de Long Island Sound . A veces llamada Riviera del Bronx, Orchard Beach es la única playa pública del Bronx.

La playa de 115 acres (47 ha) y 1,1 millas de largo (1,8 km) consta de una costa de arena de 13 secciones, un paseo de bloques hexagonales y un pabellón central con tiendas de alimentos y tiendas especializadas. Las instalaciones recreativas incluyen dos áreas de juegos para niños, dos áreas de picnic, un amplio estacionamiento y 26 canchas de baloncesto, voleibol y balonmano. Es operado por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York .

Orchard Beach fue construida como parte de Pelham Bay Park y originalmente estaba ubicada en la costa este de la península de Rodman's Neck . En la década de 1930, el comisionado de parques de la ciudad de Nueva York, Robert Moses, anunció un proyecto para expandir Orchard Beach hacia el norte conectando varias islas en Pelham Bay Park a través de un vertedero. La playa ampliada se inauguró en 1936 y se inauguró en 1937, junto con su pabellón y puestos de concesión. En los años siguientes se realizaron renovaciones en la playa. La arena se restauró a la playa en 1964 y nuevamente en 1995. El paseo marítimo y la casa de baños fueron designados como un hito de la ciudad por la Comisión de Preservación de Monumentos de la Ciudad de Nueva York en 2006.

Descripción

Paseo de Orchard Beach, construido en la década de 1930

Orchard Beach se encuentra en la sección este de Pelham Bay Park en el noreste del Bronx [1] [2] y es la única playa pública del Bronx. [3] Un icono del Bronx, Orchard Beach a veces se llama Bronx Riviera [3] [4] [5] [6] o Hood Beach. [6] La playa de 1,1 millas de largo (1,8 km), 115 acres (47 ha) [7] da al Long Island Sound y se presenta en forma de media luna con un ancho de 200 pies (61 m) durante la alta marea. [8] La playa moderna fue diseñada por Gilmore David Clarke y Aymar Embury II . [9]

Orchard Beach contiene un centro comercial de 1,400 pies de largo (430 m) y 250 pies de ancho (76 m) que conecta las casas de baños y la laguna para botes. En el momento de la apertura, también había nueve campos de béisbol, siete campos de fútbol, ​​32 canchas de tenis, un parque infantil y una casa de campo . [10] Cuando la playa se abrió, contenía un pabellón con dos baños, así como una cafetería, una laguna para botes pequeños, un vestuario y vestuario para 5.400 personas, y dos estacionamientos con 8.000 lugares colectivos. [10] [11] La playa podría albergar hasta 100.000 bañistas simultáneamente; [12] sólo en las casas de baños caben seis o siete mil bañistas. [12] [13]La playa moderna contiene el Orchard Beach Nature Center, así como dos áreas de juegos, algunas canchas de baloncesto, algunas canchas de balonmano y tres canchas de tenis. [1] [14]

Al sur de la playa hay un prado de 25 acres (10 ha) que alberga la única población conocida de la especie de polilla Amphipoea erepta ryensis . [15] [16] [17] Anteriormente existía otra población en Rye , condado de Westchester. [18] [19]

Casa de baños

La casa de baños, diseñada por Embury, se compone de una plaza elevada flanqueada por dos pabellones al norte y al sur. [20] [21] Desde el centro comercial en el oeste, una amplia escalera sube a la plaza elevada. [22] La plaza elevada contiene pavimentos de baldosas de piedra azul. El centro de la plaza originalmente tenía una gran fuente, que fue removida en 1941 y reemplazada por una brújula hecha de granito, piedra azul y pizarra. En el extremo este de la plaza hay un muro de hormigón curvo, con dos escaleras al norte y al sur, que conducen a una terraza inferior y al paseo marítimo. Las escaleras contienen escalones de granito y balaustradas de hormigón. [23] La terraza inferior, al este de los pabellones, tenía árboles, así como una pista de baile y un quiosco de música que luego se quitaron.[12] El nivel de la terraza inferior contiene ventanas de concesión debajo del muro curvo de la plaza elevada. [24]

Los pabellones están hechos principalmente de ladrillo rojo y hormigón, con varios detalles de piedra, terracota y metal. La planta baja de cada pabellón está al nivel de la playa, mientras que la segunda planta está al mismo nivel que la plaza de entrada elevada. [25] Cada pabellón tiene una estructura de espera rectangular de hormigón frente a la plaza de entrada. Hay aberturas altas en todos los lados de cada estructura de espera, con rejillas de metal en las partes superiores de cada abertura. Dentro de cada pabellón hay pisos de terrazo ; los balcones de observación originalmente contenían iluminación de latón, bancos y cabinas telefónicas. Los 6 pies (1,8 m) más bajos de las paredes de cada pabellón están revestidos con azulejos azules. Los restos de las paredes, así como los techos, son de hormigón. [23]

Las estructuras de espera se conectan a vestíbulos al aire libre que descienden hacia los antiguos vestidores. Adyacente a cada vestíbulo hay edificios de hormigón de un piso, que originalmente distribuían toallas, trajes de baño y otros equipos de baño. Las ventanas de concesión de estas estructuras de un piso contienen varias puertas enrollables de metal y marquesinas de acero. [25] Al final de cada vestíbulo, hay una barrera de ladrillo independiente con un nicho semicircular que originalmente albergaba una fuente. El acceso a los vestuarios se realizaba a través de ambos lados de cada barrera de ladrillos. Las alas de los casilleros contienen paredes de ladrillo y también contienen salidas que dan al paseo marítimo hacia el este. [26]

Al este de las estructuras de espera y las áreas de casilleros, cada pabellón contiene logias curvas que miran hacia la playa hacia el este. Las logias están sostenidas por columnas cuadradas de hormigón que sostienen frisos de hormigón . Dentro de cada logia se ven balcones con pisos de terrazo y pasamanos de hierro ornamentales. Estos balcones de observación contienen paredes de azulejos azules, similares a las de las estructuras de espera, aunque estas paredes contienen ojos de buey a intervalos regulares. Las escaleras de caracol desde los balcones de observación conducen a los niveles de la playa. [24] Los niveles del suelo de las logias curvas están hechos de arcos segmentados de ladrillo . [25]

Paseo

En toda su longitud, la playa también tiene un paseo marítimo de 15 m de ancho con baldosas grises hexagonales. [27] Se construyeron cuatro edificios de ladrillo para servicios públicos a lo largo del paseo: dos al norte y al sur del pabellón de la casa de baños. [12] Los edificios de servicios públicos están apartados del paseo marítimo. Hay rejas de metal, farolas de hierro fundido, fuentes de agua de hormigón y bancos a lo largo del paseo marítimo. Las plataformas de forma poligonal se encuentran en cada extremo del paseo marítimo. [28] En el extremo norte del paseo marítimo hay una valla que separa el final del paseo marítimo de una plataforma rocosa. La línea de la costa luego se curva hacia el norte, siguiendo el antiguo límite de las antiguas Islas Gemelas. [29]

Historia

Vista aérea de Orchard Beach

Creación

El gobierno de la ciudad de Nueva York adquirió el terreno para Pelham Bay Park en 1887, y el parque se estableció oficialmente en 1888. [30] En la primavera de 1902, para acomodar a los vacacionistas, el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York eliminó dos casas anteriores. en Pelham Bay Park y usó la madera restante para construir casas de baños gratuitas, que fueron utilizadas por aproximadamente 700 bañistas por día durante ese verano. [31] : 116 (PDF p.85) Alrededor de 1903, la cercana Hunter Island se convirtió en un popular destino de vacaciones de verano. [32] [2] Debido al hacinamiento en Hunter Island, NYC Parks abrió un campamento dos años más tarde en Rodman's Neck al suroeste de la isla, con 100 baños. [2][33] [34] [35] En ese momento, Orchard Beach era una pequeña área recreativa en el extremo noreste de Rodman's Neck. [36] Orchard Beach se amplió 400 pies (120 m) ese año, duplicando la capacidad; también ganó una nueva "estación de confort". [35] En 1912, Orchard Beach recibió un promedio de 2.000 visitantes durante la semana de verano y de 5.000 visitantes los fines de semana de verano. [33]

Expansión de Robert Moses

El área recreativa actual de Orchard Beach se creó gracias a los esfuerzos de Robert Moses en 1934 y se construyó junto con el campo de golf Split Rock. [37] [9] Fiorello La Guardia se había convertido en el alcalde de la ciudad de Nueva York y nombró a Moses como el Comisionado de Parques de la ciudad. [38] Inmediatamente después de que se anunció su puesto, Moisés ordenó a los ingenieros que hicieran un inventario de todos los parques de la ciudad para ver qué era necesario renovar. [39] Él ideó planes para una nueva área de recreación en Orchard Beach después de ver la popularidad del campamento de Hunter Island. [2] En ese momento, la playa era una estrecha barra de arena.conectando Hunter Island y Rodman's Neck. Había un muro de contención detrás de la barra de arena, y los rompeolas permitían que el agua del estrecho de Long Island pasara a través de la barra de arena. El muro de contención se inundó con frecuencia con la marea alta, lo que hizo que la barra de arena fuera efectivamente inutilizable la mayor parte del tiempo. [39] Aproximadamente 600 familias usaban los bungalows cerca de la barra de arena, así como casas de baños de 30 pies de altura (9,1 m) hechas con adoquines de granito. [40]

El 28 de febrero de 1934, Moses anunció un plan para una playa mejorada en Pelham Bay, que se había inspirado en el diseño de Jones Beach en Long Island . [41] La playa sería reconstruida a través de Works Progress Administration (WPA) en el marco del programa New Deal de la década de 1930 , junto con otro proyecto para construir el cercano campo de golf de Pelham Bay. [42] [37] [43] Moisés canceló 625 alquileres de campamento en marzo de 1934 para que la playa pudiera construirse en el terreno. [44] La mayoría de los campistas estaban conectados a la estructura política de Tammany Hall que había gobernado la ciudad en algún momento. [45]Los campistas protestaron ante el alcalde, pero fue en vano. [46] Los campistas posteriormente presentaron una demanda contra la ciudad, que se refería al derecho de Moisés a cancelar los contratos de arrendamiento. Los tribunales fallaron a favor de la ciudad en mayo de 1934, [47] y el sitio fue despejado de campistas en junio. [48]

Mirando al sur

Para hacer que la playa sea más larga y con una forma de media luna más perfecta, Moses decidió que Hunter Island y las Islas Gemelas se conectaran a Rodman's Neck rellenando la mayor parte de LeRoy's Bay , ubicada al oeste de Hunter Island. [36] La mansión Hunter deteriorada fue demolida con la construcción de la playa. [49] El proyecto de playa implicó rellenar aproximadamente 110 acres (45 ha) de las bahías de LeRoy's y Pelham con vertederos , [20] seguido de un total de 4.000.000 yardas cúbicas (3.100.000 m 3 ) de arena traída por barcaza desde Sandy Hook, Nueva Jersey y la península de Rockaway en Queens . [50][51] Moisés originalmente había querido usar arena para la nueva tierra, pero pensó que los desechos del Departamento de Saneamiento de la ciudad de Nueva York serían más baratos de usar, por lo que el material elegido se cambió al vertedero. [50] El trabajo para colocar el relleno comenzó a principios de 1935, pero los funcionarios se opusieron al uso de basura para rellenar el terreno. [52] El vertedero se colocó entre Rodman's Neck, Twin Islands y Hunter Island. [52] [10] Después de que la basura comenzó a llegar a la playa a través del malecón aún incompleto, se detuvo el trabajo en la operación de llenado. La junta asignó $ 500,000 (equivalente a $ 9,400,000 en 2020) para 1,700,000 yardas cúbicas (1,300,000 m 3) de arena, y el resto del proyecto de recuperación de tierras se realizó utilizando arena de Sandy Hook y Rockaways. [50] Las operaciones de relleno de arena comenzaron oficialmente en abril de 1936. [53] Se construyeron dos malecones: uno hecho de rocas en el lado este del relleno frente a Pelham Bay, y un muro más pequeño en el lado oeste frente a LeRoy's Bay, ahora una laguna. [50] El relleno fue ajardinado con flores, arbustos y varios géneros de árboles, mientras que los castaños , robles , nogales , langostas y cerezos negros plantados naturalmente a ambos lados del relleno se mantuvieron como están. [12]

La playa se inauguró en julio de 1936 [9] [10] a pesar de estar parcialmente completa. [3] [54] La dedicación atrajo a unos 18.000 bañistas. [54] Orchard Beach estaba programado para abrir junto con el renovado Jacob Riis Park en Queens el 19 de junio de 1937, [10] pero las aberturas se retrasaron debido a trabajos sin terminar. [55] Ambas playas se abrieron el 25 de junio de 1937, [56] y el pabellón de baños en Pelham Bay Park también abrió ese año. [10] [21] Orchard Beach se completó en 1938. [3] Más tarde ese año, la casa de baños y la playa fueron dañadas por un huracán. [12]Las aguas residuales de la cercana City Island también se filtraron a la playa, y Moses amenazó con cerrar la playa hasta que la ciudad acordó construir una nueva tubería de alcantarillado para la isla. [57]

Expansiones posteriores

En 1939, un año después de que se completara la playa, había planes para ampliar la playa. El vestuario del sur fue el primero en ser renovado, con una extensión de 150 pies (46 m) en 1939. [12] [58] El trabajo se detuvo de 1941 a 1945 debido a la Segunda Guerra Mundial . [58] El agua entre Hunter y Twin Islands se llenó durante 1946 y 1947, con nuevos embarcaderos en cada extremo de la playa. El paseo se extendió sobre el relleno, ganando sus actuales mosaicos hexagonales, así como los edificios de concesión rehabilitados. [59] La extensión, inaugurada en mayo de 1947, [2] [60] consistía en 7 acres (2,8 ha) de tierra nueva y 5 acres (2,0 ha) de playa restaurada. [61]Se hicieron más mejoras al pabellón de la casa de baños en 1952 y al embarcadero norte en 1955. [59] Algunas ventanillas se instalaron en 1958, [26] y se agregó un nuevo puesto de concesión al norte del pabellón en 1962. [59] El La playa fue renovada a partir de 1964. [62]

Una propuesta para un teatro al aire libre de 3.300 asientos en Pelham Bay Park, que reemplaza la instalación de casilleros del norte de Orchard Beach, fue cancelada en 1974 debido a la oposición de la comunidad. [63] En 1980, NYC Parks propuso una renovación de la playa para su 50 aniversario. [59] Para entonces, la playa estaba tan deteriorada que había basura cubriendo gran parte de la arena, y había prostitutas y jugadores a lo largo del paseo marítimo. [64] La renovación de $ 1 millón de los pabellones (equivalente a $ 2,361,000 en 2020) se completó en 1986. Después de la renovación, los pabellones contenían algunas tiendas y comida rápida, con un centro natural y un museo planeado para los edificios. [65] En 1985, partes de Orchard Beach, así como otras tres playas de la ciudad yCentral Park 's prado de las ovejas , fueron designados como 'zonas de silencio' en la que se prohíbe en voz alta la radio-juego. [66] [67]

Una segunda renovación de Orchard Beach comenzó en 1995, con un nuevo proyecto de relleno de arena para reemplazar la arena que se había perdido desde el último proyecto de este tipo en 1964. [68] Gandhi Engineering supervisó la restauración del pabellón. [13] Casi al mismo tiempo, se reveló una propuesta para un parque acuático en Orchard Beach como parte de un plan para traer visitantes de regreso a la playa. [69] Esa propuesta fue efectivamente cancelada en 1999 debido a la gran oposición de los residentes de City Island. [70] Unos años más tarde, como parte de la oferta fallida de la ciudad para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, se propusieron mejoras en varias instalaciones en Pelham Bay Park. La ciudad había planeado renovar el pabellón de la playa a un costo de $ 23 millones, con el ala sur siendo utilizada para cercas y el ala norte para natación y waterpolo . [71] Tanto los pabellones como la playa fueron designados como puntos de referencia por la Comisión de Preservación de Monumentos de la Ciudad de Nueva York en 2006. [21] El pabellón de la casa de baños del este en deterioro de 170.000 pies cuadrados (16.000 m 2 ), que había sido descuidado desde la década de 1970 , [72] fue cerrado en 2007 [73] y vallado en 2009. [74]La casa de baños del oeste de tamaño similar comenzó a recibir $ 7 millones en reparaciones. [74]

En 2010, se inició la construcción de la ampliación del embarcadero en Orchard Beach. Aproximadamente 250,000 a 268,000 yardas cúbicas (191,000 a 205,000 m 3 ) de arena fueron bombeadas a la playa para reemplazar la arena perdida a lo largo de los años. [75] [76] El proyecto del embarcadero costó $ 13 millones, con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE) pagando $ 7 millones y NYC Parks pagando $ 6 millones. [75] [76] Las propuestas para renovar los pabellones de las casas de baños de Orchard Beach surgieron a fines de la década de 2010, [77] y se proporcionaron algunos fondos a partir de 2016; [78] Al año siguiente, se adquirieron 50 millones de dólares para financiar la renovación completa del pabellón, [73]y para enero de 2019, había $ 75 millones disponibles para la renovación. [77] A mediados de 2020, se instaló un autocine en el estacionamiento de Orchard Beach. [79] [80]

Transporte

MTA Regional de Operaciones autobús 's Bx5 bus sirvió Orchard Beach durante la temporada veraniega, desde 1984 hasta 2015. [81] El BX12 y Bx12 SBS servicios sirven Orchard Beach durante los fines de semana de verano. [82] El autobús Bx29 a City Island pasa cerca todo el año. El metro de Nueva York 's estación de Pelham Bay Park , sirviendo a las 6 y <6> trenes, está al otro lado del río de Hutchinson. [83]

Referencias

Citas

  1. ^ a b Mapa de Pelham Bay Park (PDF) (Mapa). Amigos de Pelham Bay Park. Febrero de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  2. ^ a b c d e "Orchard Beach" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  3. ↑ a b c d Jackson , 2010 , p. 958.
  4. ^ "Arte y cultura del HuffPost: las fotos de la Riviera del Bronx capturan perfectamente el espíritu del verano de Nueva York" . Huffington Post . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  5. ^ Lawrence, Wayne (octubre de 2013). Orchard Beach: la Riviera del Bronx . Editorial Prestel.
  6. ^ a b "La Riviera del Bronx: la vida en la 'playa de la campana' - en imágenes" . The Guardian . 14 de octubre de 2013.
  7. ^ Jackson , 2010 , p. 957–958.
  8. ^ Caro 1974 , p. 508.
  9. ↑ a b c Forero, Juan (9 de julio de 2000). "Rebanada de la Riviera, con un toque familiar del Bronx" . The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  10. ^ a b c d e f "Dos nuevas playas para abrir los sábados; Orchard, en Pelham Bay Park, aunque no está terminado, estará listo para los bañistas" (PDF) . The New York Times . 13 de junio de 1937 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "Lugares interesantes en los parques de la ciudad de Nueva York" (PDF) (Comunicado de prensa). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 1937. PDF p. 125 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  12. ^ a b c d e f g Comisión de conservación de monumentos, 2006 , p. 9.
  13. ^ a b Manual de obras públicas . Corporación de Revistas de Obras Públicas. 1998. p. 28 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  14. ^ Ultan y Olson 2015 , págs. 67, 70–71.
  15. ^ "Resumen" . Amigos de Pelham Bay Park . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  16. ^ Departamento de Parques de la ciudad de Nueva York 1987 , p. 4.
  17. ^ Teltsch, Kathleen (17 de noviembre de 1990). "Regalo urbano: desierto recuperado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2017 . 
  18. ^ "Nombre común: una polilla noctuid; Nombre científico: Amphipoea erepta ryensis" (PDF) . Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York . págs. 1-2 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  19. ^ "Guía de conservación en línea de Amphipoea erepta ryensis" . Programa de Patrimonio Natural de Nueva York. 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  20. ↑ a b Smith, Sarah Harrison (2013). "Explorando la arena y la arquitectura en Pelham Bay Park" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2017 . 
  21. ^ a b c Comisión de preservación de monumentos, 2006 , p. 1.
  22. ^ Comisión de preservación de monumentos de 2006 , págs. 10-11.
  23. ^ a b Comisión de preservación de monumentos, 2006 , p. 11.
  24. ^ a b Comisión de preservación de monumentos, 2006 , p. 12.
  25. ^ a b c Comisión de preservación de monumentos de 2006 , págs. 11-12.
  26. ^ a b Comisión de preservación de monumentos de 2006 , págs. 12-13.
  27. ^ Comisión de preservación de monumentos, 2006 , págs. 2, 9.
  28. ^ Comisión de preservación de monumentos, 2006 , p. 13.
  29. ^ Gray, Christopher (2 de febrero de 1992). "Excursión dominical; cantos rodados, arena, tesoro y silencio en esa tierra lejana llamada Bronx" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de octubre de 2017 . 
  30. ^ Leyes del estado de Nueva York: aprobadas en la sesión de la legislatura . Legislatura del estado de Nueva York. 1888. págs. 693–696. hdl : 2027 / nyp.33433090742036 . Consultado el 16 de octubre de 2017 , a través de HathiTrust.
  31. ^ "Informe anual del Departamento de parques públicos de la ciudad de Nueva York de 1902 (parte 2)" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 1902 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  32. ^ "Informe anual del Departamento de parques públicos de la ciudad de Nueva York de 1903" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 1903. págs. 88–89 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  33. ^ a b Comisión de preservación de monumentos, 2006 , p. 3.
  34. ^ Parque de Pelham Bay: Historia (informe). Ciudad de Nueva York : Ciudad de Nueva York . 1986. págs. 2, 11-12.
  35. ^ a b "Informe anual del Departamento de parques públicos de la ciudad de Nueva York de 1906" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 1906. págs. 87–88 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  36. ↑ a b Caro , 1974 , p. 366.
  37. ^ a b "El nuevo trato para los parques descrito por su director; el comisionado Moses desarrollaría las áreas de recreación de la ciudad y luego las coordinaría con el sistema de parques estatales por" . The New York Times . 11 de febrero de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2017 . 
  38. ^ Rodgers, Cleveland (1952). Robert Moses: Constructor para la democracia (1 ed.). Henry Holt y compañía p. 82.
  39. ↑ a b Caro , 1974 , p. 364.
  40. ^ Caro 1974 , p. 363.
  41. ^ "Nueva 'Playa Jones' planificada en el Bronx; Moses quiere un resort modelo en Pelham Bay Park - ordena el trabajo de CWA arrasado" . The New York Times . 28 de febrero de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . 
  42. ^ Comisión de preservación de monumentos, 2006 , p. 2.
  43. ^ "Parques de auge de la ayuda laboral; Moisés impulsa el programa para expandir enormemente las instalaciones actuales para la recreación" (PDF) . The New York Times . 22 de septiembre de 1935. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .  
  44. ^ "Park Camps to Go, Moses anuncia; 625 arrendamientos en Orchard Beach serán cancelados, dice, para poner fin a 'buen lío' allí" (PDF) . The New York Times . 7 de marzo de 1934 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  45. ^ Comisión de preservación de monumentos, 2006 , p. 7.
  46. ^ "Apelación de los campistas derrocados al alcalde; Orchard Beach Group insta a que se anule la orden de Moisés, al menos durante este verano" (PDF) . The New York Times . 25 de marzo de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .  
  47. ^ "Moisés es sostenido en la prohibición de Park Camp; el tribunal se niega a interferir en el arrasamiento de 625 bungalows en Orchard Beach" (PDF) . The New York Times . 16 de mayo de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .  
  48. ^ "Moisés gana de nuevo en la fila sobre los campamentos; se inició la limpieza de los sitios de Orchard Beach" (PDF) . The New York Times . 12 de junio de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .  
  49. ^ "Isla Hunter" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  50. ^ a b c d Comisión de preservación de monumentos, 2006 , p. 8.
  51. ^ "Círculo polar propio de parques" . La planta diaria . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 7 de febrero de 2001 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  52. ^ a b "Rechazar el dumping opuesto; Líderes cívicos del Bronx critican el proyecto de Pelham Bay Park" (PDF) . The New York Times . 28 de mayo de 1935. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .  
  53. ^ "Aprobado por la presa de Pelham Bay" (PDF) . The New York Times . 14 de abril de 1936. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .  
  54. ^ a b "El público es recibido en Orchard Beach" (PDF) . The New York Times . 26 de julio de 1936. ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .  
  55. ^ "Aperturas de playa de la ciudad aplazadas" (PDF) . The New York Times . 16 de junio de 1937 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  56. ^ "Dos playas de la ciudad abiertas por temporada" . The New York Times . 26 de junio de 1937 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  57. ^ "Moisés gana la lucha para limpiar la playa; Junta vota para construir alcantarillado en Orchard Beach después de escuchar la amenaza de cerrarlo" (PDF) . The New York Times . 1939. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .  
  58. ^ a b Orchard Beach histórica y moderna, con un breve resumen del territorio circundante (informe). 1960. págs. 17-19.
  59. ^ a b c d Comisión de preservación de monumentos, 2006 , p. 10.
  60. ^ Seitz y Miller 2011 , p. 132.
  61. ^ "Orchard Beach abre la extensión de la línea costera" (PDF) . The New York Times . 31 de mayo de 1947. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .  
  62. ^ 30 años de progreso: 1934-1965 , p. 36.
  63. ^ "La ciudad detiene el plan para el teatro del parque" (PDF) . The New York Times . 25 de agosto de 1974. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .  
  64. ^ Rimer, Sara (27 de agosto de 1984). " ' Riviera del Bronx' brilla de nuevo" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . 
  65. ^ Heller Anderson, Susan; Dunlap, David W. (10 de julio de 1986). "Nueva York día a día; en Orchard Beach, tarifa actualizada" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . 
  66. ^ Melia, John; Gentile, Don (26 de julio de 1985). "City Sounds Off; Establece nueva playa, parque 'zonas tranquilas ' " . Noticias diarias de Nueva York . pag. 354 . Consultado el 30 de abril de 2019 , a través de Newspapers.com.
  67. ^ Purnick, Joyce (26 de julio de 1985). "Radios restringidas en Sheep Meadow y 4 Playas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de abril de 2019 . 
  68. ^ Walker, Andrea K. (30 de marzo de 1997). "Orchard Beach puede estar recibiendo su día bajo el sol" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . 
  69. ^ Siegal, Nina (14 de marzo de 1999). "Informe de barrio: Orchard Beach; parque acuático está en las obras" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . 
  70. ^ Siegal, Nina (11 de abril de 1999). "Informe del vecindario: Orchard Beach - Actualización; el plan del parque acuático no avanza ahora" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . 
  71. ^ Ingrassia, Michelle (30 de junio de 2002). "Buscando el oro: los visionarios de la ciudad esperan que sus diseños olímpicos traigan los Juegos de verano de 2012 a Nueva York" . NY Daily News . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  72. ^ Slattery, Denis (20 de agosto de 2016). "Renovación del hito de Orchard Beach acelerada, gracias a Newser" . NY Daily News . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  73. ↑ a b Jorgensen, Jillian (26 de mayo de 2017). "De Blasio: $ 50 millones para reparar el pabellón de Orchard Beach en el Bronx" . NY Daily News . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  74. ↑ a b Foderaro, Lisa W. (4 de abril de 2014). "Los palacios del pueblo en la playa" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de octubre de 2017 . 
  75. ^ a b "Los parques de Nueva York y el cuerpo de ingenieros del ejército de los Estados Unidos lanzan un proyecto de protección de la costa de Orchard Beach de $ 13 millones" . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 29 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  76. ^ a b "Hoja de datos - Orchard Beach> Distrito de Nueva York> Vista de artículo de hoja de datos" . Distrito de Nueva York . Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . 26 de junio de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  77. ^ a b "Ciudad para renovar el pabellón Orchard Beach del Bronx" . soy Nueva York . 6 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  78. ^ Brenzel, Kathryn (18 de febrero de 2016). "El presidente del condado del Bronx inicia la remodelación de 40 millones de dólares del pabellón de Orchard Beach" . The Real Deal New York . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  79. ^ Yakas, Ben (23 de junio de 2020). "Serie de películas Tribeca Drive-In llegando a Orchard Beach" . Gothamist . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  80. ^ Sutter, Collier (24 de junio de 2020). "Este verano se inaugurará un autocine gratuito en la playa de Nueva York" . Time Out Nueva York . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  81. ^ Operaciones de autobuses regionales de MTA . "Horario de autobuses Bx5" (PDF) .
  82. ^ Operaciones de autobuses regionales de MTA . "Horario de autobuses Bx12" (PDF) .
    Operaciones de autobuses regionales de la MTA . "Horario de autobuses Bx12 SBS" (PDF) .
  83. ^ "Mapa de autobuses del Bronx" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Octubre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .

Fuentes

  • 30 años de progreso: 1934–1965 (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 9 de junio de 1964 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  • Caro, Robert (1974). El corredor de poder: Robert Moses y la caída de Nueva York . Nueva York: Knopf. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC  834874 .
  • "Creando los Santuarios" (PDF) . Pelham Bay Park . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 11 de octubre de 1987 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  • Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2ª ed.). New Haven: Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 978-0-300-11465-2.
  • "Casa de baños y paseo marítimo de Orchard Beach" (PDF) . nyc.gov . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 20 de junio de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  • Seitz, Sharon; Miller, Stuart (6 de junio de 2011). Las otras islas de la ciudad de Nueva York: una historia y una guía (tercera ed.). Prensa del compatriota. ISBN 978-1-58157-886-7.
  • Ultan, Lloyd; Olson, Shelley (2015). El Bronx: la guía definitiva del hermoso distrito de la ciudad de Nueva York . Colección Rivergate Regionals. Prensa de la Universidad de Rutgers. ISBN 978-0-8135-7320-5. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Orchard_Beach_(Bronx)&oldid=1038270593 "
Contribute a better translation