El arte popular de la montaña Ore (en alemán: Erzgebirgische Volkskunst ) es una forma muy conocida de talla de madera muy artística de Alemania Oriental. Abarca las diversas formas de expresión del trabajo creativo más allá de las artes clásicas o modernas, y en particular la producción de figuras, esculturas y pinturas. En un sentido más amplio, la poesía, la literatura y las canciones de la montaña mineral son en sí mismas el arte popular . Los Montes Metálicos afirman ser el área de arte folclórico más grande y cerrada de Alemania. [1]
Uno de los aspectos más importantes del arte popular de Ore Mountain es la producción de productos materiales. El origen histórico del arte está estrechamente relacionado con la minería, que ha sido importante en la configuración del desarrollo de las Montañas Metálicas desde el siglo XII. La recesión económica de la industria minera, o su declive generalizado en el siglo XIX, alentó la aparición de ingresos complementarios y de reemplazo, según las condiciones locales. Los motivos de este arte en madera de montaña de mineral tienen una estrecha relación con la minería y el medio ambiente de trabajo y de vida de los mineros, por lo tanto el logotipo de los artesanos es un minero en un caballito de madera . Además del tejido de paja y la confección de encajes, esto incluyó en particular la carpintería artística que caracteriza y domina el concepto del arte popular de Ore Mountain.
Creaciones típicas incluyen decoraciones de Navidad y productos tales como madera figuras de los mineros ( Bergmannsfigur ), ángeles de Navidad ( Weihnachtsengel ), Reifendrehen figuras de animales hechas por torneado de madera, figuras de fumar ( räuchermann ), montañas de Navidad ( Weihnachtsberg e) y las pirámides de Navidad ( Flügelpyramiden ) , así como arcos de velas ( Schwibbogen ), cascanueces y cajas de música . Incluso hoy en día estos se elaboran íntegramente a mano, principalmente en pequeñas empresas artesanales.
El centro para la fabricación de arte popular de las Montañas Minerales se encuentra en la región alrededor del pueblo de Seiffen , que también se conoce como Toy Corner ( Spielzeugwinkel ). Aquí la mayoría de los fabricantes se han unido a Dregeno , la asociación de talladores de madera, escultores, fabricantes de madera y juguetes. Una de las colecciones más grandes de arte popular se encuentra en el Museo del Juguete de la Montaña Ore en Seiffen . En el pueblo vecino de Neuhausen es el primer museo cascanueces en Europa, que alberga más de 5.000 ejemplos, la mayor colección de cascanueces en el mundo.
Orígenes históricos
Arte de madera de la montaña mineral
La carpintería siempre ha sido una industria importante en las boscosas Montañas Ore. La minería de mineral, que comenzó en el siglo XII en Freiberg y cubrió gran parte de las montañas en los siglos siguientes, se vio limitada al uso de madera para hoyo. La madera también fue el material más importante para la construcción de edificios y para la producción de objetos cotidianos (vajilla, muebles, herramientas, etc.). Para los siglos XV y XVI, las regulaciones electorales de madera para el área alrededor de Lauterstein (1560) y la ley de madera de Purschenstein (1588) verificaron las actividades de los carpinteros que fabricaban vasijas y herramientas de madera. En otro pueblo, Grünhainichen , hoy en día un centro para la producción de juguetes de madera en los Montes Metálicos, se mencionó a un comerciante de productos de madera ya en 1578. [2]
Sin embargo, la mayoría de la población, especialmente en las aldeas mineras, trabajaba en la industria minera o en trabajos relacionados con la minería. Sin embargo, la minería estaba sujeta a fluctuaciones económicas. En tiempos de guerra, como la Guerra de los Treinta Años (1618-1648) o la Guerra de los Siete Años (1756-1783), la minería casi se paralizó. Por un lado, se produjeron problemas adicionales cuando la industria minera tuvo que penetrar en las capas más bajas de las montañas después de que se explotara la extracción de los estratos ricos en minerales cercanos a la superficie, el llamado Sombrero de Hierro . Como consecuencia, la relación decreciente de costos y beneficios llevó a un estancamiento en algunos lugares, ya que ya no era económicamente viable. Por otro lado, algunos de los depósitos simplemente fueron desmineralizados después de siglos de minería.
En estos tiempos, donde la minería declinó e incluso se extinguió, la búsqueda de empleos adicionales o ingresos de reemplazo se volvió más importante. Las circunstancias fisiográficas dejaron poco margen para el trabajo agrícola. Por tanto, parecía natural intensificar la carpintería. Por lo tanto, se desarrollaron rápidamente nuevas ramas de procesamiento de madera en las Montañas Metálicas occidentales . En el área de Schneeberg y Annaberg , fue especialmente tallado en madera, mientras que en el centro de las Montañas Metálicas, alrededor de las aldeas Marienberg , Pobershau y Seiffen, la técnica del torneado de madera fue operada profesionalmente desde el principio, en contraste con la ocupación del tallado en madera.
A mediados del siglo XVII, se crearon las profesiones de volteador de placas frontales (un operador de torno que trabaja con placas) y un volteador de husillos (un operador de torno que trabaja con husillos), que inicialmente producían principalmente artículos de uso diario. Con el tiempo, se desarrolló la producción de juguetes y figuras de madera como mineros, ángeles y pirámides navideñas, que también se produjeron en grandes tamaños.
En la temporada previa a la Navidad, la faz de los pueblos de los Montes Metálicos se caracteriza por las pirámides navideñas y los grandes arcos de diafragma , que se levantan. La instalación de las pirámides navideñas se celebra en algunos pueblos (el llamado "inicio rápido de la pirámide") como el inicio oficial de la temporada de Adviento. En diciembre de 1967, el Deutsche Post de la RDA emitió dos sellos con motivos del arte popular de Ore Mountain. Uno de los sellos con un valor de denominación de 10 Pfennig, mostraba un cascanueces y dos Räuchermännchen . El otro, con un valor de denominación de 20 Pfennig, mostraba ángeles de luz y mineros. Los sellos fueron diseñados por Dietrich Dorfstecher.
Especialmente en relación con los mercados navideños , también se instalan en otras regiones de Alemania objetos como pirámides navideñas y figuras de tamaño natural (o incluso más grandes que el tamaño real) en el estilo de Räuchermännchen. No todos esos objetos se han fabricado en las Montañas Metálicas. Por ejemplo: los cascanueces más grandes y Räuchermännchen al estilo Ore Mountain, presentados en los Mercados de Navidad y exhibidos en el CentrO -Mercado de Navidad en Oberhausen , se han producido en Neuenkirchen-Vörden . [3]
El desarrollo de esta rama no solo se puede ver en la distribución geográfica de los productos en "Ore Mountain Style", sino también en la creciente diversidad de motivos para los objetos tradicionales. Esta diversidad se muestra claramente en el museo del cascanueces en Neuhausen. Incluso en los Montes Metálicos se están desarrollando nuevas creaciones, que poco tienen que ver con los productos de los primeros tiempos. Uno de esos productos es una figura de ángel extremadamente delgada y de piel oscura. [4] Mientras tanto, la tendencia es hacia productos de alto precio. Por ejemplo: una tienda en Seiffen ofrece una pirámide navideña que cuesta más de 10.000 €. Es controvertido si los productos fabricados en la zona de los Montes Metálicos todavía pueden marcarse como "hechos a mano" a pesar de que cada vez más pasos de trabajo en la producción se llevan a cabo con máquinas.
Protección del arte popular de la competencia extranjera
"Arte popular de las Montañas Minerales" no es solo un término genérico para los productos que están asociados con el típico "estilo de las Montañas Minerales" (y también se fabrican en la zona de las Montañas Minerales), sino también una marca denominativa registrada de la asociación de artesanos y fabricantes de juguetes. de la zona de los Montes Metálicos.
La marca denominativa solo protege contra el uso indebido del término "arte popular de las Montañas Minerales" por parte de los fabricantes o vendedores que venden productos que no se fabrican en el área de las Montañas Minerales o por orden de empresas ubicadas en esta región. Sin embargo, no protege de los fabricantes extranjeros que producen artículos al "estilo de los Montes Metálicos", pero no afirma que estos productos se fabrican tradicionalmente únicamente en la zona de los Montes Metálicos. En 2006, una persona del noroeste de Alemania fue noticia porque no solo tenía ángeles en el "estilo de las Montañas Minerales" y Räuchermännchen producidos en China, sino que también vendía estos artículos a bajo precio en una tienda en Seiffen. [5] Aparentemente, sus clientes no pudieron determinar diferencias significativas entre los artículos vendidos por el vendedor mencionado anteriormente y los productos originales fabricados por artesanos en Seiffen. Sin embargo, esta declaración alimenta la sospecha de que estos artículos eran falsificaciones prohibidas que se hicieron principalmente para que los clientes desprevenidos los confundieran con productos que realmente se fabricaron en el área de las Montañas Minerales.
Éxito de los esfuerzos de protección
El vendedor mencionado anteriormente no pudo permanecer activo permanentemente en Seiffen ni como desarrollador de productos ni como comerciante; [6] sin embargo, todavía vende productos al estilo de las Montañas Minerales a través de Internet.
Galería
Literatura
- Manfred Bachmann: Holzspielzeug aus dem Erzgebirge , Verlag der Kunst, Dresde 1984
- Igor A. Jenzen: Das Saturnfest zur Fürstenhochzeit von 1719 und die erzgebirgische Volkskunst. En: Mitteilungen des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz eV 2 und 3/2019, p. 84–93
- Werner Pflugbeil: Zur geschichtlichen Entwicklung der bergmännischen Holzschnitzerei im Erzgebirge . En: Sächsische Heimatblätter Heft 1/1972, pág. 5–11
Ver también
- Fabricación de juguetes de madera en los Montes Metálicos
enlaces externos
- Asociación de artistas-artesanos y jugueteros de las montañas minerales ( Verband Erzgebirgischer Kunsthandwerker und Spielzeughersteller ) (en alemán)
- Museo del Juguete de la Montaña Mineral, Seiffen (en alemán)
- Museo del Cascanueces, Neuhausen (en alemán)
- Museo de arte popular minero, Schneeberg (en alemán)
- Museo Manufactory of Dreams, Annaberg (en inglés)
Referencias
- ↑ Martina Schattkowsky (Hg.): Erzgebirge. Reihe Kulturlandschaften Sachsens Bd. 3, Dresde / Leipzig 2010, S. 149
- ^ Manfred Bachmann : Holzspielzeug aus dem Erzgebirge , Verlag der Kunst, Dresde 1984, S. 16f.
- ^ Nussknacker und Räuchermann aufgebaut. Weihnachtliche Riesenfiguren aus Fehrenkamp stehen am Centro . Neue Osnabrücker Zeitung . 14 de noviembre de 2017
- ^ Erzgebirgskunst Drechsel: Verano caribeño de Sternkopf-Engel
- ↑ Maxim Leo: Johannes Schulte stört die deutsche Weihnachtsordnung. Er verkauft im Erzgebirge Engel und Räuchermännchen aus Schanghai. Der China-Kracher . berliner-zeitung.de, 23 de diciembre de 2006
- ^ Rainer Nehrendorf: Wirtschaftsregion Erzgebirge - Räuchermännchen in schwerer Not . Handelsblatt . 13. Diciembre de 2009