Un mercado navideño , también conocido como Christkindlmarkt (literalmente: Mercado de niños de Cristo , pero el término "Christkind" generalmente se refiere a un "espíritu de Navidad" parecido a un ángel en lugar de literalmente al Niño Jesús), Christkindlesmarkt , Christkindlmarket , Christkindlimarkt y Weihnachtsmarkt . es un mercadillo asociado a la celebración de la Navidad durante las cuatro semanas de Adviento . Estos mercados se originaron en Alemania, pero ahora se llevan a cabo en muchos otros países. [1] Los mercados navideños datan de finales de la Edad Media.en la parte de habla alemana de Europa y, en muchas partes del antiguo Sacro Imperio Romano Germánico que incluía muchas regiones del este de Francia. [1]
El Striezelmarkt de Dresde se celebró por primera vez en 1434 y se considera el primer verdadero mercado navideño; [2] Los primeros mercados de la temporada fueron los "mercados de diciembre". [2] [3] Las primeras menciones de estos "mercados de diciembre" se pueden encontrar en Viena (1298), [4] Munich (1310), [2] Bautzen (1384), [5] y Frankfurt (1393), Milán. [6]
En muchas ciudades de Alemania, Suiza y Austria, el Adviento suele iniciarse con la apertura del mercado navideño o "Weihnachtsmarkt" . En el sur de Alemania, Suiza y Austria, se llama "Christkind (e) l (s) (i) markt" (en alemán, que significa literalmente "mercado de niños de Cristo"). El mercado, que se celebra tradicionalmente en la plaza del pueblo, ofrece comida, bebida y artículos de temporada a la venta en puestos al aire libre, acompañado de cantos y bailes tradicionales. En la noche de la inauguración en el Christkindlesmarkt de Nuremberg , y en algunas otras ciudades, los espectadores dan la bienvenida al " Christkind " (originalmente el niño Jesús , pero a menudo representado como una niña parecida a un ángel), interpretado por un niño local.
Atracciones y puestos
Las atracciones populares en los mercados incluyen el Belén (una guardería o cuna), Zwetschgenmännle (figuras hechas de ciruelas secas decoradas), Nussknacker ( Cascanueces tallados ), Gebrannte Mandeln (almendras tostadas y confitadas), galletas tradicionales navideñas como Lebkuchen y Magenbrot ( ambas formas de pan de jengibre suave ), Bratwurst y Glühwein , vino caliente caliente (con o sin un trago de brandy ) o Eierpunsch (una bebida alcohólica caliente a base de huevo), ambos un punto culminante del mercado para muchos visitantes. Ambos ayudan a evitar el aire frío del invierno, que a veces desciende por debajo del punto de congelación. Las especialidades gastronómicas más regionales incluyen Christstollen ( Stollen ), una especie de pan con fruta confitada en Sajonia, y Apfelwein caliente y Frankfurter Bethmännchen en Hesse.
Principales mercados navideños
Los famosos mercados navideños se llevan a cabo en las ciudades de Augsburgo , Dresde , Erfurt , Frankfurt , Nuremberg y Stuttgart , lo que los convierte en atracciones turísticas populares durante la temporada navideña. [7] [8] Los mercados de Nuremberg y Dresden atraen a unos dos millones de personas cada año; los mercados de Stuttgart y Frankfurt atraen a más de tres millones de visitantes.
Los dos mercados navideños más visitados de Alemania se encuentran en Dortmund , con más de tres millones y medio de visitantes de 300 puestos alrededor de un gigantesco árbol de Navidad de 45 metros (148 pies) de altura, y en Colonia con 4 millones de personas. [9] Además, la ciudad de Berlín reclama 7 más de 0 mercados, que abren a finales de noviembre y cierran justo después de Navidad. [10]
Los mercados navideños también son tradiciones populares en Austria y se celebran en Viena , Salzburgo , Innsbruck , Linz y Graz . El primer "mercado de diciembre" se celebró en Viena en 1298. [11] Viena alberga 20 mercados navideños diferentes alrededor de la ciudad. [11] La mayoría de los mercados navideños abren a fines de noviembre y duran hasta diciembre, cerrando justo después del 25 de diciembre, y algunos permanecen abiertos para Año Nuevo. [12] El mercado navideño más grande y uno de los más conocidos es el Vienna Christmas World en Rathausplatz , cerca del Rathaus , el histórico ayuntamiento de Viena. El mercado atrae a 3 millones de personas cada año e incluye 150 puestos únicos que ofrecen comidas tradicionales austriacas, adornos y adornos navideños, artesanías y bebidas. [13] [14] El Vienna Christmas World en Rathausplatz también cuenta con un parque temático de adviento llamado Adventzauber con talleres y representaciones culturales que atienden a familias y niños pequeños. Los visitantes del Vienna Christmas World también pueden patinar sobre hielo en una pista de hielo de 3.000 metros cuadrados (32.000 pies cuadrados) y en senderos helados que atraviesan el parque Rathausplatz. [13] Otros mercados navideños famosos incluyen el mercado navideño en el palacio de Schönbrunn , el advenimiento del arte en Karlsplatz , el pueblo navideño en el palacio Belvedere y el pueblo navideño en Maria-Theresien-Platz . [14] El mercado navideño en el palacio de Schönbrunn, “ Kultur-und-Weichnactsmarkt ”, tiene lugar frente al palacio imperial. Cuenta con productos y artesanías austriacas, así como un programa cultural con actividades y talleres. The Art Advent en Karlsplatz ofrece productos artesanales, un programa para niños y un zoológico de mascotas. [15] Entre las especialidades culinarias más populares se incluyen Kinderpunsch (un ponche sin alcohol), Glühwein , Baumstriezel (un pastel húngaro cubierto de canela y azúcar), Kartoffelpuffer (tortitas de papa), Lángos (masa salada frita), Schaumkuss (malvaviscos cubiertos de chocolate) , Stollen (pan con fruta confitada), Maroni (castañas asadas), Bratkartoffel (rodajas de patata asada), Lebkuchen (pan de jengibre austriaco) y patatas al horno.
Los mercados navideños son tradicionales en Alsacia, y la mayoría de las ciudades tienen su mercado navideño local. [16] Estrasburgo , en Alsacia , Francia, ha celebrado un mercado navideño, " Christkindelsmärik " , alrededor de su catedral desde 1570, cuando la ciudad era parte del Sacro Imperio Romano Germánico de la Nación Alemana. [17]
Como se señaló, otros países también han establecido tales mercados. El mercado navideño de Barcelona comienza el 13 de diciembre, día de Santa Lucía , y se llama Fira de Santa Llúcia . Se celebra en la plaza de la Catedral de Barcelona desde 1786. [18] [19]
En 1982 , Lincoln , Inglaterra, estableció un mercado navideño anual a principios de diciembre. Este sigue siendo uno de los mercados de este tipo más extensos por área en el Reino Unido, con un total de más de 300 puestos que atraen a más de 100,000 visitantes durante sus cuatro días. A partir de 1997, los Mercados de Navidad de Frankfurt se establecieron con el apoyo de Frankfurt en Birmingham , Edimburgo , Leeds y Manchester . [20] En Inglaterra se han celebrado otros grandes mercados navideños en Bath (desde 2000) y Liverpool (desde 2006). Los mercados navideños tienen tanto éxito que se están convirtiendo en un factor de atracción importante para aumentar el comercio y el número de visitantes a pueblos y ciudades.
El mercado navideño de Birmingham , ubicado principalmente en New Street entre el centro comercial Bullring y Council House , es el "mercado navideño al aire libre más grande del Reino Unido" [21] , así como el "mercado navideño alemán auténtico más grande fuera de Alemania o Austria". [22] El mercado también ofrece entretenimiento en vivo en el escenario principal. El mercado se celebra durante aproximadamente seis semanas al año y normalmente cierra alrededor del 23 de diciembre. Los mercados navideños de Manchester también han tenido éxito, con 300 puestos en ocho ubicaciones de la ciudad, con cada ubicación temática para crear una atmósfera diferente como francesa, mundial y alemana, con puestos de temática europea en Albert Square , Manchester, demostrando ser el más popular. [23] [24]
Los inmigrantes alemanes llevaron las celebraciones del mercado navideño a los Estados Unidos. Se celebra en ciudades como Chicago, Denver y Tulsa. [25] [26] [27] [28] [29]
En 2007 se celebró por primera vez un mercado navideño tradicional en Sibiu , Rumania. [30]
Galería
Mercado navideño de Jena
Malmö Christmas market 2016 Dews events Malmö , Suecia
Christkindlesmarkt en Nuremberg
En Colmar , 2010
Christkindelsmärik , Estrasburgo , Francia
Mercado navideño alemán en Millennium Square , Leeds, Reino Unido
Corazones de pan de jengibre tradicional en un mercado navideño alemán
Puestos del mercado navideño
Noria en el mercado navideño de Hyde Park
Mercado navideño de Erfurt
Mercado de Navidad en Stuttgart , Baden-Württemberg
Salzburgo , Austria
Christkindlimärt en Rapperswil , Suiza
2009 Julmarknad ("mercado navideño") en Gamla Stan , Estocolmo
Viena , Austria
El Striezelmarkt de Dresde
Sternschnuppenmarkt en Wiesbaden , Alemania
El mercado navideño de Sibiu en Sibiu , Rumania
El mercado navideño de Zagreb , Croacia.
Mercado de Navidad en Gendarmenmarkt, Berlín
El mercado navideño de Wrocław , Polonia
Dews events Copenhagen la Navidad blanca en Nytorv , Dinamarca
Evento navideño del centro comercial Fields 2016 por Dewsevents Fields, Dinamarca
Mercado de Navidad de Viena (2017)
El árbol de Navidad más grande del mundo, el mercado navideño de Dortmund
Mercado navideño recurrente en Waddesdon Manor , Reino Unido, todos los años.
Ver también
- Ataque de Berlín de 2016
Referencias
- ^ a b "Mercados navideños alemanes: compras de temporada en su máxima expresión" . The Independent . 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c "Mercados de Navidad en Alemania y Europa" . El estilo alemán y más . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ "Geschichte des Wiener Christkindlmarkts - Weihnachts- und Adventmarkt" . www.wien.gv.at (en alemán) . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ "Mercados de Navidad en Viena" . Oficina Nacional de Turismo de Austria . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Darmstadt, IDL Software GmbH. "Weihnachtsmarkt en Bautzen - Weihnachten 2016" . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
- ^ "Mercados de Navidad de Frankfurt en Gran Bretaña | Turismo de Frankfurt" . Frankfurt Tourismus . 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ Ciudad de Navidad Nuremberg Stadt Nürnberg. Consultado el 8 de julio de 2007.
- ^ Mercado de Navidad de Stuttgart Archivado el 22 de abril de 2008 en Wayback Machine Stuttgart Marketing. Consultado el 8 de julio de 2007.
- ^ "Weihnachtsmärkte: Köln ist Publikumsmagnet: Topnews" . Topnews.de. Archivado desde el original el 12 de junio de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ Innes dijo ... (26 de diciembre de 2011). "Principales mercados navideños de Berlín" . En horario de Londres. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Mercados de Navidad en Viena" . Austria . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ "Mercado de Navidad en la plaza principal de Cracovia" . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ a b "Visite los principales mercados navideños (Weihnachtsmarkt) en Viena" . Viajero europeo . 12 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ a b "Mercados navideños" . VIENA - Ahora. Para siempre . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ "Guía y mapa del mercado navideño de Viena 2018" . Viena sin envolver . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ Mercados navideños
- ^ Noël à Strasbourg Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 8 de julio de 2007.
- ^ Mercado de Navidad
- ^ Historia
- ^ "Mercados de Navidad de Frankfurt Gran Bretaña Escocia Inglaterra" . Frankfurt-tourismus.de. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ Bentley, David (20 de septiembre de 2018). "Estas son las fechas para el mercado navideño alemán de Birmingham 2018" . birminghammail . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ "Frankfurt Christmas Market Birmingham | 15 de noviembre de 2018 al 23 de diciembre de 2018" . www.thebfcm.co.uk . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ Denise Evans (18 de noviembre de 2012). "Mercados de Navidad de Manchester 2012: una guía de los puestos festivos de la ciudad - Manchester Evening News" . Menmedia.co.uk . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ "Mapped: Manchester se prepara para los mercados navideños más grandes y mejores de la historia: Manchester Evening News" . Menmedia.co.uk. 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ CHRISTKINDLMARKT BELÉN ArtsQuest (2006). Consultado el 8 de julio de 2007.
- ^ Christkindlmarket Chicago Archivado el 3 de marzo de 2007 en la Wayback Machine German American Chamber of Commerce of the Midwest, 17 de noviembre de 2006. Consultado el 8 de julio de 2007.
- ^ Capítulo de Colorado de la cámara de comercio alemán-americana del mercado de Denver Christkindl . (2006). Consultado el 8 de julio de 2007.
- ^ Donner. "Mercado Christkindl de Mifflinburg" . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
- ^ Christkindlmarkt 2007 Archivado el 17 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine German-American Society of Tulsa, 1 de mayo de 2007. Consultado el 8 de julio de 2007.
- ^ ( http://www.graffino.com ), Graffino. "Târgul de Crăciun din Sibiu" . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
Otras lecturas
- Bakst, Alex: "Una visita a los mercados navideños de Alemania" , Spiegel Online 7 de diciembre de 2006
- Zug, JD (1991): Vida germano-estadounidense: recetas y tradiciones , Iowa City: Penfield Press
enlaces externos
- Medios relacionados con los mercados navideños en Wikimedia Commons
- Guía de viaje de los mercados navideños de Wikivoyage