Outlander (serie de televisión)

Serie de televisión dramática británica-estadounidense

forastero
Tarjeta de título
Género	Ficción histórica Drama Aventuras Fantasía Romance
Residencia en	Outlander de Diana Gabaldon
Desarrollado por	Ronald D. Moore
Protagonizada	Caitriona Balfe Sam Heughan (Ver lista de reparto completa )
Tema principal	" La canción del barco de Skye " de Raya Yarbrough
Compositor	Bear McCreary
País de origen	Reino Unido Estados Unidos
Idiomas originales	inglés escocés gaélico escocés francés
No. de temporadas	5
No. de episodios	67 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos	Andy Harries Jim Kohlberg Ronald D. Moore Maril Davis Anne Kenney Toni Graphia Ira Steven Behr Matthew B. Roberts Marigo Kehoe
Productores	David Brown Caitriona Balfe Sam Heughan
Ubicaciones de producción	Escocia Praga , República Checa Inglaterra Ciudad del Cabo , Sudáfrica
Cinematografía	Neville Kidd David Higgs Martin Fuher Denis Crossan Stephen McNutt
Editores	Michael O'Halloran Liza Cardinale Melissa Lawson Cheung
Configuración de la cámara	Cámara única
Tiempo de ejecución	53–90 minutos
Compañías de producción	Televisión Sony Pictures Fotos de Left Bank Historia de la empresa minera y de suministro Producciones Tall Ship
Distribuidor	Televisión Sony Pictures
Lanzamiento
Red original	Starz
Primero mostrado en	Estados Unidos
Lanzamiento original	9 de agosto de 2014  - presente ( 09-08-2014 )  ( presente )
enlaces externos
Página web oficial

Outlander es una serie de televisión de drama histórico basada en la serie de novelas en cursodel mismo nombre de Diana Gabaldon . Desarrollado por Ronald D. Moore , el programa se estrenó el 9 de agosto de 2014 en Starz . Está protagonizada por Caitriona Balfe como Claire Randall , una ex enfermera militar casada de la Segunda Guerra Mundial en Escocia que, en 1945, se ve transportada a 1743. Allí se encuentra con el apuestoguerrero de las Highlands Jamie Fraser ( Sam Heughan ), un miembro de la versión ficticia de Gabaldon. de Clan Fraser de Lovat , y se ve envuelto en el levantamiento jacobita .

La primera temporada de 16 episodios de la serie de televisión (lanzada como dos medias temporadas) se basa en la primera novela de la serie, Outlander (conocida como Cross Stitch en el Reino Unido). La segunda temporada de 13 episodios, basada en Dragonfly in Amber , se emitió de abril a julio de 2016. La tercera temporada de 13 episodios, basada en Voyager , se emitió de septiembre a diciembre de 2017. La cuarta temporada de 13 episodios, basada en Drums of Autumn , transmitida de noviembre de 2018 a enero de 2019. La quinta temporada de 12 episodios, basada en The Fiery Cross , se transmitió de febrero a mayo de 2020.

La serie ha sido renovada para la sexta y séptima temporada de 12 episodios y se basará en A Breath of Snow and Ashes y An Echo in the Bone .

Trama

Artículo principal: Lista de episodios de Outlander

Estación		Episodios		Originalmente emitido
				Emitido por primera vez	Emitido por última vez
	1	dieciséis	8	9 de agosto de 2014 ( 09-08-2014 )	27 de septiembre de 2014 ( 27 de septiembre de 2014 )
			8	4 de abril de 2015 ( 04/04/2015 )	30 de mayo de 2015 ( 30 de mayo de 2015 )
	2	13		9 de abril de 2016 ( 09/04/2016 )	9 de julio de 2016 ( 09/07/2016 )
	3	13		10 de septiembre de 2017 (10 de septiembre de 2017 )	10 de diciembre de 2017 ( 10/12/2017 )
	4	13		4 de noviembre de 2018 (4 de noviembre de 2018 )	27 de enero de 2019 ( 2019-01-27 )
	5	12		16 de febrero de 2020 ( 2020-02-16 )	10 de mayo de 2020 (2020-05-10)
	6	12 [1]		TBA	TBA

Temporada 1 (2014-15)

En 1945, la exenfermera de la Segunda Guerra Mundial , Claire Randall, y su esposo Frank están visitando Inverness , Escocia , cuando las piedras erguidas de Craigh na Dun (un lugar ficticio; véase el mojón de Clava ) la transportan en el tiempo a 1743 . Ella se une a un grupo de montañeses rebeldes del Clan MacKenzie (una ficción del verdadero Clan MacKenzie ), que están siendo perseguidos por casacas rojas británicas lideradas por el Capitán Jonathan "Black Jack" Randall. Randall resulta ser el antepasado de Frank.

Por necesidad, Claire se casa con un montañés, Jamie Fraser , pero rápidamente se enamoran. El clan MacKenzie sospecha que ella es una espía, pero la retienen como sanadora, lo que le impide intentar volver a su propio tiempo. Sabiendo que la causa jacobita está condenada al fracaso, intenta advertirles contra la rebelión. Su esposo Jamie es capturado, torturado y violado por el sádico Randall, pero Claire y los miembros de su clan lo rescatan. Claire le dice a Jamie que está embarazada y zarpan hacia Francia.

Temporada 2 (2016)

En París , Claire y Jamie intentan frustrar a los jacobitas subvirtiendo los fondos que probablemente proporcionará el rey Luis XV de Francia . Jamie se convierte en el confidente de Charles Stuart , pero los Fraser no logran evitar los levantamientos. Randall reaparece en París, pero Claire hace que Jamie jure que lo mantendrá con vida hasta que el descenso de Frank esté asegurado. Ella logra esto convenciendo a Randall de que se case con Mary Hawkins. Claire pierde a su bebé y ella y Jamie regresan a Escocia. Los jacobitas ganan la batalla de Prestonpans .

Antes de la Batalla de Culloden , Jamie convence a Claire, embarazada de nuevo, de volver al siglo XX. Jamie decide morir luchando en Culloden con su clan. En su propio siglo, Claire le cuenta a Frank sobre su viaje en el tiempo. Él le pide que olvide a Jamie y le permita criar a su hijo como si fuera suyo. Veinte años después, Frank ha muerto. Claire lleva a su hija Brianna a Escocia. Claire descubre que Jamie no murió en Culloden y jura volver con él.

Temporada 3 (2017)

Jamie mata a Randall en Culloden y queda gravemente herido, pero se salvó la ejecución. En la prisión de Ardsmuir, se hace amigo del gobernador Lord John Gray , quien más tarde le concede la libertad condicional para trabajar en una finca inglesa. Allí, Jamie es manipulada en una relación sexual y engendra un hijo ilegítimo, William. Jamie regresa a Escocia y se convierte en impresor.

En 1948, Claire se matricula en la escuela de medicina de Boston , Massachusetts . Frank muere en un accidente automovilístico mientras Brianna está en la universidad. Con la ayuda de Roger Wakefield, Claire encuentra pistas sobre el destino de Jamie después de Culloden. Regresa al siglo XVIII y descubre que Jamie se ha casado con un Laoghaire viudo. El regreso de Claire anula su unión por ilegal. Intentan recuperar algún tesoro escondido para que pueda aplacar a Laoghaire con un acuerdo. Pero su sobrino Ian es capturado por piratas y llevado al Caribe . Jamie y Claire lo siguen y logran rescatarlo de Geillis (que había escapado de la quema en la hoguera en la primera temporada). Claire y Jamie navegan hacia Escocia, pero naufragan en la costa de Georgia .

Temporada 4 (2018-19)

En la colonia británica de Carolina del Norte , Claire y Jamie buscan regresar a Escocia con Fergus, Marsali e Ian. Visitan la plantación de la tía de Jamie, Jocasta Cameron, donde ven las condiciones de los afroamericanos esclavizados . Claire y Jamie deciden irse y reclamar la tierra que nombran Fraser's Ridge, que ya está habitada por Cherokee . Jamie se reúne con Murtagh, ahora herrero y líder del movimiento Regulador . Lord John visita al hijo de Jamie, Willy.

En la década de 1970, Brianna rechaza la propuesta de matrimonio de Roger. Después de enterarse de que sus padres morirán en un incendio, Brianna viaja a través de las piedras. Cuando Roger descubre que Brianna se ha ido, la sigue. Se conocen en Wilmington, Carolina del Norte, y se casan firmemente . Poco después, se involucran en una discusión que hace que Roger se vaya. En ausencia de Roger, Bonnet viola a Brianna. Ella descubre que está embarazada. Roger va a Fraser's Ridge, donde Jamie asume erróneamente que él es el violador y lo golpea. El joven Ian vende a Roger al Mohawk . Descubriendo su error, parten para rescatar a Roger, e Ian cambia su libertad por la de Roger. Roger y Brianna se reencuentran en la plantación de Jocasta. Jamie recibe instrucciones para matar a Murtagh, que es un fugitivo.

Temporada 5 (2020)

Jamie y Claire luchan por conservar su hogar en Fraser's Ridge mientras la Guerra Revolucionaria Estadounidense se avecina en el horizonte. Brianna y Roger se casan, y el gobernador Tryon empuja aún más a Jamie a cazar a Murtagh, lo que obliga a Jamie a reunir una milicia y contrarrestar a los reguladores. Lucha por mantener el equilibrio entre mantener a salvo a su padrino y cumplir con sus deberes con los británicos, especialmente bajo la mirada del teniente Knox, quien está decidido a encontrar y matar a Murtagh. A pesar de las súplicas de Murtagh para que Jocasta le devuelva su amor, ella avanza con su cuarto matrimonio, eligiendo la seguridad del futuro de su plantación sobre su idealismo. La lealtad de Jamie llega al límite en la Batalla de Alamance., cuando el intento de Roger de advertir a Murtagh falla y es asesinado a tiros. Roger es capturado y ahorcado por los británicos, pero sobrevive y queda traumatizado por la experiencia. Jamie queda devastado en los meses posteriores a la batalla.

Mientras tanto, la relación de Roger y Bree se pone a prueba ya que hay signos de la reaparición de Stephen Bonnet, lo que obliga a Brianna a tomar el asunto en sus propias manos cuando es capturada por él. Finalmente, Bree y Roger deciden atravesar las piedras cuando se dan cuenta de que Jemmy también puede hacerlo, ya que el futuro será mucho más seguro para su hijo. El intento fracasa, por lo que deciden quedarse en el pasado. El joven Ian regresa de su tiempo con el Mohawk y descubre la verdad sobre los orígenes de Claire, Brianna y Roger cuando los confronta con la información que le pasó el Mohawk. Claire continúa subvertiendo las prácticas médicas convencionales al producir penicilinay proporcionar consejo médico de forma encubierta bajo un seudónimo, pero su consejo subversivo le sale por la culata. Claire es secuestrada y violada por Lionel Brown y sus hombres, pero posteriormente Jamie, Roger y la milicia anterior la rescatan. Aunque Jamie devuelve el cuerpo de Lionel a su hermano y alcalde de Brownsville, Richard Brown amenaza sutilmente a Fraser's Ridge y a la familia de Jamie.

Reparto y personajes

Artículo principal: Lista de personajes de Outlander

• Caitriona Balfe como Claire Beauchamp Randall / Fraser
• Sam Heughan como James "Jamie" MacKenzie Fraser
• Tobias Menzies como Frank Randall (temporadas 1 a 4) ^[a] /
  Jonathan "Black Jack" Randall (temporadas 1 a 3)
• Graham McTavish como Dougal MacKenzie (temporadas 1-2) /
  William "Buck" MacKenzie (temporada 5)
• Duncan Lacroix como Murtagh Fitzgibbons Fraser (temporadas 1-5)
• Grant O'Rourke como Rupert MacKenzie (temporadas 1-3) ^[b]
• Stephen Walters como Angus Mhor (temporadas 1-2)
• Gary Lewis como Colum MacKenzie (temporadas 1-2)
• Lotte Verbeek como Geillis Duncan alias Gillian Edgars (temporadas 1-3) ^[c]
• Bill Paterson como Edward "Ned" Gowan (temporadas 1, 3) ^[d]
• Simon Callow como Clarence Marylebone, duque de Sandringham (temporadas 1-2) ^[e]
• Laura Donnelly como Janet "Jenny" Fraser Murray (temporadas 1-3) ^[f]
• Douglas Henshall como Taran MacQuarrie (temporada 1)
• Steven Cree como Ian Murray (temporadas 1-4) ^[g]
• Stanley Weber como Le Comte St. Germain (temporada 2)
• Andrew Gower como el príncipe Charles Edward Stuart (temporadas 2-3) ^[h]
• Rosie Day como Mary Hawkins (temporada 2)
• Dominique Pinon como Master Raymond (temporada 2)
• Frances de la Tour como Madre Hildegarde (temporada 2)
• Nell Hudson como Laoghaire MacKenzie (temporadas 2-4; temporada recurrente 1) ^[i]
• Clive Russell como Simon Fraser, Lord Lovat (temporada 2) ^[j]
• Richard Rankin como Roger Wakefield (temporada 2-presente) ^[k]
• Sophie Skelton como Brianna "Bree" Randall (temporada 2-presente) ^[l]
• David Berry como Lord John Gray (temporadas 3-5)
• John Bell como Ian Fraser Murray (temporada 3-presente)
• César Domboy como Claudel "Fergus" Fraser (temporada 3-presente)
• Lauren Lyle como Marsali MacKimmie Fraser (temporada 3-presente)
• Richard Dillane como Capitán Raines (temporada 3)
• Edward Speleers como Stephen Bonnet (temporadas 4-5)
• Maria Doyle Kennedy como Jocasta MacKenzie Cameron (temporada 4-presente)
• Colin McFarlane como Ulysses (temporada 4-presente)
• Natalie Simpson como Phaedre (temporada 4)
• Tantoo Cardinal como Adawehi (temporada 4)
• Caitlin O'Ryan como Lizzie Wemyss (temporada 4-presente)
• Braeden Clarke como Kaheroton (temporada 4)
• Gregory Dominic Odjig como Satehoronies (temporada 4)
• Billy Boyd como Gerald Forbes (temporadas 4-5) ^[m]
• Carmen Moore como Wahkatiiosta (temporada 4)
• Tom Jackson como Tehwahsehwkwe (temporada 4)
• Yan Tual como el padre Alexandre Ferigault (temporada 4) ^[n]
• Sera-Lys McArthur como Johiehon (temporada 4) ^[o]
• Chris Larkin como Richard Brown (temporada 5)
• Ned Dennehy como Lionel Brown (temporada 5)

Producción

Ronald D. Moore (derecha) es el desarrollador y showrunner de la serie de televisión, que se basa en la serie de novelas del mismo nombre escrita por Diana Gabaldon (izquierda).

Desarrollo

En julio de 2012, se informó que Sony Pictures Television se había asegurado los derechos de la serie Outlander de Gabaldon , con Moore adjunto para desarrollar el proyecto y Jim Kohlberg (Story Mining and Supply Co) como productor. ^[2] Sony completó el trato con Starz en noviembre de 2012, ^[3] y Moore contrató a un equipo de redacción en abril de 2013. ^[4] Ese junio, Starz adquirió el proyecto Outlander para un pedido de dieciséis episodios, ^[5] y en En agosto se anunció que John Dahl dirigiría los dos primeros episodios. ^{[6] El} CEO de Starz, Chris Albrecht, dijo más tarde que había dado luz verde a varios proyectos de género, incluido Outlander., para cambiar el desarrollo de la serie de la cadena hacia "audiencias desatendidas" para "impulsar una base de fans realmente ferviente que luego se convierta en el tipo de grupo de defensa de los programas en sí". ^[7]

Que calificó de "un tipo diferente de espectáculo que ha sido tenido, en mi memoria", Albrecht cree que Outlander ' combinación de fantasía, acción, una fuerte el romance central y un enfoque feminista s sería lo distinguen. ^[7] Otra característica distintiva del programa es su uso del gaélico escocés . Àdhamh Ó Broin es el asesor lingüístico ^[8] y Griogair Labhruidh cantó en gaélico en la banda sonora de la segunda temporada. ^[9]

El 15 de agosto de 2014, después de que solo se emitiera el episodio piloto , la cadena renovó la serie para una segunda temporada de al menos trece episodios, basada en el segundo libro de la serie de Gabaldon, Dragonfly in Amber . ^[10] El 1 de junio de 2016, Starz renovó la serie para una tercera y cuarta temporada, que adapta la tercera y cuarta novelas de Outlander , Voyager y Drums of Autumn . ^[11]

El 9 de mayo de 2018, Starz renovó la serie por una quinta y sexta temporada, que adaptan The Fiery Cross y A Breath of Snow and Ashes , respectivamente, y cada temporada constará de doce episodios. ^[12]

El 14 de marzo de 2021, la serie fue renovada por una séptima temporada, que también constará de 12 episodios, y adaptará la séptima novela, An Echo in the Bone . ^[13]

Escribiendo

Moore dijo del piloto: "Hay muchas cosas que hicimos en los primeros treinta o cuarenta minutos que no están en el libro o son compilaciones de cosas que sucedieron en el libro". Hizo hincapié en que no quería presentar la dimensión del viaje en el tiempo de una manera tradicional de ciencia ficción cargada de efectos especiales. ^[14] Al describir la adaptación de la primera temporada como "sencilla", explicó: "Siempre estuvo claro cuál era la estructura básica: Claire está tratando de llegar a casa, luego conoce a este chico, ahora se está enamorando, ahora ella tiene un conflicto, se irá a casa. Lo expones de una manera muy lineal ". ^[15] Respecto al tono más oscuro de la segunda mitad de la temporada, dijo: "el espectáculo se vuelve más complicado y el viaje emocional más desgarrador ". ^[16]

Con respecto a la segunda temporada y la novela original Dragonfly in Amber , Moore dijo:

El libro es una estructura más complicada en términos de cómo lo escribió Diana [Gabaldon] ... Así que no fue una adaptación tan fácil como lo fue la primera temporada ... El Libro 2 es simplemente un libro más complejo. Se presenta de manera muy diferente, como resultado, se necesitaron más discusiones para tratar de descubrir cómo traducir esta historia en particular a nuestra temporada. Hubo más complicaciones, hubo más personajes ... Fue una tarea más grande. Lo que más me reconforta es que a Diana le gusta mucho. Ella había dicho: 'Oh, realmente me gustó la forma en que lo hiciste. fue una trama difícil, lo sé, pero creo que realmente encontraste la esencia. Realmente encontraste la línea que realmente define lo que es esta parte del viaje '. ... No va a ser una adaptación literal porque no creo que eso sea posible con el segundo libro ...Pero creo que es casi la misma historia, los personajes principales están todos representados, las escenas principales están todas representadas y aún te lleva a los mismos lugares a los que quieres ir.^[15]

Gabaldon fue contratado como consultor de la producción de televisión. ^[17] Cuando se le preguntó en junio de 2015 sobre la adaptación de la primera temporada, dijo: "Creo que la condensaron de manera muy efectiva ... Terminé obteniendo la mayoría de las cosas que sentí fuertemente allí. Solo había algunos casos en los que las cosas más importantes, en mi opinión, no entraron ". ^[18] En marzo de 2015, dijo sobre los guiones de la segunda temporada : "El material parisino es muy bueno y, de hecho, estoy profundamente impresionada por los bosquejos que he visto ... Creo que han hecho un trabajo maravilloso. trabajo de sacar los elementos más importantes de la trama y ordenarlos de manera convincente ". ^[19] Gabaldon escribió el guión del episodio "La venganza es mía ".^[20]

Según Moore, la escritura y la preproducción de la cuarta temporada comenzaron mientras la tercera temporada todavía estaba en producción activa. ^[21] Gabaldon escribió un episodio para la quinta temporada. ^[22]

Casting

Póster promocional de la primera temporada, con Caitriona Balfe y Sam Heughan

El 9 de julio de 2013, se anunció que Sam Heughan había sido elegido como Jamie Fraser, el protagonista masculino. ^[23] Tobias Menzies fue el segundo actor elegido, el 8 de agosto, en los papeles duales de Frank y Jonathan Randall. ^[24] Stephen Walters y Annette Badland fueron anunciados en los papeles recurrentes de Angus Mhor y Mrs. Fitzgibbons el 29 de agosto de 2013, con Graham McTavish y Gary Lewis anunciados como los hermanos MacKenzie el 4 de septiembre. ^{[25] [26]} Serie La protagonista femenina Claire Beauchamp Randall iba a ser interpretada por Caitriona Balfe como se anunció el 11 de septiembre de 2013. ^[27]Más tarde, la serie agregó a Lotte Verbeek como Geillis Duncan y Laura Donnelly como la hermana de Jamie, Jenny, en octubre de 2013. ^[28]

En diciembre de 2013, Simon Callow fue elegido para el papel secundario de Duke of Sandringham, ^{[29] [30]} y Entertainment Weekly informó en abril de 2014 que Steven Cree interpretaría a Ian Murray. ^[31] Bill Paterson fue elegido como el abogado Ned Gowan en junio de 2014. ^{[32] [33] El} autor Gabaldon tiene un cameo como Iona MacTavish en el episodio de agosto de 2014 " The Gathering ". ^[34] En agosto de 2014 se anunció que Frazer Hines había sido elegido para el papel de director de la prisión en un episodio que se emitirá en 2015. De 1966 a 1969, Hines había interpretado al personaje de Doctor Who.Jamie McCrimmon , quien según Gabaldon había inspirado el escenario de la serie Outlander y el personaje de Jamie Fraser. ^[35] Hines interpreta a Sir Fletcher Gordon, un director de prisión inglés, en el episodio de mayo de 2015 " Prisión de Wentworth ". ^[36]

En junio de 2015, la serie eligió a Andrew Gower como el pretendiente jacobita Príncipe Charles Edward Stuart ; ^[37] Robert Cavanah como el primo escocés de Jamie, Jared, un comerciante de vinos y jacobita que vive en París; ^[38] Margaux Châtelier como Annalise de Marillac, la ex amante francesa de Jamie; ^[39] y Laurence Dobiesz como Alex Randall, el hermano menor y más amable de Black Jack. ^[40] Otro elenco agregado para la temporada 2 incluye a Romann Berrux como el carterista francés Fergus, ^[37] Rosie Day como la hija del baronet Mary Hawkins, ^[41] Stanley Weber comoLe Comte St. Germain , ^[42] Dominique Pinon como el sanador Master Raymond, ^[37] Marc Duret como el ministro de Finanzas francés Joseph Duverney, ^[39] Frances de la Tour como Madre Hildegarde, ^[43] y Audrey Brisson como la Hermana Angelique. ^[44] En julio de 2015, Lionel Lingelser fue elegido como el rey Luis XV de Francia . ^[45] Moore reveló en junio de 2015 que Verbeek regresaría en el papel de Geillis. ^[46] Richard Rankin fue elegido como Roger Wakefield en diciembre de 2015, ^[47] mientras que Sophie Skeltonfue elegida para interpretar a Brianna Randall, la hija de Claire y Jamie, en enero de 2016. ^[48]

En agosto de 2016, Starz anunció que David Berry había sido elegido como Lord John William Gray para la tercera temporada. ^{[49] [50] [51]} En septiembre, Wil Johnson fue elegido como Joe Abernathy y John Bell como "Young Ian" Fraser Murray. ^[52] En octubre, César Domboy fue elegido como un Fergus adulto, y Lauren Lyle como la hija de Laoghaire, Marsali MacKimmie. ^[53] Hannah James y Tanya Reynolds fueron elegidas como hermanas Geneva e Isobel Dunsany en noviembre de 2016. ^[54]

En octubre de 2017, se anunciaron dos roles de la cuarta temporada. Maria Doyle Kennedy fue elegida como la tía de Jamie, Jocasta, y Ed Speleers como Stephen Bonnet, un pirata y contrabandista irlandés. ^[55] El casting de Colin McFarlane como el mayordomo esclavo de Jocasta, Ulysses, se anunció en enero de 2018. ^[56] Las personas Cherokee y Mohawk en las temporadas cuatro y cinco fueron interpretadas por miembros de las Primeras Naciones de Canadá que viajaron a Escocia para la filmación. ^[57]

En mayo de 2020, Berry anunció que no regresaría a Outlander para la sexta temporada. ^[58]

Filmando

En julio de 2013, el canciller de Hacienda británico , George Osborne, confirmó que la producción se beneficiaría del programa Creative Sector Tax Relief implementado en el Reino Unido en 2012, que extiende las desgravaciones fiscales de las películas a las producciones televisivas de alta gama. ^[59] El gobierno escocés también acordó ayudar a pagar la conversión de un complejo de almacenes en las afueras de Cumbernauld en North Lanarkshire en un estudio de cine. ^[60] La fotografía principal comenzó en Escocia en septiembre de 2013. ^[61] Los estudios Cumbernauld se utilizaron para la filmación en el set, con sesiones de locación que tuvieron lugar en Doune Castle , Stirling; molinos enEast Linton , East Lothian; Newtonmore en las Tierras Altas de Escocia; Bosque de Rothiemurchus , Aviemore; canteras cerca de Bathgate , West Lothian y Aberfoyle , Stirling, ^[32] así como Linlithgow Palace , ^[62] Loch Rannoch en las Highlands, y Falkland y Culross en Fife . ^[61] Estos entornos han atraído a un número considerable de turistas internacionales. ^[62]

La filmación de la segunda temporada comenzó en abril de 2015, y saldrá al aire en la primavera de 2016. ^[63] El escenario principal de la temporada es París, que Moore explicó que se está recreando utilizando otros lugares. Algunos interiores se filmaron en los estudios de sonido de Escocia del programa, mientras que Praga se utilizó para las escenas exteriores de la calle y el Palacio de Versalles . Además, algunos palacios en el sur de Inglaterra que tienen habitaciones y arquitectura francesa se utilizaron como interiores parisinos y parte de Versalles. ^{[15] [64]} Moore señaló que la segunda temporada de Outlander "se verá completamente diferente a la primera" con un "tipo de paleta visual más rica y dinámica". ^[15]Con el cambio de escenario de Escocia a Francia, dijo que "visualmente te has mudado de las maderas pesadas y la piedra de la temporada 1 a las mejores galas de los apartamentos parisinos". ^[15] Explicó:

Todo en París es completamente diferente, especialmente el vestuario ... Es la ciudad más elegante del mundo durante este tiempo. Mucho más dinero. Muchas galas. Escocia presenta muchas lanas pesadas y colores más orgánicos. En París todo el mundo quiere ser un pavo real. Tienes una paleta de textiles, colores y estilos mucho más amplia que en Escocia. Es un mundo completamente diferente. Y eso se extiende a todos los departamentos ... Realmente no había juegos o piezas de juegos que pudiéramos usar para París que habíamos usado para Escocia ... Hay carruajes, hay sirvientes con librea, hay utilería y muebles. Es completamente diferente. Es un espectáculo completamente nuevo. ^[15]

La producción de la tercera temporada comenzó en septiembre de 2016 en Escocia, y el rodaje tuvo lugar en Ciudad del Cabo de marzo a junio de 2017. ^[65] El rodaje se completó el 16 de junio de 2017. ^[66]

En agosto de 2017, Moore dijo que para la cuarta temporada, las ubicaciones en Escocia se duplicarían como la América del siglo XVIII, y algunas de las montañas y ríos de Carolina del Norte se recrearían utilizando ubicaciones en Europa del Este. ^{[21] La} producción de la cuarta temporada se completó en Escocia el 5 de julio de 2018. ^[67]

La producción de la quinta temporada, ambientada principalmente en Carolina del Norte , comenzó en Escocia en abril de 2019. ^{[68] Las} ubicaciones incluyen Kinloch Rannoch (para Craigh na Dun), la Iglesia Bautista Thomas Coats Memorial en Paisley, The Hermitage, Dunkeld en Perthshire y Milne Woods en Puente de Allan . Gran parte del rodaje se completó en Wardpark Studios en Glasgow. ^[69]

La producción de la sexta temporada estaba programada para comenzar en mayo de 2020, pero se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . La producción finalmente comenzó en febrero de 2021. ^[70]

Música

La música está compuesta por Bear McCreary . La canción principal es una adaptación del poema de Robert Louis Stevenson Sing me a Song of a Lad that is Gone , con la melodía de la canción popular escocesa " The Skye Boat Song ". ^[71] Durante la primera mitad de la segunda temporada, el segundo verso del tema de apertura se canta en francés para reflejar el entorno francés de la temporada. ^[72] Para la segunda mitad de la tercera temporada, el segundo verso del tema de apertura tiene música caribeña para reflejar el escenario jamaicano de la temporada. ^[73] El tema de apertura de la cuarta temporada tiene un sonido colonial americano. ^[74]

Liberar

Outlander se estrenó en los Estados Unidos el 9 de agosto de 2014. ^{[75] [76]} Sus primeros ocho episodios se emitieron hasta septiembre, y los ocho episodios restantes se reanudaron en abril de 2015. ^{[77] [78]} El final de la primera temporada se emitió en mayo. 30 de diciembre de 2015. ^[79]

Outlander debutó en Australia en SoHo el 14 de agosto de 2014, ^[80] y comenzó a transmitirse en Canadá en Showcase el 24 de agosto de 2014. ^[81] La serie también se estrenó el 21 de octubre de 2014 en Irlanda. ^[82] En el Reino Unido, fue adquirido por Amazon Prime Instant Video , donde se estrenó el 26 de marzo de 2015 ^{[83] [84]} En abril de 2015, The Herald informó que los correos electrónicos filtrados en el hack de Sony Pictures Entertainment sugerían que el El retraso en la transmisión en el Reino Unido puede deberse a la sensibilidad sobre el referéndum de independencia de Escocia de septiembre de 2014 . ^[85]

La segunda temporada de 13 episodios se estrenó el 9 de abril de 2016 ^[86] y la tercera temporada de 13 episodios el 10 de septiembre de 2017. ^[87] La cuarta temporada se estrenó el 4 de noviembre de 2018, ^[88] y la quinta en febrero. 16 de febrero de 2020. ^[89]

En Nueva Zelanda, Outlander fue distribuido anteriormente por el servicio de transmisión de video Lightbox . Siguiendo Cielo adquisición de la mesa de luz 's, servicio de streaming de Sky neón adquirió los derechos de distribución de Outlander en Nueva Zelanda. ^[90]

Recepción

Respuesta crítica

En Metacritic , la primera temporada tiene una calificación de 73 sobre 100, según 34 reseñas, lo que indica "reseñas generalmente favorables". ^[91] En Rotten Tomatoes , la temporada tiene una calificación del 91% con una calificación promedio de 7.95 / 10 basada en 52 revisiones. El consenso crítico del sitio web dice: " Outlander es una adaptación única y satisfactoria de su material original, que cobra vida gracias a un paisaje exuberante y una potente química entre sus protagonistas". ^[92]

El Huffington Post llamó al primer episodio "... Una obra maestra de impresionante profundidad ... ¡Es increíble!" ^[93] Entertainment Weekly le dio al estreno una calificación de "A-", escribiendo que fue "sexy, inteligente y conmovedor". ^[76] Matt Zoller Seitz de la revista New York también elogió la serie, llamándola "desafiantemente su propia cosa: en parte fantasía de novela romántica, historia de viajes a tiempo parcial y en parte drama de guerra (ambientada en dos períodos de tiempo)". ^[94] Sonia Saraiya de The AV Club le dio a los primeros seis episodios una A, escribiendo que "hace por 1743 Escocia lo que Downton Abbey hace por 1912 Inglaterra", y agregó que " Outlandertriunfa admirablemente ... se niega a sentarse cómodamente en cualquier género ". ^[95]

La recepción británica fue más variada. En la primera revisión del Reino Unido, Siobhan Synnot de The Scotsman dijo: "No ha habido una exhibición tan orgullosa de tartanalia ^[96] desde la apertura de los Juegos de la Commonwealth de 2014 ". ^[97] Alastair McKay de The Evening Standard citó la comparación de Saraiya con Downton Abbey , y agregó "[La comparación] es completamente correcta. Son zapateros heuchter-teuchter mágico-místico ". ^[98] Euan Ferguson de The Observer lo llamó "hermosa tontería" ^[99] y Thomas Batten de The Guardiandeclaró: "Si te encanta el paisaje, las lealtades cambiantes y la intriga palaciega de [ Juego de tronos ], pero deseas que el ritmo fuera un poco más lento y que las escenas de sexo se filmaron de una manera más pretenciosa, con muchas escenas lentas y una iluminación más suave , aquí está tu programa ". ^[100] Graeme Virtue notó "el ritmo bastante lánguido de los episodios iniciales", pero elogió el "raro reconocimiento de la mirada femenina" del programa en su tratamiento de las escenas de sexo. ^[101] The Daily Telegraph también hizo la comparación de Game of Thrones , ^[102] mientras que The Independentdeclaró "... sí, es un viaje en el tiempo, una fantasía de realización de deseos, pero está hecho con tal estilo y atención al detalle que es imposible no subirse a bordo para el viaje". ^[103]

En Metacritic, la segunda temporada tiene una puntuación de 85 sobre 100 basada en 11 críticas, lo que indica "aclamación universal". ^[104] En Rotten Tomatoes, informa una calificación del 92% con una calificación promedio de 7,97 / 10 basada en 25 revisiones. El consenso del sitio web dice: " Outlander regresa para una segunda temporada adictiva de misterio y romance arrollador mientras Claire y Jamie se enfrentan a París". ^[105] Basado en cinco episodios para su revisión, Marah Eakin de The AV Club le dio una calificación perfecta de "A" y escribió: "No solo está bien escrito y es encantador de ver. Es francamente inmersivo ... Outlander se siente importante –Aún más en su segunda temporada ”. ^[106]

La tercera temporada tiene una puntuación Metacritic de 87 sobre 100 basada en 6 reseñas, lo que indica "aclamación universal". ^[107] Rotten Tomatoes informa una calificación del 93% con una calificación promedio de 7,95 / 10 basada en 15 revisiones. El consenso página web dice: " Outlander ' épicas rendimientos historia de amor s con la misma narración fuerte y una capa adicional de la madurez." ^[108] Basado en seis episodios para su revisión, Liz Shannon Miller de IndieWire le dio una calificación de "A" y escribió: "Este es un programa que ha crecido y madurado desde su estreno inicial en formas que desafiaron nuestras expectativas iniciales". ^[109]

La cuarta temporada tiene Metacritic una puntuación de 71 sobre 100 basado en 6 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[110] Rotten Tomatoes informa una calificación del 88% con una calificación promedio de 7.01 / 10 basada en 11 revisiones. El consenso página web dice: " Outlander ' se instala romances épicos s en una cuarta estación violenta, plantar su bandera en la frontera americana, mientras que pisando temas más oscuros". ^[111]

La quinta temporada tiene una puntuación de Metacritic de 73 sobre 100 basada en 4 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[112] Rotten Tomatoes informa una calificación del 95% con una calificación promedio de 7.53 / 10 basada en 5 revisiones. ^[113]

Calificaciones

Los primeros ocho episodios promediaron más de 5,1 millones de espectadores multiplataforma. ^[114] En julio de 2015, tras señalar las fuertes calificaciones de Outlander , su "fandom vocal en línea y una gran cantidad de artículos de opinión vinculados a sus giros feministas en el género de acción", Josef Adalian de Vulture reconoció a Outlander como una de las series responsables de Starz. mayor éxito frente a competidores como Showtime . ^[7] El 11 de febrero de 2020, el proveedor de cable Comcast trasladó Starz Network de sus paquetes de cable base a una opción a la carta . Esto ocurrió cinco días antes del estreno de la quinta temporada. ^[115]

Audiencia y calificaciones por temporada de Outlander

Estación	Intervalo de tiempo ( ET )	Episodios	Emitido por primera vez		Emitido por última vez		Promedio espectadores (millones)	Promedio Calificación de 18 a 49
			Fecha	Espectadores (millones)	Fecha	Espectadores (millones)
1	Sábado 9:00  pm	dieciséis	9 de agosto de 2014 (2014-08-09)	0,72 [116]	30 de mayo de 2015 (2015-05-30)	0,98 [117]	1.04 [118]	0,26 [118]
2		13	9 de abril de 2016 (2016-04-09)	1,46 [119]	9 de julio de 2016 (2016-07-09)	1,15 [120]	1.09 [121]	0,22 [121]
3	Domingo 8:00  pm	13	10 de septiembre de 2017 (2017-09-10)	1,49 [122]	10 de diciembre de 2017 (2017-12-10)	1,43 [123]	1,51 [124]	0,32 [124]
4		13	4 de noviembre de 2018 (2018-11-04)	1.08 [125]	27 de enero de 2019 (2019-01-27)	1,45 [126]	1.04 [127]	0,17 [127]
5		12	16 de febrero de 2020 (2020-02-16)	0,82 [128]	10 de mayo de 2020 (2020-05-10)	0,86 [129]	0,81 [130]	0.12 [130]

Reconocimientos

Año	Asociación	Categoría	Nominado (s)	Resultado	Árbitro.
2014	Premios de televisión Critics 'Choice	Serie nueva más emocionante	forastero	Ganado	[131]
2015	Premios elegidos por la gente	Programa favorito de ciencia ficción / fantasía por cable		Ganado	[132]
	Premios Saturno	Mejor presentación de televisión	forastero	Nominado	[133] [134]
		Mejor actor en televisión	Tobias Menzies	Nominado
		Mejor Actriz de Televisión	Caitriona Balfe	Ganado
		Mejor actor de reparto en televisión	Sam Heughan	Nominado
	Premios de cine y televisión irlandeses	Mejor Actriz en un Drama Protagónico	Caitriona Balfe	Nominado	[135] [136]
		Premio Estrella en ascenso		Nominado
	Premios emmy	Composición musical excepcional para una serie (partitura dramática original)	Bear McCreary por "Sassenach"	Nominado	[137]
2016	Premios elegidos por la gente	Programa favorito de ciencia ficción / fantasía de TV por cable	forastero	Ganado	[138]
		Actor favorito de televisión de ciencia ficción / fantasía	Sam Heughan	Nominado
		Actriz Favorita de Televisión de Ciencia Ficción / Fantasía	Caitriona Balfe	Ganado
	Premios Globo de Oro	Mejor Serie de Televisión - Drama	forastero	Nominado	[139]
		Mejor Actriz - Serie de Televisión Drama	Caitriona Balfe	Nominado
		Mejor actor de reparto - Serie, miniserie o película para televisión	Tobias Menzies	Nominado
	Premios del gremio de diseñadores de vestuario	Serie de televisión de época destacada	Terry Dresbach	Nominado	[140]
	Premios Critics 'Choice	Serie más compulsiva	forastero	Ganado	[141]
	Premios Women's Image Network	Serie dramática excepcional	Outlander por " El comandante de la guarnición "	Ganado	[142]
		Mejor Actriz en Serie Dramática	Caitriona Balfe por "El comandante de la guarnición"	Ganado
		Espectáculo destacado escrito por una mujer	Anne Kenney por " La boda "	Nominado
			Toni Graphia por " La marca del diablo "	Ganado
		Espectáculo destacado dirigido por una mujer	Anna Foerster por "La boda"	Nominado
	Premios Saturno	Mejor serie de televisión de fantasía	forastero	Ganado	[143] [144]
		Mejor Actriz de Televisión	Caitriona Balfe	Ganado
		Mejor actor en televisión	Sam Heughan	Nominado
	Premios de cine y televisión irlandeses	Mejor Actriz en un Drama Protagónico	Caitriona Balfe	Nominado	[145]
	Sociedad de disfraces de América	Premio de Diseño de Vestuario	Terry Dresbach	Ganado	[146]
	Premios emmy	Trajes destacados para una serie de época / fantasía, una serie limitada o una película	Terry Dresbach, Elle Wilson, Nadine Powell y Anna Lau por " Not in Scotland Anymore "	Nominado	[137]
		Diseño de producción sobresaliente para un programa de período narrativo (una hora o más)	Jon Gary Steele, Nicki McCallum y Gina Cromwell por "Not in Scotland Anymore" y " Faith "	Nominado
	Premios BAFTA Escocia	Drama de televisión	Equipo de producción: Tall Ship Productions, Story Mining & Supply Co., Left Bank Pictures, Sony Pictures Television / Amazon Prime Instant Video	Nominado	[147]
		Mejor actor de televisión	Sam Heughan	Nominado
		Mejor actriz de televisión	Caitriona Balfe	Ganado
	Premios de televisión Critics 'Choice	Serie más compulsiva	forastero	Ganado	[148]
		Mejor actor en serie dramática	Sam Heughan	Nominado
		Mejor actriz en serie dramática	Caitriona Balfe	Nominado
	Premios gaélico escocés	Premio internacional	Àdhamh Ó Broin	Ganado	[149]
	Premios de la Asociación Profesional de Hollywood	Gradación de color excepcional: televisión	Steven Porter por "Faith"	Nominado	[150]
		Sonido excepcional: televisión	Nello Torri, Alan Decker, Brian Milliken, Vince Balunas para " Prestonpans "	Ganado
2017	Premios elegidos por la gente	Programa de televisión favorito	forastero	Ganado	[151]
		Serie favorita de ciencia ficción / fantasía premium	forastero	Ganado
		Actor favorito de televisión de ciencia ficción / fantasía	Sam Heughan	Ganado
		Actriz Favorita de Televisión de Ciencia Ficción / Fantasía	Caitriona Balfe	Ganado
	Premio Globes de Cristal	Mejor serie de televisión extranjera	forastero	Nominado	[152]
	Premios satélite	Mejor serie de género	forastero	Ganado	[153]
		Mejor reparto: Televisión	forastero	Ganado
		Blu-ray excepcional	forastero	Ganado
	Sociedad americana de directores de fotografía	Serie regular para televisión no comercial	Neville Kidd por "Prestonpans"	Nominado	[154]
	Premios Globo de Oro	Mejor Actriz - Serie de Televisión Drama	Caitriona Balfe	Nominado	[155]
	Premios Oscar Wilde		Caitriona Balfe	Ganado	[156]
	Premios Women's Image Network	Serie dramática excepcional	forastero	Ganado	[157]
		Mejor Actriz en Serie Dramática	Caitriona Balfe	Nominado
		Espectáculo destacado escrito por una mujer	Diana Gabaldon por "La venganza es mía "	Nominado
	Premios Saturno	Mejor serie de televisión de fantasía	forastero	Ganado	[158]
		Mejor actor en una serie de televisión	Sam Heughan	Nominado
		Mejor actriz en una serie de televisión	Caitriona Balfe	Nominado
		Mejor interpretación invitada en una serie de televisión	Dominique Pinon	Nominado
	Premios de cine y televisión irlandeses	Mejor Actriz Protagónica en Drama	Caitriona Balfe	Nominado	[159]
	Premios Rockie	Ciencia ficción, fantasía y acción	forastero	Nominado	[160]
2018	Premios Globo de Oro	Mejor Actriz - Serie de Televisión Drama	Caitriona Balfe	Nominado	[161]
	XVI Premios de la Sociedad de Efectos Visuales	Efectos visuales de apoyo excepcionales en un episodio fotorrealista	Richard Briscoe, Elicia Bessette, Aladino Debert, Filip Orrby, Doug Hardy por "Eye of the Storm"	Nominado	[162]
		Simulaciones de efectos excepcionales en un episodio, un comercial o un proyecto en tiempo real	Jason Mortimer, Navin Pinto, Greg Teegarden, Steve Ong por "Eye of the Storm" - Stormy Seas	Nominado
	Premios Saturno	Mejor serie de televisión de fantasía	forastero	Ganado	[163] [164]
		Mejor actor en televisión	Sam Heughan	Nominado
		Mejor Actriz de Televisión	Caitriona Balfe	Nominado
2019	Premios Globo de Oro	Mejor Actriz - Serie de Televisión Drama	Caitriona Balfe	Nominado	[165]
	Premios Saturno	Mejor serie de televisión de fantasía	forastero	Nominado	[166]
		Mejor actor en una serie de televisión	Sam Heughan	Ganado
		Mejor actriz en una serie de televisión	Caitriona Balfe	Nominado
		Mejor actriz de reparto en televisión	Sophie Skelton	Nominado
		Mejor Actuación Invitada en Serie de Televisión	Ed Speleers	Nominado
2021	Premios satélite	Mejor actriz en una serie de drama / género	Caitriona Balfe	Nominado	[167]
	Premios Saturno	Mejor serie de televisión de fantasía	forastero	Pendiente	[168]
		Mejor actor en una serie de televisión	Sam Heughan	Pendiente
		Mejor actriz en una serie de televisión	Caitriona Balfe	Pendiente
		Mejor actor de reparto en una serie de televisión	Richard Rankin	Pendiente
		Mejor actriz de reparto en una serie de televisión	Sophie Skelton	Pendiente

Notas

1. Menzies solo aparece en un episodio de la cuarta temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
2. O'Rourke solo aparece en un episodio de la tercera temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
3. Verbeek solo aparece en un episodio de la segunda temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
4. Paterson solo aparece en un episodio de la tercera temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
5. Callow solo aparece en un episodio de la primera temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
6. Donnelly solo aparece en un episodio de la segunda temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
7. Cree solo aparece en un episodio de la temporada dos y un episodio de la temporada cuatro, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
8. Gower solo aparece en un episodio de la tercera temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
9. Hudson solo aparece en un episodio de la segunda temporada, un episodio de la tercera temporada y un episodio de la cuarta temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
10. Russell solo aparece en un episodio de la segunda temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
11. Rankin solo aparece en un episodio de la segunda temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
12. Skelton solo aparece en un episodio de la segunda temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
13. Boyd solo aparece en un episodio de la cuarta temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
14. Tual solo aparece en un episodio de la cuarta temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.
15. McArthur solo aparece en un episodio de la cuarta temporada, aunque se le acredita como miembro principal del reparto.

Referencias

1. Roots, Kimberly (9 de mayo de 2018). " Outlander renovado para las temporadas 5 y 6, además: vea las primeras fotos de la temporada 4" . TVLine . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
2. Andreeva, Nellie (17 de julio de 2012). "Ron Moore para adaptar las novelas de Outlander en series de televisión por cable" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
3. Andreeva, Nellie (6 de noviembre de 2012). "Starz para desarrollar la versión en serie de las novelas de Outlander de Ron Moore y Sony" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
4. Andreeva, Nellie (29 de abril de 2013). " Adaptación de la serie Outlander de Ron Moore para Starz establece personal de redacción" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
5. Andreeva, Nellie (25 de junio de 2013). "Starz confirma recogida de la serie 'Outlander'" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
6. Kondolojy, Amanda (20 de agosto de 2013). "John Dahl dirigirá los dos primeros episodios de la anticipada nueva serie original Outlander de Starz y Sony Pictures TV " . TV por números . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
7. Adalian, Josef (9 de julio de 2015). "Cómo 50 Cent y una heroína de acción feminista finalmente están poniendo a Starz en el mapa" . Buitre . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
8. " El experto en gaélico de Outlander Àdhamh Ó Broin te enseña 12 refranes en el idioma celta" . Escocia ahora . Media Scotland Ltd. 27 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
9. " Outlander : temporada 2 (banda sonora original de televisión)" . iTunes . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
10. Hibberd, James (15 de agosto de 2014). " Outlander renovado por segunda temporada" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
11. Prudom, Laura (1 de junio de 2016). " Outlander renovado para las temporadas 3 y 4" . Variedad . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
12. Roots, Kimberly (9 de mayo de 2018). " Outlander renovado para las temporadas 5 y 6, además: vea las primeras fotos de la temporada 4" . TVLine . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
13. Roots, Kimberly (14 de marzo de 2021). "Outlander renovado para la temporada 7" . TVLine . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
14. Lee, Stephan (18 de julio de 2014). " Vista previa de Outlander " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
15. Wilkinson, Amy (3 de julio de 2015). " Outlander First Look: Claire y Jamie toman París en la temporada 2" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
16. Oates, Barb (9 de marzo de 2015). " Outlander : Caitriona Balfe sobre Sam, fans, nuevos episodios y aprender francés para la temporada 2" . Revista Channel Guide . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
17. Cordova, Randy (25 de junio de 2014). "Diana Gabaldon regresa con nuevo libro de Outlander " . La República de Arizona . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
18. Bell, Carrie (1 de junio de 2015). " Diana Gabaldon, autora de Outlander, sobre el final de la primera temporada y qué cambios en el libro fueron difíciles de tragar" . Buitre . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
19. Schwartz, Terri (13 de marzo de 2015). " Outlander Season 2: Todo el mundo está emocionado por París y envejecer" . Zap2it . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
20. Villarreal, Yvonne (9 de junio de 2016). " Las estrellas de Outlander se emocionan con la presencia del escritor en el set" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
21. Rice, Lynette (25 de agosto de 2017). "Los productores de Outlander dan una vista previa de la temporada 4 (súper temprana)" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
22. Rice, Lynette (8 de octubre de 2019). "La autora de Outlander , Diana Gabaldon, está escribiendo un episodio de la temporada 5 de la serie Starz" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
23. Patten, Dominic (9 de julio de 2013). "Actualización: Outlander de Starz nombra oficialmente a Sam Heughan como líder" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
24. Andreeva, Nellie (8 de agosto de 2013). "Tobias Menzies fundido en Outlander de Starz " . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
25. Abrams, Natalie (29 de agosto de 2013). "Exclusive: Doctor Who y la capa de pastel veterinarios Ingreso de Ron Moore Outlander " . Guía de TV . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
26. " Outlander de Starz agrega dos al reparto" . Fecha límite de Hollywood . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
27. Nededog, Jethro (11 de septiembre de 2013). " Super 8 's Caitriona Balfe Jugar Claire en Starz Outlander " . La envoltura . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
28. Andreeva, Nellie (17 de octubre de 2013). " Outlander y los habituales del reparto de Black Box " . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
29. Nededog, Jethro (6 de diciembre de 2013). "Starz agrega al actor de Amadeus Simon Callow al reparto de Outlander " . La envoltura . Archivado desde el original el 22 de abril de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
30. Ferguson, Brian (7 de diciembre de 2013). " Programa de televisión de Outlander con sede en Escocia emite a Simon Callow" . El escocés . Archivado desde el original el 4 de enero de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
31. Rice, Lynette (10 de abril de 2014). " Outlander : Echa un vistazo al escocés que interpretará a Ian Murray" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
32. Ferguson, Brian (10 de junio de 2014). "Bill Paterson aterriza un papel clave en el programa de televisión Outlander " . El escocés . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
33. "Bill Paterson aterriza el concierto de Ned Gowan en Outlander " . Boomtron . 17 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
34. Wilkinson, Amy (27 de agosto de 2014). "Primer vistazo: cameos de la autora de Outlander Diana Gabaldon en la serie Starz" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
35. Ross, Robyn (19 de agosto de 2014). "Exclusivo: Doctor Who Alum a estrella invitada en Outlander " . Guía de TV . Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
36. Leeds, Sarene (12 de mayo de 2015). "Mira a Claire recibir los efectos personales de Jamie en un clip exclusivo del Outlander de este sábado " . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
37. Ristau, Reece (10 de junio de 2015). " Outlander Season 2 Casts Bonnie Prince Charlie, Primo de Jamie y más" . Variedad . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
38. Lash, Jolie (2 de junio de 2015). " Primicia de casting de Outlander : Conoce al actor que interpreta a Jared, primo de Jamie Fraser" . Accede a Hollywood . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
39. Gelman, Vlada (12 de junio de 2015). " Outlander : conoce a la ex parisina de Jamie" . TVLine . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
40. Ge, Linda (16 de junio de 2015). " Outlander lanza a Laurence Dobiesz como Alex Randall" . La envoltura . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
41. Highfill, Samantha (10 de junio de 2015). "Exclusivo: Rosie Day se une a la temporada 2 de Outlander " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de julio de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
42. Dos Santos, Kristin (2 de junio de 2015). " Outlander Casting News: vea la primera cara nueva de la segunda temporada" . ¡MI! En línea . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
43. Roots, Kimberly (30 de junio de 2015). " Outlander lanza a la actriz de Harry Potter como la madre Hildegarde de la temporada 2" . TVLine . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
44. Munn, Patrick (6 de junio de 2015). " Outlander Scoop: Audrey Brisson se une al reparto como la hermana Angelique" . TVWise . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
45. Rice, Lynette (28 de julio de 2015). "¿Este hombre será un dolor real para Claire? Outlander elige al rey Luis XV para la temporada 2" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
46. Schwartz, Terri (1 de junio de 2015). " Temporada 2 de Outlander : Shooting Paris, Tobias Menzies regresando y honrando a Culloden" . Zap2it . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
47. Terrero, Nina (14 de diciembre de 2015). " Outlander recluta a Richard Rankin para el papel de la temporada 2" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
48. Petski, Denise (28 de enero de 2016). " Outlander : Sophie Skelton elegida como Brianna" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
49. Petski, Denise (29 de agosto de 2016). " Outlander lanza a David Berry como Lord John Gray" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
50. Rice, Lynette (29 de agosto de 2016). " Outlander encuentra a su Lord John Gray" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
51. " Outlander encuentra a su señor John Gray en David Berry" . Variedad . 29 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
52. Prudom, Laura (20 de septiembre de 2016). " Outlander lanza Young Ian y Joe Abernathy para la temporada 3" . Variedad . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
53. Thorne, Will (3 de octubre de 2016). " Outlander elige a César Domboy y Lauren Lyle para la temporada 3" . Variedad . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
54. Petski, Denise (10 de noviembre de 2016). " Outlander temporada 3 lanza a las hermanas Dunsany, Ginebra e Isobel" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
55. Ausiello, Michael (11 de octubre de 2017). " Temporada 4 de Outlander : Orphan Black , Downton Abbey Vets Land Key Roles" . TVLine . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
56. Rice, Lynette (5 de enero de 2018). " Outlander : Mira quién se une a la tía Jocasta en River Run" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
57. Chalmers, Tori (2 de julio de 2018). "Más de 100 canadienses de primera nación llegan a Escocia para filmar Outlander " . Viaje Cultural . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
58. Hallemann, Caroline (4 de mayo de 2020). "David Berry también conocido como Lord John Gray se despide de Outlander" . Ciudad y campo . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
59. "Efectivo escocés para respaldar la serie de ciencia ficción estadounidense Outlander " . BBC News . 26 de julio de 2013. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
60. Ferguson, Brian (21 de enero de 2015). "Llamada del grupo de trabajo para la industria cinematográfica enferma de Scotlands" . El escocés . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
61. Ferguson, Brian (23 de agosto de 2014). " Outlander podría funcionar durante cinco años, dice Moore" . El escocés . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
62. Baynes, Richard (15 de febrero de 2020). " El programa de televisión ' Outlander' impulsa el auge turístico en Escocia central" . Edición fin de semana sábado . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
63. Byrne-Cristiano, Laura (22 de abril de 2015). " Outlander comienza a filmar la temporada 2" . Hypable . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
64. Bennett, Tara (30 de julio de 2015). " Outlander : Ronald D. Moore, Caitriona Balfe y Sam Heughan sobre cómo la temporada 2 cambia el curso de la historia" . Blastr . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
65. Petski, Denise (15 de febrero de 2017). " La temporada 3 de ' Outlander' se estrenará en septiembre en Starz" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
66. " Outlander " . Facebook . 16 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
67. Rice, Lynette (5 de julio de 2018). " Outlander ha terminado la temporada 4 y no pueden esperar a que lo veamos" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
68. Rice, Lynette (16 de abril de 2019). "Outlander comienza la producción en la temporada 5 en Escocia" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
69. Nelson, Alex (27 de abril de 2020). "Outlander Season 5: los lugares de rodaje escoceses en la nueva serie del exitoso programa Amazon Prime" . El escocés . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
70. Bjornson, Greta (9 de febrero de 2021). " La temporada 6 de ' Outlander' se está filmando: aquí está todo lo que sabemos" . Decider . Consultado el 12 de abril de 2021 .
71. "Aspectos destacados de Comic Con 2014" . BearMcCreary.com . 29 de julio de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
72. Abell, Tara (12 de abril de 2016). "Lo que los créditos de Outlander nos dicen sobre la segunda temporada" . Buitre . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
73. Prudom, Laura (12 de noviembre de 2017). " Outlander se dirige a Jamaica con una gran diferencia" . Mashable . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
74. Cohen, Anne (6 de octubre de 2018). "De aquí Un adelanto de Al Outlander ' s nueva temporada 4 Créditos" . Refinería 29 . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
75. Ng, Philiana (8 de mayo de 2014). " Outlander de Starz obtiene primer cartel, fecha de estreno" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
76. Jensen, Jeff (1 de agosto de 2014). " Revisión de Outlander " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
77. " Estreno de mitad de temporada de Outlander programado para el 4 de abril en Starz" . Fecha límite de Hollywood . 25 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
78. Daley, Megan (4 de abril de 2015). "Ponte al día con Outlander antes del estreno de mitad de temporada" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de julio de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
79. Schwartz, Terri (28 de mayo de 2015). "El final de la temporada 1 de Outlander demuestra que es el programa más intrépido de la televisión" . Zap2it . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
80. " ¡Anunciado el Outlander Airdate!" . Canal SoHo . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
81. Strachan, Alex (6 de agosto de 2014). "La novela Outlander de Diana Gabaldon llega a la TV (con video)" . Canada.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
82. Kelleher, Lynne (20 de octubre de 2014). "El papel de Outlander encaja perfectamente con la estrella irlandesa Balfe" . Examinador irlandés . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
83. Tartaglione, Nancy (26 de febrero de 2015). "Oferta de Amazon Prime en Reino Unido para Outlander ; la temporada 1 se estrenará el 26 de marzo" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
84. "Amazon compra los derechos de Outlander en el Reino Unido " . BBC News . 27 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
85. Miller, Phil (20 de abril de 2015). "Los correos electrónicos filtrados de Sony muestran a los jefes de televisión discutiendo la" importancia "política de Outlander para Indyref" . El Heraldo . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
86. Roots, Kimberly (11 de febrero de 2016). " Outlander establece la fecha de regreso: vea el cartel de Frasers Dazzle en la temporada 2" . TVLine . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
87. Limbachia, Dixie (11 de julio de 2017). " Outlander Season 3 obtiene estreno el 10 de septiembre en Starz" . Variedad . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
88. Roots, Kimberly (16 de agosto de 2018). "Outlander establece la fecha de estreno de la temporada 4" . TVLine . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
89. Petski, Denise (29 de agosto de 2019). " Outlander obtiene fecha de estreno de la temporada 5 en Starz" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
90. Downes, Siobhan (7 de julio de 2020). "El nuevo Neon está aquí: ¿Cómo es la fusión Neon-Lightbox?" . Cosas . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
91. "Outlander: temporada 1" . Metacrítico . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
92. " Outlander : temporada 1" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
93. McNeill Azar, Jessica (5 de agosto de 2014). " Outlander : revisión del primer episodio" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
94. Seitz, Matt Zoller (7 de agosto de 2014). " Outlander no es Juego de tronos , pero eso es algo bueno" . Buitre . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
95. Saraiya, Sonia (8 de agosto de 2014). " Outlander es una fantasía histórica perfecta" . El AV Club . Onion Inc. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
96. De " tartán " + sufijo " alia "
97. Synnot, Siobhan (18 de agosto de 2014). " Outlander : ¿Es el Juego de Tronos de Escocia bueno?" . El escocés . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
98. McKay, Alastair (27 de marzo de 2015). "Ponte al día con la televisión: The Royals , Outlander y 1992 " . El estándar de la noche . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
99. Ferguson, Euan (29 de marzo de 2015). "La semana en la televisión: Coalición; Outlander; Inside No 9; Teens; The Royals " . The Observer / The Guardian . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
100. Batten, Thomas (7 de abril de 2015). "Juego de clones: cómo los pretendientes están a la altura" . The Guardian . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
101. Virtue, Graeme (21 de marzo de 2015). " Outlander : Game Of Thrones nos ayudó a abrir la puerta" . The Guardian . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
102. Runcie, Charlotte (29 de julio de 2014). " Outlander : ¿es este el próximo Juego de Tronos ?" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
103. Hughes, Sarah (11 de marzo de 2015). " Outlander es catalogada como la feminista Game of Thrones , entonces, ¿cuál es el secreto de su éxito?" . The Independent . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
104. "Outlander: temporada 2" . Metacrítico . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
105. "Outlander: temporada 2" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 18 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
106. Eakin, Marah (4 de abril de 2016). "Outlander no solo es sexy, es importante" . El AV Club . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
107. " Outlander : temporada 3" . Metacrítico . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
108. "Outlander: temporada 3" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
109. Miller, Liz Shannon (7 de septiembre de 2017). " Revisión de la temporada 3 de ' Outlander': uno de los mejores romances de la televisión está impulsado por una sincronización perfectamente ejecutada" . IndieWire . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
110. " Outlander : temporada 4" . Metacrítico . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
111. "Outlander: temporada 4" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
112. "Outlander: temporada 5" . Metacrítico . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
113. "Outlander: temporada 5" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
114. D'Alessandro, Anthony (9 de enero de 2015). " Trailer de Outlander : adelanto de la segunda mitad de la primera temporada de Starz Drama - TCA" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
115. Bouma, Luke (31 de enero de 2020). "Comcast está eliminando Starz de todos los paquetes de TV" . Noticias del cortador de cable . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
116. Kondolojy, Amanda (11 de agosto de 2014). " Outlander Premiere atrae a 3,7 millones de espectadores totales multiplataforma" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
117. Metcalf, Mitch (2 de junio de 2015). "SHOWBUZZDAILY's Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 5.30.2015" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 4 de julio de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
118. "Outlander: Clasificaciones de la primera temporada" . Final de la serie de TV . 2 de junio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
119. Porter, Rick (12 de abril de 2016). "Clasificaciones de cable del sábado: Outlander empata la serie con el estreno de la temporada 2" . TV por números . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2016 .
120. Metcalf, Mitch (12 de julio de 2016). "Los 150 mejores originales de cable del sábado y finales de la red de SHOWBUZZDAILY: 7.9.2016" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 15 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
121. "Outlander: Clasificaciones de la segunda temporada" . Final de la serie de TV . 12 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
122. Metcalf, Mitch (13 de septiembre de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales de Sunday Cable y finales de la red de SHOWBUZZDAILY: 9.10.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
123. Metcalf, Mitch (12 de diciembre de 2017). "ACTUALIZADO: Los 150 mejores originales de Sunday Cable y finales de la red de SHOWBUZZDAILY: 12.10.2017" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
124. "Outlander: Clasificaciones de la tercera temporada" . Final de la serie de TV . 9 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
125. Metcalf, Mitch (6 de noviembre de 2018). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 11.4.2018" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
126. Metcalf, Mitch (29 de enero de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 1.27.2019" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
127. " Outlander : Clasificaciones de la cuarta temporada" . Final de la serie de TV . 29 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
128. Metcalf, Mitch (19 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.16.2020" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
129. Metcalf, Mitch (12 de mayo de 2020). "Actualizado: Los 150 mejores originales de cable de los domingos y finales de la red de ShowBuzzDaily: 5.10.2020" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
130. " Outlander : Clasificaciones de la quinta temporada" . Final de la serie de TV . 12 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
131. Johns, Nikara (9 de junio de 2015). "Premios de televisión de elección de los críticos para honrar a Ryan Murphy" . Variedad . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
132. "2015 People's Choice Awards: nominados y ganadores" . La elección de la gente. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
133. Kelley, Seth (3 de marzo de 2015). "Nominaciones a los premios Saturno" . Variedad . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
134. "Los 41 ganadores de los premios anuales Saturno 2015" . Premios Saturno. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
135. "Nominados a IFTA 2015" . La Academia de Cine y Televisión de Irlanda. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
136. "IFTA anuncia nominados a Rising Star con el Irish Film Board" . La Academia de Cine y Televisión de Irlanda. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
137. "Outlander" . Emmys.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
138. "2016 People's Choice Awards: nominados y ganadores" . La elección de la gente. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
139. Mitovich, Matt Webb (10 de enero de 2016). "Globos de oro: Mr. Robot y Mozart ganan a lo grande; Taraji P. Henson, Lady Gaga, Jon Hamm, Rachel Bloom Grab Gold" . TVLine . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
140. McNary, Dave (7 de enero de 2016). " ' Star Wars', 'Mad Max', nominaciones a los premios del gremio de diseñadores de vestuario de la tierra 'Empire'" . Variedad . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
141. Rosen, Christopher (17 de enero de 2016). "Ganadores de los Critics 'Choice Awards 2016: Spotlight , Mad Max , Leonardo DiCaprio y más" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
142. "Nominaciones a los premios de imagen de la mujer" . Los premios WIN. 13 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
143. Bryant, Jacob (24 de febrero de 2016). " Star Wars , Mad Max, Walking Dead plomo nominaciones a los premios Saturno" . Variedad . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
144. Cohen, David S. (23 de junio de 2016). " El despertar de la fuerza organiza ocho premios Saturno" . Variedad . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
145. "NOMINADOS IFTA 2016" . La Academia de Cine y Televisión de Irlanda. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
146. "El diseñador de vestuario Terry Dresbach recibe el premio de diseño de vestuario de la Costume Society of America por" Outlander " " . LinkedIn . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
147. "Premios de la Academia Británica de Escocia: nominados en 2016" . BAFTA Escocia. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
148. "Lista de ganadores de Critics 'Choice Awards 2016: La La Land, dominación de People v. OJ" . Entertainment Weekly . 11 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
149. "El entrenador de Outlander gana en los Scottish Gaelic Awards" . Registro diario . 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
150. "REVELADOS GANADORES DEL PREMIO HPA 2016" . Asociación Profesional de Hollywood. 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
151. Marquina, Sierra (19 de enero de 2017). "People's Choice Awards 2017: lista completa de ganadores" . Semanario de EE . UU . Archivado desde el original el 19 de enero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
152. "Découvrez la liste des nommés" (en francés). Globes de Cristal. 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
153. "La Academia de prensa internacional anuncia a los ganadores de los 21 premios anuales Satellite" (PDF) . Academia de Prensa Internacional. 18 de diciembre de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
154. Ge, Linda (6 de diciembre de 2016). " ' Game of Thrones', 'Westworld', 'Outlander' Nominados principales de ASC TV" . La envoltura . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
155. "Globos de oro 2017: la lista completa de nominaciones" . El reportero de Hollywood . 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
156. " La estrella de ' Outlander' Caitriona Balfe será honrada en los premios Oscar Wilde (exclusiva)" . El reportero de Hollywood . 6 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
157. "Nominaciones a los premios de imagen de la mujer" . Los premios WIN. 10 de enero de 2017. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
158. Couch, Aaron (2 de marzo de 2017). " ' Rogue One', nominaciones a los premios 'Walking Dead' plomo Saturno" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
159. "IFTA FILM & DRAMA NOMINEES 2017" . Academia de Cine y Televisión de Irlanda. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
160. "Competencia del programa de premios Rockie" . Festival Mundial de Medios de Banff. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
161. Abad-Santos, Alex (8 de enero de 2018). "Globos de Oro 2018: lista completa de ganadores" . Vox . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
162. Giardina, Carolyn (16 de enero de 2018). "Premios de la Sociedad de Efectos Visuales: 'Apes', nominados a los largometrajes principales de 'Blade Runner 2049'" . Reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
163. McNary, Dave (15 de marzo de 2018). " ' Black Panther', nominaciones a los premios 'Walking Dead' Rule Saturno" . Variedad . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
164. McNary, Dave (27 de junio de 2018). " ' Black Panther' reina en los premios Saturn, 'Better Call Saul' y 'Twin Peaks' Top TV Field" . Variedad . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
165. Mitovich, Matt Webb (6 de diciembre de 2018). "Nominaciones al Globo de Oro: Versace, Mrs. Maisel, Sharp Objects, Barry y The Americans Lead TV Pack" . TVLine . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
166. Mancuso, Vinnie (16 de julio de 2019). " ' Avengers: Endgame', 'Game of Thrones' lideran las nominaciones a los premios Saturn 2019" . Colisionador . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
167. Van Blaricom, Mirjana (1 de febrero de 2021). "Anunciados los nominados a los 25 premios Satellite para películas y televisión" . Academia de Prensa Internacional . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
168. Hipes, Patrick (4 de marzo de 2021). "Nominaciones a los premios Saturno: 'Star Wars: Rise Of Skywalker', 'Tenet', 'Walking Dead', 'Outlander' Lead List" . Plazo . Consultado el 4 de marzo de 2021 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Outlander en Wikimedia Commons

• Página web oficial
• Outlander en IMDb