Asesinato de Pai Hsiao-yen
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Pai Hsiao-yen )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
En este nombre chino , el apellido es Bai .
Pai Hsiao-yen
Pai Hsiao-yen.jpg
Nació
Pai Hsiao-yen

( 23 de junio de 1980 )23 de junio de 1980
Fukuoka , Japón
Murió20 de abril de 1997 (20 de abril de 1997)(16 años)
Taipei , taiwán
Causa de la muerteAsesinado
NacionalidadTaiwanés
EducaciónEscuela secundaria Hsing Wu
Padres)
Pai Hsiao-yen
Chino tradicional白曉燕
Chino simplificado白晓燕
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu PinyinBái Xiăoyàn
Wade – GilesPai Hsiao-yen

Pai Hsiao-yen ( chino :白曉燕; 23 de junio de 1980 - 20 de abril de 1997) era la única hija de la popular presentadora de televisión y actriz taiwanesa Pai Bing-bing y del autor japonés Ikki Kajiwara .

Secuestro, asesinato y persecución en toda la isla

Secuestro

Pai Hsiao-yen desapareció después de irse a su escuela, Hsing Wu High School , [1] en la mañana del 14 de abril de 1997. Su familia recibió una nota de rescate exigiendo US $ 5.000.000 (equivalente a unos $ 8.060.000 en 2020) junto con una pedazo de su dedo meñique y una fotografía de una niña atada. [2]

La prensa de Taiwán informó por primera vez sobre el incidente el 23 de abril de 1997, lo que contradecía la práctica aceptada de informar sobre el secuestro después de su resolución. [2] Algunas de las entregas de rescate planeadas previamente fueron abortadas cuando los secuestradores vieron a la policía y los medios siguiendo a Pai Bing-bing. [2] Sin embargo, después de que los secuestradores negociaron con la policía durante 11 días y cambiaron los lugares de pago más de 20 veces, la policía finalmente decodificó los métodos de comunicación utilizados por los secuestradores. En la redada policial posterior, un sospechoso fue arrestado mientras que otros dos escaparon después de un intenso tiroteo con la policía. [ cita requerida ]

Asesinato

El cuerpo mutilado de Pai Hsiao-yen, cargado con mancuernas, fue encontrado en una zanja de drenaje el 28 de abril de 1997. [3] Los investigadores dijeron que había estado muerta durante diez días antes del descubrimiento de su cuerpo. Las negociaciones de rescate habían continuado después del probable momento de la muerte de Pai; un imitador hizo una llamada telefónica para darle a Pai Bing-bing la impresión de que su hija estaba viva. Tim Healy y Laurie Underwood de Asiaweek dijeron que Pai fue "aparentemente torturada" antes de su muerte. [2] La fotografía de su cadáver desnudo se filtró a los medios de comunicación, incluido el China Times , que la publicó. [4]

Doce sospechosos fueron arrestados, pero tres de los principales criminales, Chen Chien-hsing (陳進興; Chén Jìnxīng ), Lin Chun-sheng (林春生; Lín Chūnshēng ) y Kao Tien-meen (高 天 民; Gāo Tiānmín ) escaparon. Una cuarta persona, Chang Chih-huei (張志輝; Zhāng Zhìhuī , cuñado de Chen) era sospechoso de estar involucrado, pero su sentencia fue finalmente anulada debido a pruebas insuficientes. [5] [6] Se inició una persecución en toda la isla y se ordenó a la policía que disparara y matara a los sospechosos sin previo aviso si mostraban algún signo de resistencia. [ cita requerida ]

Caza humana en toda la isla

Mientras eran perseguidos, el trío secuestró al concejal del condado de Taipei, Tsai Ming-tang, en junio de 1997, y a un empresario de apellido Chen, en agosto de 1997. [7] El 19 de agosto, el trío fue descubierto por dos policías de patrulla a pie en la calle Wuchang (五常 街). en el distrito de Zhongshan de Taipei . Se produjo un breve intercambio de disparos y Lin se apuntó con el arma después de recibir seis disparos; uno de los oficiales murió y el otro resultó herido. Lin murió alrededor de las 11:55 a.m. [8] Se enviaron refuerzos de inmediato al vecindario, y más de 800 oficiales llevaron a cabo una búsqueda exhaustiva, que no arrojó nada. [9]

El 23 de octubre, Kao y Chen dispararon y mataron a un cirujano plástico, a su esposa y a una enfermera después de obligarlos a realizar una cirugía plástica en ellos. Kao y Chen eludieron una búsqueda policial masiva a principios de noviembre de 1997. [10] Unos días después, la policía vio a Kao y se pegó un tiro cuando la policía intentó arrestarlo el 17 de noviembre. [11]

El último criminal, Chen Chin-hsing, irrumpió en la residencia del coronel Edward McGill Alexander , agregado militar sudafricano en Taipei, y tomó a la familia como rehén el 18 de noviembre [12], pero finalmente se entregó a la policía después de una negociación iniciada por el político Frank. Hsieh . Después de que se le concediera acceso a los medios de comunicación, Chen confesó el secuestro de abril y otros delitos. [13] [14] Chen fue ejecutado el 6 de octubre de 1999, luego de ser condenado en diciembre de 1998 por secuestros, asesinatos y múltiples cargos de agresiones sexuales. [5] [7]

Protestas y renuncias

Los manifestantes marcharon el 4 de mayo de 1997 [15] y el 18 de mayo de 1997, [16] exigiendo la renuncia del primer ministro Lien Chan , [17] en parte por el aumento de los delitos violentos como lo demuestran los asesinatos no resueltos de Pai, Peng Wan-ru. , [18] y Liu Pang-yu . [ cita requerida ] Ocho organizaciones de medios, incluido el China Times , que publicó la fotografía del cuerpo de Pai, fueron condenadas durante la primera protesta. [4]

El presidente Lee Teng-hui ofreció una disculpa el 15 de mayo de 1997, [19] declarando que Lien sería relevado de su deber como primer ministro y que se reorganizaría el gabinete. Ma Ying-jeou , que se desempeñaba como ministro sin cartera , dimitió tras la primera protesta. [20] Lin Fong-cheng , quien se desempeñaba como Ministro del Interior , también renunció a su cargo luego de la primera protesta. [21] Lien Chan renunció a su cargo de primer ministro el 22 de agosto de 1997, [22] al igual que el director general de la Agencia Nacional de Policía , Yao Kao-chiao . [23]Lien había ofrecido repetidamente renunciar a su otro cargo como vicepresidente a raíz de las protestas; finalmente retuvo este cargo hasta que terminó el período.

Referencias

  1. ^ 劉 峻 谷; 唐 復 年; 鄭國樑; 曾 增 勳 (27 de abril de 1997). "白曉燕 命案 始末" [Secuestraron a la hija de Pai Bing-bing]. United Daily News . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de de septiembre de, 2009 .十七歲的白曉燕是白冰冰的獨生女,就讀林口鄉醒吾中學二年級,十四日上午七時四十五分從林口鄉忠孝路家中出門上學,但並沒有到學校.
  2. ^ a b c d Healy, Tim; Underwood, Laurie (16 de mayo de 1997). "La desesperación de una madre" . Asiaweek . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
  3. ^ Blatt, Jason (29 de abril de 1997). "Dolor como secuestrar a una chica, de 17 años, encontrada muerta en una zanja" . Poste de la mañana del sur de China . Hong Kong . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  4. ^ a b "Informe de derechos humanos de Taiwán 1997: los medios de comunicación y los derechos humanos" . Asociación de Taiwán para los Derechos Humanos . 1997. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2004 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  5. ^ a b "Secuestrador muere por asesinato de niña" . Nuevos tiempos del estrecho . Reuter. 26 de diciembre de 1998 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  6. ^ Chuang, Jimmy (29 de octubre de 2004). "El infame sospechoso Chang admite haber matado a una mujer" . Taipei Times . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  7. ↑ a b Lin, Irene (7 de octubre de 1999). "Ocho 'bandidos' son ejecutados" . Taipei Times . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  8. ^ Lin, Irene (31 de agosto de 2000). "El aspirante a héroe termina en la cárcel" . Taipei Times . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  9. ^ "Taiwán: criminal buscado muerto a tiros en tiroteo" . Nuevos tiempos del estrecho . Associated Press. 20 de agosto de 1997 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  10. ^ "Llamada cercana para los dos hombres más buscados" . Nuevos tiempos del estrecho . 5 de noviembre de 1997 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  11. ^ Chen, Marlene; Williams, Scott (traductor) (diciembre de 1999). "Réplicas del caso Pai Hsiao-yen" . Panorama de Taiwán . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  12. ^ "El secuestrador más buscado de Taiwán toma a cinco como rehenes, dispara a dos" . Nuevos tiempos del estrecho . AP. 19 de noviembre de 1997 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  13. ^ "Sospechoso de asesinato toma como rehenes a 3 sudafricanos en Taiwán" . Herald-Journal . AP. 19 de noviembre de 1997 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  14. ^ Huang, Annie (19 de noviembre de 1997). "El hombre más buscado de Taiwán se rinde" . Archivo de noticias AP . AP . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  15. ^ "15.000 en demostración contra el crimen" . Nuevos tiempos del estrecho . 5 de mayo de 1997 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  16. ^ "Los manifestantes exigen la dimisión del primer ministro" . Portavoz-Revisión . 19 de mayo de 1997 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  17. ^ "Chen Chin-hsing listo para ser ejecutado" . Taipei Times . 6 de octubre de 1999 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  18. ^ Furse, Jane (11 de mayo de 1997). "Taiwán en alboroto por el asesinato de una niña" . Noticias diarias de Nueva York . News Wire . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  19. ^ Yu, Susan (16 de mayo de 1997). "El presidente ofrece disculpas por la cuestión del orden social" . Taiwán hoy . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  20. ^ Lloyd-Parry, Richard (13 de julio de 1997). "Los asesinatos de celebridades provocan furor en Taiwán" . The Independent . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  21. ^ WuDunn, Sheryl (14 de julio de 1997). "El crimen invade un lugar que alguna vez fue pacífico" . The New York Times . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  22. ^ Poole, Teresa (22 de agosto de 1997). "El primer ministro de Taiwán renuncia para tener un cambio de imagen electoral" . The Independent (Reino Unido) . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  23. ^ Huang, Sandy (16 de diciembre de 2002). "KMT sours a ex jefe de policía" . Taipei Times . Consultado el 5 de enero de 2015 .

enlaces externos

  • "Termina el asedio armado en Taiwán" . BBC News . 19 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  • "Taiwán ejecuta a su criminal más notorio" . La cosa surrealista . Reuters. 6 de octubre de 1999 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  • Frazier, David (18 de febrero de 2001). "Un roce con el mal" . Taipei Times . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  • Schafferer, Christian (2003). "3 — Estudio de caso: las elecciones locales de 1997" . El poder de las urnas: desarrollo político y campañas electorales en Taiwán . Lanham, Maryland: Lexington Books. págs. 150-154. ISBN 0-7391-0481-0. Consultado el 5 de enero de 2015 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_Pai_Hsiao-yen&oldid=1046512202 "
Contribute a better translation