Palamedes es un romance caballeresco en prosa artúrica del francés antiguo del siglo XIII. [1] Nombrado en honor al caballero del rey Arturo Palamedes , se desarrolla en la época anterior al ascenso de Arturo y relata las hazañas de los padres de varios héroes artúricos. El trabajo fue muy popular, pero ahora existe en gran parte en forma fragmentaria.
Contenido
Palamedes se desarrolla en los días previos al reinado del rey Arturo y describe las aventuras de los padres de Arturo, Tristán , Erec y otros caballeros de Camelot . [1] Si bien la obra lleva el nombre del caballero sarraceno Palamedes , y algunos manuscritos lo identifican explícitamente como una de las figuras centrales, Meliadus (el padre de Tristán) y su gran amigo Guiron le Courtois son, con mucho, los personajes más importantes, y dan su nombres a las dos secciones del romance. [1] En una versión del texto, el autor afirma que su intención es escribir una obra en tres partes: una parte narra las aventuras de los caballeros mayores y su encarcelamiento, la segunda parte describe cómo los héroes más jóvenes Arthur, Tristan y Palamedes los libera, y la tercera parte narra la búsqueda del Grial y la muerte del Rey Arturo. [2] Los manuscritos supervivientes contienen la mayor parte de la primera parte y el comienzo de la segunda.
La narración es confusa y complicada; El erudito arturiano Norris J. Lacy lo describió como consistente principalmente en "[una] serie de secuestros, batallas y aventuras aparentemente al azar". [1] Se cuentan muchas historias a lo largo del camino, incluida la historia del secuestro de Meliadus de la reina de Escocia y su posterior batalla con su marido en la que Guiron debe rescatarlo. La sección de Guiron se aleja más del material de Tristán y las hazañas de los Caballeros de la Mesa Redonda , centrándose en cambio en las aventuras de la Casa de Brun, de la cual Guiron es el miembro más destacado. [3]
Fondo
El romance de Palamedes en francés se compuso entre 1235 y 1240 y sobrevive en unos 40 manuscritos. Fue reelaborado como parte de la vasta Compilación de Rustichello da Pisa con material adicional. En el prólogo de la obra original, el autor dice que ha nombrado la obra a Palamedes , el caballero más cortés de la corte de Arturo. [2] Rustichello, más famoso como el hombre que puso Marco Polo 's Travels en la escritura, evidentemente, adaptó su versión de un manuscrito que había llegado a Italia con Eduardo I de Inglaterra alrededor de 1272. [3]
Se desconoce el autor original, aunque el prólogo lo nombra como Helie de Boron, un sobrino de Robert de Boron , por lo demás desconocido y probablemente ficticio, al que también se le atribuye la escritura de la segunda parte de la Prosa Tristan . La obra está organizada aproximadamente en dos mitades, centrándose en las aventuras de sus principales protagonistas, Meliadus y Guiron le Courtois, y a menudo se dividió en dos textos diferentes, particularmente en las ediciones impresas de principios del siglo XVI. [4]
La obra formaba parte de la línea de los romances en prosa que fueron populares en Francia durante el siglo XIII. Siguió la estela del ciclo Lancelot-Grial y la primera versión de la Prosa Tristán , aunque es anterior a la versión cíclica más larga de la Prosa Tristán . [1] La falta de coherencia de la obra no afectó su popularidad, y pasó a influir, directa e indirectamente, en obras en francés, italiano, español e incluso griego. [3]
Referencias
- ↑ a b c d e Lacy, Norris J. (1991), "Palamedes", en Lacy, Norris J. (ed.), The New Arthurian Encyclopedia , Nueva York: Garland, p. 352
- ↑ a b Bogdanow, 1966, p. 46.
- ^ a b c Hoffman, Donald L. (1991), "Rusticiano da Pisa", en Lacy, Norris J. (ed.), The New Arthurian Encyclopedia , Nueva York: Garland, p. 392
- ^ Para un análisis detallado de las versiones impresas y sus relaciones con los manuscritos existentes, consulte Lathuillère 1966, pp. 159-64
Fuentes
- Bogdanow, Fanny. "Parte III de la versión de Turín de Guiron le Courtois" en Medieval Miscellany presentado a Eugene Vinaver (Manchester: Manchester University Press, 1966), págs. 45–64.
- Lacy, Norris J. (1991). La nueva enciclopedia artúrica . Nueva York: Garland. ISBN 0-8240-4377-4 .
- Lathuillère, Roger. Guiron le Courtois: Etude de la tradicion manuscrite et analyse critique, Publications Romans et Francaises, 86 (Ginebra: Librairie Droz, 1966).