idioma palaung


Palaung ( birmano : ပလောင်ဘာသာ ), también conocido como De'ang ( chino :德昂語; birmano : တအောင်းဘာသာ ), es un grupo de dialectos mon-jemer hablado por más de medio millón de personas en Birmania ( estado de Shan ) y en el estado de Shan. El pueblo Palaung se divide en Palé, Rumai y Shwe, y cada uno tiene su propio idioma. [2] [3] Se informa que los idiomas Riang son ininteligibles o que solo los hablantes nativos de los otros idiomas Palaung los entienden con gran dificultad.

El número total de hablantes es incierto; había 150.000 hablantes de shwe en 1982, 272.000 hablantes de ruching (palé) en 2000 y 139.000 hablantes de rumai en una fecha no registrada. [1] Palaung fue clasificado como un idioma "en grave peligro" en el Atlas de los idiomas del mundo en peligro de la UNESCO . [4] [5]

Los lingüistas chinos clasifican las variedades "De'ang 德昂" (habladas principalmente en el municipio de De'ang étnico de Santaishan 三台山德昂族乡, municipio de Mangshi y Junnong 军弄乡, condado de Zhenkang ) de la siguiente manera ( De'angyu Jianzhi ). Los nombres en IPA son de Yan & Zhou (2012: 154–155) [6]

Los De'ang 德昂 se refieren a sí mismos como naʔaŋ , daʔaŋ , toʔaŋ y laʔaŋ , según el dialecto (Yan & Zhou 2012: 154–155). Otro autónimo de De'ang es ho (rau) khaoʔ , donde rau significa 'pueblo'. La gente local Dai se refiere a los De'ang como po˧loŋ˧ .

Weera Ostapirat (2009: 74) clasifica las lenguas palaung de la siguiente manera. [12] Los cambios de sonido que definen se dan entre paréntesis.

Shintani (2008) reconoce dos dialectos de Palaung, a saber, Southern Palaung y Northern Palaung. Las oclusivas sordas del sur de Palaung corresponden a las oclusivas sonoras del norte de Palaung, estas últimas que Shintani (2008) cree que son retenciones del protopalaungo. Los dialectos del sur de Palaung estudiados por Shintani (2008) son los de:


manuscrito de'ang