Mangshi

Ciudad a nivel de condado en Yunnan, República Popular de China

Mangshi 芒市
Ciudad a nivel de condado
Otras transcripciones
•  Pinyin	Mángshì
•  Tai Nuea	ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ
•  Jingpho	Mangshi Myu
•  Birmano	မန် စီ
•  tailandés	เมือง ข้อ น
Desde arriba, de izquierda a derecha: Horizonte de Mangshi, Plaza Mangshi con el Salón Conmemorativo de la Amistad China-Myanmar, Pagoda de Menghuan, parte superior de Menghuan Road, Hotel Mangshi, plaza del centro de la fortuna de Mangshi
Etimología: Evolución del nombre étnico "茫施" (Mangshi)
Apodo (s):  ciudad del amanecer
Territorio de Mangshi (rojo) en la provincia de Yunnan
Mangshi Ubicación en Yunnan
Coordenadas (gobierno de Mangshi): 24 ° 26′01 ″ N 98 ° 35′17 ″ E / 24.4337 ° N 98.5881 ° E / 24.4337; 98.5881 Coordenadas : 24 ° 26′01 ″ N 98 ° 35′17 ″ E  / 24.4337 ° N 98.5881 ° E / 24.4337; 98.5881
País	República Popular de China
Provincia	Yunnan
Prefectura	Prefectura autónoma de Dehong Dai y Jingpo
Fundado	1996
Asiento	Subdistrito de Menghuan
Gobierno
• Alcalde	Mao Xiao (毛 晓) ( CPC )
• Secretario del Comité de la Ciudad de CPC	Zhao Dongmei (赵冬梅)
Zona [1] : 536
• Total	2,900.91 km 2 (1,120.05 millas cuadradas)
Elevación	933 m (3.061 pies)
Población  (2016) [2]
• Total	410,426
• Densidad	140 / km 2 (370 / millas cuadradas)
Zona horaria	UTC + 8
código postal	678400
Codigo telefonico	(0) 692
Sitio web	www .dhms .gov .cn

Mangshi ( chino :芒市; Wade-Giles : Mangshih ; Tai Nuea : ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ; Jingpho : mangshi Myu), antiguo nombre de Luxi (潞西), ^[3] es una ciudad a nivel de condado y el asiento de Dehong Dai y Prefectura Autónoma de Jingpo , provincia occidental de Yunnan , China. Mangshi tiene un área de 2.900,91 km ² (1.120,05 millas cuadradas), con un área urbana de 18,66 km ² (7,20 millas cuadradas). ^[2] Chino Han , pueblo Dai (rama Tai Nuea) yLa gente Jingpo (rama Zaiwa) son los principales grupos étnicos. El condado de Luxi se fundó en 1949 y se convirtió en una ciudad a nivel de condado en 1996.

Etimología

Una piedra con la escritura "芒市" en la rotonda de entrada norte de la ciudad.

El nombre "Mangshi" apareció por primera vez en 1443, cuando se estableció el Tai Nuea tusi Mangshi Yuyi Zhangguansi (芒市 御 夷 长 官司). En la historia, una etnia llamada Mangshi (茫施) vivió en esta área. El nombre de "芒市" evolucionó a partir de "茫施" (el Pinyin son los mismos). Luxi (潞西) es el antiguo nombre de Mangshi, que significa "al oeste de Lu río [Saluén]". ^{[4] : 460}

En el idioma Tai Nuea , el nombre de la ciudad es Muang Khon ^{[5] : 18} ( ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ ), escrito en chino es "勐焕", que significa "ciudad del amanecer". ^{[4] : 460}

En 2008, 4.751 personas participaron en una encuesta de opinión pública a favor de restaurar el nombre histórico (Mangshi), con un 96,96% apoyando un cambio de nombre a Mangshi. ^[3] En 2010, el nombre se cambió formalmente. "Mangshi" es el nombre propio de la ciudad, sin embargo, el carácter "市" ( shì ) en sí mismo significa "ciudad". ^[6] El nombre completo en idioma chino es "芒市" (Mangshi), la traducción oficial al inglés en el Anuario de Dehong es "Ciudad Mangshi". ^[7]

Historia

Artículo principal: Jefatura de Mangshi

Fang Zhengde (放 正德), el 21º Mangshi Tusi , que reinó entre 1889 y 1910. ^{[8] : 158}

Zhou Enlai y Ba Swe entraron en el Partido Popular de la Frontera China-Myanmar de Mangshi en 1956.

Grandes almacenes Mangshi en 1958

Históricamente, Mangshi se dividió entre tres territorios tusi . Mangshi Lu (茫 施 路), establecida por la dinastía Yuan en 1276, fue la primera vez que la región se integró en el sistema administrativo de una dinastía china. Mangshi Lu era parte de Jinchi Xuanfusi (金 齿 等处 宣抚司), provincia de Yunnan. En 1277, la zona se vio afectada por la primera invasión mongola de Birmania . La dinastía Ming derogó Mangshi Lu y estableció Mangshi Fu (茫 施 府) en 1382. Porque el jefe de Mangshi, Dao Fangge (刀 放 革) ayudó al ejército de la dinastía Ming en las campañas de Luchuan-Pingmian., La dinastía Ming lo nombró Mangshi Tusi (cacique nativo) y fundó la agencia Mangshi Yuyi Zhangguansi (芒市 御 夷 长 官司) en 1443. En 1584, la dinastía Ming creó otro tusi, Zhefang Fuxuanfusi (遮 放 副 宣抚司) en el área de Zhefang , anteriormente parte de Longchuan Xuanfusi (陇川 宣抚司). En 1640, Mangshi Yuyi Zhangguansi se actualizó a Mangshi Anfusi (芒市 安抚司). En 1899, la dinastía Qing estableció el tercer tusi, Mengban Tuqianzong (勐 板 土 千 总) en el área moderna de Mangshi. ^{[9]: 9,20–21}

En el período de la República de China , el gobierno de Yunnan nombró dos "comisarios de represión" (彈壓 委員) para Mangban (芒 板) y Zhemao (遮 卯) dentro del área de Mangshi en 1913. El comisario de represión de Mangban administró los territorios de Mangshi Anfusi y Mengban Tuqianzong , y El comisario de represión de Zhemao administraba los territorios de Zhefang Xuanfusi y Mengmao Anfusi (勐 卯 安撫司, en Ruili ). Los dos comisarios de represión fueron reemplazados por un comisario administrativo (行政 委員) en 1915, y un distrito llamado Distrito Administrativo de Mangzheban (芒 遮 板 行政區) fue establecido. Al mismo tiempo, Mengmao Anfusi se separó del distrito, formando así los límites del moderno Mangshi. Como transición antes de establecer formalmente un condado, el gobierno de Yunnan estableció un Shezhiju (設 治 局, similar a un consejo de gobierno) en el área de Mangshi llamado Mangzheban Shezhiju (芒 遮 板 設 治 局) en sustitución del distrito de Mangzheban en 1929. La Oficina Administrativa es un división administrativa a nivel de cuasi condado. Mengga es la sede de la oficina. Cambió el nombre a Luxi Shezhiju (潞西 設 治 局) en 1934. El ejército imperial japonés ocupó Luxi el 4 de  mayo de 1942 y se retiró el 11 de diciembre de 1944 cuandoComenzó el contraataque del oeste de Yunnan . En 1949, la Oficina Administrativa de Luxi finalmente se convirtió en el condado de Luxi (潞西 县), con la sede del gobierno del condado en la ciudad de Mangshi, y el primer magistrado del condado fue el Tusi Fang Kesheng (方克胜) en funciones . El sistema Tusi y la burocracia central todavía coexistían. ^{[9] : 10-11,21-22}

Fang Kesheng se negó a unirse a la República Popular China y prefirió permanecer neutral. Finalmente, el Ejército Popular de Liberación avanzó hacia Luxi en abril de 1950 y Fang Kesheng huyó a Taiwán . Su hermano Fang Keguang logró ser el tusi interino y cooperó con el Partido Comunista de China . Los tres tusi fueron asesinados durante el movimiento de reforma agraria en 1955. ^{[8] : 160} Luxi County se convirtió en Luxi City ( ciudad a nivel de condado ) en 1996, y cambió el nombre a Mangshi City en 2010. ^{[10] : 2547}

Geografía

Río Mangshi

Mangshi tiene un área de 2.900,91 km ² (1.120,05 millas cuadradas). Hay dos llanuras principales en Mangshi llamadas Mangshi Ba (芒市 坝) y Zhefang Ba (遮 放 坝). La ciudad de Mangshi está situada al este de Mangshi Ba. La montaña es la forma de relieve principal de Mangshi, que representa aproximadamente el 84,48% del territorio. El monte Qingkou (箐 口 山) es el punto más alto de la ciudad, con una altitud de 2889,1 metros. El estuario del río Manxin (曼辛 河) (en el río Salween ) es el punto más bajo, con una altitud de 528 metros en el municipio de Zhongshan . ^{[9] : 52–53} Las montañas son ramas del oesteMontañas Gaoligong . ^{[11] : 40}

El río Mangshi es el "río madre" de Mangshi, ^[12] y tiene una cuenca de drenaje de 1.881 km ² (726 millas cuadradas), ^{[13] : 90-91} aproximadamente el 61,3% del área de Mangshi. Longchuan río (龙川江) es el río fronterizo entre Mangshi y Condado Lianghe y Condado longchuan en el norte y el oeste. Río Salween en la punta sureste de marcas Mangshi la frontera internacional entre Mangshi y Myanmar 's estado de Shan . ^{[9] : 59 [4] : 185}

Datos climáticos de Mangshi (1981-2010)

Mes	ene	feb	mar	abr	Mayo	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic	Año
Registro alto ° C (° F)	27,0 (80,6)	31,0 (87,8)	33,4 (92,1)	35,2 (95,4)	35,6 (96,1)	34,9 (94,8)	34,4 (93,9)	35,3 (95,5)	35,0 (95,0)	33,4 (92,1)	29,7 (85,5)	27,4 (81,3)	35,6 (96,1)
Promedio alto ° C (° F)	22,1 (71,8)	23,9 (75,0)	27,3 (81,1)	29,5 (85,1)	29,5 (85,1)	28,7 (83,7)	28,0 (82,4)	29,0 (84,2)	29,1 (84,4)	27,8 (82,0)	25,0 (77,0)	22,4 (72,3)	26,9 (80,3)
Media diaria ° C (° F)	12,6 (54,7)	14,5 (58,1)	17,9 (64,2)	21,1 (70,0)	23,3 (73,9)	24,2 (75,6)	23,9 (75,0)	24,2 (75,6)	23,5 (74,3)	21,5 (70,7)	17,3 (63,1)	13,7 (56,7)	19,8 (67,7)
Promedio bajo ° C (° F)	6,1 (43,0)	7,7 (45,9)	10,7 (51,3)	14,7 (58,5)	18,7 (65,7)	21,4 (70,5)	21,5 (70,7)	21,5 (70,7)	20,4 (68,7)	17,8 (64,0)	12,5 (54,5)	8,1 (46,6)	15,1 (59,2)
Registro bajo ° C (° F)	−0,2 (31,6)	1,5 (34,7)	3,6 (38,5)	7,5 (45,5)	13,2 (55,8)	16,8 (62,2)	15,9 (60,6)	17,6 (63,7)	14,5 (58,1)	9,3 (48,7)	5,5 (41,9)	1,0 (33,8)	−0,2 (31,6)
Promedio de precipitación mm (pulgadas)	13,7 (0,54)	26,6 (1,05)	26,9 (1,06)	65,4 (2,57)	154,3 (6,07)	287,5 (11,32)	360,1 (14,18)	317,7 (12,51)	187,0 (7,36)	137,9 (5,43)	49,8 (1,96)	11,8 (0,46)	1.638,7 (64,51)
Media de humedad relativa (%)	78	72	66	67	75	84	87	86	84	83	82	81	79
Fuente: Centro de servicios de datos meteorológicos de China

Divisiones administrativas

Calle en Fengping Town

Gobierno del municipio de Zhongshan

Mangshi comprende actualmente 12 subdivisiones administrativas a nivel de municipio, incluido un subdistrito , cinco ciudades y seis municipios .

Nombre	Nombre en chino	Código [14]	Fundado [4] : 459–495	Superficie (km 2 ) [10] : 2552-2572	Censo de población de 2010 [15]	Densidad
Subdistrito de Menghuan	勐 焕 街道	533103001	2008	23.15	99,970	4318,36
Ciudad de Mangshi	芒市 镇	533103101	1936	349,5	46,353	132,63
Ciudad de Zhefang	遮 放 镇	533103102	1936	422	51 477	121,98
Ciudad de Mengga	勐 戛 镇	533103103	1936	389	24,344	62,58
Ciudad de Manghai	芒 海 镇	533103104	1988	105	5.641	53,72
Ciudad Fengping	风 平镇	533103105	1998	381	69.586	182,64
Municipio de Xuangang	轩 岗乡	533103201	1936	163,7	21,501	131,34
Municipio de Jiangdong	江东 乡	533103202	1988	220,8	25,240	114,31
Municipio de Xishan	西山 乡	533103203	1988	257	12,296	47,84
Municipio de Zhongshan	中 山乡	533103204	1988	278	10.170	36,58
Municipio étnico de Santaishan Palaung	三 台山 德昂族 乡	533103205	1988	158	7.068	44,73
Municipio de Wuchalu	五 岔路 乡	533103206	1988	202	16,245	80,42

Economía

China Construction Bank Dehong sucursal en el norte de la ciudad

Campo de arroz cerca de la ciudad de Manghai

A partir de 2016, el PIB nominal de Mangshi fue CN ￥ 9,628 mil millones, aproximadamente el 0,65% del PIB de la provincia, ocupando el puesto 44 entre las unidades administrativas a nivel de condado en Yunnan; su PIB nominal per cápita era CN ￥ 23,307, el 66º en la provincia, más bajo que el promedio de Yunnan (CN ,9 30,949). ^{[1] : 522,524}

En 1958, el gobierno de Yunnan reguló el comercio en las zonas fronterizas y la ciudad de Mangshi fue excluida de la zona de comercio fronterizo. ^{[16] : 211} En 1980, el gobierno provincial abrió Manghai (芒 海), Mangbing (芒 丙) y Xiaogai (小街) como mercados comerciales fronterizos. ^{[16] : 201} Después de que Hu Yaobang , el secretario general del Partido Comunista de China, inspeccionara la prefectura de Dehong en 1985, Mangshi abolió todos los puntos de control fronterizos e hizo de todo el territorio una zona comercial fronteriza. ^{[17] : 645}El comercio fronterizo y otros sectores terciarios fueron prósperos en la década de 1990. La proporción de tres sectores industriales en 1978 era 65,6: 16,3: 18,1, ^{[17] : 647} y en 2016, 23,2: 20,5: 56,3. ^{[1] : 524}

El arroz asiático , la caña de azúcar , el té , el café , la nuez de macadamia y las frutas ( plátano , piña , mango , yaca , etc.) son los principales productos agrícolas de Mangshi, especialmente el café. Mangshi tiene 19.056 ha. de arrozales , 9.165 ha. de campo de caña de azúcar, 7,504 ha. de bosque de macadamia, 5.870 ha. de cafetal y 5.469 ha. del campo de frutas en 2018. ^[18] La Asociación Asiática del Café se estableció en Mangshi en 2017. ^[19] 13 países son miembros de la asociación. ^[20] Hogood Coffee es el mayorproductor de café instantáneo en China, ^[21] y la décima empresa civil más grande de Yunnan. ^[22]

Población

Población histórica

Año	Música pop.	±% pa
1919	49,105	-
1932	39,618	−1,64%
1947	50,832	+ 1,68%
1953	109,718	+ 13,68%
1964	152,763	+ 3,05%
mil novecientos ochenta y dos	244,411	+ 2,65%
1990	292,183	+ 2,26%
2000	337,406	+ 1,45%
2010	389,891	+ 1,46%
Fuente: Anales del condado de Luxi, etc. [9] : 40–41 [23] [24] : 6

En 2016, Mangshi tenía una población total de 415,700 en toda la ciudad a nivel de condado, ^{[1] : 533} de los cuales 171,2 mil residían en el centro de la ciudad, el subdistrito de Menghuan . ^[25]

Según el censo de 2010 , Mangshi tiene 204.083 ciudadanos Han , el 52,34% de la población total. Otras etnias principales son Dai y Jingpo , que tiene una población de 132.421 y 29.208. ^{[24] : 101-121} Mangshi tiene el mayor número de personas palaung en cualquier subdivisión a nivel de condado de China, con una población de 9.986, ^{[24] : 101-121} que viven principalmente en el municipio étnico de Santaishan Palaung . ^{[Nota 1] [9] : 39}

Históricamente, la gente de Dai vivió en las llanuras. ^{[9] : 420} personas Jingpo emigraron a las montañas desde la meseta tibetana en el siglo XVI. ^{[9] : 425} Los chinos han se convirtieron en la mayoría debido a la conquista Ming de Yunnan y varias guerras entre China y Birmania , y el posterior estacionamiento del ejército chino en el área. ^{[4] : 227}

Cultura

El templo de Wuyun (五 云 寺) es el primer templo de Mangshi que se construyó en 1665. ^{[9] : 460}

Un lugar de Manau en la aldea de Nongqiu (弄 丘 村), Zhefang .

Dai en Mangshi hablan la lengua Tai Nuea , ^{[9] : 420} , mientras que jingpo hablan Zaiwa y Jingpho . Zaiwa es la rama más poblada de Jingpo en Mangshi. ^{[9] : 426}

Casi todos los habitantes de Dai y Palaung siguen el budismo Theravada . Muchas aldeas tienen su propio templo budista, ^{[9] : 422} llamado " Zhuangfang " (奘房) o "Miansi" (缅寺; 'templo birmano'). Son el centro de actividades religiosas y educativas, y también los lugares de entretenimiento para los aldeanos. ^{[26] : 154,156 Los} gastos del templo y los costos de vida del monje corren a cargo de los aldeanos. Un agricultor Dai promedio gasta una quinta parte de sus ingresos anuales en actividades relacionadas con la religión en 1988. ^{[9] : 422}En la religión popular de Jingpo, se adora a varios dioses y espíritus ancestrales. ^{[9] : 451}

El Festival de Rociado de Agua (en Tailandia llamado " Songkran ") y Manau son los festivales más grandiosos de Dai y Jingpo. Ambos son feriados legales en la prefectura de Dehong. ^[27] El Estadio Dehong con capacidad para 15.000 personas , un estadio de fútbol, ​​también se utiliza para eventos culturales. ^{[ cita requerida ]}

Transporte

Autopista G320 en Mangshi

Tusi Fang Keming (方克明) de Mangshi y Duo Jianxun (多 建勋) de Zhefang construyeron una carretera que unía Mangshi y Wanding en 1926. Se invitó a un ingeniero indio a diseñar la ruta. La carretera se completó en 1931 y se convirtió en parte de Birmania Road en 1937. ^{[9] : 152} En la red moderna de carreteras nacionales de China , esta carretera es parte de la autopista G320 . ^{[28] : 42} Longling-Ruili Expressway abrió el 31 de diciembre de 2015 y es la primera autopista de Mangshi. Forma parte de la autopista G56 Hangzhou-Ruili Expressway y AH14. ^[29] Actualmente se está construyendo una carretera provincial, la Autopista Mangshi-Lianghe . ^[30] Está prevista otra autopista provincial, la autopista Ruili-Menglian . ^[31]

Aunque Mangshi tiene una frontera de 68,23 km de largo con Myanmar, no tiene un puerto de entrada nacional . Hay tres pasos fronterizos sin control aduanero hacia Myanmar que sirven a los lugareños. Son Manghai (芒 海), Zhongshan (中山) y Bangda (邦达). ^{[32] : 162} Manghai conecta Mong Ko en Myanmar, también conocido como Monekoe.

El ferrocarril Dali-Ruili está en construcción, con dos estaciones en Mangshi: Mangshi y Mangshi West . ^[33]

El aeropuerto de Dehong Mangshi es el único aeropuerto de la prefectura de Dehong. Vio 1.652.533 pasajeros y 13.982 vuelos en 2017. ^[34]

Sociedad

Centro deportivo Dehong

Square y la biblioteca del Dehong Teachers 'College

El Centro Deportivo Dehong está ubicado al oeste de Mangshi, con un estadio con capacidad para 21,000, un gimnasio de baloncesto con capacidad para 3,200, un centro acuático con capacidad para 2,150, un gimnasio de tenis con 6 canchas y otros campos deportivos al aire libre. El polideportivo fue construido en 2008 y tiene una superficie construida de 36.813,49㎡. ^[35]

El Hospital del Pueblo de Dehong es un hospital terciario de nivel B establecido en 1954 en el sureste de Mangshi. ^{[17] : 551} Tiene 1.200 camas y el área de servicio cubre Dehong, Longling , Tengchong y parte de Myanmar . ^[36]

El Dehong Teachers 'College (德宏 师范 高等 专科学校) es el principal colegio de educación superior de Dehong, establecido en 2006. ^{[17] : 491} Es un colegio técnico pero en proceso de actualización a una universidad de educación de pregrado . ^[37] Muchos estudiantes birmanos están estudiando en el extranjero en la universidad. ^[38]

Los medios de comunicación de Dehong son multilingües, lo que refleja su diversa composición étnica. Estación de TV de Dehong se estableció en 1991, con programas en China , Tai Nuea , Jingpho y Zaiwa . La estación de televisión Dehong es la única estación de televisión que utiliza cuatro idiomas en China. ^{[17] : 522} Dehong Unity News (德宏 团结 报) es el periódico oficial del Comité de la Prefectura de Dehong del Partido Comunista de China. El periódico usando cinco idiomas: chino , Tai Nuea , Jingpho , Zaiwa y Lisu . Es el único periódico que utiliza cinco idiomas en China.^{[17] : 518} Pauk-Phaw , el primer periódico birmano de China, fue fundado en Mangshi en 2015 y es publicado por la oficina del periódico Dehong Unity . Sirve a los 50.000 birmanos que viven en China. ^[39]

Turismo

Pagoda Tiecheng

Jardín exótico de Mengbanaxi

3,3 millones de turistas visitaron Mangshi en 2015 y generaron ingresos por turismo de 5.090 millones de CN para la ciudad. ^{[2] El} templo de Puti , ^{[40] el} templo de Wuyun y el templo de Foguang son templos budistas bien conocidos en Mangshi. ^{[26] : 155} La pagoda Tiecheng , la pagoda Fengping y la pagoda Menghuan son pagodas budistas bien conocidas . ^{[9] : 462} La Pagoda Tiecheng, también conocida como "Pagoda Shubao" ( chino :树包塔; literalmente, 'pagoda envuelta por un árbol'), fue construida enEra Qianlong , dinastía Qing . Una semilla cayó en la grieta de la pagoda hace unos 200 años, y ahora, la pagoda está envuelta por el árbol bodhi . ^{[41] : 262 [26] : 53} Mengbanaxi Exotics Garden , un jardín de valiosos árboles antiguos y fósiles de árboles, es el único destino turístico de nivel estatal AAAA de Mangshi. ^[42]

Ciudades amigas

Mangshi actualmente mantiene acuerdos de amistad con las siguientes ciudades extranjeras:

• Mandalay , Birmania ^[43]
• Gangneung , Gangwon-do , Corea del Sur ^[44]

Ver también

• Lista de divisiones administrativas de Yunnan

Notas

1. Otra área importante de palaung en China: condado de Zhenkang (2374 ), ciudad de Ruili (1783), condado de Longchuan (1454), condado de Gengma (1158 ), distrito de Longyang (1075)

Referencias

1. Li Cheng (李 赪) (2012). 《云南 统计 年鉴 2017》[ Anuario estadístico de Yunnan 2017 ] (en chino). Beijing : Prensa de estadísticas de China. ISBN 978-7-5037-8267-1.
2. 芒市 市 情 概况[Descripción general de Mangshi]. www.dhms.gov.cn (en chino). Gobierno de Mangshi. 29 de junio de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
3. 国务院 正式 批复 同意 潞西 更名 为 芒市(en chino). Yunnan Xinhua. 23 de julio de 2010 . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
4. 德宏傣族景颇族自治州志编纂委员会(1994). 《德宏 州 志 · 综合 卷》[ Anales de la prefectura de Dehong · Volumen integrado ] (en chino). Mangshi: Editorial Dehong Nationalities. ISBN 7-8052-5248-3.
5. Yos Santasombat (2008). Lak Chang: una reconstrucción de la identidad tai en Daikong . Canberra : ANU Press . ISBN 978-1740760812.
6. Wei Yinxia (魏银霞) (28 de septiembre de 2010).云南省 德宏 州 州府 潞西 市 正式 更名 为 “芒市” [Luxi, la capital de la prefectura de Dehong en Yunnan, cambio de nombre oficial a Mangshi]. 孔雀 之 乡 网(en chino). Mangshi . Consultado el 24 de julio de 2018 .
7. Editor en jefe ejecutivo: Tian Qiyun (田启云); 德宏 傣族 景颇族 自治州 志 编纂 委员会 (2017). 《德宏 年鉴 2017》[ Anuario de Dehong 2017 ] (en chino). Mangshi: Editorial Dehong Nationalities. pag. Inglés Contenido página 1. ISBN 978-7-5558-0726-1.
8. 德宏 州 政协 文史 和 学习 委 (1997). 《德宏 州 文史 资料 选辑 第十 辑 （德宏 土司 专辑）》[ Recopilación de referencias históricas de la prefectura de Dehong - 10º volumen (volumen Dehong Tusi) ] (en chino). Mangshi: Editorial Dehong Nationalities. ISBN 7-80525-340-4.
9. 云南省 潞西 县志 编纂 委员会 (1993). 《潞西 县志》[ Anales del condado de Luxi ] (en chino). Kunming : Editorial de Educación de Yunnan. ISBN 7-5415-0685-0.
10. Ministerio de Asuntos Civiles (2016). 《中华人民共和国 政 区 大典 云南 卷》[ Enciclopedia de las Divisiones Administrativas de la República Popular China, Volumen de Yunnan ] (en chino). Beijing : Editorial Social de China. ISBN 978-7-5087-5306-5.
11. 中共 云南 省委 政策 研究室; 云南省 志 编纂 委员会 办公室 (1986). 《云南 地 州市 县 概况 德宏 傣族 景颇族 自治州 分册》[ Descripción general de la prefectura, ciudad y condado de Yunnan · Volumen de la prefectura autónoma de Dehong Dai y Jingpo ] (en chino).
12. "Río Mangshi" . en.dehong.gov.cn . Dehong.Gov. 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
13. Jing Zhengshu (敬 正 书) (2010). 《中国 河湖 大典 西南 诸 河 卷》[ Enciclopedia de ríos y lagos de China ]. Beijing : China Water & Power Press. ISBN 978-7-5170-2699-0.
14. 2017 年 统计 用 区划 代码 和 城乡 划分 代码 (截止 2017 年 10 月 31 日) >> 533103000 芒市[Códigos de división administrativa de la República Popular China, 2017 >> 533103000 Mangshi] (en chino). Oficina Nacional de Estadísticas de China . Consultado el 27 de julio de 2018 .
15. 国务院 人口普查 办公室; 国家 统计局 人口 和 就业 统计 司 (2012). 《中国 人口普查 分 乡 、 镇 、 街道 资料》[ Referencia de Municipios, Ciudades y Subdistritos del Censo de China ]. Beijing : China Statics Press. ISBN 978-7-5037-6660-2.
16. 德宏 史志 编纂 委员会 (1997). 《德宏 州 志 · 经济 卷》[ Anales de la prefectura de Dehong · Volumen económico ]. Mangshi: Editorial Dehong Nationalities. ISBN 7-80525-398-6.
17. "德宏改革开放30年"编委会(2008). 《德宏 改革 开放 30 年》[ 30 años de Dehong desde la reforma económica ]. Mangshi: Editorial Dehong Nationalities. ISBN 978-7-80750-133-6.
18. Liu Xiangyuan (刘祥 元) (29 de marzo de 2018).芒市 加大 招商引资 力度[Mangshi Incrementar el trabajo de inversión]. yndaily.yunnan.cn 云南 日报(en chino) . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
19. "La Asociación Asiática del Café establecida en Mangshi" . en.dehong.gov.cn . Gobierno de Dehong. 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
20. "Vietnam se une a la junta directiva de la Asociación Asiática del Café" . english.vov.vn . LA VOZ DE VIETNAM EN LÍNEA. 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
21. "Estudio de caso" (PDF) .
22. Zhao Gang (赵 岗) (2 de agosto de 2018).入围 门槛 7.45 亿 2018 云南 非公 企业 百强 公布 俊 发 集团 471 亿 排 第一[El umbral finalista es de 745 millones de yuanes chinos, se ha publicado la lista de las 100 empresas civiles más grandes de Yunnan 2018, el Grupo Junfa es el primero con un valor de 47,1 mil millones]. yn.yunnan.cn 云南 网(en chino) . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
23. 表 1 总 人口 、 户籍 人口 、 少数民族 人口 比重 、 非 农业 户口 人口 比重 、 城乡 人口 、 家庭 户 人口 、 家庭 户 类别 （全部 数据）. www.dhms.gov.cn (en chino). Oficina Nacional de Estadísticas de China . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
24. Luo Jinzhong (罗进忠) (2012). 《云南省 2010 年 人口普查 资料》[ Referencia del censo de personas de Yunnan 2010 ] (en chino). Beijing : Prensa de estadísticas de China. ISBN 978-7-5037-6548-3.
25. 勐 焕 街道 概况[Descripción general del subdistrito de Menghuan]. www.dhms.gov.cn (en chino). Gobierno de Mangshi. 26 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
26. Zhang Fangyuan (张 方 元) (2000). 《新编 德宏 风物 志》[ Anales de la prefectura de Dehong · Volumen económico ]. Kunming: Editorial del Pueblo de Yunnan. ISBN 7-222-02968-0.
27. 我国 普遍 法定 节假日 有 7 个 ， 而 这些 少数民族 的 节假日 却 不止 [Hay 7 días festivos legales en China, pero en el área de minorías hay más de 7]. 雪花 新闻(en chino). 17 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
28. 德宏 傣族 景颇族 自治州 交通局 (1999). 《德宏 州 交 通志》[ Anales de transporte de la prefectura de Dehong ]. Kunming : Editorial Nacional de Yunnan. ISBN 7-5367-1188-3.
29. Liu Xiangyuan (刘祥 元); Wang Yunrui (王云瑞) (1 de enero de 2016).龙 瑞 高速 全线 建成 通车 昆明 到 瑞丽 实现 全程 高速[La autopista Longling-Ruili abrió toda la línea, Kunming a Ruili realizó todo el viaje con la autopista]. www.yndaily.com (en chino). Diario de Yunnan . Consultado el 28 de julio de 2018 .
30. Cui Wen (崔 汶) (30 de marzo de 2017).中缅 边境 芒市 至 梁河 高速公路 开 建[Inicio de la construcción de la autopista Mangshi-Lianghe en la frontera entre China y Myanmar]. www.chinanews.com (en chino). Servicio de Noticias de China . Consultado el 28 de julio de 2018 .
31. Wang Lei (王磊) (5 de diciembre de 2017).瑞丽 至 孟连 将建 高速[Inicio de la construcción de la autopista Mangshi-Lianghe en la frontera entre China y Myanmar]. xw.kunming.cn 春城 晚报(en chino) . Consultado el 28 de julio de 2018 .
32. Yang Hong (2015). 滇西 边境 县 研究 书 系 芒市(en chino). Kunming : Prensa de la Universidad de Yunnan . ISBN 978-7-5482-2412-9.
33. 全面 推进 | 大 瑞 铁路 德宏 段 建设 呈现 出 大 工地 、 大 建设 态势[Construcción de la parte de Dehong del ferrocarril Dali-Ruili que muestra la gran situación de la construcción] (en chino). Gobierno Popular de la Prefectura de Dehong. 19 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
34. 2017 年 1-12 月 西南 地区 机场 生产 统计 简报[Informe de estadísticas de producción de los aeropuertos en el suroeste de China durante enero a diciembre de 2017]. info.swcaac.gov.cn (en chino). Administración de Aviación Civil de China . 31 de enero de 2018. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
35. 德宏 州 体育运动 中心 —— 运动 休闲 的 乐园[Centro Deportivo Dehong, el paraíso del deporte y el ocio]. www.sohu.com (en chino). Deportes Dehong. 18 de abril de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
36. 医院 概况[Descripción general del hospital]. www.dhzyy.com (en chino). Hospital del Pueblo de Dehong . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
37. 全国 政协 会上 的 德宏 声音[Dehong Voice en la CPPCC]. www.dehongzx.com (en chino). PCC del Pueblo Dehong. 12 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
38. 缅甸 留学生 董明军 ： 我 想 考 中国 的 大学 ， 学 更多 的 农业 知识[Estudiante internacional de Myanmar, Dong Mingjun: Quiero ir a la universidad en China y aprender más sobre tecnología agrícola]. www.dehong.gov.cn (en chino). Gobierno Popular de la Prefectura de Dehong. 27 de abril de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
39. Yao Bing (姚 兵) (6 de diciembre de 2015).中国 首 份 缅 文 报纸 《胞 波》 在 云南 德宏 创刊[Primer periódico birmano que Pauk-Phaw ha fundado en Dehong, Yunnan]. Agencia de Noticias Xinhua (en chino) . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
40. Zi Yan (2012). Templos famosos en China (en inglés y chino). Hefei, Anhui: Editorial Huangshan. págs. 171-172. ISBN 978-7-5461-3146-7.
41. 《德宏 傣族 景颇族 自治州 概况》 编写 组 (2008). 《德宏 傣族 景颇族 自治州 概况》[ Panorama general de la prefectura autónoma de Dehong Dai y Jingpo ]. Beijing : Editorial de nacionalidades minoritarias . ISBN 978-7-10508-592-7.
42. "Guía de viaje del jardín exótico de Mengbanaxi" . Descubra China Tours . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
43. Gong Jingzheng (龚敬政) (4 de diciembre de 2015).政府 工作 报告 (2014 年 3 月 3 日)[Informe de trabajo del Gobierno (3 de marzo de 2014)] (en chino). Gobierno Popular de la Prefectura de Dehong . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
44. 韩国 江陵 市 议会 代表团 到 芒市 进行 友好 交流[La misión del Ayuntamiento de Gangneung lleva a cabo intercambios amistosos en Mangshi]. www.ynmsrd.com (en chino). 芒市 人大常委会. 19 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2018 .

Enlaces externos

• Página web oficial

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Mangshi .