Teatro de repertorio panasiático
El Pan Asian Repertory Theatre es un grupo de teatro con sede en la ciudad de Nueva York que explora la experiencia asiático-estadounidense y brinda oportunidades profesionales para que los artistas asiático-estadounidenses colaboren. Pan-Asian fue fundada por Tisa Chang en 1977, quien todavía se desempeña como directora artística del grupo en la actualidad. [1] Chang estableció el Pan Asian Repertory Theatre como compañía residente en La MaMa Experimental Theatre Club en 1977, con la intención de popularizar el teatro asiático-estadounidense . Mel Gussow del New York Timesseñaló que "Antes de Pan Asian Rep, los estadounidenses de origen asiático tenían oportunidades muy limitadas en el teatro... [ahora] alentados por el ejemplo de la Sra. Chang, han surgido compañías similares en los Estados Unidos". [2] Durante más de cuarenta años, Pan Asian ha creado oportunidades para que artistas subrepresentados presenten clásicos modernos que dan una idea de la experiencia asiático-estadounidense.
Especializada en producciones interculturales de nuevas obras de teatro asiático-estadounidenses, clásicos asiáticos traducidos y adaptaciones innovadoras de clásicos occidentales, algunas de las obras que Pan Asian ha presentado incluyen:
Pan Asian ha puesto en escena las primeras obras de escritores como Momoko Iko , Wakako Yamauchi , Philip Kan Gotanda , RA Shiomi y David Henry Hwang .
Pan Asian Rep tuvo una temporada en el West End Theatre de la Iglesia de St. Paul and St. Andrew , y en 2007 volvió al Julia Miles Theatre para revivir sus producciones clásicas con un nutrido elenco. Los principales programas incluyen el Conjunto Residente de Artistas Mayores, el programa Teatro para Jóvenes, giras y residencias a nivel nacional e internacional, la Serie de Lectura Escenificada dirigida por Ron Nakahara y los Talleres de Capacitación de Actores impartidos por Ernest Abuba.
La compañía ha sido invitada a varios festivales de teatro nacionales, incluidos Edimburgo en 1988, Singapur en 1992, El Cairo y Johannesburgo (1995) y el Festival de Teatro Xi Havana en 2003. Del 11 al 24 de junio de 2007, Pan Asian actuó junto con Ma- Yi Theatre y NAATCO como miembro del Comité Directivo del primer Festival Nacional de Teatro Asiático Americano. El festival de dos semanas trajo el trabajo de más de 35 artistas y conjuntos emergentes y establecidos de todo Estados Unidos a 13 lugares alrededor de la ciudad de Nueva York.
Pan Asian celebró su 39 aniversario en 2016 y continúa un ciclo de producciones de obras maestras. El ciclo comenzó en 2007 con The Joy Luck Club, una obra de teatro de Susan Kim adaptada de la novela de Amy Tan , dirigida y coreografiada por Tisa Chang . En 2008, Pan Asian presentó la primera producción teatral profesional de The Missing Woman , escrita y dirigida por Nguyen thi Minh Ngoc. La obra se representó en vietnamita e inglés y permitió a diversas audiencias explorar temas de justicia social y derechos humanos a través de la lente de las formas de arte tradicionales vietnamitas. The Missing Woman representó los esfuerzos de Pan Asian hacia la colaboración artística internacional.
