Amy Ruth Tan (nacida el 19 de febrero de 1952) es una autora estadounidense conocida por la novela The Joy Luck Club , que fue adaptada a una película del mismo nombre en 1993 por el director Wayne Wang .
Amy Tan | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nació | Amy Ruth Tan 19 de febrero de 1952 Oakland, California | |||||||
Ocupación | Escritor | |||||||
Educación | Universidad Estatal de San José ( BA , MA ) | |||||||
Obras destacadas | The Joy Luck Club (1989), La hija de Bonesetter (2001) | |||||||
Firma | ||||||||
nombre chino | ||||||||
Chino tradicional | 譚 恩 美 | |||||||
Chino simplificado | 谭 恩 美 | |||||||
| ||||||||
Sitio web | ||||||||
www |
Tan ha escrito varias otras novelas, como La esposa de Dios de la cocina , Los cien sentidos secretos , La hija del rompehuesos , Salvando a los peces del ahogamiento y El valle del asombro . El último libro de Tan es una memoria titulada Where The Past Begins: A Writer's Memoir (2017). [1] Además de estos, Tan ha escrito dos libros para niños : La dama de la luna (1992) y Sagwa, el gato siamés chino (1994), que se convirtió en una serie animada que se emitió en PBS .
Temprana edad y educación
Tan nació en Oakland, California . Es la segunda de tres hijos de inmigrantes chinos John y Daisy Tan. Su padre era un ingeniero eléctrico y ministro bautista que viajó a los Estados Unidos para escapar del caos de la Guerra Civil China . [2] [3] Tan asistió a Marian A. Peterson High School en Sunnyvale durante un año. Cuando tenía quince años, su padre y su hermano mayor, Peter, murieron de tumores cerebrales con seis meses de diferencia. [4]
Posteriormente, Daisy trasladó a Amy y a su hermano menor, John Jr., a Suiza, donde Amy terminó la escuela secundaria en el Institut Monte Rosa , Montreux . [5] Durante este período, Amy se enteró del matrimonio anterior de su madre con otro hombre en China , de sus cuatro hijos (un hijo que murió cuando era pequeño y tres hijas) y de cómo su madre dejó a estos niños en Shanghai . Este incidente fue la base de la primera novela de Tan, The Joy Luck Club . [3] En 1987, Amy viajó con Daisy a China, donde conoció a sus tres medias hermanas. [6]
Tan tuvo una relación difícil con su madre. En un momento, Daisy puso un cuchillo en la garganta de Amy y amenazó con matarla mientras los dos discutían sobre el nuevo novio de Amy. Su madre quería que Tan fuera independiente, enfatizando que Tan necesitaba asegurarse de que fuera autosuficiente. Más tarde, Tan descubrió que su madre tuvo tres abortos mientras estaba en China. Daisy a menudo amenazaba con suicidarse, diciendo que quería unirse a su madre (la abuela de Tan, que se suicidó). [7] Intentó suicidarse pero nunca lo logró. [7] Daisy murió en 1999. [8]
Tan y su madre no hablaron durante seis meses después de que Tan abandonó la Universidad Bautista que su madre había seleccionado para ella, Linfield College en Oregon, para seguir a su novio a San Jose City College en California. [3] [9] [10] Tan lo conoció en una cita a ciegas y se casó con él en 1974. [4] [9] [10] Tan luego recibió una licenciatura y una maestría en inglés y lingüística de la Universidad Estatal de San José . Realizó cursos de doctorado en lingüística en la Universidad de California, Santa Cruz y la Universidad de California, Berkeley . [11]
Carrera profesional
Mientras estaba en la escuela, Tan trabajó en trabajos ocasionales, sirviendo como operadora de centralita , carhop , barman y fabricante de pizzas, antes de comenzar una carrera como escritora. Como escritora de negocios independiente, trabajó en proyectos para AT&T , IBM , Bank of America y Pacific Bell , escribiendo bajo seudónimos que no suenan a chino. [4]
Tan comenzó a escribir su primera novela, The Joy Luck Club mientras trabajaba como escritora de negocios, y se unió a un taller de escritores, el Programa Squaw Valley, para perfeccionar su borrador. Presentó una parte del borrador de la novela como una historia titulada 'Endgame' al taller . La autora Molly Giles , que estaba enseñando en el taller, animó a Tan a enviar algunos de sus escritos a las revistas. Las historias de Tan, extraídas del manuscrito del Joy Luck Club , fueron publicadas tanto por FM Magazine como por Seventeen , aunque el New Yorker rechazó una historia . Trabajando con la agente Sandra Dijkstra, Tan publicó varias otras partes de la novela como cuentos, antes de que se enviara como borrador del manuscrito de la novela. Recibió ofertas de varias editoriales importantes, incluidas AA Knopf, Vintage, Harper & Row, Weidenfeld & Nicolson, Simon and Schuster y Putnam Books, pero las rechazó todas porque ofrecieron una compensación que ella y su agente consideraron insuficiente. Eventualmente aceptó una segunda oferta de Putnam Books, por $ 50,000 en diciembre de 1987. [12] [13] El Joy Luck Club , consta de ocho historias relacionadas sobre las experiencias de cuatro pares de madre e hija chino-estadounidenses . [14]
La segunda novela de Tan, La esposa de Dios de la cocina , también se centra en la relación entre una madre china inmigrante y su hija nacida en Estados Unidos. [4] La tercera novela de Tan, Los cien sentidos secretos , fue una desviación de las dos primeras novelas, al centrarse en las relaciones entre hermanas, inspirada en parte por uno de los medios hermanos que Tan patrocinó en los Estados Unidos. [15] La cuarta novela de Tan, The Bonesetter's Daughter , vuelve al tema de una mujer china inmigrante y su hija nacida en Estados Unidos. [dieciséis]
Tan era la "dominante del ritmo principal", cantante de respaldo y segunda pandereta con la banda literaria de garaje Rock Bottom Remainders . Antes de que la banda se retirara de las giras, había recaudado más de un millón de dólares para programas de alfabetización. Tan apareció como ella misma en el tercer episodio de la temporada 12 de Los Simpson , " Insane Clown Poppy ". [17]
El trabajo de Tan se ha adaptado a varias formas diferentes de medios. El Joy Luck Club se adaptó a una obra de teatro en 1993; ese mismo año, el director Wayne Wang adaptó el libro a una película . The Bonesetter's Daughter se adaptó a una ópera en 2008. [18] El libro para niños de Tan, Sagwa, the Chinese Siamese Cat fue adaptado a un programa de televisión animado de PBS , también llamado Sagwa, the Chinese Siamese Cat . [19]
Otros medios
En mayo de 2021, se lanzó el documental Amy Tan: Unintended Memoir , primero en PBS y luego en Netflix . [20]
Crítica
Tan ha recibido críticas de algunos por su descripción de la cultura china. Sau-ling Cynthia Wong, profesora de la Universidad de California, Berkeley , escribió que las novelas de Tan "parecen poseer la autoridad de la autenticidad, pero a menudo son producto de la comprensión fuertemente mediada del propio escritor nacido en Estados Unidos sobre las cosas chinas". [21] Afirmó que la popularidad del trabajo de Tan se puede atribuir principalmente a los consumidores occidentales "que encuentran su trabajo reconfortante en la reproducción de imágenes estereotipadas". [22] El autor Frank Chin ha dicho que las historias de sus novelas "demuestran un gran interés en proyectar a los hombres chinos de la peor manera posible". [23] Ha acusado a Tan de "complacer la imaginación popular" de los occidentales con respecto a los chinos. [24]
Amy Tan ha rechazado estas críticas, alegando que sus trabajos no están destinados a ser vistos como representativos de las experiencias generales de China / Asia-América. [22]
Vida personal
Mientras Tan estudiaba en Berkeley, su compañera de cuarto fue asesinada y Tan tuvo que identificar el cuerpo. El incidente la dejó temporalmente muda. Dijo que todos los años durante diez años, en el aniversario del día en que identificó el cuerpo, perdió la voz. [25]
En 1998, Tan contrajo la enfermedad de Lyme , que fue diagnosticada erróneamente durante algunos años. Como resultado, sufre complicaciones como ataques epilépticos . Tan cofundó LymeAid 4 Kids, que ayuda a los niños sin seguro a pagar el tratamiento. [26] Escribió sobre su vida con la enfermedad de Lyme en The New York Times . [27]
Tan también sufre de depresión, por lo que toma antidepresivos. Parte de la razón por la que Tan eligió no tener hijos fue el temor de transmitir un legado genético de inestabilidad mental: su abuela materna se suicidó, su madre amenazó con suicidarse a menudo y ella misma ha luchado contra la ideación suicida . [25]
Tan vive en San Francisco , California, con su esposo Lou DeMattei (con quien se casó en 1974), en una casa que diseñaron "para que se sienta abierta y aireada, como una casa en un árbol, pero también para ser un lugar donde podamos vivir cómodamente. vejez "con funciones de accesibilidad. [28]
Bibliografía
Cuentos cortos
- Lengua materna
- " Carrilleras de pescado " (1987)
- La Voz del Muro
Novelas
- El club de la suerte de la alegría (1989)
- La esposa de Dios de la cocina (1991)
- Los cien sentidos secretos (1995)
- La hija del rompehuesos (2001)
- Salvar a los peces del ahogamiento (2005)
- El valle del asombro (2013)
Libros para niños
- La dama de la luna , ilustrada por Gretchen Schields (1992)
- Sagwa, el gato siamés chino , ilustrado por Gretchen Schields (1994)
No ficción
- Mid-Life Confidential: The Rock Bottom Remainders Tour América con tres acordes y una actitud (con Dave Barry, Stephen King, Tabitha King, Barbara Kingsolver) (1994)
- Madre (con Maya Angelou , Mary Higgins Clark ) (1996)
- The Best American Short Stories 1999 (Editor, con Katrina Kenison) (1999)
- El opuesto del destino: un libro de reflexiones (GP Putnam's Sons, 2003, ISBN 9780399150746 )
- Hard Listening , coautora en julio de 2013, de un libro electrónico interactivo sobre su participación en una banda de escritores y músicos, Rock Bottom Remainders . Publicado por Coliloquy , LLC. [29]
- Where the Past Begins: A Writer's Memoir , (HarperCollins Publishers, 2017, ISBN 9780062319296 )
Premios
- 1989, Premio Nacional del Libro Finalista por The Joy Luck Club [30]
- 1989, premio finalista del Círculo Nacional de Críticos de Libros por The Joy Luck Club [31]
- Finalista Premio de ficción Los Angeles Times
- Premio a los revisores de libros del Área de la Bahía
- Premio de oro de la Commonwealth
- Libros notables de la American Library Association
- El mejor libro de la American Library Association para adultos jóvenes
- 2005–2006, Premios de Literatura de Asia / Pacífico Americano Mención de Honor por salvar a los peces del ahogamiento [32]
- El Joy Luck Club seleccionado para la Gran Lectura del National Endowment for the Arts [33]
- Libro notable del New York Times
- Elección de los editores de la lista de libros
- Finalista del Premio Orange
- Nominado al Premio Orange
- Nominado al Premio Literario Internacional de Dublín
- Premio Audie : Mejor no ficción, abreviado
- Premio Parents 'Choice Award , Mejor Programa de Televisión para Niños
- Premio preseleccionado de la Academia Británica de Cine y Televisión , mejor adaptación de guión
- Premio WGA preseleccionado , mejor adaptación de guión
- 1996, Premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros [34]
Ver también
- Literatura chino-americana
Referencias
- ^ Where the Past Begins: A Writer's Memoir (Donde comienza el pasado: memorias de un escritor) . Nueva York: Ecco. 17 de octubre de 2017. ISBN 9780062319296.
- ^ Sherryl Connelly (27 de febrero de 2001). "Madre como musa atormentada Amy Tan dibujó en un pasado oscuro para 'hija ' " . nydailynews.com . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ a b c "Biografía y entrevista de Amy Tan" . www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
- ^ a b c d Huntley, ED (1998). Amy Tan: una compañera crítica . Westport, Connecticut: Greenwood Press. pp. 5 -7. ISBN 0313302073.
- ^ "Los archivos de mi personalidad", discurso en la sesión general de la Asociación Estadounidense de Museos (Los Ángeles), 26 de mayo de 2010
- ^ "Guías de lectura de pingüinos - The Joy Luck Club - Amy Tan" . Archivado desde el original el 24 de julio de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
- ^ a b " ' Estoy lleno de contradicciones': novelista Amy Tan sobre el destino y la familia" . NPR.org . Consultado el 23 de abril de 2018 .
- ^ Krug, Nora (11 de octubre de 2017). "Amy Tan habla sobre sus nuevas memorias, la política y por qué no siempre es 'feliz y afortunada ' " . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
- ^ a b Kinsella, Bridget (9 de agosto de 2013). " ' Cincuenta sombras de bronceado': Amy Tan" . Publishers Weekly . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ a b Tauber, Michelle (3 de noviembre de 2003). "Un nuevo final" . Revista People . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "Biografía de Amy Tan" . Archivado desde el original el 2 de julio de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
- ^ Feldman, Gayle (7 de julio de 1989). "La realización de The Joy Luck Club de Amy Tan: magia china, bendiciones estadounidenses y un cuento de hadas editorial" . Publishers Weekly . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ McDowell, Edwin (10 de abril de 1989). "EL NEGOCIO DE LOS MEDIOS; primeros novelistas con contratos de seis cifras (publicado en 1989)" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ "Amy Tan". Crítica literaria contemporánea. Vol. 257. Detroit: Gale, 2008. Literature Resource Center.
- ^ "Amy Tan" (entrevista) ¡ Seth habla Broadway! SiriusXM en Broadway, 16 de mayo de 2021.
- ^ Hoyte, Kirsten D. Contradicción y cultura: Revisando "Two Kinds" de Amy Tan (otra vez). Publicación. Np: np, nd Imprimir. http://connection.ebscohost.com/c/essays/15966483/contradiction-culture-revisiting-amy-tans-two-kinds-again
- ^ "Amy Tan, novelista" . TED.com .
- ^ Kosman, Joshua (15 de septiembre de 2008). "Revisión de la ópera: 'Hija de Bonesetter ' " . SF Gate . Consultado el 31 de enero de 2017 .
- ^ "Sagwa: Sobre el programa" . PBS Kids. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014.
- ^ "Maestros americanos: Amy Tan" . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ Wong, Sau-ling Cynthia (1995). "Sugar Sisterhood: Situación del fenómeno de Amy Tan". pag. 55.
- ↑ a b Lee, Lily (2003). "Diccionario biográfico de mujeres chinas: el siglo XX, 1912-2000". pag. 503.
- ^ Yin, Xiao-huang (2000). "Literatura chino-americana desde la década de 1850. p. 235.
- ^ Huntley, ED (2001). "Maxine Hong Kingston: un compañero crítico". pag. 58.
- ^ a b Jaggi, Maya (3 de marzo de 2001). "Entrevista con Amy Tan" . el guardián . Consultado el 23 de abril de 2018 .
- ^ Stone, Steven (agosto de 2015). "Summertime Blues: a DEET o no a DEET ...". Guitarra Vintage . pag. 60.
- ^ Amy Tan (11 de agosto de 2013). "Mi difícil situación con la enfermedad" . The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2014 .
- ^ Tan, Amy (30 de julio de 2014). "Amy Tan sobre alegría y suerte en casa: la novelista construye una casa en la que puede envejecer" . El Wall Street Journal . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "Escucha atenta - Disponible el 18 de junio de 2013" . www.rockbottomremainders.com .
- ^ "Premios Nacionales del Libro" . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "Todos los ganadores y finalistas de los premios del Círculo de Críticos del Libro Nacional Pasados" . Círculo Nacional de Críticos del Libro. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
- ^ "APALA: Premios 2005-2006" . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014.
- ^ "The Big Read: The Joy Luck Club" .
- ^ "Galardonados con la placa de oro de la Academia Americana de logros" . www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
- General
- The Bonesetters Daughter-The Opera
enlaces externos
- Página web oficial
- 'Reading in Reverse' , revisión de The Opposite of Fate en la Oxonian Review
- * Entrevista televisiva de Teresa Miller con Amy Tan (60 minutos)
- Entrevista con Amy Tan de la Academy of Achievement
- Amy Tan en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 34 registros de catálogo
- 'Estoy llena de contradicciones': la novelista Amy Tan sobre el destino y la familia , entrevista en Fresh Air (37 minutos)
- Amy Tan en TED