La mayor parte de 91 se encuentra en el Instituto di Papyrologia (P. Mil. Vofl. Inv. 1224) en la Universita Degli Studi di Milano . La parte más pequeña se encuentra en el Centro de Investigación Documental de Historia Antigua [2] de la Universidad Macquarie (Inv. 360) en Sydney . [3] [4]
Variantes textuales
2:31: omite του χρυ (del Cristo / Mesías ( χρυ es un Nomina Sacra )).
2:32: Según la reconstrucción de Philip Comfort y David Barrett, [5] omite εσμεν (are).
2:33: El escriba escribe mal ακουετε (usted escucha) como ακουεται (escuchó) debido a que ε y αι se pronuncian de manera similar cuando se pronuncian.
2:36: El escriba escribe mal Ισραηλ (Israel) como Ισστραηλ .
2:36: και (y) se omite después de οτι (porque / eso).
2:36: Cambia κν αυτον και χρν (Maestro él y Cristo / Mesías ( Nomina Sacra )) por χρν [αυτον και κν ] (Cristo / Mesías él y Maestro ( Nomina Sacra ))
2:46: El escriba escribe mal μετελαμβανον (estaban compartiendo) como μεταλαμβανον (están compartiendo).
2:46: El escriba escribe mal αφελοτητι (simplicidad) a través de la dittografía como [αφελ] οτλοτητι .
Ver también
Lista de papiros del Nuevo Testamento
Referencias
^ a b Philip W. Comfort, Encuentro con los manuscritos. Una introducción a la paleografía y crítica textual del Nuevo Testamento , Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 74.
^ El Centro de Investigación Documental de Historia Antigua se estableció dentro de la Escuela de Historia, Filosofía y Política en 1981.
^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 102. ISBN 978-0-8028-4098-1.
^ "Escuche Handschriften" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
^ Consuelo, Philip W .; David P. Barrett (2001). El texto de los primeros manuscritos griegos del Nuevo Testamento . Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. pag. 623. ISBN 978-0-8423-5265-9.
Otras lecturas
Claudio Galazzi, P. Mil. Vogl. Inv. 1224 NT, Act. 2,30-37 e 2,46-3,2, Bulletin of the American Society of Papyrologists 19 (New Haven: 1982), págs. 39–45.
SR Pickering, «P. Macquarie Inv. 360 (+ P.Mil.Vogl. Inv. 1224): Acta Apostolorum 2.30-37, 2.46-3.2 ' Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 65 (Bonn: 1986), págs. 76-79.
Categorías :
Papiros del Nuevo Testamento
Manuscritos bíblicos del siglo III.
Primeros manuscritos griegos del Nuevo Testamento
Papiros de los Hechos de los Apóstoles
Categorías ocultas:
Todos los artículos con tiempo vago o ambiguo
Tiempo vago o ambiguo desde agosto de 2021
Artículos que contienen texto en griego antiguo (hasta 1453)