Paradox (chino: 殺 破 狼 ・ 貪狼) es una película de acción neo-noir de 2017 [4] de Hong Kong dirigida por Wilson Yip , con dirección de acción de Sammo Hung . Escrita por Jill Leung y Nick Cheuk, la película está protagonizada por Louis Koo como un inspector de policía que viaja a Bangkok para buscar a su hija adolescente y es ayudado por detectives locales interpretados por Tony Jaa y Wu Yue . En el camino, se encuentra con el cerebro de una banda de tráfico de órganos (Chris Collins) que se confabula con un asistente político local ( Gordon Lam ), lo que lo lleva a una serie de persecuciones. [5] [6] Paradojaes la tercera entrega de la serie de películas de SPL , después de la película de 2005, SPL: Sha Po Lang y SPL II de 2015 : A Time for Consequences . [7] La película se estrenó en China el 17 de agosto de 2017 y en Hong Kong el 25 de agosto de 2017 y ha recaudado 80,84 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 14,5 millones de dólares.
Paradoja | |
---|---|
Tradicional | 殺 破 狼 ・ 貪狼 |
Simplificado | 杀 破 狼 ・ 贪狼 |
mandarín | Shā Pò Láng ・ Tān Láng |
Cantonés | Saat 3 Po 3 Long 4・ Taam 1 Long 4 |
Dirigido por | Wilson Yip |
Producido por | Cheang Pou-soi Paco Wong Ren Yue Stanley Tong Yang Guang |
Guión por | Jill Leung Nick Cheuk |
Protagonizada | Louis Koo Gordon Lam Wu Yue Chris Collins Tony Jaa |
Musica por | Chan Kwong-wing Ken Chan |
Cinematografía | Kenneth Tse |
Editado por | Wong Hoi |
producción empresas | Sun Entertainment Film Group Bona Film Group Alibaba Pictures Sunny Side Up (Never) Limited Organización Sil-Metropole Wish Films Flagship Entertainment Shanghai PMF Media YL Entertainment and Sports (YLES) Rock Partner Film Huoerguosi Bona Media Aether Film Production |
Distribuido por | Fotos de Bravos |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 98 minutos |
Países | Hong Kong, China |
Idiomas | Cantonés inglés tailandés |
Presupuesto | 14,5 millones de dólares EE.UU. [1] |
Taquilla | 80,84 millones de dólares EE.UU. [2] [3] |
La película fue bien recibida por los críticos, elogiada por la coreografía del director de acción Hung, que le valió el Premio de Cine de Hong Kong a la Mejor Coreografía de Acción , y la actuación física y emocional de Koo, que le valió el Premio de Cine Asiático al Mejor Actor y la Película de Hong Kong. Premio al Mejor Actor , ganando premios a su primera actuación cinematográfica. Además de ganar los dos premios antes mencionados, Paradox también ganó Mejor Diseño de Sonido y recibió otras seis nominaciones en los 37th Hong Kong Film Awards , incluyendo Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actor de Reparto , Mejor Artista Revelación , Mejor Cinematografía y Mejor Montaje de Película .
Gráfico
Cuando el inspector de policía de Hong Kong Lee Chung-chi ( Louis Koo ) es informado sobre la repentina desaparición de su hija Lee Wing-chi (Hanna Chan) de 16 años durante su viaje a Pattaya , decide viajar a Tailandia para buscar el paradero de su hija. Allí Lee recibe ayuda del detective chino local Chui Kit ( Wu Yue ) y su colega tailandés Tak ( Tony Jaa ) y también se encuentra con el gángster estadounidense Sacha (Chris Collins).
Las pistas conectan la desaparición de la hija de Lee con un caso que involucra al candidato a alcalde de Bangkok por la urgente necesidad de un trasplante de corazón. Lee también sospecha que el asistente del candidato a la alcaldía, Cheng Hon-sau ( Gordon Lam ), se confabuló con Sacha para secuestrar a su hija. Mientras sufre la pérdida de su amada hija, Lee secuestra al oficial corrupto Ban ( Ken Lo ) para llegar al fondo del caso. Como resultado, Lee se convierte en un criminal buscado en todo el país. Buscando venganza, Lee solo puede pedirle a Chui que lo ayude a encontrar el paradero de su hija.
En un intento por reunir pruebas para localizar a la hija de Lee, Chui y Tak llegan a un apartamento propiedad de un taxista que tiene un video de la hija de Lee en el tablero, pero Sacha y su pandilla lo contactan primero. Chui y Tak se pelean con Sacha y su banda. Chui somete a los hombres de Sacha mientras Tak persigue y lucha contra Sacha. Aunque Tak domina y gana la pelea pateando a Sacha desde la azotea de un edificio, Tak salva a Sacha de caer e intenta arrestarlo, pero Sacha finge derrota y luego arroja a un niño transeúnte fuera del edificio. Tak salva al niño, pero es expulsado del edificio por Sacha, lo que resulta en la muerte de Tak. Durante el interrogatorio, Ban revela la ubicación donde está almacenada la hija de Lee. En su camino hacia allí, el auto de Lee choca con el auto de Cheng, que transportaba a su hija. La policía persigue a Lee después de ver a un ban ensangrentado. Lee deja atrás a Ban y apenas escapa, mientras que Cheng lleva a su hija a la sede de Sacha. Luego, Ban es asesinado en el hospital. El comisionado de policía Chai ( Vithaya Pansringarm ), que está al tanto del complot para salvar al candidato a la alcaldía, le dice a Chui que abandone el caso, advirtiendo que ya está ocurriendo un encubrimiento y que sus propias vidas ya están en riesgo.
Con la operación de trasplante de corazón completa, Cheng ordena a Chai que la policía mate a Sacha y sus secuaces. Antes de que la policía ingrese, Lee se apresura a entrar en la sede de Sacha, derrotando a muchos de sus secuaces, pero resulta herido debido a que está abrumado. Chai ordena que la operación policial debe continuar para que Lee también sea asesinado. Enojado por esto, Chui golpea a Chai, entra para salvar a Lee y continúa la batalla contra Sacha y sus secuaces. Chui logró matar y herir a los hombres restantes de Sacha y se involucra en una pelea brutal con Sacha. Por orden de Chai, el equipo SWAT de la policía asalta la sede de Sacha, matando a todos los secuaces de Sacha, obligando a Lee, Chui y Sacha a esconderse.
Chui le revela la terrible verdad a Lee, quien luego encuentra el cadáver de su hija y se lamenta. Chui logra casi derrotar a Sacha, pero Sacha usa un extintor para noquear a Chui e intentar matarlo con una sierra de huesos, pero un Lee furioso lo interrumpe. Encerrado en una lucha, Lee muerde salvajemente la oreja de Sacha y fatalmente corta la garganta de Sacha con la sierra de huesos. Chai llega y casi ejecuta a Lee, pero se detiene ante la insistencia de Chui en Chai y le recuerda que todavía son policías. Chai luego le muestra a Chui que la esposa de Chui ha sido secuestrada a instancias de Cheng.
Lee se ofrece como voluntario para salvar a la esposa de Chui. Chui lo deja en la residencia del candidato a alcalde, durante la celebración del cumpleaños de la nieta del candidato a alcalde. Lee esposa a Chui al volante de su vehículo para evitar interferencias, irrumpe en la habitación del candidato a alcalde dormido y escucha el corazón de su hija. Cheng aparece y le dice a Lee que él, no el candidato a la alcaldía, es el que está detrás de los crímenes. Lee pregunta si Chui y su esposa se quedarán solos con su propia muerte, Cheng está de acuerdo. Lee mata a Cheng y perdona al candidato a alcalde. Habiendo perdido a su esposa e hija y conducido por el borde, Lee se apunta con el arma y Chui escucha el sonido de un disparo afuera.
La esposa de Chui es liberada; eventualmente da a luz. Al principio, Chui está eufórico por el parto, pero su felicidad se desvanece al recordar el sacrificio de Lee por él.
Elenco
- Louis Koo como Lee Chung-chi (李忠志)
- Gordon Lam como Cheng Hon-sau (鄭漢 守)
- Wu Yue como Chui Kit (崔 傑)
- Chris Collins como Sacha (沙 查)
- Tony Jaa como Tak (阿德)
- Michelle Saram como esposa de Lee Chung-chi (aparición especial)
- Jacky Cai como Siu-man (小曼)
- Ken Lo como Ban (阿斌)
- Hanna Chan como Lee Wing-chi (李穎芝)
- Vithaya Pansringarm como Comisionado Chai (猜 局長)
- Sompob Benjathikul como Mayor Azis (阿 齋 茲 市長)
- Siraphun Wattanajinda como Soei (桑兒)
Producción
El rodaje de Paradox comenzó en Bangkok el 29 de octubre de 2016, donde se celebró una ceremonia de inicio de rodaje a la que asistieron los productores Cheang Pou-soi y Paco Wong, el director Wilson Yip , el director de acción Sammo Hung y los miembros del reparto Louis Koo , Gordon Lam , Tony Jaa. , Wu Yue , Chris Collins y Ken Lo . [5] [6] [8] Para su papel como asistente de un candidato a la alcaldía de Bangkok, Lam aprendió a hablar tailandés de Lo, quien habla el idioma con fluidez. [5] [6] El 26 de diciembre de 2016, se anunció que el rodaje de las escenas de acción de la película se había completado. [9] [10] La producción de Paradox concluyó oficialmente después de más de tres meses de rodaje en Hong Kong y Tailandia en febrero de 2017 con un banquete de cierre celebrado el 4 del mismo mes al que asistieron el elenco y los miembros del equipo. [11]
Lanzamiento
Paradox se estrenó mundialmente como la película de apertura del Festival Internacional de Cine de Verano para Fanáticos de Cine 2017 organizado por la Sociedad del Festival Internacional de Cine de Hong Kong el 15 de agosto de 2017 [7] [12] antes de ser estrenada en cines en China en MX4D y China Film Giant Screen. [13] el 17 de agosto y en Hong Kong el 25 de agosto de 2017. [14]
Recepción
respuesta crítica
Paradox recibió críticas en su mayoría positivas, y los críticos elogiaron la actuación de Louis Koo y la coreografía de acción de Sammo Hung . Edmund Lee, del South China Morning Post, calificó la película con una puntuación de 3,5 / 5 estrellas, elogiando la actuación física y emocional de Koo y las feroces escenas de acción del coreógrafo Sammo Hung . [15] Elizabeth Kerr de The Hollywood Reporter elogió la coreografía de acción creativa de Hung, el uso del tiempo de la escritora Jill Leung para descubrir las indiscreciones del protagonista y el uso de colores del director de fotografía Kenneth Tse. [16] James Marsh de Screen Anarchy elogió la brutal coreografía de acción de Hung, la actuación de Koo por haber "ido más allá" y concluye su reseña afirmando que la película "tiene un gran impacto". [17]
Taquilla
En China, la película recaudó ¥ 212,476,100 durante su primer fin de semana. debutando en el n. ° 2. [18] En su segundo fin de semana, la película ha caído al n. ° 4 y ha acumulado un total bruto de ¥ 440,437,600 para entonces. [19] En su tercera semana, la película recaudó ¥ 12,810,300 y ha recaudado un total de ¥ 502,799,402 para entonces. [20] Durante su cuarta semana, la película recaudó ¥ 2,818,498, acumulando un total bruto de ¥ 518,116,101 hasta ahora. [21] La película ha recaudado un total de ¥ 521,573,000 en China. [22]
Estrenada el 25 de agosto de 2017 en Hong Kong, la película recaudó HK $ 3,153,559 durante su primer fin de semana, debutando en el número 4. Durante su segunda semana, la película recaudó HK $ 3.551.677, acumulando un total bruto de HK6.705.236 para entonces. En su tercera semana, la película recaudó HK $ 872,290 y hasta ahora ha recaudado un total de HK $ 7,577,526. [23]
Paradox ha recaudado un total de 80,84 millones de dólares de Hong Kong, China, Taiwán y Tailandia . [2] [3]
Premios y nominaciones
Ceremonia | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|
37º Premios del Cine de Hong Kong [24] [25] | La mejor película | Paradoja | Nominado |
Mejor Director | Wilson Yip | Nominado | |
Mejor actor | Louis Koo | Ganado | |
Mejor actor de reparto | Gordon Lam | Nominado | |
Mejor intérprete novel | Hanna Chan | Nominado | |
Mejor fotografía | Kenny Tse | Nominado | |
Mejor montaje cinematográfico | Wong Hoi | Nominado | |
Mejor coreografía de acción | Sammo Hung | Ganado | |
Mejor diseño de sonido | Kinson Tsang, George Lee | Ganado | |
12th Asian Film Awards [26] [27] | Mejor actor | Louis Koo | Ganado |
Mejor película de acción | Paradoja | Ganado | |
24º Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Hong Kong [28] | Película de mérito | Paradoja | Ganado |
12 ° Premio del Gremio de Directores de Cine de Hong Kong | Mejor actor | Louis Koo | Ganado |
54 premios Golden Horse | Mejor coreografía de acción | Sammo Hung | Nominado |
Premios Weibo Star 2017 | Mejor actor | Louis Koo | Ganado |
Gordon Lam | Nominado | ||
23º Premios Huading [29] | Mejor actor de reparto | Gordon Lam | Nominado |
Votación pública de MOVIE 6 Hong Kong Film Awards | La mejor película | Paradoja | Ganado |
Mejor actor | Louis Koo | Ganado | |
Premios de la primera película Kongest [30] | |||
La mejor película | Paradoja | Nominado | |
Mejor Director | Wilson Yip | Nominado | |
Mejor actor | Louis Koo | Nominado | |
Mi película favorita de Hong Kong | Paradoja | Nominado |
Ver también
- Filmografía de Sammo Hung
Referencias
- ^ "FilMart: 'Paradox' de Sun Entertainment tiene un poderoso golpe" .
- ^ a b "殺 破 狼. 貪狼 - 票房 收入" .
- ^ a b "Paradoja - Taquilla Mojo" .
- ^ 陳廣隆 (30 de agosto de 2017). "【殺 破 狼 : 貪狼. 影評】 古天樂 未 竟 全 功 的 轉型 嘗試?" . HK01 (en chino). Archivado desde el original el 5 de enero de 2019.
《殺 破 狼》 的 精髓 , 在 於其 「野」 (raw) , 在 於其 「黑」 (noir) , 在 於其 「冷 ((cool) , 缺 一 不可。 [La característica de Paradox está en su crudo, su noir y es genial, todo debe ser indispensable.]
- ^ a b c "《貪狼》 沿用 《殺 破 狼 2》 班底 曼谷 開 鏡 古天樂 Tony Jaa 吳 樾 Chris Collins 連 場 開 打 林家棟 學 泰 文 盧惠光 叫「 好爽 」!" .
- ^ a b c "LOUIS KOO Y TONY JAA TRADE BLOWS" .
- ^ a b "Estreno mundial de PARADOX para abrir el Festival de Cine de Verano de Hong Kong" .
- ^ "Louis Koo hace de negociador en" Paradox " " .
- ^ "LOUIS KOO SE DIVIERTE CON LAS ESCENAS DE LUCHA DE LA PARADOJA" .
- ^ "古仔 拍 《貪狼》 打得 過癮" .
- ^ "LOUIS KOO SE CONVIERTE EN PARADOX WRAP FORTUNE" .
- ^ "Paradox - HKIFF Cine Fan 電影 節 發燒友" .
- ^ "杀 破 狼 · 贪狼" . Gewara (en chino) . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ "巴福斯 發行 《殺 破 狼 ・ 貪狼 Paradoja》 前導 預告 | 8 月 25 日 殺戮 有時 救贖 有時" .
- ^ "Revisión de la película: Paradox - Louis Koo canaliza su Liam Neeson interior para el brutal regreso de Wilson Yip a la serie de acción SPL" .
- ^ " ' Paradox': Film Review - Hollywood Reporter" .
- ^ "Revisión: PARADOX anota otro éxito para la franquicia SPL" .
- ^ "China Box Office, 18-20 de agosto de 2017" .
- ^ "China Box Office, 25-27 de agosto de 2017" .
- ^ "China Box Office, 1 al 3 de septiembre de 2017" .
- ^ "China Box Office del 8 al 10 de septiembre de 2017" .
- ^ "杀 破 狼 ・ 贪狼 电影 详情 中国 票房" .
- ^ "hkfilmart.com - 每週 票房" .
- ^ "Lista de nominaciones de los 37 premios de cine de Hong Kong" .
- ^ "Our Time Will Come gana cinco premios, incluida la mejor película, en los Hong Kong Film Awards repletos de estrellas" . Poste de la mañana del sur de China . 15 de abril de 2018.
- ^ "Nominaciones a los Asian Film Awards 2018" . Poste de la mañana del sur de China . 11 de enero de 2018.
- ^ "Asian Film Awards: 'Juventud' gana el primer premio de 'Demon Cat ' " . Variedad . 17 de marzo de 2018.
- ^ "第二十 四屆 香港 電影 評論 學會 大獎 得獎 理由 撮要" .
- ^ "第 23 届 华鼎 奖 提名 : 《战 狼 2》 、 《芳华》 双雄 逐鹿" . Sina (en chino). 20 de marzo de 2018.
- ^ "【最 港 電影 大獎 得獎 名單】 華仔 拎「 最 港 男 演員 」鄧麗欣 摘「 最 港 女 演員 」" .
enlaces externos
- Paradoja en IMDb