Miklós László


Miklos Laszlo (20 de mayo de 1903-19 de abril de 1973; nacido como Nicholaus Leitner ) fue un dramaturgo y ciudadano estadounidense naturalizado nacido en Budapest , Hungría. Es mejor recordado por su obra Illatszertár , también conocida como Parfumerie , que se utilizó como argumento para tres películas, The Shop Around the Corner , In the Good Old Summertime y, más recientemente, You've Got Mail . La obra también fue adaptada para el escenario de Broadway como el musical She Loves Me .

Leitner (Laszlo) nació en Budapest , Hungría en 1903, en una familia de origen judío alemán . El emperador Franz Josef gobernó el Imperio Austro-Húngaro , la Gran Guerra aún estaba a unos años de distancia. El nombre "László" fue elegido para la familia Leitner. No se conoce ninguna razón en particular aparte de que era un nombre húngaro muy conocido y que era similar (vagamente) al apellido original "Leitner". Por lo tanto, Henrik e Ilona Fischer Leitner dieron a su hijo pequeño en su certificado de nacimiento el nombre Leitner László Nicholaus, el apellido primero como es costumbre en Hungría.

Niki creció en el ajetreo y el bullicio de la Budapest en tiempos de guerra. Su familia estaba en el negocio del entretenimiento y, naturalmente, él también gravitó hacia una carrera en el entretenimiento. Era un muchacho inteligente e ingenioso, que siempre divertía a sus amigos y familiares con sus bromas y caracterizaciones. Se codeó con los literatos húngaros de la época, incluido el dramaturgo Ferenc Molnár , cuya obra más famosa Liliom es conocida por el público de habla inglesa como el carrusel musical de Rodgers y Hammerstein.. Entonces tenía sentido que se animara a Niki a poner la pluma sobre el papel y, cuando era un adulto joven, comenzó a producir sus propias pequeñas obras de teatro de una sola escena para los varios pequeños teatros y cabarets de la ciudad. Estas "pequeñas obras de teatro" se convirtieron en su fama y le proporcionaron ingresos adicionales para mantener su estilo de vida de "joven con posibilidades". Incluso le dio tiempo para trabajar en algunas obras más amplias y completas que eventualmente completaría como obras de teatro completas en múltiples actos.

El dinero no era un problema para el joven László. Su padre siguió haciéndolo muy bien con sus propios negocios y, en un momento, la información anecdótica describe al padre como uno de los hombres más ricos de Hungría. Pero, trágicamente, la mala administración, la vida alta y el gasto desmedido llevaron a la familia a la indigencia total. Y luego, inesperadamente, su padre murió y Nicholas se quedó como el único proveedor de su madre y ocho hermanos. Escribir no era suficiente para alimentar a una familia y pagar las facturas, por lo que Niki recurrió a una serie de trabajos, no demasiado pequeños para ganar la paga necesaria para mantener a flote a la familia. Según él mismo, trabajó como fabricante de dulces, vendedor de cuello, agente de corbatas, mecanógrafo de guiones, empleado e incluso trabajó como obrero en una fábrica de petróleo mientras los hermanos crecían y gradualmente asumían la responsabilidad de sus propias vidas y sustentos.

Fue entonces como una gran satisfacción que su primera obra en tres actos, A legboldogabb ember , The Happiest Man , una obra sobre un trabajador de una fábrica amargado y el mundo de los sueños al que escapa en busca de consuelo, le valió el prestigioso Premio de la Real Academia de Literatura de Hungría. en 1934, el equivalente húngaro del Premio Pulitzer estadounidense , todo un logro para un hombre que apenas llega a los 30 años.

László podría haberse quedado en Hungría, pero la Segunda Guerra Mundial se acercaba, y los húngaros de extracción judía sabían que el dinero inteligente estaba en dejar atrás el viejo mundo y dirigirse a América. Entonces, en 1938, Nicholaus László hizo lo propio y se embarcó para los Estados Unidos.