El State Great Khural ( mongol : Улсын Их Хурал , Ulsyn Ikh Khural , también State Great Hural , e Ikh Khural ; inglés : lit. State Great Assembly ) es el parlamento unicameral de Mongolia . [1] Está ubicado en el Palacio de Gobierno .
Estado Gran Khural Улсын Их Хурал | |
---|---|
Sexto estado Gran Khural | |
Tipo | |
Tipo | |
Liderazgo | |
Presidente | Gombojavyn Zandanshatar desde febrero de 2019 |
Estructura | |
Asientos | 76 ( Lista ) |
Grupos politicos |
|
Elecciones | |
Ultima eleccion | 24 de junio de 2020 |
Próximas elecciones | Junio 2024 |
Punto de reunión | |
Palacio de Gobierno , 1 University Street, Khoroo District, Ulaanbaatar , Estado de Mongolia | |
Sitio web | |
Sitio web del Parlamento de Mongolia |
Historia
- 1914-1919
Tögs-Ochiryn Namnansüren se convirtió en el presidente del Estado Gran Khural en febrero de 1914, y sirvió hasta su muerte en abril de 1919. [2]
- 1924-1960
El primer Ulsyn Ikh Khural fue convocado a sesión en noviembre de 1924. Este organismo era la legislatura de la República Popular de Mongolia . Delegó gran parte de sus poderes a un comité ejecutivo, el Ulsyn Baga Khural ( Little Khural ). El Gran Khural celebró nueve sesiones entre noviembre de 1924 y febrero de 1949. Tras las reformas electorales de 1951, se reanudó la numeración de sus sesiones. El primero se celebró en julio de 1951 y el tercero en julio de 1957. [3]
- 1960-1992
En 1960 se adoptó una nueva constitución y el cuerpo pasó a llamarse "Gran Khural del Pueblo" (en mongol : Ардын Их Хурал , Ardyn Ikh Khural ), pero las sesiones no se cambiaron de número. El cuarto tuvo lugar en julio de 1960 y el último en septiembre de 1992. En la historiografía rusa y mongol, el término "Gran Khural del Pueblo" se extiende con frecuencia para referirse al Khural de 1924-1960 para distinguirlo del Gran Khural del Estado posterior a 1992. . [3]
Las primeras elecciones libres, democráticas y multipartidistas en Mongolia se celebraron en 1990. Luego, el parlamento recién elegido cambió la Constitución y estableció el Estado Baga Khural, que reemplazó al Gran Khural del Pueblo como el máximo órgano legislativo. Este eligió al primer presidente, Radnaasümbereliyn Gonchigdorj , y al primer presidente de la Secretaría, Byaraa Chimed.
El estado de Baga Khural tenía 5 comités permanentes. El Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia (33), el Partido Democrático de Mongolia (13), el Partido Socialdemócrata de Mongolia (4), el Partido Progresista Nacional de Mongolia (3) obtuvieron escaños en el parlamento. El Estado Baga Khural adoptó 27 leyes nuevas, ratificó 17 tratados y convenciones internacionales y modificó 19 leyes.
- 1992-1996
El State Great Khural tenía 10 comités permanentes (reducido a 6 en 1995). El Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia (70), la Coalición de Unión Democrática del Partido Democrático de Mongolia, el Partido Nacional Progresista de Mongolia y el Partido Verde (4), el Partido Socialdemócrata de Mongolia (1) y un político independiente obtuvieron escaños. El presidente electo fue Natsag Bagabandi y el presidente de la Secretaría fue Namsrai Rechnindorj. El estado Great Khural adoptó 137 leyes, hizo enmiendas a 142 leyes y derogó 46 leyes. El parlamento también ratificó 40 tratados y convenciones internacionales durante su mandato.
- 1996-2000
El State Great Khural tenía cinco comités permanentes en 1996–1997. Esto aumentó a 7 comités permanentes en 1997-2000. La Coalición de la Unión Democrática (50), el Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia (25), el Partido Unido Conservador de Mongolia (1) obtuvieron escaños en el parlamento. El presidente electo fue Radnaasümbereliyn Gonchigdorj (por segunda vez), y el presidente de la Secretaría fue Log Tsog hasta 1999. El siguiente presidente de la Secretaría fue Baasanganobo Enebish. El Estado Gran Khural adoptó 173 nuevas leyes, modificó 255 leyes y derogó 32 leyes. El parlamento también ratificó 71 tratados y convenciones internacionales.
- 2000-2004
El State Great Khural tenía 7 comités permanentes. El Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia (72), La Coalición de la Unión Democrática (1), El Partido de la Voluntad Civil - El Partido Verde de Mongolia (1), La Patria - El Nuevo Partido Socialista Democrático de Mongolia (1), un independiente ganó un escaño en el parlamento. El Presidente electo fue Lhamsürem Enebish hasta 2001, y el Presidente de la Secretaría fue Baasanganobo Enebish hasta 2001. El próximo Presidente fue Sanjbegz Tömör-Ochir , y el próximo Presidente de la Secretaría fue Dagdankhuu Batbaatar hasta 2003. El tercer y último Presidente de la Secretaría durante este período fue Namsraijav Luvsanjav. El estado Great Khural adoptó 140 nuevas leyes, hizo enmiendas a 443 leyes y derogó 51 leyes. El parlamento también ratificó 110 tratados y convenciones internacionales.
- 2004-2008
El State Great Khural tenía 11 comités permanentes y 8 subcomités en 2004-2006. El número de comités permanentes se redujo a 7 en 2006. Los siete partidos políticos y una coalición de tres partidos participaron en las elecciones. El Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia (37), la Unión Patria y Democracia (35), el Partido Republicano (1) y 3 independientes obtuvieron escaños en el parlamento. El Presidente electo fue Nambar Enkhbayar hasta 2005, y el Presidente de la Secretaría siguió siendo Namsraijav Luvsanjav. El siguiente presidente fue Tsendiin Nyamdorj hasta 2007. El tercer y último presidente durante este mandato fue Danzangiin Lundeejantsan . El estado Great Khural adoptó 89 nuevas leyes, hizo enmiendas a 336 leyes. El parlamento también ratificó 38 tratados y convenciones internacionales y derogó 50 leyes.
- 2008-2012
El State Great Khural tenía 7 comités permanentes y 11 subcomités. El Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia (46), el Partido Demócrata (27), el Partido de la Voluntad Civil (1) 8 El Partido Verde (1) y 1 independiente ganaron los escaños en el parlamento. Durante 5 meses (mayo a septiembre de 2008), Danzan Sandang-Ochir fue el presidente de la Secretaría. El presidente electo fue Damdiny Demberel y el segundo presidente de la Secretaría fue Tserenkhuu Sharavdorj. El estado Great Khural adoptó 111 nuevas leyes e hizo enmiendas a 485 leyes. El parlamento también ratificó 59 tratados y convenciones internacionales y derogó 70 leyes.
- 2012-2016
El State Great Khural tenía 8 comités permanentes y 10 subcomités. El Partido Demócrata (34), El Partido Popular de Mongolia (26), La Coalición por la Justicia del Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia - El Partido Democrático Nacional de Mongolia (11), El Partido de la Voluntad Civil - El Partido Verde (2) y 3 independientes ganaron escaños en el parlamento. Por primera vez, la elección legislativa se realizó en el sistema de elección mixta por la nueva ley. Se eligieron 48 escaños directamente de 26 distritos electorales y 28 escaños se asignaron proporcionalmente en función del número de votos que obtuvieron los partidos políticos. El Presidente electo fue Zandaakhuu Enkhbold y el Presidente de la Secretaría fue Byambadorj Boldbaatar. Por primera vez en Mongolia, se utilizaron máquinas de votación electrónica para el registro de votantes, el recuento de votos y el seguimiento.
- 2016-2020
El Partido Popular de Mongolia (65), el Partido Demócrata (9), el Partido Revolucionario del Pueblo de Mongolia (1) y 1 escaños independientes ganaron en el parlamento.
Estructura
El State Great Khural es unicameral y consta de 76 miembros. Con mandato de no menos de 57 del total de miembros del Estado Gran Khural, se considerará que el parlamento tiene sus poderes. Un miembro del Estado Gran Hural será un enviado del pueblo y representará y defenderá los intereses de todos los ciudadanos y del pueblo. El mandato de un miembro del Gran Khural Estatal comenzará con un juramento prestado ante el Emblema del Estado y expirará cuando los miembros recién elegidos del Gran Khural Estatal presten juramento.
Presidente
Los miembros del Gran Estado Khural eligen al Presidente de entre ellos en una votación abierta. Sirven por un período de cuatro años, pero pueden ser relevados o removidos del cargo, por los motivos definidos por la ley, antes de la expiración de su período. El presidente desempeña las funciones de portavoz y suplente del presidente. Automáticamente se convierten en miembros del Consejo de Seguridad Nacional. El presidente tiene las siguientes funciones:
- Asegurar el cumplimiento de la Constitución y otras leyes en todas las actividades del Estado Gran Khural.
- Declarar sesiones ordinarias, extraordinarias y honoríficas y asegura los preparativos
- Definir los órdenes de la agenda de la sesión plenaria, considerando las mociones prioritarias expresadas desde los caucus y las Comisiones Permanentes.
- Comunicarse con el Presidente y el Gabinete en nombre del Estado Gran Khural.
- Organizar las tareas de supervisión del Estado Gran Khural en el Gabinete.
- Coordinar las actividades de las organizaciones subordinadas del State Great Khural y organizar su escrutinio sobre esas organizaciones.
- Representar al Estado Gran Hural tanto en el ámbito nacional como en el extranjero.
- Autorizar órdenes sobre asuntos permisibles dentro de los privilegios de que disfruta el Presidente del Gran Hural del Estado.
No. | Presidente | Asumió el cargo | Dejó la oficina | Notas |
---|---|---|---|---|
1 | Radnaasümbereliin Gonchigdorj | Septiembre de 1990 | 29 de julio de 1992 | Del pequeño Khural [4] [2] |
2 | Natsagiin Bagabandi | Julio de 1992 | Julio de 1996 | Después de la aprobación de la Constitución de 1992 [2] |
3 | Radnaasümbereliin Gonchigdorj | Julio de 1996 | Julio de 2000 | [2] |
4 | Enebish Lhamsuren | Julio de 2000 | Septiembre de 2001 | [2] |
5 | Sanjbegz Tumur-Ochir | Octubre de 2001 | Agosto de 2004 | [2] |
6 | Nambaryn Enkhbayar | Agosto de 2004 | Junio de 2005 | [2] |
7 | Tsendiin Nyamdorj | Julio de 2005 | Junio de 2007 | [2] |
8 | Danzangiin Lundeejantsan | Junio de 2007 | Agosto de 2008 | [2] |
9 | Damdiny Demberel | Septiembre de 2008 | Julio de 2012 | [2] |
10 | Zandaakhüügiin Enkhbold | Agosto 2012 | Junio de 2016 | [2] |
11 | Miyeegombyn Enkhbold | Julio de 2016 | Febrero de 2019 | |
12 | Gombojavyn Zandanshatar | Febrero de 2019 | Titular |
Vicepresidente
El vicepresidente es elegido por cada grupo formado por el resultado de una elección. Sirven por un período de cuatro años, pero pueden ser relevados o removidos del cargo, por los motivos definidos por la ley, antes de la expiración de su período. El Vicepresidente tiene las siguientes funciones:
- Coordinar las actividades de los subcomités y bancadas permanentes, temporales
- Asegurar la asistencia a las sesiones plenarias y de las comisiones permanentes.
- Examinar los procedimientos del State Great Khural y el cumplimiento de los códigos éticos de los miembros.
- Para ejercer otras tareas y deberes especificados en las leyes y reglamentos pertinentes.
- Ejercer temporalmente las funciones de la presidencia, mediante la asignación del presidente titular del Gran Khural del Estado durante su ausencia.
Consejo del presidente
El Consejo del Presidente está formado por el Vicepresidente del Gran Khural del Estado, los presidentes de los caucus, los líderes de los partidos parlamentarios y los presidentes de los comités permanentes / temporales. El Consejo de Presidencia tiene las siguientes funciones:
- Coincidir y coordinar las actividades de los caucus y del Comité Permanente con las funciones de supervisión del Gran Hural del Estado.
- Definir órdenes de agenda de sesiones ordinarias o extraordinarias.
- Aprobar horarios semanales y agendas de mociones para sesiones.
- Presentar una moción sobre la propuesta de presupuesto del Estado Great Khural.
- Conferir otras cuestiones relacionadas con los asuntos internos del Estado Gran Khural
Funciones
El Estado Great Khural tiene poder legislativo y de supervisión en Mongolia.
Sus funciones legislativas son principalmente preparar y llevar a cabo sesiones plenarias o de comisiones permanentes, discutir proyectos de leyes u otras decisiones del Estado Gran Hural y adoptar, aprobar y resolver los procesos. El State Great Hural implementa sus poderes de supervisión al:
- Escuchar informes, presentaciones y sesiones informativas del Gabinete y otras organizaciones directamente responsables ante el Estado Gran Khural
- Indagar al Primer Ministro, miembros del gabinete y ejecutivos de otras organizaciones directamente responsables ante el Estado Gran Khural, exigir respuestas a dichas consultas y generar debate de las respuestas en sus sesiones.
- Evaluar la implementación de las leyes y otras resoluciones del Estado Gran Khural en el gabinete y otras organizaciones que rinden cuentas directamente al Estado Gran Khural y generan debates en las sesiones del Comité Permanente o si es necesario en las sesiones plenarias
- Emitir veredicto sobre delitos profesionales o éticos cometidos por el Primer Ministro, los miembros del gabinete y aquellos que han sido designados por el Gran Khural del Estado o ejecutivos y miembros de otras organizaciones directamente responsables ante el Gran Khural del Estado.
Elecciones
Las elecciones se llevan a cabo cada cuatro años para elegir a los 76 miembros del Estado Gran Khural. La elección utiliza el voto de pluralidad en general en los 26 distritos electorales de múltiples miembros [ cita requerida ] . Para votar, un ciudadano mongol debe tener 18 años o más y vivir en Mongolia. Cualquier persona mayor de 25 años puede ser elegida. Se celebran nuevas elecciones si se disuelve el Hural, si dos tercios de los miembros votan a favor de la disolución, si el presidente disuelve el Khural o si el presidente o la mitad del gabinete dimitió.
Sesiones
La principal forma organizativa del Estado Gran Khural es la sesión. De acuerdo con el artículo 27 de la Constitución, las sesiones ordinarias del Estado Gran Khural se reúnen cada seis meses durante no menos de 50 días hábiles. La sesión consta de sesiones plenarias, sesiones exclusivas o conjuntas del Comité Permanente y reuniones de caucus. Los cuatro tipos de sesiones son:
- Sesión de inauguración: se reúne, por convocatoria del presidente, dentro de los 30 días posteriores a la elección.
- Período ordinario de sesiones: el período de sesiones de otoño comienza el 1 de octubre y el período de sesiones de primavera comienza el 5 de abril de cada año.
- Sesión extraordinaria: se reúne a petición de más de un tercio de los miembros del Gran Khural estatal, o por iniciativa del presidente o del presidente del Gran Khural estatal.
- Sesión de emergencia: se reúne dentro de las 72 horas posteriores a la proclamación del estado de emergencia o de guerra por parte del presidente.
Comités
El State Great Khural tendrá comités permanentes que se ocupen de campos específicos de la política pública. Los comités permanentes están compuestos por 10-19 miembros y se convocarán los martes y miércoles de cada semana. El subcomité está afiliado y se ocupa de cuestiones específicas dentro del comité permanente. El Gran Khural del Estado establecerá comités temporales para revisar temas específicos, hacer propuestas y presentar informes a las sesiones plenarias.
Caucus del partido
Un partido / coalición con 8 o más escaños debe establecer una asamblea partidista. Los independientes y los miembros de varios partidos pueden optar por unirse a un grupo, pero no pueden establecer el suyo. Cada grupo debe elegir un líder, que luego se informa al presidente. La decisión de establecer un caucus, junto con su lista de miembros, debe presentarse dentro de las 24 horas posteriores a la elección del presidente. Luego, el presidente anunciará estas decisiones en la sesión plenaria del State Great Hural.
Lista de composiciones de términos
supermayoría mayoria pluralidad / coalición minoría más grande
Elección | Composición (al inicio) | Altavoz | Primer ministro | Líder de la oposición | MPRP MPP | MDP DUC DP | Terceros | Independiente |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1990 | (Estado Little Khural) 13 : 6 : 31 (Estado Gran Khural) 17 : 48 : 358 | Radnaasümbereliin Gonchigdorj | Dashiin Byambasüren ( MPRP ) | Tsakhiagiin Elbegdorj ( MDP ) | L (31) G (358) | L (13) G (17) | L (6) G (10) | L (-) G (38) |
1992 | 4 : 2 : 70 | Natsagiin Bagabandi | Puntsagiin Jasrai ( MPRP ) | Tsakhiagiin Elbegdorj ( MDP ) | 70 | 4 | 1 | 1 |
1996 | 50 : 1 : 25 | Radnaasümbereliin Gonchigdorj | Mendsaikhany Enkhsaikhan (1996-98) Tsakhiagiin Elbegdorj (1998) Janlavyn Narantsatsralt (1998-99) Nyam-Osoryn Tuyaa (1999) Rinchinnyamyn Amarjargal (1999-00) ( DUC ) | Nambaryn Enkhbayar (1996-97) Natsagiin Bagabandi (1997) Nambaryn Enkhbayar (1997-00) ( MPRP ) | 25 | 50 | 1 | - |
2000 | 1 : 3 : 72 | Lhamsuren Enebish (2000-01) Sanjbegz Tumur-Ochir (2001-04) | Nambaryn Enkhbayar ( MPRP ) | Rinchinnyamyn Amarjargal (2000) Tsakhiagiin Elbegdorj (2000-2002) Mendsaikhany Enkhsaikhan (2002-2004) ( DP ) | 72 | 1 | 2 | 1 |
2004 | 34 : 4 : 36 | Nambaryn Enkhbayar (2004-05) Tsendiin Nyamdorj (2005-07) Danzangiin Lundeejantsan (2007-08) | Tsakhiagiin Elbegdorj (2004-06) ( DP ) Miyeegombyn Enkhbold (2006-07) Sanjaagiin Bayar (2007-08) ( MPRP ) | N / A | 36 | 34 | 1 | 3 |
2008 | 28 : 3 : 45 | Damdiny Demberel | Sanjaagiin Bayar (2008-09) Sükhbaataryn Batbold (2009-12) ( MPRP → MPP ) | Tsakhiagiin Elbegdorj (2008) Norovyn Altankhuyag (2008-12) ( DP ) | 45 | 28 | 2 | 1 |
2012 | 31 : 16 : 25 | Zandaakhüügiin Enkhbold | Norovyn Altankhuyag (2012-14) Dendeviin Terbishdagva (2014) Chimediin Saikhanbileg (2014-16) ( DP ) | Ölziisaikhany Enkhtüvshin (2012-13) Miyeegombyn Enkhbold (2013-16) ( MPP ) | 25 | 31 | 13 | 3 |
2016 | 9 : 2 : 65 | Miyeegombyn Enkhbold (2016-19) Gombojavyn Zandanshatar (2019-20) | Jargaltulgyn Erdenebat (2016-17) Ukhnaagiin Khürelsükh (2017-20) ( MPP ) | Sodnomzunduin Erdene ( DP ) | sesenta y cinco | 9 | 1 | 1 |
2020 | 11 : 3 : 62 | Gombojavyn Zandanshatar | Ukhnaagiin Khürelsükh ( MPP ) | Sodnomzunduin Erdene ( DP ) | 62 | 11 | 2 | 1 |
Legislación
Nivel 1
Las asambleas electorales o los comités permanentes del partido elaborarán un proyecto de ley y decidirán si lo someterán a discusión en las sesiones plenarias del Gran Khural del Estado. El State Great Khural decidirá entonces si se discute el proyecto de ley. Si deciden discutirlo, enviará los borradores a las comisiones permanentes para preparar la primera discusión. Si deciden no debatir los borradores de legislación, se devolverán a sus iniciadores.
Etapa 2
El comité permanente preparará un proyecto de legislación para la primera discusión y presentará su propuesta y conclusión al Gran Khural del Estado. En esta etapa, los grupos del partido pueden hacer comentarios sobre el borrador. Las opiniones y propuestas de todas las partes se incluirán en las conclusiones del comité permanente. Después de la votación en la sesión plenaria, los borradores se enviarán a las comisiones permanentes para la preparación de la discusión final.
Etapa 3
Los comités permanentes incluirán las conclusiones de la primera discusión al borrador original y harán presentaciones sobre la primera discusión. También harán la introducción de un proyecto al Estado Gran Khural. En esta etapa, los comités permanentes pueden solicitar una nueva votación sobre el borrador. El borrador será discutido, votado y adoptado en su totalidad por el State Great Hural. Si el proyecto no se aprueba en su totalidad, se devolverá a los iniciadores de la ley.
Los comités permanentes prepararán las versiones finales de los proyectos de legislación y otras resoluciones del Estado Gran Khural. Los comités permanentes harán la introducción de las versiones finales de la legislación y otras resoluciones al Estado Gran Khural. Después de la introducción de las versiones finales de las legislaciones y otras resoluciones en el State Great Khural, el presidente del State Great Hural firmará las versiones finales dentro de los tres días hábiles. Las legislaciones firmadas y otras resoluciones del Estado Grande se presentarán al Presidente de Mongolia en un plazo de 24 horas. Si el presidente veta las legislaciones, el tema se discutirá nuevamente en el Gran Khural del Estado. La legislación se considerará válida después de la publicación de las legislaciones en el boletín 'Información del Estado'.
Ultimas elecciones
Fiesta | Votos | % | Asientos | +/– | |
---|---|---|---|---|---|
Partido Popular de Mongolia | 1,795,793 | 44,93 | 62 | –3 | |
partido Democrático | 978,890 | 24,49 | 11 | +2 | |
Nuestra Coalición | 323,675 | 8,10 | 1 | 0 | |
Coalición Unida de Ciudadanos Justos | 213,812 | 5.35 | 0 | Nuevo | |
Coalición para el electorado de la persona adecuada | 209,104 | 5.23 | 1 | Nuevo | |
¡Mantener el orden! Constitución 19 Coalición | 41,417 | 1.04 | 0 | Nuevo | |
Partido Verde de Mongolia | 23,473 | 0,59 | 0 | 0 | |
Love the People Party | 18,542 | 0,46 | 0 | 0 | |
Partido de la mayoría del pueblo | 13,720 | 0,34 | 0 | Nuevo | |
Zon Olny Nam | 8.710 | 0,22 | 0 | - | |
Partido Implementador de la Libertad | 5.142 | 0,13 | 0 | 0 | |
Partido de Desarrollo del Área de Ger | 4.176 | 0,10 | 0 | Nuevo | |
Ikh Ev Nam | 4.118 | 0,10 | 0 | Nuevo | |
Fiesta del programa de desarrollo | 3,521 | 0,09 | 0 | Nuevo | |
Partido Popular | 3.333 | 0,08 | 0 | Nuevo | |
Partido Mundial de los Mongoles | 591 | 0,01 | 0 | Nuevo | |
Partido Patriotas Unidos | 448 | 0,01 | 0 | 0 | |
Independientes | 348,078 | 8,71 | 1 | 0 | |
Total | 3.996.543 | 100,00 | 76 | 0 | |
Total de votos | 1,475,895 | - | |||
Votantes registrados / participación | 2.003.969 | 73,65 | |||
Fuente: Comité de Elecciones Generales de Mongolia , Ikon |
Ver también
- Baga Hural - Antigua cámara baja
- Política de Mongolia
- Lista de partidos políticos en Mongolia
- Lista de legislaturas por país
Referencias
- ^ Agencia de noticias Montsame. Mongolia . 2006, Oficina del Servicio Exterior de la Agencia de Noticias Montsame , ISBN 99929-0-627-8 , p. 40
- ^ a b c d e f g h yo j k "УБХ, УИХ-ын дарга нарын хөрөг зураг - Мэдээллийн дэлгэрэнгүй - Parlamento" . www.parlamento.mn .
- ^ a b Alan JK Sanders (ed.), "Hural, Little" y "Hural, State Little", en Diccionario histórico de Mongolia , 2ª ed. (Scarecrow Press, 2003), pág. 161.
- ^ "Улсын Бага Хурлын гишүүд / 1990-1992 он / - Мэдээллийн дэлгэрэнгүй - Parlamento" . www.parlamento.mn .
enlaces externos
- (en inglés y mongol) Sitio web oficial de The State Great Hural of Mongolia
- Sitio web oficial de las organizaciones gubernamentales de Mongolia - Sitios web del Parlamento