Patricio Manns de Folliot (nacido el 3 de agosto de 1937) es un compositor , autor, poeta, novelista, ensayista, dramaturgo y periodista chileno .
Patricio Manns | |
---|---|
Información de contexto | |
Nombre de nacimiento | Patricio Manns de Folliot |
Nació | Nacimiento , Chile | 3 de agosto de 1937
Géneros | Folk , música latina , mundo |
Ocupación (es) |
|
Instrumentos | Voz, Guitarra española |
Años activos | 1959-presente |
Etiquetas | CBS , Philips , Alerce Chant du Monde |
Actos asociados | Violeta Parra , Quilapayún , Inti-illimani , Víctor Jara , Ángel Parra , Horacio Salinas , Isabel Parra, Sergio Ortega , Pablo Neruda , Francisco Coloane |
Sitio web | www |
Vida y carrera
Infancia y juventud
Patricio Manns nació en la localidad rural de Nacimiento , en el sur de Chile, el 3 de agosto de 1937. Es hijo de un maestro de primaria de ascendencia francesa y un ingeniero agrónomo de ascendencia alemana. Sus dos padres tocaban el piano: su padre era un aficionado al jazz pero su madre estudió piano clásico . [1] Su madre también fue fundamental para cultivar su interés por la literatura . En su juventud asumió una amplia gama de ocupaciones: desde minero de carbón en Lota hasta reportero del diario La patria de Concepción . A principios de 1963 se trasladó a Santiago donde continuó su labor periodística.
Carrera de música antigua
Se inició en el campo de la música cuando compuso Bandido en 1959, que fue grabado en Argentina en 1962 por el grupo folclórico Los Travadores del Norte y en Chile por Los Cuatro Cuartos. Pero fue con la composición Arriba en la cordillera ( Up in the Cordillera ) en 1965 que alcanzó la fama nacional, especialmente cuando fue lanzado en el álbum, Entre Mar y Cordillera ( Entre el mar y la Cordillera ) en 1966 en formato de vinilo por la etiqueta "Demon" bajo el número LPD-021, todas las canciones son a nombre de Manns, la canción "Ya no canto tu nombre" se acredita a Edmundo Vásquez, en la pista n ° 8 del disco, "Sirilla de la Candelaria" con Rolando Alarcón , cantautor chileno . [2] El álbum fue un éxito masivo, se agregaron otros sencillos al álbum, como "Bandido" o "Vai Peti Nehe Nehe", una canción con título y letra en idioma pascuense . [3]
Manns fue miembro fundador (1965) de la Nueva Canción Chilena, con Rolando Alarcón y los Parras (los hijos de Violeta Parra : Isabel y Ángel Parra ) y de la Peña de Carmen 340 (más tarde conocida como la Peña de las Parras), Víctor Jara se unió a la Peña y al movimiento unos meses después. Movimiento Nueva Canción Chilena - para algunos un renacimiento folclórico que llevó a una revolución en la música popular del país. En el momento del golpe de Estado chileno de 1973 , que derrocó al gobierno socialista democráticamente elegido de Salvador Allende , la Nueva Canción Chilena había adquirido un gran número de seguidores en todo el país con artistas de la Nueva Canción Chilena que recorrían el mundo como embajadores culturales.
Manns iría a participar activamente en la extensa producción de una serie de espectáculos itinerantes llamada Chile Rie y Canta ( Chile Ríe y Canta ) que se organizaron a lo largo de Chile por René Largo Farías. En este primer período de su carrera Manns compuso también la cantata El Sueño Americano ( El sueño americano ) (1965), que grabó con el grupo folclórico Voces Andina y que amalgama elementos rítmicos distintivos de distintas regiones del subcontinente. En esta canción, que se ha trazado como una de las primeras cantatas que se escuchan en América Latina , se narra el nacimiento histórico de América Latina. Canción XII de la cantata América Novia Mia ( América Mi novia ) ha sido grabada por sí mismo y de Inti-Illimani varias veces. Durante este período también grabó ¡El Folclore No Ha Muerto, Mierda! ( Folklore Hasn't Died, Dammit! ) (1968) con Silvia Urbina que revivió formas folclóricas que iban desapareciendo bajo la influencia de corrientes musicales extranjeras que se popularizaban en Chile.
Desde su polifacético papel como cantante, compositor, escritor y periodista colaboró activamente en las campañas presidenciales del Dr. Salvador Allende en 1964 y en 1970, siendo esta última la campaña que llevó a Salvador Allende a la presidencia como líder de la Unidad. Gobierno popular . Durante este tiempo grabó el disco Patricio Manns (1971) que incluyó una de sus composiciones más conocidas Valdivia en la niebla ( Valdivia en la niebla ) y la profética No Cierres los Ojos ( No cierres los ojos ). En esta grabación, que estuvo acompañada por Inti-illimani, la Orquesta Sinfónica de Chile y la Orquesta Filarmónica de Santiago, los arreglos musicales estuvieron a cargo de Luis Advis .
La vida en el exilio
El golpe militar del 11 de septiembre de 1973 lo encontró en Chile y solo gracias a la mediación diplomática internacional pudo salir de su país de manera segura. A fines de 1973, Manns se instaló en Cuba donde comenzó una vida en el exilio que duraría décadas. Durante su paso por la isla caribeña compuso y grabó acompañado por la Orquesta Sinfónica de Cuba Cuando Me Acuerdo de Mi País ( When I Remember My Country , algunos años después grabada por Mercedes Sosa) y otras canciones que aparecieron en su LP Canción sin Limites ( Canciones sin límites ). Colaboró con Humberto Solás en el guión de la película La Cantata de Chile ( Cantata de Chile ) (1976) y también escribió el texto de la obra musical de Leo Brouwer que da nombre a la película.
Desde Cuba viajó a Francia donde se instaló y formó el conjunto Karaxú en 1974 con el que siguió colaborando musicalmente con artistas cubanos. Desde el exilio, Manns lanzó su "lucha contra la dictadura de Pinochet " convirtiéndose en vocero de la resistencia chilena. Esto también se reflejó en casi todas sus producciones musicales: Chansons de la Résistence Chilienne ( Canciones de la resistencia chilena ) (1974). Canción sin limites ( Canciones sin límites ) (1977). En esta etapa del exilio conoció a Alejandra Lastra (1979) para el cual compuso la famosa Balada de los Amantes del Camino de Tavernay ( Balada de los amantes de Tavernay camino ) (1981) - Manns se había movido y se instaló con su pareja en Chemin de Tavernay en Ginebra durante 1979.
Como ha señalado el musicólogo Juan Pablo González: "... en sus 27 años de exilio, Manns estableció con Horacio Salinas una de las colaboraciones creativas más fructíferas de la historia de la música chilena".
Esta colaboración comenzó a tomar forma en las obras de Inti-Illimani, en composiciones tales como Retrato ( Retrato ) o Vuelvo ( I Retorno ) - ambos de 1979. A partir de este período de trabajo con Salinas e Inti-Illimani nos encontramos con los granos de canciones que con el tiempo se convertirían en verdaderos emblemas del repertorio de música folklórica / popular latinoamericana: como El Equipaje del Destierro ( El equipaje del exilio ), Palimpsesto ( Palimpsesto ) (1981), Cantiga de la Memoria Rota ( Versos para un destrozado Memory ) y Samba Landó (1985). Posteriormente, otras canciones de este período colaborativo fueron Medianoche ( Medianoche ), Arriesgare mi piel ( Arriesgaré mi piel ) (1996) y La Fiesta Eres Tú ( Tú eres la fiesta ) (1998).
En 1984 se trasladó a Trez Vella en Echenevex , cerca de la frontera franco-suiza. En esta etapa del exilio Manns alcanzó un punto culminante en su creatividad con el Concierto de Trez Vella (1986), pieza que fue arreglada por Alejandro Guarello, también dedicada a Alejandra. Lo grabó en Roma acompañado por Inti-Illimani en 1985 y fue lanzado en 1986 en Europa. Este trabajo con Inti-illimani apareció en su tercer disco con ellos: La muerte no va conmigo . Previamente había grabado en Roma con ellos Con la Razón y la Fuerza a principios de 1980.
El reencuentro
Luego de 17 años de exilio en 1990 a Manns se le permitió ingresar a Chile y comenzó su regreso a Chile en agosto de ese año, realizando giras y presentaciones por todo el país. La gira comenzó el 23 de agosto en el Teatro Teletón y el 24 en el Estadio Chile (ahora rebautizado como Estadio Víctor Jara ). En TVN, que se presentó por primera vez en Chile su carga emocional Cuando Me Acuerdo De Mi País ( cuando me acuerdo de mi país ) ante un público ansioso en el estudio y antes de una audiencia nacional. De esta gira por Chile, que incluyó Santiago, Concepción, Valparaíso y Viña del Mar , Manns comentaría: "… por ahora he cumplido la prioridad básica de volver a poner un pie en mi país". Sin embargo, como había juicios políticos pendientes en su contra, regresó a Trez Vella en septiembre del mismo año. El segundo paso, el regreso definitivo fue solo para ser en el año 2000, cuando decidió regresar y establecerse en Chile en la zona de Concón .
Presente y futuro
La colaboración creativa y artística entre Manns y Horacio Salinas continúa con obras interpretadas por Inti-illimani como La Rosa de los Vientos (La rosa de los vientos ) (1999) y Cantares del Mito Americano ( Canciones sobre el mito americano ) una obra inédita que se presentó en el Teatro Municipal de Viña del Mar en 2001. Horacio Salinas colaboró con Patricio Manns en la producción de su primer disco como solista Remos en el Agua ( Remos en el agua ) lanzado en noviembre de 2003. Manns también participó en Inti- DVD Illimani Lugares comunes ( Common Places ) grabado en vivo en el Estadio Nacional de Chile. Manuel Meriño puso música a Manns ahora famoso poema Vino del Mar ( Ella vino del mar ) dedicada a Marta Ugarte una de las víctimas de la dictadura militar chilena, [4] canción que fue grabada por Inti-Illimani Lugares Comunes ( Common Places ) en 2003.
Durante la celebración del cuarto siglo de la ciudad de Nacimiento en diciembre de 2003, Manns fue nombrado "hijo ilustre" de esta ciudad.
En septiembre de 2003 lanzó su obra Allende: la Dignidad Se Convierte en Costumbre ( Allende: When Dignity Becomes a Custom ) en el Estadio Nacional en homenaje al presidente Salvador Allende.
En 2005 grabó con el Ulli Simon Ensemble en Alemania; en 2006 colaboró en la composición de canciones para los discos de Inti-Illimani, Pequeño Mundo ( Small World ) y Esencial ( Essential ). También grabó un CD con rancheras y corridos mexicanos para una producción musical del Banco del Estado. También grabó un CD de baladas y boleros titulado Porque Te Amé ( Porque te amaba ) que fue muy recibido en países como México y Perú.
En 2010 lanzó La tierra entera . En 2011 La tierra entera ganó el Premio Altazor como mejor disco de música popular de 2010.
En 2011, su canción El Pascua Lama ganó el Festival de Música de Viña del Mar como la mejor canción de raíces folclóricas.
Actualmente Manns vive en el centro de Chile donde se ha enfocado en el desarrollo de su carrera literaria mientras continúa actuando y creando música.
Discografia
La siguiente es una discografía selectiva de Patricio Manns: [5]
- 1965 - Entre Mar y Cordillera ( Entre Mar y Cordillera )
- 1966 - El Sueño Americano (con Voces Andinas) ( El sueño americano )
- 1967 - ¡El Folclore No Ha Muerto, Mierda! (con Silvia Urbina) (¡El folclore no está muerto, maldita sea! )
- 1968 - La Hora Final ( La hora final )
- 1971 - Patricio Manns
- 1974 - Chants de la Résistance Populaire Chilienne (con Karaxú) ( Canciones de la Resistencia Popular Chilena )
- 1975 - Karaxú Live (en directo con Karaxú)
- 1977 - Canción Sin Límites (con la Orquesta EGREM de Cuba) ( Canciones ilimitadas )
- 1983 - Con la Razón y la Fuerza (con Inti Illimani) ( Con Razón y Fuerza )
- 1983 - Itinerario de un Retorno (vivo en México) ( Itinerario de regreso )
- 1986 - Cuando Me Acuerdo de Mi País (compilación) ( When I Remember My Country )
- 1986 - La Muerte No Va Conmigo (con Inti Illimani) (La muerte no me acompaña )
- 1990 - Patricio Manns en Chile ( Live in Chile )
- 1998 - Porque Te Amé ( Porque te amé )
- 1999 - Arriba en la Cordillera (compilación) ( Arriba en las Cordilleras )
- 2000 - América, Novia Mía (en vivo) ( America My Beloved )
- 2003 - Allende: La Dignidad Se Convierte en Costumbre ( Allende: When Dignity Becomes a Custom )
- 2010 - La tierra entera , arreglos musicales de jazz de Gonzalo Palma.
- 2015 - "Patricio Manns, Arriba en la cordillera" 50 años. Master Media Music,
- 2016 - "La emoción de vivir" con Enzo Godoy, Iván Rodríguez, Jorge Rosas, Eduardo Acuña, José Sevés y Cristián Cuturrufo. JCM DISCOGRAFIA.
Literatura
Manns es uno de los escritores más prolíficos de Chile. Sus creaciones literarias abarcan diversos géneros, desde novelas de temática histórica hasta ensayos y obras de teatro y ha publicado más de 30 obras. Las estructuras únicas de sus construcciones textuales y la técnica literaria conductora sin fisuras que emplea de manera única lo han convertido en objeto de estudio académico en varias escuelas de literatura y universidades europeas y latinoamericanas.
Bibliografía
Ficción
- De noche sobre el rastro (1967)
- Buenas noches los pastores ( Buenas noches, pastores ) (1973)
- Actas de Marusia (1974)
- Actas del alto Bío Bío (1985)
- Actas de muerteputa (1988)
- De repente los lugares desaparecen ( De repente los lugares desaparecen ) (1991)
- El corazón a contraluz ( Cavalier seul en Francia) (1996)
- Memorial de la noche ( Night Memorial ) (1998)
- El desorden en un cuerno de niebla (1999)
- Compañero literario de un viajero (2003, varios autores).
- La vida privada de Emile Dubois ( La vida privada de Emile Dubois ) (2004)
- Diversos instantes del reino ( Varios instantes del reino ) (2006) [6]
- El lento silbido de los sables , Editorial Cataluña (2010)
Editorial "La conjetura escita" Cataluña, (2013). "Música prohibida" Editorial El Tabo, (2014).
Obras de teatro
- 2000 - La Lampara en la Tierra ( La lámpara en la Tierra ) (Francia). Puesta en escena por Esequiel García Romeu.
- 2011 - Memorial de la noche (Chile). Puesta en escena de Adrian Montealegre, grupo de teatro Manos a la obra.
- 2011 - La matanza (Chile). Puesta en escena por Iván Insuza, grupo de teatro Kapital.
Poesía
- Memorial de Bonampak (Bonampak Memorial) (2003) (Brosquil, España).
- Cantología (2004) (actualizado en abril de 2012), Editorial Cataluña, Chile. [7]
- "Los dolores del miembro fantasma" LOM 2014.
Película
La película de 1975, Letters from Marusia, dirigida por Miguel Littin, se basó en una novela del mismo nombre que Manns publicó en 1974. La película, que tenía a Gian Maria Volonté en el papel principal, causó una gran controversia y malestar entre los círculos conservadores de Chile en momento de su lanzamiento. Esta película ganó varios premios y también fue nominada a un Oscar en 1976 en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera . [8] [9]
premios y reconocimientos
Manns es ampliamente reconocido por su prolífica carrera polifacética como músico y figura literaria. Es fundador del movimiento de música popular neo-folklórica que surgió en Chile en la década de 1960 y constituyó un nexo fundamental entre el movimiento Nueva Canción Chilena y desarrollos musicales más actuales. Como figura literaria se ha desarrollado en el campo de la poesía, como escritor de no ficción, en novelas y en teatro. Manns ha sido galardonado con numerosos premios, tanto nacionales como internacionales, por reconocimientos en sus campos, entre ellos se encuentran:
- Su primera canción "Bandido", escrita en 1956 e interpretada por el grupo chileno de Concepción "Los Andinos", ganó el Festival de Cosquín, Argentina en 1959 y fue uno de los primeros premios que recibió Manns. [10] [11] [12] [13]
- Premio Alerce (Premio Alerce) de la organización SECH (Sociedad de Escritores de Chile) y la Universidad de Chile (1967)
- Premio Municipal de Letras de Santiago (1973). Este premio fue otorgado oficialmente 25 años después en 1998.
- Beca Guggenheim (1988) [14]
- Prix Rhône-Alpes: La edición francesa de su novela El Corazón a Contraluz ( Cavalier Seul ) fue seleccionada como una de las mejores novelas publicadas en Francia en 1996.
- Premio del Consejo Nacional del Libro y la Lectura (2001) por la antología de cuentos en su Corre Hasta los Arboles , que fue publicado por Editorial Sudamericana como La Tumba del Zambullidor .
- Premio Municipal de Literatura de Valparaíso (2003). Premio que se le otorga por la suma de su obra literaria.
- La Sociedad Chilena de Escritores (SCD) lo reconoce oficialmente como Figura Fundamental de la música chilena (2006). [15]
- En 2009 su canción "Arriba en la cordillera" fue premiada como la mejor canción popular jamás hecha, y Manns fue premiada como la mejor intérprete del Festival Musical de Olmue compitiendo por la mejor canción de todos los tiempos.
- En 2011 su canción De Pascua Lama ganó el Festival Internacional de Música de Viña del Mar como la mejor canción de música popular.
- En 2011 obtiene el Premio Altazor que otorgan sus compañeros por La tierra entera considerado el mejor disco de música popular grabado en 2010.
Referencias
- ^ Según entrevista, Radio Universidad de Chile Archivado 2007-06-07 en Wayback Machine.
- ^ "Patricio Manns: Entre mar y cordillera (1966) | PERRERAC: La canción, un arma de la revolución ..." [Patricio Manns: Entre mar y sierra (1966) | PERRERAC: La canción, arma de la revolución ...]. Perrerac (en español): perrerac.org . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Patricio Manns - Vai Peti Nehe Nehe" . Ouvir Música (en portugués): ouvirmusica.com . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Hallan pruebas de vuelos de la muerte en Chile" . Hallan pruebas de vuelos de la muerte en Chile . Página 12 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ Discografía 1966-2005 - Trovadores.net
- ^ Novelas de Manns - Lista de publicaciones archivadas el 16 de agosto de 2003 en la Wayback Machine.
- ^ Poesía de Manns - Lista de publicaciones
- ^ culturalianet.com
- ^ www.manns.cl Archivado el 28 de octubre de 2003 en la Wayback Machine.
- ^ "Patricio Manns (1937–) - Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile" . www.memoriachilena.gob.cl . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ Rodrigo Pincheira Albrecht (21 de noviembre de 2009). "Patricio Manns: Un viajero con el corazón abierto por Rodrigo Pincheira Albrecht" . CANCIONEROS.COM (en español). pag. cancioneros.com . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ "Patricio Manns - Bandido" . Vagalume (en portugués): www.vagalume.com . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ "Patricio Manns" . Patricio Manns | MusicaPopular.cl (en español): www.musicapopular.cl . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2006 . Consultado el 26 de enero de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ PDF detallando los premios y el trabajo correspondiente
enlaces externos
- Página web oficial (en español)
- Canciones y Discografía en CANCIONEROS.COM
- Presentación de los Andes / Chiloé con grabación en vivo de en YouTube Arriba en la cordillera