Patsab Nyima Drakpa
Patsab Nyima Drakpa (Tib. པ་ ཚབ་ ཉི་མ་ གྲགས་ པ་, Wyl. Pa tshab nyi ma grags pa ) (1055-1145?) Fue un erudito budista tibetano y traductor de la era Sarma (Nueva Traducción). Fue monje en el monasterio Sangpu y viajó a Cachemira donde tradujo textos budistas Madhyamika. [1]
Es mejor conocido por ser un importante traductor y exégeta de la filosofía Madhyamaka en el Tíbet , asociándose con lo que llamó la escuela "Prasangika" y las opiniones de Chandrakirti. [2] Por lo tanto, se le considera el fundador de la escuela " Prasangika " en el Tíbet y puede haber inventado el término tibetano thal 'gyur ba (que los eruditos modernos han traducido a prasangika ). [3]
Patsab tradujo el Mulamadhyamakakarika de Nagarjuna , los Cuatrocientos Versos de Aryadeva y el Madhyamakavatara de Chandrakirti . Se le atribuyen tres obras de comentario, las cuales han sido recientemente publicadas en las "Obras Seleccionadas de los Kadampas, tomo II". [4] El comentario de Patsab sobre el Mulamadhyamakakarika de Nagarjuna parece ser el primer comentario tibetano sobre este trabajo. [5]
Referencias
- ^ van Schaik, Sam. El espíritu del budismo tibetano.
- ^ Dreyfus, Georges. ¿Puede un Madhyamaka ser escéptico? El caso de Patsab Nyimadrak, Williams College.
- ^ Doctor, Thomas. Razón y experiencia en el budismo tibetano: Mabja Jangchub Tsöndrü y las tradiciones del Camino Medio. Routledge. Capítulo 1.
- ^ "BKa 'gdams gsung' bum" 2006, vol II. Lhasa: Instituto Peltsek de manuscritos tibetanos antiguos
- ↑ Vose, Kevin A. Resurrecting Candrakirti: Disputas en la creación tibetana de Prasangika, página 7
Fuentes
- Shakya Chokden, Tres textos sobre Madhyamaka , trad. Komarovski Iaroslav, Dharamsala: Biblioteca de Obras y Archivos Tibetanos, 2002. p. 23.
- Karen Lang, 'Spa-tshab Nyi-ma-grags and the Introduction of Prâsangika Madhyamaka into Tibet' en Epstein, Reflexiones sobre la cultura tibetana: Ensayos en memoria de Turrell V. Wylie (1989) pp. 127-141.
- Leonard van der Kuijp, "Notas sobre la transmisión del Ratnavali de Nagarjuna en el Tíbet", en The Tibet Journal , verano de 1985, vol. X, No 2,4
