Peniarth 20

Peniarth 20 es un manuscrito galés antiguo, escrito en pergamino, que forma parte de la colección Peniarth de la Biblioteca Nacional de Gales . También es conocida como la Crónica de los Príncipes porque contiene una importante versión de la crónica Brut y Tywysogion . Daniel Huws , la principal autoridad en manuscritos galeses, ha argumentado que la mayoría de Peniarth 20 data de alrededor de 1330. J. Gwenogvryn Evans había ofrecido previamente una fecha alrededor del siglo XV .

El manuscrito Peniarth 20 contiene cuatro textos: la copia más antigua conocida de Brut y Tywysogion , prosa religiosa temprana en Y Bibl Ynghymraec , el poema Kyvoesi Myrddin a Gwenddydd (La profecía de Myrddin y Gwenddydd) es un diálogo entre Merlín y su hermana Gwenddydd , y un texto de gramática bárdica que resume las instrucciones dadas a los alumnos durante su formación para convertirse en poetas profesionales. La versión de Brut y Tywysogion de Peniarth 20 también se encuentra en The Black Book of Basingwerk . ^[1]

Peniarth Sra. 20, folio 260v. (c.1330). Este manuscrito es la copia más antigua de Brut y Tywysogion, una traducción al galés de una obra latina perdida, la Cronica Principium Wallie . ^[1]