Los Pennines ( / p ɛ n aɪ n z / ), también conocida como la cadena Pennine o Pennine Hills , [1] son un rango más o menos continua de colinas y montañas que corren entre tres regiones del norte de Inglaterra : Noroeste Inglaterra al oeste, y el noreste de Inglaterra y Yorkshire y Humber al este. Comúnmente descrita como la " columna vertebral de Inglaterra", [2] [3] la cordillera se extiende hacia el norte desde el Peak District.en el extremo sur, a través de South Pennines , Yorkshire Dales y North Pennines hasta Tyne Gap, que separa la cordillera de Cheviot Hills a través de la frontera anglo-escocesa (algunas definiciones incluyen Cheviot Hills). Al sur de Aire Gap hay un espolón occidental hacia el este de Lancashire, que comprende Rossendale Fells , West Pennine Moors [4] y Bowland Fells en North Lancashire . [5] Los Howgill Fells [6] y Orton Fells[7] en Cumbria a veces se considera que son espolones Pennine al oeste de la cordillera. Los Peninos son una importante zona de captación de agua con numerosos embalses en las cabeceras de los valles fluviales.
La región está considerada como una de las zonas más pintorescas del Reino Unido. [8] Los Peninos del Norte y Nidderdale están designados como Áreas de Excepcional Belleza Natural (AONB), al igual que Bowland y Pendle Hill . [9] Partes de los Peninos se incorporan al Parque Nacional Peak District y al Parque Nacional Yorkshire Dales . [10] El sendero de larga distancia más antiguo de Gran Bretaña , el Pennine Way , corre a lo largo de la mayor parte de Pennine Chain y tiene 268 millas (429 km) de largo. [11]
Varias etimologías han propuesto tratar a "Pennine" como un nombre nativo galés británico / moderno relacionado con pen- ("cabeza"). [13] No se convirtió en un nombre común hasta el siglo XVIII y es casi seguro que deriva de comparaciones modernas con los Apeninos , que recorren el centro de Italia de manera similar. [12]
A raíz de un artículo de 1853 de Arthur Hussey, [14] se ha convertido en una creencia común que el nombre deriva de un pasaje en The Description of Britain ( latín : De Situ Britanniæ ), [16] una falsificación histórica infame inventada por Charles Bertram en el 1740 y aceptado como genuino hasta la década de 1840. En 2004, George Redmonds reevaluó esto y descubrió que numerosos escritores respetados pasaron por alto el origen del nombre de las montañas en silencio, incluso en obras dedicadas a la etimología topológica de Derbyshire y Lancashire . [12]Encontró que la derivación de Bertram era ampliamente creída y considerada incómoda. [12] De hecho, Redmonds encontró repetidas comparaciones con los Apeninos italianos que se remontan al menos a William Camden (1551-1623) , [17] muchos de cuyos nombres de lugares e ideas Bertram incorporó a su trabajo. Bertram fue el responsable (a lo sumo) de popularizar el nombre frente a otros contendientes como "English Andes" de Daniel Defoe . [12] Su propia forma del nombre era "Alpes Peninos" ( Alpes Peninos ), que hoy se utiliza para una sección occidental de los Alpes continentales . Esas montañas (el área alrededor del paso de San Bernardo) derivan su nombre del latín Alpes Pœninæ, cuyo nombre se ha derivado de los cartagineses , [18] un dios local, [19] y peninus celta . [20] El paso de San Bernardo fue el paso utilizado en las invasiones de Italia por los boii y lingones galos en el 390 a. C. La etimología de los propios Apeninos , cuyo nombre primero se refirió a su extremo norte y luego se extendió hacia el sur, también se disputa, pero generalmente se considera que deriva de alguna forma de pluma celta o ben ("montaña, cabeza"). [21] [22] [23]
Varias ciudades y accidentes geográficos tienen nombres de origen celta , incluidos Penrith , Pen-y-ghent , el río Edén y Cumbria . Más comúnmente, los nombres locales son el resultado de asentamientos anglosajones y nórdicos . En Yorkshire y Cumbria, muchas palabras de origen nórdico , que no se usan comúnmente en el inglés estándar, son parte del habla cotidiana: por ejemplo, gill / ghyll (valle estrecho y empinado), beck (arroyo o arroyo), fell (colina) y dale. (Valle). [24]