La Constitución de Pensilvania de 1776 (ratificada el 28 de septiembre de 1776) fue la primera constitución del estado después de su declaración de independencia y ha sido descrita como la más democrática de América; aunque basó notablemente los derechos en "hombres" no en "personas", como lo hicieron las constituciones contemporáneas en áreas vecinas como Nueva Jersey , y como lo hicieron la Carta de Derechos Inglesa de 1689 y la Constitución de Estados Unidos de 1787 y la Carta de Derechos de Estados Unidos de 1791 . Fue redactado por Robert Whitehill , [1] Timothy Matlack , el Dr. Thomas Young , George Bryan , James Cannon yBenjamín Franklin . La estructura de gobierno innovadora y altamente democrática de Pensilvania, con una legislatura unicameral y un ejecutivo colectivo, [2] puede haber influido en la posterior formación de la República Francesa bajo la Constitución francesa de 1793 .
Fondo
La nueva constitución de Pensilvania estaba ligada a los cambios políticos en curso dentro de la provincia en 1776. A medida que la Revolución evolucionó, la perspectiva de algunos líderes políticos superó la de la Asamblea Provincial (y sus partidarios) y el vicegobernador, John Penn . Se establecieron comités extralegales que eventualmente desplazarían y tomarían el control del gobierno.
Por ejemplo, en junio de 1774, después de que el gobernador Penn se negara a convocar a la Asamblea para considerar la cuestión de discutir alguna acción a la respuesta del gobierno británico al Boston Tea Party , una reunión pública celebrada, bajo el liderazgo de John Dickinson y Thomas Willing , atrajo a 8.000 personas. en Filadelfia para convocar el Primer Congreso Continental y establecer un comité de correspondencia para comunicarse con las otras colonias. [3] Aunque estas medidas fueron posteriormente adoptadas por la Asamblea, otros comités de acción pública apoyados por grandes manifestaciones públicas (por miles) superaron la acción de la Asamblea, incluido el establecimiento de una asociación militar para la defensa (nuevamente validada por la Asamblea más tarde como el Comité de Seguridad). [4] En mayo de 1776, cuando el Segundo Congreso Continental convocó a dispensar Gobernadores Reales y Asambleas que no actuaran con los grupos (partidos) que se oponían a la Corona. La Conferencia Provincial de Pensilvania en junio de 1776 resolvió “que la actual Asamblea de la Colonia 'no es competente para las exigencias de los asuntos' y que se debería convocar una Convención Provincial para inaugurar una forma de gobierno colonial, de conformidad con la recomendación del Congreso ”. [5]
Hasta este momento, muchos líderes influyentes de Pensilvania no apoyaron la independencia de la Corona, pero favorecieron la reconciliación. El Congreso Continental, sin embargo, influyó en los elementos más radicales de Pensilvania para revertir la influencia de estos líderes más conservadores. [6] Poco después, en junio de 1776, estos comités convocaron una convención estatal para reunirse el 15 de julio de 1776. La convención reemplazó por completo al antiguo gobierno, [7] estableció un Consejo de Seguridad para gobernar en el ínterin y redactó la Commonwealth constitución (estatal), adoptada el 28 de septiembre de 1776. Sin embargo, muchos de los ciudadanos se opusieron al cambio de gobierno: John Dickinson, James Wilson , Robert Morris y Frederick Muhlenberg , entre otros. [8]
La convención constitucional se reunió en Filadelfia y eligió a Benjamin Franklin , presidente, el coronel George Ross , vicepresidente, John Morris, secretario, y Jacob Garrigues, subsecretario. Desde sus inicios, la convención asumió el poder político interino del estado. La constitución se completó el 28 de septiembre, cuando fue leída en la convención por última vez, firmada por el presidente y los miembros, y transmitida al Comité de Seguridad, con instrucciones para entregarla a la asamblea general del estado, en su primera reunión, inmediatamente después de que deberían haber elegido a su orador. [9] La primera reunión de la Asamblea General de Pensilvania tuvo lugar el 28 de noviembre de 1776. [10] Thomas Wharton Jr. , quien había sido el presidente del Comité de Seguridad, fue elegido presidente del Consejo Ejecutivo Supremo en junio de 1777 y se convirtió, de hecho, en el primer gobernador de la Commonwealth. [11]
Innovaciones
Contenía varias innovaciones que eran bastante radicales para esa época, que incluyen:
- Franquicia de voto para todos los hombres que habían pagado impuestos, una innovación porque era algo menos restrictiva que el requisito de que los votantes posean propiedades.
- Una legislatura unicameral, con miembros elegidos por un período.
- Un Consejo Ejecutivo Supremo de doce miembros para administrar el gobierno.
- Un poder judicial designado por la legislatura por períodos de siete años, removible en cualquier momento.
- La disposición de que toda la legislación aprobada entraría en vigor solo en la próxima sesión de la Asamblea, para que la gente del estado pudiera evaluar la utilidad de la ley propuesta.
- Un presidente elegido por la Asamblea y el Consejo juntos. Thomas Wharton Jr. fue elegido en 1777 para ser el primer presidente del Consejo Ejecutivo Supremo.
- Un Consejo de Censores (elegido cada siete años) para realizar una evaluación de las actividades del gobierno estatal. Podría censurar acciones del gobierno, ordenar juicios políticos y recomendar a la legislatura la derogación de leyes que parezcan violar la constitución. El Consejo de Censores era el único organismo con autoridad para convocar una convención para enmendar la constitución. [12]
La constitución también estableció el título oficial de Pensilvania, "Commonwealth of Pennsylvania". Otros tres estados ( Kentucky , Massachusetts y Virginia ) se autodenominan actualmente como " mancomunidades ". Además, la constitución sirvió como modelo para la constitución de Vermont de 1777 , que dio origen al estado (o lo que los historiadores denominan la República de Vermont , porque tanto Nueva York como New Hampshire disputaron el reclamo sobre la tierra , hasta que fue admitido formalmente en la Unión en 1791).
Declaración de derechos
La constitución de Pensilvania incluyó una declaración de derechos que coincidió con la Declaración de Derechos de Virginia en 1776.
Texto [13]
UNA DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS HABITANTES DEL COMMONWEALTH O ESTADO DE PENNSYLVANIA
I. Que todos los hombres nacen igualmente libres e independientes; y tener ciertos derechos naturales, inherentes e inalienables; entre los cuales están; el goce y la defensa de la vida y la libertad; adquirir, poseer y proteger propiedades, y perseguir y obtener felicidad y seguridad.
II. Que todos los hombres tienen el derecho natural e inalienable de adorar al Dios Todopoderoso de acuerdo con los dictados de su propia conciencia y entendimiento: y que ningún hombre debe, o por derecho, puede ser obligado a asistir a ningún culto religioso, ni a erigir o apoyar a ningún hombre. lugar de culto, o mantener cualquier ministerio, EN CONTRARIO O EN CONTRA de su propia voluntad y consentimiento: NI ningún hombre que reconozca el ser de un Dios, puede ser justamente privado o restringido de cualquier derecho civil como ciudadano, a causa de de sus sentimientos religiosos o modo peculiar de culto religioso: Y que NINGUNA AUTORIDAD puede o debe ser investida o asumida por cualquier poder, que en cualquier caso interfiera con, o de alguna manera controle, el derecho de conciencia en el libre ejercicio del culto religioso.
III. Que EL PUEBLO de este Estado tiene el derecho único, exclusivo e inherente de gobernar; y regulando, la policía interna de la misma.
IV. Que todo el poder es originalmente inherente y consecuentemente derivado del pueblo; por lo tanto, todos los funcionarios del gobierno, ya sean legislativos o ejecutivos, son sus fideicomisarios y servidores, y en todo momento rinden cuentas ante ellos.
V. Que el gobierno es, o debería ser, instituido para el beneficio común, la protección y la seguridad del pueblo, nación o comunidad; y no por el emolumento o ventaja particular de un solo hombre, familia o grupo de hombres, que son parte únicamente de esa comunidad; Y que la comunidad tiene un derecho indudable, inalienable e irrenunciable de reformar, alterar o abolir el gobierno de la manera que la comunidad considere más propicia para el bienestar público.
VI. Que los que están empleados en los asuntos legislativos y ejecutivos del Estado, pueden ser refrenados de la opresión, el pueblo tiene el derecho, en los períodos que crea conveniente, de reducir a sus funcionarios públicos a una estación privada y suplir las vacantes. por elecciones determinadas y periódicas.
VII. Que todas las elecciones deben ser libres; y que todos los hombres libres que tengan un interés común suficientemente evidente y apego a la comunidad, tengan derecho a elegir oficiales o ser elegidos para un cargo.
VIII. Que todo miembro de la sociedad tiene derecho a ser protegido en el disfrute de la vida, la libertad y la propiedad y, por lo tanto, está obligado a contribuir con su proporción a los gastos de esa protección, y a prestar su servicio personal cuando sea necesario, o un equivalente al mismo: Pero ninguna parte de la propiedad de un hombre puede serle justamente arrebatada, o aplicada a usos públicos, sin su propio consentimiento, o el de sus representantes legales; tampoco puede ser justamente obligado a hacerlo un hombre que sea conscientemente escrupuloso en portar armas, si lo desea. pagará tal equivalente, ni las personas están sujetas a ninguna ley, sino las que hayan aceptado de la misma manera, por su bien común.
IX. Que en todos los procesos por delitos penales, un hombre tiene derecho a ser escuchado por él mismo y por su consejo [abogado], a exigir la causa y naturaleza de su acusación, a ser confrontado con los testigos, a pedir pruebas a su favor, y un juicio público rápido, por un jurado imparcial del país, sin el consentimiento unánime de cuál jurado no puede ser declarado culpable; tampoco se le puede obligar a declarar contra sí mismo; ni ningún hombre puede ser justamente privado de su libertad excepto por las leyes del país o el juicio de sus pares.
X. Que el pueblo tiene derecho a mantenerse a sí mismo, sus casas, papeles y posesiones libres de registro e incautación, y por lo tanto, garantías sin juramentos o afirmaciones hechas previamente, que les brinden una base suficiente y por las cuales cualquier oficial o mensajero pueda ser ordenados o requeridos para registrar lugares sospechosos, o para apoderarse de cualquier persona o personas, sus bienes, no descritos en particular, son contrarios a ese derecho y no deben ser concedidos.
XI. Que en las controversias relativas a la propiedad y en los juicios entre hombre y hombre, las partes tienen derecho a un juicio con jurado, que debe ser sagrado.
XII. Que la gente tiene derecho a la libertad de expresión y de escritura y a la publicación de sus sentimientos; por tanto, no debe restringirse la libertad de prensa.
XIII. Que el pueblo tiene derecho a portar armas para la defensa de sí mismo y del Estado; y como los ejércitos permanentes en tiempo de paz son peligrosos para la libertad, no deberían mantenerse al día; Y que los militares deben mantenerse bajo estricta subordinación y gobernados por el poder civil.
XIV. Que una recurrencia frecuente a los principios fundamentales y una firme adhesión a la justicia, la moderación, la templanza, la laboriosidad y la frugalidad son absolutamente necesarias para preservar las bendiciones de la libertad y mantener libre a un gobierno: el pueblo debe, por lo tanto, prestar especial atención a estos puntos en la elección de los funcionarios y representantes, y tienen derecho a exigirles a sus legislaturas y magistrados la debida y constante consideración en la elaboración y ejecución de las leyes que sean necesarias para el buen gobierno del estado.
XV. Que todos los hombres tienen un derecho inherente natural a emigrar de un estado a otro que los recibirá, o a formar un nuevo estado en países vacantes, o en aquellos países que puedan comprar, siempre que piensen que de ese modo pueden promover su propia felicidad. .
XVI. Que el pueblo tiene derecho a reunirse, a consultar por su bien común, a instruir a sus representantes y a solicitar a la legislatura reparación de agravios, mediante domicilio, petición o protesta.
Ver también
- Marco de gobierno de Pensilvania
- Ley uniforme de armas de fuego
Referencias
- ^ "un redactor de la constitución estatal de 1776"
- ↑ La "constitución" colonial también había previsto una Asamblea unicameral y un Consejo Provincial que, de vez en cuando a lo largo de los siglos XVII y XVIII, actuaba como un ejecutivo colectivo cuando los vicegobernadores no estaban disponibles.
- ^ Armadura, William C., Vidas de los gobernadores de Pensilvania, con la historia incidental del estado, desde 1609 hasta 1872, Filadelfia, JK Simon (1873)
- ^ Armadura 1873
- ^ Armor 1873 Véase también Gordon, TF, The History of Pennsylvania, desde su descubrimiento por los europeos hasta la Declaración de Independencia en 1776, Carey, Lea & Carey, Filadelfia, 1829
- ^ Hogeland, William, Declaración: las nueve tumultuosas semanas en las que Estados Unidos se independizó, del 1 de mayo al 4 de julio de 1776, Nueva York, Simon & Schuster (2010)
- ^ En el primer día dedicado a los negocios, la conferencia declaró que "el actual gobierno de esta provincia no es competente para las exigencias de nuestros asuntos", y que era absolutamente necesario que "esta conferencia convocara una convención provincial con el propósito expreso de de formar un nuevo gobierno en esta provincia sólo con la autoridad del pueblo. ”Ver Pennsylvania Archives, Second Series (Harrisburg, 1879-90), III, p. 639.
- ^ Armadura 1873 y Gordon 1826
- ^ Armadura 1873 y Gordon 1826
- ^ Las Actas de la Asamblea General de la Common-Wealth de Pensilvania, promulgadas en Leyes, desde la Declaración de Independencia el 4 de julio de 1776 d.C., Dunlap Filadelfia (1779)
- ^ Hazard, S. (Ed.), The Register of Pennsylvania, Volumen 2 - No. 1 (No. 29), Geddes Filadelfia (19 de julio de 1828), p. 26
- ^ Gordon, S. Wood (1969). The Creation of the American Republic, 1776-1787 (ed. De 1998). Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pag. 339. ISBN 978-0-8078-4723-7.
- ^ Declaración de derechos de Pennsylvania. Obtenido de http://www.lonang.com/exlibris/organic/1776-pdr.htm .
enlaces externos
- Copia del Proyecto Avalon de la Constitución de Pensilvania de 1776
- Constitución de Pensilvania, 16 de agosto de 1776
- Zinn, Howard (fecha desconocida). Historia de un pueblo de los Estados Unidos. Capítulo 4: La tiranía es la tiranía. La historia es un arma.