Ella trabaja duro por el dinero (álbum)

1983 álbum de estudio de Donna Summer

Ella trabaja duro por el dinero
Álbum de estudio deDonna Verano
Liberado	13 de junio de 1983
Grabado	Noviembre de 1982 a marzo de 1983
Estudio	Lion Share Recording ( Los Ángeles , California ); Grabadoras de sonido de Hollywood ( Hollywood , California ); Rhema Studio ( Beverly Hills, California ).
Género	Dance-pop baile-rock alma post-disco [1] nueva ola
Largo	42 : 06
Etiqueta	Mercurio
Productor	Michael Omartian
Cronología de Donna Summer
Donna verano (1982) Ella trabaja duro por el dinero (1983) Gatos sin garras (1984)
Solteros de She Works Hard for the Money
Lanzamiento de " She Works Hard for the Money " : 10 de mayo de 1983 Lanzamiento de " Unconditional Love " : 23 de septiembre de 1983 Lanzamiento de "El amor tiene mente propia " : 10 de enero de 1984

Calificaciones profesionales

Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música	[2]
Robert Christgau	B + [3]
Piedra rodante	[4]

She Works Hard for the Money es el undécimo álbum de estudio de Donna Summer , lanzado el 13 de junio de 1983 . Fue su álbum más exitoso de la década y su tema principal se convirtió en uno de los mayores éxitos de su carrera.

Antecedentes y lanzamientos

Después de emerger en Casablanca Records como la principal estrella femenina de la era disco de la década de 1970, Summer en 1980 había solicitado su liberación desde Casablanca para firmar con David Geffen como el artista inaugural de su sello Geffen, donde sus grabaciones fueron un éxito comparativamente modesto: también Summer y David Geffen desarrollaron una relación contenciosa evidenciada por el álbum de 1981 de Summer, I'm a Rainbow, que fue archivado y la cantante fue obligada por Geffen a dejar a su productor de mucho tiempo Giorgio Moroder para grabar el álbum de 1982 Donna Summer con Quincy Jones . Aunque Summer consideró volver a formar equipo con Moroder (cita de Donna Summer :)"Lo conocí en Nueva York y me tocó algunas canciones. No pensé que fueran adecuadas para mí". ... "Estaba deprimido [sin saber] quién estaba produciendo mi próximo álbum. Así que oré por eso [y] Michael [Omartian] apareció en mi cabeza. Lo había conocido solo una vez brevemente en los Grammy y dijo que estaba nacido de nuevo. Llamé a su esposa [Stormie Omartian], y ella me dijo que tenía la misma idea de que él me produjera ... Ese era Dios en el trabajo ... Podría haber trabajado con alguien que no haya nacido de nuevo , pero yo no habría tenido el mismo gran sentimiento ". ^[5] Michael Omartian atribuiría el interés de Summer en trabajar con él a que quedó impresionada por el número 1 de 1981 producido por Omartian, Christopher Cross.presione " Vela ". ^[6]

Desde que dejó Casablanca Records en 1980, Summer había estado involucrada en un litigio con la empresa matriz del sello, PolyGram, que le había costado a Summer unos 81,6 millones de dólares en honorarios de abogados en 1983, año en el que (cita de Donna Summer :) "Les dije a mis abogados que los habían despedido. entró y vio al chico de PolyGram personalmente ", negociando un acuerdo extrajudicial que incluía la entrega de pistas producidas por Omartian de Summer a PolyGram, ^[7] David Geffen había decidido por segunda vez no publicar un álbum grabado por Summer . Mercury Records, filial de PolyGram, publicó las pistas producidas por Omartian de Summer como el álbum She Works Hard For the Money en julio de 1983, el título cortadoemitido como single de avance el 10 de mayo de 1983 para convertirse en el mayor éxito de Summer desde 1979, alcanzando el puesto # 3 en el Hot 100 en Billboard, donde también pasó tres semanas en el # 1 en la lista de R&B con este éxito impulsando su álbum principal, lanzado en junio 13, 1983, al n. ° 9.

She Works Hard for the Money estaba más orientada al pop / dance que los dos álbumes precedentes de Donna Summer, pero también contenía algunas baladas conmovedoras, como " Love Has a Mind of Its Own ", un dueto con el cantante de gospel Matthew Ward . También contenía una canción de estilo reggae llamada " Unconditional Love " que contó con la voz de un joven grupo británico negro Musical Youth . Líricamente, el álbum trataba temas como la injusticia social ("Detente, mira y escucha"), Jesucristo ("Él es un rebelde") y los niños desaparecidos (" Gente, gente"). Muchos fans vieron el álbum como un" regreso a la forma "de Summer; una vez más se la presentó como una mujer fuerte y poderosa que tenía el control. Durante la década de 1970, la gerencia de Summer había trabajado duro para retratarla como una poderosa, figura de fantasía sexual hasta el punto en que se habían involucrado demasiado en su vida personal (lo que llevó a un período de depresión para Summer antes de convertirse en una cristiana renacida y presentar una demanda contra su sello discográfico). Desde la era disco, Summer había experimentó con diferentes géneros, incluido el new wave y el rock , y algunos sintieron que se había "perdido" un poco al tratar de encontrar su lugar musical en la nueva década. Ella trabaja duro por el dinerofue aclamada universalmente por las críticas musicales y el álbum había ayudado a establecer su lugar como una diva del pop / dance de los 80.

A Summer se le atribuyó haber escrito o coescrito cada pista del álbum, principalmente junto a Michael Omartian , quien también era el productor del álbum. Se convirtió en su primer álbum Top 10 en los EE. UU. Desde 1979 y produjo un sencillo de gran éxito en la forma de la canción principal , que fue la última canción escrita para el álbum. La portada del sencillo y el álbum mostraba a Summer como una camarera que "trabaja duro por el dinero" y la canción era un homenaje a "la mujer trabajadora". El reverso del álbum también presenta a Onetta Johnson, una asistente del baño que trabajaba en el icónico restaurante Chasen's de Los Ángeles, con quien Summer se había encontrado en el baño de mujeres y fue la inspiración para la canción en sí. Fue acompañado de un video musical de alto perfil.que se promocionó fuertemente en MTV , poco después del gran avance del éxito de Michael Jackson en el canal, abriendo el camino para que otros artistas negros aparecieran. La canción saltó al número 3 en la lista de singles estadounidenses Hot 100 , lo que la convirtió en su mayor éxito desde " The Wanderer " tres años antes. La canción también recibió una nominación al Grammy como Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina .

Se lanzaron varios sencillos más del álbum. El antes mencionado " Unconditional Love " le dio a Summer su decimocuarto éxito en el Top 20 del Reino Unido y alcanzó el puesto número 9 en la lista de R&B de Estados Unidos. "Stop, Look and Listen" alcanzó el puesto número 57 en la lista de música del Reino Unido. ^[8] El emotivo dueto "Love Has a Mind of Its Own" con Matthew Ward alcanzó el puesto # 70 en la lista Billboard Hot 100 y # 35 en la lista Billboard R&B Hits. ^[9]

La canción "Es un rebelde" ganó el premio Grammy a la Mejor interpretación inspiradora en Summer , su primera victoria desde 1980. ^[10] La balada de cierre del álbum "I Do Believe (I Fell in Love)" apareció en la serie original de Netflix Stranger Things. 2 en 2017.

Listado de pistas

Lado uno

No.	Título	Escritor (es)	Largo
1.	" Ella trabaja duro por el dinero "	Michael Omartian , Donna Summer	5:19
2.	"Detente, mira y escucha"	Omartian, Greg Phillinganes , Verano	5:52
3.	"Es un rebelde"	Jay Graydon , Omartian, Verano	4:22
4.	"Mujer"	Graydon, Omartian, Bruce Sudano , Verano	4:19

Lado dos

No.	Título	Escritor (es)	Largo
5.	" Amor incondicional "	Omartian, Verano	4:42
6.	"El amor tiene mente propia "	Omartian, Sudano, Verano	4:16
7.	"Tokio"	Omartian, Sudano, Verano	4:15
8.	"Gente gente"	Omartian, Sudano, Verano	4:09
9.	"Yo sí creo (me enamoré)"	Verano	4:52

Personal

Voz

• Donna Summer - voz
• Juventud Musical - voz (5)
• Matthew Ward - voz (6, 7), coros
• Dara Lynn Bernard, Mary Ellen Bernard, Roberta Kelly y Pamela Quinlan - coros

Músicos

• Michael Omartian - pianos, sintetizadores, guitarra (2), batería Simmons (2, 5), programación de batería (2), acordeón (9)
• Michael Boddicker - programación de sintetizadores
• Marty Walsh - guitarra (1, 7, 8), solo de guitarra (4)
• Ray Parker Jr. - guitarras rítmicas (4)
• Jay Graydon - guitarra (6, 9)
• Nathan East - bajo
• Mike Baird - batería
• John Gilston - programación de batería Simmons
• Lenny Castro - congas
• Gary Herbig - saxofón (1, 7)
• Dick Hyde , Charlie Loper, Chuck Findley , Jerry Hey y Gary Grant - cuernos
• Assa Drori - concertino

Producción ^[11]

• Michael Omartian - productor, arreglos
• John Guess - grabación, mezcla
• Larry Ferguson & Ross Pallone - grabación adicional
• Bernie Grundman - masterización en A&M Mastering (Hollywood, California).
• Steve Hall - masterización en Future Disc (Hollywood, California).
• Chris Whorf - dirección de arte, diseño
• Harry Langdon - fotografía
• Rick Hunt - diseño de CD

Gráficos y certificaciones

Gráficos semanales Gráfico (1983) Posición pico Australia ( Kent Music Report ) [12] 21 Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [13] 9 Álbumes japoneses ( Oricon ) [14] 27 Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [15] 14 Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [16] 47 Álbumes noruegos ( VG-lista ) [17] 12 Álbumes españoles ( Promusicae ) [18] 15 Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [19] 8 Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [20] 23 Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [21] 28 Billboard 200 de EE. UU . [22] 9 Individual Año Soltero Gráfico Posición 1983 " Ella trabaja duro por el dinero " Cartelera estadounidense Hot 100 3 Gráfico de R&B de Billboard de EE. UU. 1 Tabla de reproducción de Billboard Club de EE. UU. 3 Lista de singles del Reino Unido 25 Tabla de singles alemanes 11 Tabla de solteros irlandeses 26 Tabla de singles de Holanda 17 Tabla de solteros japoneses 52 Tabla de singles australianos 4 Tabla de singles noruegos 9 " Amor incondicional " Cartelera estadounidense Hot 100 43 Gráfico de R&B de EE. UU. 9 Lista de singles del Reino Unido 14 Tabla de solteros irlandeses 28 Tabla de singles australianos 57 1984 "Detente, mira y escucha" Lista de singles del Reino Unido 57 "El amor tiene mente propia" Cartelera estadounidense Hot 100 70 Gráfico de R&B de Billboard de EE. UU. 35 Gráfico contemporáneo para adultos de Billboard de EE. UU . 19

Certificaciones Región Certificación Unidades / ventas certificadas Canadá ( Music Canada ) [23] Oro 50.000 ^ Francia ( SNEP ) [24] Oro 100.000 * Reino Unido ( BPI ) [25] Oro 100.000 ^ Estados Unidos ( RIAA ) [26] Oro 500.000 ^ * Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. ^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Referencias

1. Revisión de AllMusic
2. Freedberg, Michael. " Ella trabaja duro por el dinero > Revisión" en AllMusic . Consultado el 29 de agosto de 2011.
3. Christgau, Robert. " Ella trabaja duro por el dinero > Revisión" . Robert Christgau . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
4. Hill, Michael (29 de septiembre de 1983). "Donna Summer: trabaja duro por el dinero: críticas musicales" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de junio de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
5. Los Angeles Times 23 de octubre de 1983 "La mano invisible en un éxito de verano" por Dennis Hunt p.
6. Billboard 3 de septiembre de 1994 "Celebración de verano de Donna del vigésimo aniversario" por Craig Rosen p.31
7. San Francisco Examiner 8 de julio de 1983 "El verano del nuevo contenido" por Linda Deutsch p.57
8. "Gráficos del Reino Unido> Donna Summer" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
9. "Donna Summer> Listas de éxitos y premios> Billboard Singles" . AllMusic . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
10. Enciclopedia de sonido grabado Frank W. Hoffmann, Howard Ferstler - 2005 - Volumen 2 - Página 1079 "Ganó premios Grammy a la mejor interpretación inspiradora en 1983 y 1984, por" Él es un rebelde "y" Perdóname ", respectivamente".
11. Discogs
12. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 300. ISBN 0-646-11917-6.
13. "Dutchcharts.nl - Donna Summer - Trabaja duro por el dinero" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 8 de marzo de 2016.
14. Libro de listas de álbumes de Oricon: Edición completa 1970-2005 . Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
15. "Longplay-Chartverfolgung en Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH . Consultado el 8 de marzo de 2016.
16. "Charts.nz - Donna Summer - Ella trabaja duro por el dinero" . Hung Medien. Consultado el 8 de marzo de 2016.
17. "Norwegiancharts.com - Donna Summer - Ella trabaja duro por el dinero" . Hung Medien. Consultado el 8 de marzo de 2016.
18. Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
19. "Swedishcharts.com - Donna Summer - Ella trabaja duro por el dinero" . Hung Medien. Consultado el 8 de marzo de 2016.
20. "Swisscharts.com - Donna Summer - Ella trabaja duro por el dinero" . Hung Medien. Consultado el 8 de marzo de 2016.
21. "Donna Summer | Artista | Listas oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 8 de marzo de 2016.
22. "Historia del gráfico de verano de Donna ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 8 de marzo de 2016.
23. "Certificaciones de álbumes canadienses - Donna Summer - Ella trabaja duro por el dinero" . Music Canada .
24. "Les Certifications depuis 1973" . infodisc.fr . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
25. "Certificaciones de álbumes británicos - Donna Summer - She Works Had For The Money" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Gold en el campo Certificación.  Escriba She Works Had For The Money en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Enter.
26. "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Donna Summer - Ella trabaja duro por el dinero" . Asociación de la Industria Discográfica de América .