People v. Murray ( El pueblo del estado de California v. Conrad Robert Murray ) fue el juicio penal estadounidense delmédico personal de Michael Jackson , Conrad Murray , quien fue acusado de homicidio involuntario por la muerte del cantante de pop el 25 de junio de 2009. , por una sobredosis masivadel anestésico general propofol . [1] El juicio, que comenzó el 27 de septiembre de 2011, se llevó a cabo en la Corte Superior del Condado de Los Ángeles en Los Ángeles , California , ante el juez Michael Pastor como un procedimiento televisado, llegando a un veredicto de culpabilidad el 7 de noviembre de 2011.
Los fiscales del caso (David Walgren y Deborah Brazil, [2] ambos fiscales adjuntos de distrito de Los Ángeles ), en su declaración de apertura, dijeron al jurado: "la confianza indebida en las manos de Murray le costó la vida a Jackson". El abogado defensor de Murray (Edward Chernoff, Matthew Alford, J. Michael Flanagan y Nareg Gourjian) afirmó que Jackson, que estaba cansado y presionado por los ensayos, tomó ocho tabletas de lorazepam (Ativan), un sedante. "Cuando el Dr. Murray salió de la habitación, Jackson se autoadministró una dosis de propofol que, junto con el lorazepam, creó una tormenta perfecta en su cuerpo que finalmente lo mató. Todo es trágico, pero la evidencia no es que el Dr. Murray lo hizo", dijo Chernoff. [3]El testimonio durante el juicio mostró que Murray se quedaba con Jackson al menos seis noches a la semana y el cantante insomne le pedía regularmente, ya veces le rogaba, que le diera drogas lo suficientemente potentes como para ponerlo a dormir.
Murray dijo a las autoridades que Jackson estaba especialmente ansioso por que le administraran propofol, un anestésico quirúrgico que lo ponía a dormir cuando otros potentes sedantes no podían hacerlo. El testimonio indicó que el propofol, junto con otras drogas en el sistema de Jackson, jugó un papel clave en su muerte. En 2011, el jurado encontró culpable a Murray después de unas ocho horas de deliberación, [4] [5] [6] [7] [8] y fue sentenciado a cuatro años de prisión, pero fue liberado después de 1 año y 11 meses. 28 de octubre de 2013, por hacinamiento penitenciario y buena conducta.
Ambas partes hicieron declaraciones de apertura. El jurado vio una fotografía de Jackson acostado en una camilla, tomada minutos después de que fuera declarado muerto. El jurado también escuchó una cinta del discurso confuso de Jackson cerca del final de su vida. El abogado de Murray le dijo a la corte que Murray no tiene la culpa de la muerte de Jackson, que Jackson se administró a sí mismo una dosis de drogas que lo mataron tan rápido que Jackson "ni siquiera tuvo tiempo de cerrar los ojos". "Lo que sucedió durante ese período de tiempo es que los actos y omisiones del médico personal de Michael Jackson, Conrad Murray, lo llevaron directamente a su muerte prematura a los 50 años", dijo el fiscal Walgren. "Esa confianza fuera de lugar en la mano de Conrad Murray es la causa de la muerte de Michael Jackson". El primer testigo, Kenny Ortega, fue llamado a declarar. [9]
Dos ex miembros del personal de Jackson, el guardaespaldas Alberto Álvarez y el chef Kai Chase, subieron al estrado. Álvarez fue la primera persona en entrar al dormitorio de Jackson después de que Murray dio la alarma. Indicó que Murray le pidió que colocara los viales de la mesita de noche de Jackson en una bolsa y que sacara un goteo intravenoso (que contenía solución salina) de su soporte y lo que parecía ser una botella de propofol , según Álvarez, antes de que Murray le pidiera que llamara al 911. [ 11]
Bob Johnson, propietario de una empresa que fabrica oxímetros de pulso , testificó primero. El siguiente testigo fue un antiguo paciente de Murray, Robert Russel de Las Vegas. El tercer testigo fue el primer paramédico en entrar en la casa y el dormitorio de Jackson, Richard Senneff. El cuarto testigo fue el paramédico Martin Blount. La Dra. Richelle Cooper, médica de la sala de emergencias del UCLA Medical Center , testificó en quinto lugar. Aunque no fue declarado muerto hasta algún tiempo después de llegar al hospital (2:26 p. m.), [12] los paramédicos nunca vieron signos de vida desde el momento en que entraron por primera vez en la habitación de Jackson (12:26 p. m.). [13]