Pierre Guillame , [1] más conocido por la forma anglosajona de Peter Guillam , es un personaje ficticio de la serie de novelas de espionaje de John le Carré . Aparece por primera vez en Call for the Dead . Es la mano derecha de confianza de George Smiley , el protagonista de muchas de las novelas de le Carre, y a menudo es la persona a la que Smiley recurre en busca de ayuda cuando teme que no puede confiar en sus compañeros o subordinados.
Personaje
Guillam es mitad francés y mitad inglés, y proviene de una familia que ha trabajado para The Circus (el nombre de le Carre para el MI6 ) durante generaciones. Aunque Call for the Dead indica que sirvió en la Segunda Guerra Mundial , los últimos libros de la serie indican que nació alrededor de 1933. [2] Aunque ha realizado un "trabajo de campo" de observación en el pasado y reclutó espías que informan a él, el propio Guillam se siente incómodo al involucrarse personalmente en operaciones de espionaje, prefiriendo un rol administrativo. Su enfoque de no intervención en el trabajo de espionaje lo coloca en la periferia de las numerosas camarillas y rivalidades que se forman dentro del Circo, lo que le permite sobrevivir a múltiples sacudidas burocráticas que ocurren a lo largo de las décadas de 1960 y 1970; sin embargo, conserva una lealtad secreta a George Smiley, quien funciona como su mentor. Constantemente se encuentra reasignado a divisiones y asignaciones consideradas mediocres o indeseables, incluida la dirección de Scalphunters, la división del Circo responsable de las operaciones de espionaje que requieren violencia o asesinatos. Guillam atraviesa una serie de relaciones fallidas, incluida una aventura con un músico casado veinte años menor que él.
En las novelas
Guillam aparece por primera vez como un personaje secundario en Call for the Dead . Se describe que fue reclutado y entrenado por Smiley durante la Segunda Guerra Mundial. A raíz del aparente suicidio de un presunto comunista a quien Smiley había exonerado previamente, Smiley abandona el Circo para llevar a cabo su propia investigación privada, confiando en que Guillam le proporcione información privilegiada pertinente al caso. Aparece nuevamente en un papel menor en El espía que vino en From the Cold , nuevamente en el papel del asistente de Smiley.
Guillam es un personaje principal en Tinker Tailor Soldier Spy , que reconfigura la cronología de Call for the Dead para hacer que Guillam solo tenga cuarenta años en 1973. Al principio del libro, el fracaso de una operación importante llamada "Testify" ha resultado en Smiley y el ex director del Circo, Control, fue despedido. Guillam sobrevive a la purga del personal leal a Smiley, pero es degradado a la cabeza de los "Scalphunters", hombres de campo utilizados en operaciones que requieren acción física y / o violencia. El puesto es visto como uno de los menos deseables en el Circo, descrito con humor por Smiley como " cosh and carry". Uno de los agentes de Guillam, Ricki Tarr, se entera inadvertidamente de que el fracaso de la Operación Testificar — y la posterior terminación de Smiley del Circo — se debió a la presencia de un topo en los escalones más altos de la inteligencia británica. Cuando Tarr se pone en contacto con él y no está seguro de en quién confiar, acude al funcionario superior Oliver Lacon y, actuando como su enlace, Guillam facilita el regreso secreto de Smiley de su retiro para llevar a cabo una investigación subrepticia sobre la identidad del topo. Guillam está motivado no solo por su lealtad a Smiley, sino también porque, como resultado de las acciones de Mole, una red de agentes secretos que dirigía en el antiguo norte de África francesa fueron identificados y ejecutados. Guillam actúa como el hombre de Smiley en el interior de la investigación, que implica el robo de archivos del Circus Registry a pedido de Smiley. A lo largo de la novela, Guillam se vuelve progresivamente paranoico y ansioso con respecto a la investigación, y en un momento duda de la veracidad de las acusaciones de Tarr. Cuando finalmente se identifica al topo, Guillam pierde los estribos y lo ataca físicamente, teniendo que ser restringido por los otros hombres en la habitación.
En el momento de los eventos en Smiley's People (el tercer libro de la trilogía de Karla ), Guillam está casado con una joven francesa llamada Marie-Clare y es jefa de operaciones del Circo en París, aunque esto también se considera un puesto menor.
En The Secret Pilgrim, Guillam aparece como el Jefe de la Secretaría de Leonard Burr, el jefe del Servicio, pero su relación laboral está en conflicto. Burr describe a Guillam como "un oficial completamente inactivo", mientras que Guillam dice de Burr: "Parece que el maldito hombre espera que trabaje mientras duermo". Guillam es reemplazado por Ned, el protagonista de la novela.
Guillam es el protagonista y narrador de los hechos descritos en A Legacy of Spies .
En otros medios
En la miniserie de la BBC de 1979 de Tinker Tailor Soldier Spy , Guillam fue interpretado por Michael Jayston . En 1982, la BBC adaptó Smiley's People a una miniserie, en la que Michael Byrne interpretó el papel debido a la falta de disponibilidad de Jayston.
En la adaptación de la novela 2009/10 de BBC Radio , Ewan Bailey interpretó a Guillam.
En la versión cinematográfica de 2011 de Tinker Tailor Soldier Spy , Guillam es interpretado por Benedict Cumberbatch . El personaje es retratado como homosexual en la película (una desviación de las novelas) y tomando la dolorosa decisión de romper con su novio.