Peter Millar es un periodista, crítico y autor de Irlanda del Norte, conocido principalmente por sus informes sobre los últimos días de la Guerra Fría y la caída del Muro de Berlín .
Peter Millar | |
---|---|
Nació | Peter Millar Bangor, Co Down, Irlanda del Norte |
Ocupación | Autor, periodista |
Nacionalidad | británico |
alma mater | Universidad de Oxford |
Obras destacadas | El mañana me pertenece 1989: El muro de Berlín, mi parte en su caída Todos se fueron a buscar a Estados Unidos |
Sitio web | |
petermillar |
Vida temprana
Millar nació en Bangor, Co Down y estudió en Bangor Central Primary School y Bangor Grammar School , luego en Magdalen College, Oxford, donde leía francés y ruso.
Carrera profesional
"Había cometido el error de asumir que la política y la lógica impulsarían el progreso de la historia, en lugar de factores más potentes: la emoción y el accidente" [1] |
- Millar relatando en su libro 1989: The Berlin Wall, My Part in its Downfall las razones que vio para la caída del Muro de Berlín . |
Millar fue contratado por Reuters en 1976 y trabajó en Londres y Bruselas antes de ser enviado de Fleet Street a Berlín Este por la agencia de noticias, donde a principios de la década de 1980 era el único corresponsal no alemán. Millar también informó sobre el movimiento de Solidaridad en Polonia antes de trasladarse a Varsovia y luego a Moscú. Se incorporó a The Daily Telegraph antes de que en 1985 se trasladara al Sunday Telegraph , cuyo editor Peregrine Worsthorne aceptó la sugerencia de Millar de darle el papel de corresponsal de Europa central: "Lo persuadí de que me dejara llamarme corresponsal de Europa Central, no sólo inventando un trabajo pero revitalizando un término - Europa Central - que había estado vigente durante siglos pero inactivo desde el inicio de la Guerra Fría y la división del continente en una línea de falla ideológica ". [2] En 1989, en el período previo a las etapas finales de La Guerra Fría , Millar se mudó a The Sunday Times . Fue arrestado [3] en Berlín Oriental durante las manifestaciones durante la visita del líder soviético Mikhail Gorbachev para los desfiles del 40 aniversario de Alemania Oriental, y fue interrogado por la Stasi antes de ser expulsado [4] de Alemania Oriental. Sin embargo, dos semanas después, Millar regresó a Berlín para presenciar e informar sobre la caída del Muro de Berlín y el colapso del comunismo en Europa del Este. Un pasaje que escribió Millar para un artículo del Sunday Times , sobre los eventos que se desarrollaron en Praga,
Una protesta de manos a través de Praga diseñada como una cadena humana se convirtió en cambio en un baile alegre, un cuadro viviente de una pintura de Breughel, mientras que la gente riendo, saltando con cálidas bufandas y bufandas largas formaba una serpiente que se retorcía sin fin a través de los árboles, a través del parque nevado. , hasta las agujas iluminadas, el castillo en sí y el palacio del arzobispo, luego se deslizó atropelladamente riendo por las empinadas, resbaladizas y estrechas calles empedradas y tomados de la mano con una formalidad exagerada, como un pastiche mazurka, cruzó el Puente de Carlos del siglo XV. , vigilado por todas las estatuas de todos los santos, y luego a la Plaza de Wenceslao " [5]
fue citado posteriormente en su totalidad en Martin Gilbert 's Una historia del siglo XX . [6]
Publicaciones
- El mañana me pertenece , una historia de la Alemania moderna, desde la caída de Danzig hasta la caída del Muro de Berlín, contada a través de los ojos de un propietario de un pub de Berlín.
- Stealing Thunder , un thriller
- Bleak Midwinter , un thriller basado en un brote de peste bubónica en el Oxford moderno
- 1989: The Berlin Wall, My Part in its Downfall (Arcadia Books, 2009), una memoria que cubre los acontecimientos de la carrera de Millar hasta 1989. The Spectator describió el libro como "un relato ingenioso, irónico y elegíaco de su época como Reuters y corresponsal del Sunday Times en Berlín durante la mayor parte de la década de 1980 ... La gran fortaleza de Millar como reportero es que se mezcló con una amplia gama de alemanes orientales comunes, bebiendo Pilsner con ellos en bares, dando paseos por el campo y visitando sus hogares ". . [7]
- All Gone to Look for America (Montar el caballo de hierro a través de un continente y viceversa) (2009), un relato de un mes pasado cruzando los Estados Unidos en tren. The Daily Telegraph describió el libro como "para aquellos que aman los trenes, la cerveza de microcervecería y la promesa de cielos grandes y espacios abiertos. Millar's es el tipo de viaje con el que sueñan muchos hombres de mediana edad con grilletes hipotecarios: solitarios , ligeramente liberador, cómodo pero no demasiado cómodo, aventurero pero seguro ”. [8]
- La Madonna Negra (Arcadia Books, 2010), un thriller
- El vergonzoso suicidio de Winston Churchill (2011), un thriller de historia alternativa que traslada el Muro de Berlín a Londres, imaginando una continuación de la Segunda Guerra Mundial que terminó con la invasión soviética del sur del Reino Unido.
- Slow Train to Guantánamo (Arcadia Books, 2013), un relato de viajar a lo largo de Cuba por su anticuado sistema ferroviario a medida que el país comienza a experimentar cambios.
Millar ha traducido varios libros en alemán al inglés, incluida la serie White Masai de Corinne Hofmann y Deal With the Devil de Martin Suter . También es traductor de varios libros en línea publicados por Lübbe AG de Colonia, Alemania, incluido Apokalypsis de Mario Giordano .
Premios
- 1989 BBC What the Papers Say Foreign Correspondent of the Year [ cita requerida ]
Bibliografía
- Millar, Peter (2009). 1989 El muro de Berlín: mi parte en su caída . Libros de Arcadia. ISBN 978-1-906413-47-7.
- Millar, Peter (2009). Todos se han ido a buscar a América . Libros de Arcadia. ISBN 978-1-906413-47-7.
- Millar, Peter (2010). La Virgen Negra . Libros de Arcadia. ISBN 978-1-906413-93-4.
- Millar, Peter (2011). El vergonzoso suicidio de Winston Churchill . Libros de Arcadia. ISBN 978-1-906413-85-9.
- Millar, Peter (2013). Tren lento a Guantánamo . Libros de Arcadia. ISBN 978-1-908129-50-5.
Referencias
- ^ Millar 2009 , p. 155 error harvnb: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFMillar2009 ( ayuda )
- ^ Millar 2009 , p. 142 error de harvnb: objetivos múltiples (2 ×): CITEREFMillar2009 ( ayuda )
- ^ Millar 2009 , p. Error de harvnb 168 : objetivos múltiples (2 ×): CITEREFMillar2009 ( ayuda )
- ^ Millar 2009 , p. Error 174 harvnb: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFMillar2009 ( ayuda )
- ^ Millar 2009 , p. 194 error harvnb: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFMillar2009 ( ayuda )
- ^ Gilbert, Martin (1999). Una historia del siglo XX, volumen 3 . William Morrow & Company. pag. 681. ISBN 0-688-10066-X.
- ^ Victor Sebestyen (5 de diciembre de 2009). "Antes y después de la Caída" . El espectador . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Neil Tweedie (27 de febrero de 2009). "Rastreando el alma americana" . The Daily Telegraph . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
enlaces externos
- Página web oficial
- [1] Discusión de la Royal Society of Arts con Peter Millar, Mary Elise Sarotte y Thomas Kielinger sobre la caída del Muro de Berlín y sus consecuencias.