Bingley es una ciudad comercial y una parroquia civil en el distrito metropolitano de la ciudad de Bradford , West Yorkshire , Inglaterra, en el río Aire y el canal de Leeds y Liverpool , que tenía una población de 18.294 en el censo de 2011. [1]
Bingley | |
---|---|
Centro comercial 5Rise en Main Street, Bingley | |
Bingley Ubicación dentro de West Yorkshire | |
Población | 18.294 ( censo de 2011 de Ward ) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SE108389 |
• Londres | 210 millas (338 km) |
Parroquia civil |
|
Distrito metropolitano | |
Condado metropolitano | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | BINGLEY |
Distrito de código postal | BD16 |
Código telefónico | 01274 |
Policía | West Yorkshire |
Fuego | West Yorkshire |
Ambulancia | Yorkshire |
Parlamento del Reino Unido | |
Concejales |
|
La estación de tren de Bingley está en el centro de la ciudad y el aeropuerto internacional de Leeds Bradford está a 16 km. El B6265 conecta Bingley con Keighley .
Históricamente parte del West Riding of Yorkshire , Bingley aparece en el Libro de Domesday de 1086 como "Bingheleia".
Historia
Establecimiento
Bingley probablemente fue fundada por los sajones , por un vado en el río Aire . Este cruce dio acceso a Harden , Cullingworth y Wilsden en el lado sur del río.
Los orígenes del nombre son del nombre personal en inglés antiguo Bynna + ingas ("descendientes de") + lēah ("claro en un bosque"). Esto significaría en conjunto el "bosque o claro de Bynningas, la gente llamada después de Bynna". [2]
Normandos
En el Libro de Domesday de 1086, Bingley aparece como "Bingheleia":
- m En Bingheleia hb. Gospatric iiij car 'tra e' ad gld. tra ad ii car 'Ernegis de burun h't. & Desperdicio'. TRE val, iiij lib '. Silva pasado 'ii leu' lg 'e i lat'. Tot 'm' e iiij leu 'lg' y ii lat ' [3]
que traducido aproximadamente dice:
- En Bingheleia, Gospatric tiene una mansión de cuatro carucate de tierra para gravar, tierra para dos arados. Ernegis de Burun lo tiene y es un desperdicio. En la época del rey Eduardo el Confesor se valoraba en cuatro libras. Pastizales boscosos de dos leguas de largo y una de ancho. Toda la mansión es de cuatro de largo y dos de ancho.
Medieval
El vado fue reemplazado por el Puente de Irlanda . Bingley era una mansión que se extendía varias millas arriba y abajo del valle de Aire, extendiéndose río arriba hasta Marley en las afueras de Keighley y río abajo hasta Cottingley . Bingley se convirtió en una ciudad comercial con la concesión de un Market Charter en 1212 por el rey John .
Según las declaraciones de impuestos de 1379, Bingley tenía 130 hogares, probablemente alrededor de 500 personas. Las ciudades cercanas de Bradford, Leeds y Halifax tenían aproximadamente la mitad de esta población. En este momento Bingley era la ciudad más grande de la zona.
Ningún registro dice cómo le fue a Bingley en la peste negra que arrasó Europa en el siglo XIV. Aproximadamente un tercio de toda la gente en Europa murió a causa de esta plaga, a veces acabando con pueblos y aldeas enteras. Según los registros de impuestos de 1379 Poll, la cercana ciudad de Boulton no tenía sobrevivientes que valieran la pena pagar. Parece que Bingley se las arregló relativamente a la ligera.
Tudor
En 1592, el creador de mapas de Yorkshire Christopher Saxton mostró Bingley en un mapa como una sola calle con unas 20 casas a cada lado. La iglesia se encuentra en el extremo oeste de la calle frente a una sola casa grande, posiblemente una casa solariega . Dado que Bingley era una ciudad comercial, los puestos del mercado se habrían instalado a ambos lados de la calle principal. Uno de los edificios más antiguos de Bingley es una posada , el Old White Horse Inn , en la orilla norte más plana del río Aire junto al puente de Irlanda.
Revolución industrial
Como muchas ciudades de West Riding, Bingley prosperó durante la Revolución Industrial . La sección Bingley del Canal de Leeds y Liverpool se completó en 1774, uniendo la ciudad con Skipton y Bradford a través del Canal de Bradford . El canal pasa por el centro de la ciudad y asciende por el lado del valle a través de las esclusas Bingley Five Rise y Bingley Three Rise . Se construyeron varios molinos de lana y estambre y la gente emigró del campo circundante para trabajar en ellos. Muchos vinieron de lugares más lejanos, como Irlanda, a raíz de la Gran Hambruna . Se construyó un patio de ferrocarriles y mercancías de línea para aumentar el comercio. Los pueblos de Gilstead y Eldwick quedaron conurbados con Bingley. La Bingley Building Society también se fundó en este período.
Publicación industrial
Bingley Teacher Training College abrió en 1911 con Helen Wodehouse como directora. La primera incorporación de estudiantes fue de 102 mujeres de dentro y alrededor del entonces West Riding de Yorkshire . Antes de su cierre en 1979, la universidad tenía aproximadamente 16.000 profesores.
El Beeching Axe demolió el patio de mercancías, aunque la estación todavía tiene trenes a Leeds, Bradford, Skipton, Morecambe y Carlisle . Las fábricas textiles se han cerrado en gran parte. La fábrica de Damart sigue en pie y comercia con textiles. Desde 1995 la curtiduría Bingley Mill & Andertons se ha convertido en pisos. Las viviendas adosadas más estrechas y anticuadas fueron reemplazadas en parte por viviendas municipales , Bingley Arts Center y la sede de Bradford & Bingley Building Society. Se construyeron más viviendas municipales en la colina hacia Gilstead, incluidos tres bloques de pisos , que luego fueron demolidos en 2020. A raíz de las reformas de Margaret Thatcher en las viviendas municipales, gran parte de la propiedad municipal se vendió y una parte sustancial se derribó y reconstruida como vivienda particular. La Bingley Permanent Building Society se fusionó con la Bradford Equitable Building Society para formar la Bradford & Bingley Building Society en 1964. Se decidió ubicar la sede corporativa en Bingley. Esto trajo varios miles de puestos de trabajo a la ciudad, pero el edificio en sí no fue aclamado por todos y fue demolido en 2015. Bradford y Bingley colapsaron en la crisis crediticia de 2008.
Delincuente
El hijo más infame de Bingley es Peter Sutcliffe , el Destripador de Yorkshire, [4] que fue condenado por el asesinato de 13 mujeres y el intento de asesinato de otras siete.
Mark Rowntree , un asesino en juerga , comenzó su campaña asesina en Bingley antes de pasar a Eastburn y Leeds . Fue condenado en 1976 por cuatro asesinatos. [5]
En 1966, el corredor de apuestas Fred Craven fue brutalmente asesinado en su tienda de apuestas en Wellington Street, Bingley. Craven, que era muy conocido en la zona por su baja estatura (medía 4 pies y 7 pulgadas de alto), había ido a su tienda a recoger papeles a pesar de que no había carreras ese día. Se cree que tenía £ 200 en su billetera (£ 3,200.00 a precios de 2015) [6] que desaparecieron. El Sr. Craven sufrió heridas graves a manos del asesino. Debido a que la policía local tenía un marco de tiempo muy limitado para el asesinato, y el hecho de que el asesino debía estar cubierto de sangre, anticiparon un arresto rápido. El asesinato de Craven sigue sin resolverse, [7] [8] [9] pero los rumores de que Peter Sutcliffe , el Destripador de Yorkshire , era responsable de su asesinato resurgieron en 2017. ITV Calendar News preguntó a Sutcliffe sobre la muerte de Craven y también la de un taxista en Bingley Moor. En lo que se describió como una "carta extraña", Sutcliffe respondió que no era responsable de ninguno de los delitos a la presentadora Christine Talbot . [10]
Historia de la carretera
La carretera principal que atraviesa Bingley ha sido reubicada dos veces en su historia. En 1904, un nuevo corte de la carretera que se dirigía hacia el noroeste fuera de la ciudad creó una pequeña circunvalación entre la iglesia parroquial de Todos los Santos y el ferrocarril. El camino empedrado alrededor del frente de la iglesia se convirtió en Old Main Street. Se sacó una gran sección del cementerio para trazar el nuevo camino y las lápidas se usaron como banderas en los caminos alrededor de la iglesia. Una pequeña sección del cementerio todavía existe en el lado este de la nueva carretera delimitada por el antiguo camino hacia Treacle Cock Alley y el ferrocarril. [11]
Los planes habían estado sobre la mesa para una carretera principal a través de Bingley y el valle de Aire desde al menos 1970. [12] En 1992 se emprendieron los trabajos preparatorios para alargar el puente de Park Road para que el Canal de Liverpool de Leeds pudiera moverse ligeramente hacia el este. Esta obra permitiría intercalar la formación de la nueva carretera entre la vía férrea y el canal. En 1998, el Gobierno dio luz verde a la construcción de la carretera principal. [12] [13]
Carretera post-relevo Bingley
En 2004, se inauguró Bingley Relief Road. La carretera de 47,9 millones de libras esterlinas se extiende desde Crossflatts hasta Cottingley , pasando por Bingley entre el ferrocarril y el canal. Una de las partes más caras de la construcción fue mover un tramo del canal de 150 m (160 yardas). La construcción implicó la eliminación del túnel peatonal Treacle Cock Alley y el puente de estaño, que han sido reemplazados por el puente Three Rise y el puente Britannia.
En 2004, el precio medio de una vivienda en Bingley subió un 30% hasta las 196.850 libras esterlinas, la segunda zona de mayor apreciación en el Reino Unido (después del cercano puente Hebden [14] ).
La carretera fue un objetivo de un campamento de protesta en la carretera donde los manifestantes ocuparon casas en los árboles durante casi dos años. [15]
Gobernancia
Bingley era parte de la Wapentake de Skyrack , que era a su vez parte del West Riding de Yorkshire . La antigua parroquia de Bingley incluía la capilla de Morton y varias otras aldeas, incluida Cullingworth . [16] En 1866, la parroquia se dividió en las nuevas parroquias civiles de Bingley y Morton. En 1898, se formó Bingley Urban District . En 1974, el distrito urbano y la parroquia civil fueron abolidos y absorbidos por el Distrito Metropolitano de la Ciudad de Bradford en el nuevo condado de West Yorkshire. Bingley se convirtió en un barrio en el distrito metropolitano de Bradford . Una parroquia civil llamada Bingley Town Council se estableció el 1 de abril de 2016 a raíz de una petición al Bradford Council en octubre de 2015. Esto siguió a una campaña de dos años del Bingley Community Council Group. En mayo de 2016 se celebraron elecciones para los primeros concejales del nuevo Ayuntamiento de Bingley. [17] [18] Tiene 16 consejeros que representan a ocho distritos: Bingley Central, Crossflatts, Lady Lane y Oakwood, Eldwick, Gilstead, Priestthorpe, Crownest y Cottingley.
- Concejales
El barrio de Bingley está representado en el Consejo de Bradford por tres consejeros conservadores ; David Heseltine (conservador), [19] John Pennington (conservador), [20] y Geoff Winnard (conservador). [21]
Elección | Concejal | Concejal | Concejal | |||
---|---|---|---|---|---|---|
2004 | David Heseltine ( Con ) | Robin Owens ( Con ) | Colin Gill ( Con ) | |||
2006 | David Heseltine ( Con ) | Robin Owens ( Con ) | Colin Gill ( Con ) | |||
2007 | David Heseltine ( Con ) | Robin Owens ( Con ) | Colin Gill ( Con ) | |||
2008 | David Heseltine ( Con ) | Robin Owens ( Con ) | Colin Gill ( Con ) | |||
Elecciones parciales de 4 de diciembre de 2008 [22] [23] | David Heseltine ( Con ) | Robin Owens ( Con ) | John Pennington ( Con ) | |||
2010 | David Heseltine ( Con ) | Robin Owens ( Con ) | John Pennington ( Con ) | |||
2011 | David Heseltine ( Con ) | Mark Shaw ( Con ) | John Pennington ( Con ) | |||
2012 | David Heseltine ( Con ) | Mark Shaw ( Con ) | John Pennington ( Con ) | |||
2014 | David Heseltine ( Con ) | Mark Shaw ( Con ) | John Pennington ( Con ) | |||
2015 | David Heseltine ( Con ) | Mark Shaw ( Con ) | John Pennington ( Con ) | |||
2016 | David Heseltine ( Con ) | Mark Shaw ( Con ) | John Pennington ( Con ) |
indica asiento para reelección. indica el escaño ganado en las elecciones parciales.
Transporte
La carretera principal A650 pasa por Bingley. El tráfico transversal se ha desviado hacia la nueva autovía que evita el centro de la ciudad. La carretera pasa al noroeste de Keighley y al sureste de Shipley y Bradford. Bingley cuenta con varios servicios de autobús, incluido el 680 entre Bradford y Bingley, los servicios 616/619 entre Bradford y Eldwick y el servicio 622 entre Bingley y Bradford operado por First West Yorkshire , el 662 entre Bradford y Keighley, el 60 entre Leeds y Keighley y los servicios K17 / K19 entre Keighley y Cullingworth operados por Keighley Bus Company .
La línea Airedale , parte de la red ferroviaria del metro de West Yorkshire , pasa por Bingley. Es operado por Northern Trains . La estación de tren de Bingley todavía tiene muchas características históricas.
El canal de Leeds y Liverpool pasa por Bingley. Hay varios tramos de esclusas en la sección de Bingley, los famosos Five Rise Locks , el Three Rise más pequeño y otro tramo de dos esclusas en Dowley Gap. El canal sube abruptamente por el lado del valle de Aire a través de esta sección.
Clima
Al igual que en todo el Reino Unido, Bingley experimenta un clima marítimo , caracterizado por un clima fresco a templado, con condiciones a menudo nubladas y húmedas. Esto se ve amplificado por la situación montañosa del norte de Bingley. La estación meteorológica oficial de la oficina meteorológica más cercana de la que se dispone de datos es "Bingley No. 2", en realidad ubicada a un par de millas al sur del centro de la ciudad y a una altura relativamente alta de 262 metros sobre el nivel del mar. Más elevada que toda el área urbanizada. Por lo tanto, es probable que las temperaturas en el centro de Bingley, a tan solo 80 metros sobre el nivel del mar, tiendan a ser de 1 a 1,5 ° C más suaves durante todo el año, aunque en noches frías y despejadas esto puede revertirse a medida que se produce una inversión de temperatura. .
La temperatura más alta registrada desde 1980 en Bingley fue de 31,6 ° C (88,9 ° F) [24] durante agosto de 1990. Más recientemente, la temperatura descendió a -10,8 ° C (12,6 ° F) [25] el 20 de diciembre de 2010.
Datos climáticos de Bingley No.2, elevación 262 metros (860 pies), 1971-2000 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 5,1 (41,2) | 5,2 (41,4) | 7,5 (45,5) | 9,9 (49,8) | 13,8 (56,8) | 16,3 (61,3) | 18,8 (65,8) | 18,4 (65,1) | 15,5 (59,9) | 11,8 (53,2) | 8,0 (46,4) | 6,1 (43,0) | 11,4 (52,5) |
Promedio bajo ° C (° F) | 0,2 (32,4) | 0,1 (32,2) | 1,4 (34,5) | 2,7 (36,9) | 5,4 (41,7) | 8,3 (46,9) | 10,7 (51,3) | 10,5 (50,9) | 8,5 (47,3) | 5,7 (42,3) | 2,7 (36,9) | 1,2 (34,2) | 4,8 (40,6) |
Fuente: YR.NO [26] |
Datos de Met Office para la misma estación meteorológica, pero utilizando promedios más recientes, que muestran cambios en el clima en Bingley.
Datos climáticos de Bingley No 2 (262 m de elevación) 1981–2010 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 5,5 (41,9) | 5,6 (42,1) | 8,1 (46,6) | 10,7 (51,3) | 14,3 (57,7) | 16,9 (62,4) | 19,1 (66,4) | 18,7 (65,7) | 15,9 (60,6) | 12,1 (53,8) | 8,3 (46,9) | 5,8 (42,4) | 11,8 (53,2) |
Promedio bajo ° C (° F) | 0,5 (32,9) | 0,3 (32,5) | 1,7 (35,1) | 3,2 (37,8) | 5,9 (42,6) | 8,8 (47,8) | 11,1 (52,0) | 10,9 (51,6) | 8,9 (48,0) | 6,1 (43,0) | 3,2 (37,8) | 0,9 (33,6) | 5,1 (41,2) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 109,8 (4,32) | 77,2 (3,04) | 81,5 (3,21) | 72,9 (2,87) | 65,2 (2,57) | 77,1 (3,04) | 63,0 (2,48) | 81,1 (3,19) | 77,1 (3,04) | 99,8 (3,93) | 105,2 (4,14) | 114,3 (4,50) | 1.024,1 (40,32) |
Días lluviosos promedio (≥ 1.0 mm) | 15,4 | 12,3 | 13,4 | 11,2 | 11,2 | 11,1 | 10,3 | 11,8 | 11,2 | 14,4 | 15,3 | 14,8 | 152,3 |
Fuente: metoffice.gov.uk [27] |
Educación
Bingley ofrece una variedad de escuelas primarias y secundarias. Las escuelas secundarias son Beckfoot School , Bingley Grammar School y Samuel Lister Academy . Bingley Grammar School fue fundada en el siglo XVI y es una de las escuelas más antiguas del país. Heather Bank School fue una escuela preparatoria privada que cerró en la década de 1970.
Cultura
El Ayuntamiento de Bradford organiza un festival de música anual, Bingley Music Live en Myrtle Park. El festival se desarrolló a partir de Music At Myrtle y presenta una variedad de géneros musicales que incluyen rock , rock alternativo , indie rock y música pop . Se lleva a cabo a finales de agosto. Celebrado por primera vez en 2007, fue preseleccionado en la categoría de 'Mejor Festival Nuevo' de los Premios del Festival Virtual. [28] El espíritu del evento es presentar música de alta calidad a un precio asequible y ofrecer una plataforma para bandas locales de todo West Yorkshire a una gran audiencia. [29] Artistas como The Charlatans , Happy Mondays , Scouting for Girls , The Automatic , Echo & The Bunnymen , Doves , The Zutons , Editors , Calvin Harris , James , The Enemy , Seasick Steve y Professor Green han actuado en Bingley Music Live. desde 2007.
Cada año, Bingley Show se lleva a cabo en Myrtle Park y es uno de los espectáculos de un día más grandes de Europa. [30] Se centra en la naturaleza hortícola y agrícola que refleja Bingley y sus alrededores. El espectáculo de Bingley se ha celebrado todos los años desde 1867, excepto en 2012, cuando el evento se canceló debido a las inundaciones.
Bingley Little Theatre es tanto un lugar como un importante grupo de aficionados, con ocho producciones al año, así como piezas de estudio.
El primer Airedale Terrier se crió en Bingley.
Desde enero de 2015, Bingley forma parte de la red Walkers are Welcome town, lo que convierte a Yorkshire en el lugar más agradable para los caminantes. [31] Bingley Walkers are Welcome ahora trabaja con la comunidad local y las empresas para aumentar la afluencia de público en el área e impulsar la economía local.
Gente notable
- Frank W. Walbank (1909-2008), profesor de Historia Antigua y experto en Polibio de renombre mundial . Nacido en Bingley. [32]
- Prof. William Stuart Mcrae Craig FRSE (1903-1975), autor médico [33]
- Ian Hutchinson , quince veces ganador del TT de la Isla de Man, ganador del Gran Premio de Macao en 2013 y ganador de la carrera de ruta North West 200. Nacido el 12 de agosto de 1979 [34]
- La familia Ickeringill, que incluía a los célebres cartistas Isaac Ickeringill (n. 1803) y su hermano George (n. 1810) [35] [36] e Ira Ickringill (ortografía precisa) (n. 1836), el fundador de Bradford Mill, [ 37] inventor y alcalde de Keighley, [38] nacieron, se criaron y vivieron en Bingley.
- Percy Vear , boxeador profesional, nacido en Crossflatts, Bingley, el 12 de julio de 1911 [39]
- Fred Hoyle , astrónomo, nacido en Bingley, el 24 de junio de 1915 [40]
- John Braine , autor de Room at the Top . Trabajó en Bingley Library hasta 1942. [41]
- Peter Sutcliffe (1946-2020), asesino en serie, nacido en Bingley el 2 de junio de 1946 [42] [43]
- Rodney Bewes , actor, el papel más famoso de Bob Ferris en The Likely Lads . Nacido en Bingley el 27 de noviembre de 1938. [44]
- Muriel Aked , actriz, nacida el 9 de noviembre de 1887 en Bingley, murió el 21 de marzo de 1955 en Settle . [45]
- Pat Kirkwood , actriz de teatro musical , vivió en Bingley en sus últimos años. [46]
- William Twiss , (1745–1827), ingeniero real y diseñador de la Torre Martello , vivió en Bingley cuando se jubiló y está enterrado en la Iglesia de Todos los Santos , Bingley. [47]
- Marmozets , banda de rock formada en Bingley que ha lanzado dos álbumes (ambos entre los 30 primeros del Reino Unido) en Roadrunner Records en 2014 y 2018. [48]
- Bernard Markham , obispo de Nassau y ex alumno de Bingley Grammar School. [49]
- Timothy Taylor , cervecero de Fine Yorkshire Ales. Nacido en 1826, abrió su primera cervecería, Timothy Taylor Brewery , en 1858; cervezas como Landord, Ram Tam y Bolt Maker han ganado innumerables premios. [50]
- Jessica Knappett , comediante, escritora y actriz, interpreta a Lisa en The Inbetweeners Movie y es la creadora, escritora y protagonista de la comedia de situación E4 Drifters (serie de televisión) . Nacido en 1984. [51]
Ver también
- Edificios catalogados en Bingley
Referencias
- ^ "Población 2011 de la ciudad de Bradford Ward" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
- ^ Victor Watts, The Cambridge Dictionary of English Place-Names (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), sv
- ^ Bingheleia en el libro de Domesday
- ^ "La historia del destripador de Yorkshire" . www.yorkshireripper.com . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
- ^ "Amenazas escalofriantes de un asesino ..." Yorkshire Post . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
- ^ "Inflación histórica del Reino Unido y conversión de precios" . safalra.com . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
- ^ "Fred Craven - Bradford - 1966 - Fred Craven" . www.unsolved-murders.co.uk . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
- ^ " ' Ripper nunca debería ser liberado ' " . Bradford Telegraph y Argus . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
- ^ "BBC Inside Out - Nuevas denuncias de crímenes del Destripador de Yorkshire" . BBC . Consultado el 15 de octubre de 2015 .
- ^ " ' Sí, hice algunas cosas malas pero no maté a ningún hombre': Yorkshire Ripper escribe una carta extraña al presentador de televisión" . El telégrafo . 23 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
- ^ Evaluación del área de conservación de Bingley (PDF) . 2003.
- ^ a b "BREVE HISTORIA DE AIREDALE TRUNK ROAD" . www.1in12.com . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
- ^ "SABRE • Ver tema - Ferrocarriles desviados por carreteras" . www.sabre-roads.org.uk . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2006 . Consultado el 25 de junio de 2005 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Continuar acampando (hacer o morir)" . www.eco-action.org . Consultado el 25 de enero de 2018 .
- ^ GENUKI. "Genuki: BINGLEY: Información geográfica e histórica del año 1868., Yorkshire (West Riding)" . www.genuki.org.uk . Consultado el 25 de enero de 2018 .
- ^ Shand, Alistair (21 de octubre de 2015). "El nuevo ayuntamiento de Bingley, que incorpora Crossflatts, recibe el visto bueno" . Telegraph y Argus . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ Tate, Chris (6 de mayo de 2016). "Día histórico para Bingley cuando se votan nuevos concejales" . Telegraph y Argus . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ "Consejero David Heseltine" . bradford.moderngov.co.uk . Consejo del Distrito Metropolitano de la Ciudad de Bradford . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
- ^ "Consejero John Pennington" . bradford.moderngov.co.uk . Consejo del Distrito Metropolitano de la Ciudad de Bradford . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
- ^ "Detalles del concejal - Concejal Geoff Winnard" . bradford.moderngov.co.uk . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
- ^ Webber, Dan (30 de septiembre de 2008). "El máximo concejal renuncia a su cargo" . Telegraph y Argus . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
- ^ Barnett, Ben (5 de diciembre de 2008). "Los conservadores se aferran al asiento de Bingley" . Telegraph y Argus . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ "Máximo de agosto de 1990" . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ "Mínimo de diciembre de 2010" . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ "Climas normales 1971-2000" . YR.NO . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ "Climas normales 1981-2010" . Met Office . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "Premios Festival Virtual 2008" . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ Orgullo de la comunidad de junio de 2008 Documento gratuito local producido por el Consejo de Bradford
- ^ "Show de Bingley | Acerca de Show" . www.bingleyshow.co.uk . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
- ^ "Es oficial: Yorkshire es el lugar más agradable para los caminantes" . Yorkshire Post . Consultado el 30 de julio de 2016 .
- ^ Seager, R. "Obituario: Frank Walbank" . The Guardian . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ https://www.royalsoced.org.uk/cms/files/fellows/biographical_index/fells_indexp1.pdf
- ^ "Bingley Bullet Hutchinson in dream win in TT return" . Telegraph y Argus . 8 de junio de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "El ascenso y la caída de Wool City" . Yorkshire Post . 21 de noviembre de 2007.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Propietarios de Real Ale House de Percy Vear en Keighley para expandir la marca de pub" . Telegraph y Argus . 11 de abril de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ "Fred Hoyle" . Hoyle . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ "Caída de John Braine desde la cima" . Yorkshire Post . 27 de octubre de 2006 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ "Muerte de 'Ripper Survivor' a los 75" . Noticias de Keighley . 25 de abril de 2008 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ Evans, Martin (13 de noviembre de 2020). "Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe muerto" . El telégrafo . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "¿Qué pasó con los Likely Lads" . El eco del norte . 7 de agosto de 2006 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ Muriel Aked en IMDb
- ^ "Desnudo en el escenario: lo que el príncipe Felipe escribió para protagonizar a Pat Kirkwood" . Yorkshire Post . 3 de octubre de 2012.
- ^ "William Twiss" . Guía de gracias . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ "Biografía de Marmozets" . Escena musical de Leeds . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ^ "Muere el obispo". Blanco Aire Valley . 5 de julio de 1984. p. 3.
- ^ Holland, Chris (27 de agosto de 2014). "El jefe de la cervecera de Keighley, Timothy Taylor, se retira después de otro éxito de campeón" . Telegraph y Argus . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
- ^ Huddleston, Yvette (24 de octubre de 2013). "Mi vida: Jessica Knappett" . El poste de Yorkshire . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
enlaces externos
- Medios relacionados con Bingley en Wikimedia Commons
- Bingley-Online Sitio web de la comunidad en línea de Bingley
- Esto es Bingley Una breve historia de Bingley
- Transcripción antigua de Bingley (pdf) de un libro de 1897 de Joseph Horsfall Turner
- Servicio de arqueología de West Yorkshire Desarrollo histórico de Bingley
- Bingley Town Center (pdf) El plan maestro para la revitalización de Bingley
- Bingley en Curlie
- Bingley y la Sociedad de Historia Local del Distrito Sitio web de la Sociedad de Historia Local de Bingley y el Distrito
- Iglesia Metodista de Bingley Sitio web de la Iglesia Metodista de Bingley que incluye la historia de la antigua Iglesia Metodista de Mornington Road
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 3 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.