De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Peter Townsend
Peter Townsend (1914-1995) .jpg
Teniente de vuelo Townsend en 1940
Nombre de nacimientoPeter Wooldridge Townsend
Nació(1914-11-22)22 de noviembre de 1914
Rangún , Birmania , India británica
(ahora Rangún, Myanmar )
Fallecido19 de junio de 1995 (1995-06-19)(80 años)
Saint-Leger-en-Yvelines , Francia
LealtadReino Unido
Servicio / sucursalfuerza Aérea Royal
Años de servicio1933-1955
RangoCapitán de grupo
Comandos retenidosRAF West Malling (1943-1944)
Escuadrón No. 605 RAF (1942)
RAF Drem (1942)
Escuadrón No. 85 RAF (1940-1941)
Batallas / guerrasSegunda Guerra Mundial
PremiosComandante de la Royal Victorian Order
Distinguished Service Order
Distinguished Flying Cross and Bar
mencionado en Despatches
Esposos)
​
​
( M.  1941; div.  1952)
Marie-Luce Jamagne
​
​
( M.  1959)
Niños5

El capitán del grupo Peter Wooldridge Townsend CVO , DSO , DFC * (22 de noviembre de 1914 - 19 de junio de 1995) fue un oficial de la Real Fuerza Aérea Británica de origen birmano , as de vuelo , cortesano y autor. Fue escudero del rey Jorge VI de 1944 a 1952 y ocupó el mismo cargo para la reina Isabel II de 1952 a 1953. Townsend tuvo un romance notable con la princesa Margarita , la única hermana de la reina.

Vida temprana [ editar ]

Townsend nació en Rangún , Birmania , del hijo del doctor, el teniente coronel Edward Copleston Townsend, del ejército indio , [1] y su esposa, Gladys, hija de H. Hatt-Cook, de Hartford Hall, Cheshire; [2] [3] [4] su padre se había casado a los cuarenta y dos años, veinte años mayor que su esposa. [5] La familia Townsend, de Devon, tendía a enviar a sus hijos a la iglesia o las fuerzas armadas. [1]

De 1928 a 1932, Townsend se educó en Haileybury e Imperial Service College , entonces una escuela independiente para varones . [6]

Carrera de la RAF [ editar ]

Townsend se unió a la Royal Air Force en 1933 y se entrenó en RAF Cranwell . Fue nombrado oficial piloto el 27 de julio de 1935. [7] Al graduarse, se unió al Escuadrón Nº 1 de la RAF en RAF Tangmere pilotando el caza biplano Hawker Fury . En 1936 fue destinado al Escuadrón No. 36 de la RAF en Singapur, pilotando el bombardero torpedo Vickers Vildebeest . [8] Fue ascendido a oficial de vuelo el 27 de enero de 1937, [9] y regresó a Tangmere ese año como miembro del Escuadrón Nº 43 de la RAF . Townsend fue ascendido ateniente de vuelo el 27 de enero de 1939. [10]

El primer avión enemigo que se estrelló en suelo inglés durante la Segunda Guerra Mundial fue víctima de los cazas de la RAF Acklington en Northumberland el 3 de febrero de 1940, cuando tres Hurricanes del vuelo 'B', Escuadrón No. 43, derribaron un Luftwaffe Heinkel 111 de 4. ./KG 26 cerca de Whitby . Los pilotos eran el teniente de vuelo Townsend, el oficial de vuelo "Tiger" Folkes y el sargento James Hallowes. Townsend reclamó dos He 111 más, el 22 de febrero y el 8 de abril, y una sexta parte el 22 de abril. Los aviones enemigos habían sido derribados en 1939 por la RAF desde la base naval Scapa Flow de Escocia durante la primera incursión de la Luftwaffe en Gran Bretaña. [11] Townsend recibió elDistinguished Flying Cross (DFC) en abril de 1940: [12]

Teniente de vuelo Peter Wooldridge Townsend (33178) En abril de 1940, mientras patrullaba sobre el Mar del Norte, el teniente de vuelo Townsend interceptó y atacó un avión enemigo al anochecer y después de una pelea en marcha lo derribó. Este es el tercer éxito obtenido por este piloto y en cada caso ha mostrado cualidades de liderazgo, habilidad y determinación del más alto nivel, con poca consideración por su propia seguridad.

El líder de escuadrón Townsend del escuadrón no 85 de la RAF sale de su Hawker Hurricane en RAF Castle Camps , julio de 1940

En mayo de 1940, Townsend era uno de los líderes de escuadrón más capaces de la Batalla de Gran Bretaña , sirviendo durante toda la batalla como oficial al mando del Escuadrón No. 85 de la RAF , volando Hawker Hurricanes . El 11 de julio de 1940, el líder de escuadrón interino Townsend, volando el huracán VY-K (P2716) interceptó un Dornier Do 17 de KG 2 y dañó gravemente al bombardero, lo que lo obligó a aterrizar en Arras . El fuego de respuesta del Dornier golpeó el sistema de refrigeración del huracán y Townsend se vio obligado a zanjar a 32 kilómetros de la costa inglesa, siendo rescatado por HM Trawler Cape Finisterre . Fue mencionado en despachosel mismo mes. [13] El 31 de agosto, durante el combate con Messerschmitt Bf 110 sobre Tonbridge , Townsend fue derribado y herido en el pie izquierdo por un proyectil de cañón que atravesó el tanque de glicol y explotó en la cabina. Continuó liderando la unidad en el suelo incluso después de que esta herida provocó la amputación del dedo gordo del pie, y volvió al vuelo operativo el 21 de septiembre. Townsend fue ascendido al rango sustantivo de líder de escuadrón el 1 de septiembre de 1940. [14] A Bara su DFC fue otorgado a principios de septiembre de 1940, por liderar a su escuadrón en la protección de convoyes durante julio y agosto de 1940, derribar personalmente cuatro aviones enemigos y liderar a su escuadrón en la destrucción de al menos 10 aviones enemigos y dañando muchos otros. Parte de su cita dice: [15]

... El éxito que se ha logrado se debe al incansable celo y liderazgo del líder de escuadrón Townsend.

Townsend supervisó la conversión del Escuadrón No. 85 en operaciones nocturnas en RAF Hunsdon en Hertfordshire a principios de 1941. En mayo de 1941, ahora comandante de ala interino y acreditado con el derribo de al menos 11 aviones enemigos, Townsend recibió la Orden de Servicio Distinguido ( DSO). Su cita acreditó a Townsend como un oficial que había [16]

... mostró poderes sobresalientes de liderazgo y organización, combinados con una gran determinación y habilidad en el combate aéreo. Con sus incansables esfuerzos ha contribuido materialmente a los numerosos éxitos obtenidos por su escuadrón.

Townsend fue ascendido al rango temporal de comandante de ala el 1 de diciembre de 1941. [17] Más tarde se convirtió en comandante de la RAF Drem en Escocia en abril de 1942 y comandó el Escuadrón Nº 611 de la RAF , una unidad Spitfire . Más tarde fue líder del Escuadrón N ° 605 de la RAF , una unidad de combate nocturno , y asistió a la escuela de personal desde octubre de 1942. En enero de 1943, fue nombrado comandante en jefe de la RAF West Malling en Kent. Su récord en tiempo de guerra fue de nueve aviones destruidos y dos compartidos, dos 'probables' y cuatro dañados. [18]

En 1944, Townsend fue nombrado caballero temporal del rey Jorge VI . [19] En el mismo año, el nombramiento se hizo permanente, y sirvió hasta 1953 cuando se convirtió en Extra Equerry , [20] un cargo honorario que ocupó hasta su muerte. Terminó su servicio en tiempos de guerra con el rango temporal de comandante de ala y fue ascendido al rango permanente de comandante de ala el 1 de enero de 1949. [21]

En agosto de 1950, Townsend fue nombrado subdirector del hogar y fue trasladado a contralor de la Reina Madre en 1952. [22] Fue ascendido a capitán de grupo el 1 de enero de 1953, [23] y se retiró de la Casa Real el mismo año. .

Townsend se desempeñó como agregado aéreo en Bruselas de 1953 a 1956. Townsend en 1970 dijo que él y Margaret no se correspondían y que no se habían visto desde una reunión "amistosa" en 1958, "al igual que creo que mucha gente nunca ve su viejas amigas ". [24]

Vida posterior [ editar ]

Townsend pasó gran parte de sus últimos años escribiendo libros de no ficción. Sus libros incluyen Earth My Friend (sobre conducir / pasear en bote solo por el mundo a mediados de la década de 1950), Duel of Eagles (sobre la Batalla de Gran Bretaña ), The Odds Against Us (también conocido como Duel in the Dark , sobre la lucha nocturna de la Luftwaffe). bombarderos en 1940-1941), El último emperador (una biografía del rey Jorge VI ), La chica del barco blanco (sobre una joven refugiada de Vietnam a finales de la década de 1970 que fue el único superviviente de su barco de refugiados), El cartero de Nagasaki(sobre el bombardeo atómico de Nagasaki ) y Time and Chance (una autobiografía ). También escribió muchos artículos breves y contribuyó a otros libros. [ cita requerida ]

Townsend fue un director de una de Gerald Carroll 's Grupo Carroll empresas. [25]

Townsend fue uno de los varios asesores militares de la película Battle of Britain (1969). También apareció en el video de PBS, The Windsors: A Royal Family (1994). [ cita requerida ]

Vida personal [ editar ]

El 17 de julio de 1941, Townsend se casó con (Cecil) Rosemary Pawle (1921-2004). Tuvieron dos hijos, Giles (1942-2015) y Hugo (n. 1945). El hijo menor se casó con Yolande, princesa de Ligne , hija de Antoine, decimotercer príncipe de Ligne y Alix, princesa de Ligne (de soltera princesa Alix de Luxemburgo). Townsend y Pawle se divorciaron en 1952. Pawle se casó, en segundo lugar, con John de László (hijo del pintor Philip de László ), y en tercer lugar, en 1978, con el quinto marqués de Camden . [ cita requerida ]

Véase también: Princess Margaret, condesa de Snowdon § Romance con Peter Townsend

Después del divorcio, Townsend y la princesa Margaret formaron una relación y decidieron casarse. La había conocido en su papel de escudero de su padre, el rey Jorge VI . Los divorciados sufrieron una severa desaprobación en la atmósfera social de la época y no podían volver a casarse en la Iglesia de Inglaterra si su ex cónyuge todavía estaba vivo. Su relación se consideró especialmente controvertida porque la hermana de Margaret, la reina Isabel II, era la gobernadora suprema de la Iglesia . [ cita requerida ]

Cuando la noticia de la relación apareció en la prensa, el gobierno asignó a Townsend como agregado aéreo en la embajada británica en Bruselas. El 31 de octubre de 1955, la princesa Margarita emitió una declaración que puso fin a la relación: "He sido consciente de que, sujeto a mi renuncia a mis derechos de sucesión, podría haber sido posible para mí contraer un matrimonio civil. Pero, teniendo en cuenta las enseñanzas de la Iglesia que el matrimonio cristiano es indisoluble, y consciente de mi deber para con la Commonwealth, he resuelto anteponer estas consideraciones a otras ". La BBC interrumpió su programa de radio programado para transmitir el comunicado. [26] [27]

En 1959, a los 45 años, Townsend se casó con Marie-Luce Jamagne, una ciudadana belga que había conocido el año anterior. [28] Tuvieron dos hijas y un hijo. Su hija menor, Isabelle Townsend, se convirtió en modelo de Ralph Lauren a finales de los 80 y principios de los 90. Isabelle Townsend y su familia se renovaron y vivieron en Le Moulin de la Tuilerie en Gif-sur-Yvette , donde habían vivido el duque y la duquesa de Windsor . [29] [30]

Muerte y legado [ editar ]

Estela de la tumba en el cementerio de Saint-Léger-en-Yvelines , Francia.

Townsend murió de cáncer de estómago en 1995, en Saint-Léger-en-Yvelines , Francia. Tenía 80 años. The Independent escribió en el obituario de Townsend que "Él también desarrolló una sensación de alivio perceptible de que las cosas salieran como lo hicieron", porque "para hombres como el príncipe Felipe y el eventual marido de la princesa Margarita, Anthony Armstrong-Jones , [casarse con la realeza familia] resultó ser una empresa casi imposible ". [31]

En 2002, se erigió una escultura de Townsend, diseñada por Guy Portelli , en Townsend Square, parte del desarrollo de Kings Hill , en el sitio anteriormente ocupado por el aeródromo de la RAF West Malling . [32]

En la cultura popular [ editar ]

Townsend es interpretado por Ben Miles en la serie de televisión de Netflix de 2016 The Crown . [33]

Obras seleccionadas [ editar ]

  • Tierra, amigo mío . Coward-McCann. 1960. OCLC  1329573 .
  • Duelo de águilas . Simon y Schuster. 1970.ISBN 0671206419. OCLC  119851 .
  • El último emperador: un relato íntimo de Jorge VI y la caída de su imperio . Simon y Schuster. 1976. ISBN 0671223283. OCLC  2284054 .
  • Tiempo y azar: una autobiografía . Methuen. 1978.ISBN 045893710X. OCLC  4307096 .
  • La chica del barco blanco . Holt, Rinehart y Winston. 1983.ISBN 003057787X. OCLC  8387613 .
  • El cartero de Nagasaki . Collins. 1984. ISBN 0002170671. OCLC  12010257 .
  • Duelo en la oscuridad: la secuela de Duel of eagles . Harrap. 1986. ISBN 0245542477. OCLC  16801897 .

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Barrymaine, Norman (1958). La historia de Peter Townsend . EP Dutton Ltd., pág. 19.
  2. ^ Registro de Haileybury 1862-1910, Haileybury and Imperial Service College, 1910, p. 191
  3. ^ https://www.oxforddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-59143
  4. ^ "Townsend, capitán del grupo Peter Wooldridge" . Quién era quién . Prensa de la Universidad de Oxford. Abril de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  5. ^ Hermanas reales: la reina Isabel II y la princesa Margarita, Anne Edwards, Lyons Press, 2017, p. 115
  6. ^ "DSO Haileybury 1912-1962" . haileybury.com . Haileybury e Imperial Service College . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
  7. ^ "No. 34197" . The London Gazette . 10 de septiembre de 1935. p. 5743.
  8. ^ Townsend, P. Time and Chance 1978 Book Club Associates pp84-93 con fotografía de escuadrón
  9. ^ "No. 34374" . The London Gazette . 20 de febrero de 1937. p. 1260.
  10. ^ "No. 34598" . The London Gazette . 14 de febrero de 1939. p. 1072.
  11. ^ "3 de febrero de 1940: Peter Townsend anota primero con el primer avión derribado sobre Inglaterra" . La Segunda Guerra Mundial hoy .
  12. ^ "No. 34840" . The London Gazette . 30 de abril de 1940. p. 2556.
  13. ^ "Nº 34893" . The London Gazette (Suplemento). 9 de julio de 1940. p. 4268.
  14. ^ "No. 35525" . The London Gazette . 14 de abril de 1942. p. 1649.
  15. ^ "No. 34940" . The London Gazette . 6 de septiembre de 1940. p. 5407.
  16. ^ "No. 35161" . The London Gazette . 13 de mayo de 1941. p. 2744.
  17. ^ "No. 35383" . The London Gazette (Suplemento). 16 de diciembre de 1941. p. 7111.
  18. ^ Bowman, Martin (2015). Pilotos de combate de la RAF en la Segunda Guerra Mundial . Pluma y espada. pag. 149. ISBN 9781783831920.
  19. ^ "No. 36425" . The London Gazette . 14 de marzo de 1944. p. 1229.
  20. ^ "No. 39904" . The London Gazette . 3 de julio de 1953. p. 3676.
  21. ^ "No. 38490" . The London Gazette (Suplemento). 28 de diciembre de 1948. p. 6721.
  22. ^ "No. 38983" . The London Gazette . 1 de agosto de 1950. p. 3953.
  23. ^ "No. 39739" . The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 1952. p. 53.
  24. ^ "La herida de rechazo de Townsend sanó" . Sol del desierto . UPI. 4 de septiembre de 1970. p. 8 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  25. ^ "SFO mira la caída de 500 m del imperio de Carroll", Dominic O'Connell, Sunday Business , 1 de octubre de 2000, p. 1.
  26. ^ "1955: Princess Margaret cancela la boda" . "En este día", BBC.
  27. ↑ Nikkhah, Roya (7 de noviembre de 2009). "Princesa Margarita: carta recientemente descubierta arroja nueva luz sobre la decisión de no casarse" . El Daily Telegraph .
  28. ^ Gregory, Joseph R. (2 de febrero de 2002). "La princesa Margarita muere a los 71 años; la hermana de la reina Isabel tenía una vida turbulenta" . The New York Times . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  29. ^ Petkanas, Christopher (octubre de 2010). "Historia de amor". Vogue . pag. 309.
  30. ^ "Le Moulin - Restauración" , The Landmark Trust , consultado el 30 de enero de 2019
  31. ^ De-la-Noy, Michael (21 de junio de 1995). "Obituario: capitán general Peter Townsend" . The Independent . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  32. ^ "Estudio de escultura Guy Portelli" .
  33. ^ Samuelson, Kate. " ' La corona' y la verdadera historia del romance condenado de la princesa Margarita" . Tiempo . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Obras de Peter Townsend en Open Library
  • Obras de o sobre Peter Townsend en Internet Archive
  • Obras de o sobre Peter Townsend en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )