Phạm Thận Duật ( Hán tự :范 慎 遹, 1825–1885) fue un mandarín de alto rango que sirvió en la dinastía Nguyễn . Él y Tôn Thất Phan , en representación de la corte del emperador Tự Đức , firmaron el Tratado de Huế . Participó en la resistencia anticolonial de Cần Vương y murió mientras era enviado al exilio en Tahití por los franceses. El conocimiento de su papel en la resistencia estuvo oculto o se perdió durante muchas décadas después de su muerte; se pensaba que había sido un colaborador francés por haber firmado el tratado.
También fue un célebre historiador que estuvo a cargo del Instituto Nacional de Historia (Quốc Sử Quán) y del Imperial College (Quốc Tử Giám). Fue el editor final de El texto anotado ordenado imperialmente que refleja completamente la historia de Vietnam , una historia en chino de Vietnam encargada por el emperador Tự Đức, y el mentor de los futuros emperadores Dục Đức y Đồng Khánh . [1] En la actualidad existe un premio para tesis doctorales en Historia que lleva su nombre, el Premio Phạm Thận Duật.
Vida temprana
Phạm Thận Duật (nombres de cortesía Quan Thành y Vọng Sơn, este último el nombre de una montaña en su ciudad natal Ninh Bình ) nació en la aldea de Yên Mô Thượng, condado de Yên Mạc, distrito de Yên Mô, Ninh Bình , el 4 de noviembre de 1825, durante gobierno del emperador Minh Mạng . Su familia eran agricultores pobres que aspiraban a la educación de sus hijos. A la edad de nueve años, comenzó a estudiar confucianismo con Vũ Phạm Khải en una aldea vecina, pero solo duró unos días antes de que Vũ Phạm Khải fuera a Huế para asumir un cargo en el gobierno. Phạm Thận Duật luego se convirtió en alumno de su tío, Nguyễn Hữu Văn, y luego estudió con Phạm Tư Tề, un maestro del mismo pueblo que había abierto una escuela en Nam Định. Cuatro años más tarde, regresó a casa para estudiar con el académico Phạm Đức Diệu en el distrito de Yên Mô, quien más tarde se convirtió en su suegro. Al darse cuenta del potencial de Duật, Phạm Đức Diệu recomendó a Duật a su amigo cercano Phạm Văn Nghị , un mandarín jubilado que era incondicionalmente anticolonialista. [2]
Carrera en la corte imperial
En 1850, Phạm Thận Duật aprobó el examen provincial y al año siguiente tomó el examen de la corte en Huế, pero no avanzó más. Aún así, fue nombrado oficial al servicio de la dinastía Nguyễn durante el gobierno del emperador Tự Đức . Inicialmente, fue el Comisionado de Educación de la Prefectura del condado de Đoan Hùng , luego fue ascendido a Prefecto de Tuần Giáo. Durante este período, compuso las Gacetas Hưng Hóa bajo el nombre de Quan Thành. [3] En 1857, fue nombrado Prefecto de Quế Dương, y luego Prefecto de Lạng Giang. Posteriormente fue ascendido como funcionario provincial, ocupando puestos como Comisionado de Plantaciones, Comisionado de Vigilancia, Comisionado de Administración y, en última instancia, Gobernador de Bắc Ninh. [4]
En 1870-1871, Phạm Thận Duật participó en la campaña para neutralizar a los bandidos en la frontera de Midlands. En 1873, cuando los franceses, liderados por Francis Garnier , atacaron la ciudadela de Hanoi (ver Conquista de Cochinchina ), fue designado para gobernar las provincias de Tonkin y nombrar funcionarios gubernamentales temporales, convirtiéndose en Patrulla de Hà Nội. En 1874, fue nombrado Patrulla de Bắc Ninh, ejecutando una exitosa campaña para eliminar a los bandidos en el norte. En 1875, se convirtió en asistente de Tôn Thất Thuyết , responsable de la administración de dos provincias, Bắc Ninh y Thái Nguyên . [4]
En 1876, Phạm Thận Duật fue convocado a Huế para convertirse en Asesor del Ministerio de Personal, así como en Vicepresidente del Censorate. Después de 4 meses, fue enviado al norte para ser el comisionado que supervisaba el mantenimiento de la ribera y el riego del río Rojo . [3] En 1878, fue convocado al Consejo Privado para convertirse en mentor de los príncipes Dục Đức y Chánh Mông del emperador Tự Đức . Posteriormente, fue puesto a cargo del Instituto Nacional de Historia y del Imperial College. Fue nombrado editor principal de El texto anotado ordenado imperialmente que refleja completamente la historia de Vietnam por el emperador Tự Đức en 1884. [1]
Tratado de Huế y el movimiento Cần Vương
Antes del segundo ataque francés de Tonkin en 1882 (parte de la Campaña de Tonkin ), Phạm Thận Duật había emitido un informe secreto a la corte Huế, estableciendo medidas defensivas contra el enemigo. Abogó por la construcción de fuertes en áreas montañosas críticas y bases militares anti-francesas en Quảng Bình, Hà Tĩnh, con una especialmente a gran escala en Tân Sở, Quảng Trị. Su plan fue aprobado por los principales funcionarios de la facción pro-confrontación de la corte, Tôn Thất Thuyết y Nguyễn Văn Tường . [4]
Phạm Thận Duật encabezó el cuerpo diplomático de la dinastía Nguyễn en Tientsin, China antes de las vacaciones de Tet de 1883 para discutir una campaña de resistencia conjunta contra los franceses, pero no tuvo éxito. A principios de 1884, fue nombrado Jefe General en la firma del Tratado de Huế de 19 artículos el 6 de junio de 1884, que formó la base para los protectorados de Annam y Tonkin, y para el dominio colonial francés en Vietnam durante los siguientes siete años. décadas. Tras su muerte, el público vietnamita, sin conocer su papel en la resistencia, lo vilipendió por este papel en la firma del tratado. [4]
Con la firma del Tratado de Huế, las fuerzas francesas dirigidas por el general Henri Roussel de Courcy llegaron a Vietnam para tomar el control del país a mediados de 1885. De Courcy hizo demandas que parecían indicar a los vietnamitas que su objetivo era subyugarlos por completo: por ejemplo, exigió atravesar las puertas centrales del palacio, lo que solo el Emperador podía hacer. [5] Los vietnamitas, liderados por los compañeros mandarines de Phạm, Tôn Thất Thuyết y Nguyễn Văn Tường , decidieron lanzar un ataque sorpresa contra los franceses en un último esfuerzo por la independencia. Conocida como la " emboscada Huế ", fracasó y Francia se apoderó del palacio real Huế. [ cita requerida ]
Phạm Thận Duật y otros mandarines leales huyeron con el joven rey Hàm Nghi a Tân Sở en la provincia de Quảng Trị (donde Phạm había abogado anteriormente por la construcción de una base militar), y emitieron un edicto pidiendo al pueblo vietnamita que se levantara y "ayudara" el rey "(la traducción al inglés de" Cần Vương "es" ayudar al rey "). [3] Este edicto provocó la resistencia de Cần Vương , una insurgencia a gran escala contra los colonialistas franceses. La resistencia tenía un apoyo generalizado y fue la resistencia más fuerte que los franceses habían encontrado desde que aterrizaron en suelo vietnamita en el siglo XVII. [6] El 29 de julio de 1885, mientras se preparaba para cruzar el mar y organizar una campaña de resistencia en Tonkin, Phạm Thận Duật y su familia fueron capturados por los franceses. [ cita requerida ]
Posteriormente, Phạm Thận Duật fue extraditado a Huế. Rechazó el soborno de los colonialistas franceses y, en cambio, aceptó una sentencia de cárcel en Côn Đảo. Posteriormente, fue condenado al exilio en Tahití . Después de 6 días en el barco rumbo a Tahití, padeciendo diabetes, murió el 23 de octubre de 1885 en aguas de Malasia. [1]
Muerte y lápida
Cuenta la leyenda que su cuerpo, vestido con ropa blanca, fue metido en una bolsa y arrojado al océano. Sólo después de unos años sus familiares y compañeros del pueblo se enteraron de su muerte; erigieron una tumba simbólica en su aldea para conmemorar su vida. La lápida fue inscrita por Vũ Kế Xuân relatando sus hazañas y logros, pero fue enterrada boca abajo para ocultarla a las autoridades coloniales francesas. [7]
Durante muchos años después, debido a que había firmado el Tratado de Huế, Phạm Thận Duật fue visto como un colaborador francés y un traidor a los vietnamitas. Sin embargo, en 1975 se desenterró la lápida y se redescubrió su papel como líder de la resistencia. Su lápida fue re-erigida, celebrando su vida y trabajo como erudito patriota y funcionario incondicionalmente anticolonialista en la corte del emperador Tự Đức. [7]
Legado
Tres calles de Vietnam ahora llevan el nombre de Phạm Thận Duật: una en Hanoi ; [8] uno en el Distrito 2, Ciudad Ho Chi Minh ; [ cita requerida ] y uno en el centro de la ciudad de Ninh Bình . [ cita requerida ]
Además, el Phạm Thận Duật Award es un prestigioso premio que se otorga anualmente a las nuevas tesis doctorales más excelentes en Estudios de Historia en Vietnam. [9] Desde 2000, el fondo ha otorgado 92 premios en total. [10]
Referencias
- ^ a b c "Pham Than Duat, un talentoso historiador" . Unión de Asociaciones de Ciencia y Tecnología de Vietnam . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
- ^ "Nhà Văn Hóa Phạm Thận Duật, Một Sĩ Phu Yêu Nước" . Tạp Chí Quê Hương Online . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
- ^ a b c "Nhà Sử Học, Nhà Văn Hóa Lớn Phạm Thận Duật" . Tin Tuc en línea . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
- ^ a b c d "Bàn Thêm Về Việc Tham Gia đánh Dẹp Nội Loạn, Ngoại Phỉ Của Phạm Thận Duật" . Nghiên Cứu Lịch Sử . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
- ^ Lam 1967 , p. 20.
- ^ Lam 1967 , p. 24.
- ^ a b "Tấm Bia 'giấu Mặt' Của Phạm Vọng Sơn Và Lá Triệu Bị Khai Quật" . Chim Viet Canh Nam . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
- ^ "Phố Phạm Thận Duật, quận Cầu Giấy, Hà Nội" . nguoihanoi.com.vn . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
- ^ "Historiadores destacados honrados con premios Pham Than Duat" . Nhan Dan en línea . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
- ^ "Historiadores destacados honrados con el premio Phạm Thận Duật" . Noticias de Vietnam . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
Fuentes
- Lam, Truong Buu (1967). Patrones de respuesta vietnamita a la intervención extranjera: 1858-1900 . New Haven, Connecticut: Estudios del Sudeste Asiático, Universidad de Yale.