literatura popular filipina
La literatura popular filipina se refiere a la literatura oral tradicional del pueblo filipino . Por lo tanto, el alcance del campo cubre la literatura popular antigua de varios grupos étnicos de Filipinas , así como varias piezas de folclore que han evolucionado desde que Filipinas se convirtió en una sola unidad etnopolítica.
Si bien la diferencia entre la literatura popular filipina y la mitología filipina es buena, este artículo distingue la literatura popular como la fuente de la que se deriva la mitología filipina.
Este tiene como objetivo revivir el idioma español y su influencia en la escritura filipina . Otro impulsor de la literatura filipina es Valeriano Hernández Peña, el padre de la novela tagalo ( Ama ng Nobelang Tagalog ). Fue autor del Magkaibigang Nena en Neneng en 1905. [1]
Si bien el aspecto oral , y por lo tanto cambiante , de la literatura popular es una característica definitoria importante, gran parte de esta tradición oral se ha escrito en formato impreso. Para señalar que el folclore en forma escrita aún puede considerarse folclore, Mutely señala que el folclore "puede aparecer impreso, pero no debe congelarse". [2] Todos los ejemplos de literatura popular citados en este artículo están tomados de fuentes impresas y no orales.
Eugenio clasifica la literatura popular filipina en tres grupos principales: narraciones populares, habla popular y canciones populares. [3] Las narraciones populares pueden estar en prosa, el alamat (folclore), la leyenda y el kuwentong bayan (cuento popular), o en verso, como en el caso de la narrativa popular . El habla popular incluye el bugtong (acertijo) y el salawikain (proverbios). Las canciones populares se pueden subclasificar en las que cuentan una historia (baladas populares), que son raras en la literatura popular filipina, y las que no lo hacen, que forman la mayor parte del rico patrimonio de canciones populares de Filipinas.
Dado que proviene de una nación del sudeste asiático, la literatura popular filipina se puede contar como representante del folclore del sudeste asiático . Esta no es una categorización simple, sin embargo, por dos razones importantes. [4]
