Las relaciones Filipinas-República de China , también conocidas retroactivamente como relaciones chino-filipinas, son las relaciones exteriores entre la República de Filipinas y la República de China (Taiwán). Filipinas mantiene relaciones con Taiwán a través de la Oficina Económica y Cultural de Manila en Taipei y la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Manila . [1]
Filipinas | Taiwán |
---|---|
Misión diplomática | |
Oficina Económica y Cultural de Taipei en Filipinas | Oficina Económica y Cultural de Manila |
Historia
El origen ancestral de la mayoría de los filipinos y otros pueblos austronesios se encuentra en Taiwán.
En 1662, Koxinga, leal a la dinastía Ming, planeó una invasión de las Filipinas españolas desde su base en Taiwán, lo que provocó que Filipinas concentrara sus fuerzas en el norte en preparación para una guerra a gran escala contra la China Ming. La invasión de Koxinga, sin embargo, nunca se llevó a cabo debido a la derrota de los Ming por parte de la dinastía Qing . [2] [ fuente no confiable? ]
Filipinas reconoció oficialmente a la República de China como el único representante de China en el pasado. Las relaciones diplomáticas formales terminaron con el establecimiento de relaciones formales entre Filipinas y la República Popular de China el 9 de junio de 1975. [3] Durante el tiempo que los dos países tenían relaciones formales, Filipinas permitió a la República de China dirigir y gestionar todas las escuelas chinas del país. Cuando terminó la relación diplomática formal, Filipinas decidió hacerse cargo de la gestión de las escuelas chinas. A partir de ahora, la República Popular de China no tiene la intervención de las escuelas chinas locales, a excepción de las asociaciones bilaterales.
Sin embargo, los dos países establecieron oficinas de representación como embajadas de facto , con Taiwán representado informalmente por el Centro Económico y Cultural del Pacífico en Manila y Filipinas por el Centro de Intercambio Asiático en Taipei. [4] En diciembre de 1989, el Centro Económico y Cultural del Pacífico pasó a llamarse Oficina Económica y Cultural de Taipei en Filipinas y el Centro de Intercambio Asiático pasó a llamarse Oficina Económica y Cultural de Manila . [1]
En agosto de 2016, el nuevo gobierno de Taiwán, encabezado por Tsai Ing-wen desde mayo de 2016, anunció que su Nueva Política hacia el Sur se centrará en las relaciones con Filipinas. Entre los puntos focales de las cooperaciones Taiwán-Filipinas se encuentran el comercio y la inversión, la agricultura, la pesca, la acuicultura, las PYME, las TIC, el cambio climático, la educación y la cultura. [5] La nueva política fue bien recibida por el gobierno recién elegido en 2016, [6] en medio de la política del nuevo gobierno de girar hacia China continental . [7]
En 2017, Filipinas y Taiwán firmaron un acuerdo de inversión actualizado en Makati, el centro financiero de Filipinas. El acuerdo se expandió para incluir el sector financiero, la infraestructura y la propiedad intelectual de los dos países, lejos de un acuerdo similar en 1992 que solo incluía al sector manufacturero. Las dos partes también firmaron otros seis acuerdos como parte de consultas comerciales y económicas ministeriales, incluidos memorandos de entendimiento sobre energía "verde", supervisión de la industria de seguros y capacitación profesional. El gobierno de la República Popular China presentó protestas contra Filipinas para detener los acuerdos, sin embargo, los acuerdos se firmaron a tiempo. Una encuesta en 2017 señaló un gran aumento en el apoyo filipino hacia la independencia de Taiwán de China continental. Filipinas también apoya la membresía de Taiwán en la UNESCO , en reconocimiento a la conservación integral de los sitios patrimoniales de Taiwán. [8]
En enero de 2018, Taiwán proporcionó ayuda a Filipinas para rehabilitar Marawi devastada por la guerra en Mindanao . [9] Taiwán también envió a su presidente legislativo y numerosos parlamentarios a Filipinas para promover aún más los intercambios parlamentarios y las relaciones entre las dos naciones. [10]
Relación bilateral
La fuerte economía taiwanesa, particularmente en las industrias manufactureras, atrae mano de obra barata de Filipinas. [11] La mayoría de los filipinos que trabajan en Taiwán trabajan como trabajadores de fábricas, trabajadores domésticos, trabajadores de la construcción, pescadores y profesionales, y envían una gran parte de sus ganancias a sus familias en Filipinas. [12] Muchos hombres taiwaneses también han elegido a mujeres filipinas como novias a través de matrimonios concertados. Se estima que ahora viven allí 7.000 mujeres filipinas con sus maridos taiwaneses. Los trabajadores filipinos en Taiwán suelen ser vulnerables a la explotación por parte de sus empleadores, una situación común a los trabajadores migrantes no calificados en todo el mundo. El gobierno taiwanés se ha mostrado receptivo a los casos de maltrato a trabajadores filipinos en Taiwán. Los cuidadores de inmigrantes filipinos en Taiwán tienen que pasar por un sistema de intermediarios que recauda la mayor parte de sus ingresos mensuales, exige largas horas de trabajo sin pago de horas extra y no ofrece días libres. [13] Algunos cuidadores tienen que trabajar las 24 horas del día. Los cuidadores del hogar generalmente reciben salarios mensuales mucho más bajos que el estándar establecido por el gobierno porque no están cubiertos por la Ley de Normas Laborales de Taiwán. Los derechos laborales para los trabajadores filipinos han sido recientemente [ ¿cuándo? ] mejoró de manera muy sustancial por parte del gobierno taiwanés al presionar a sus empleadores para que ofrecieran mayores salarios. Hoy en día, una gran parte de los filipinos que residen en Taiwán reciben una mayor cantidad de salarios en comparación con los residentes locales de Taiwán y el gobierno taiwanés ha estado brindando una educación de excelente calidad a todos los niños filipinos que residen en el país.
El volumen de comercio bilateral Taiwán-Filipinas alcanzó los 12.000 millones de dólares estadounidenses en 2013. En 2013, las exportaciones de Taiwán a Filipinas totalizaron 9.780 millones de dólares estadounidenses, mientras que las importaciones de Taiwán desde Filipinas alcanzaron un total de 2.200 millones de dólares estadounidenses. En 2014, Filipinas ocupó el octavo lugar de exportación y el vigésimo quinto socio de importación de Taiwán, mientras que Taiwán fue el noveno socio de exportación y el tercer socio de importación de Filipinas. Mientras tanto, Taiwán fue también el séptimo mayor inversor extranjero en Filipinas para Taiwán en 2014. [ cita requerida ]
Taiwán fue la novena fuente de turismo más grande de Filipinas, mientras que Filipinas fue la novena fuente de visitantes de Taiwán en 2014. [ cita requerida ]
En 2014, había más de 100.000 trabajadores y migrantes filipinos en Taiwán. Las remesas anuales de los trabajadores filipinos en Taiwán ascendieron a más de 100 millones de dólares.
Los enlaces aéreos entre Taipei / Kaohsiung y Manila son operados diariamente por China Airlines, Eva Air, Philippine Airlines y Cebu Pacific Air.
Las interacciones e intercambios mutuos en otras áreas como la cultura, la educación, la agricultura y la acuicultura son vibrantes.
Los filipinos disfrutan de una exención de visa para ingresar a Taiwán con fines turísticos y comerciales hasta por 14 días. [14] Esto entró en vigor el 1 de noviembre de 2017 y vencerá el 31 de julio de 2018, pero se extendió hasta el 31 de julio de 2019. Antes de esto, los filipinos deben obtener un Certificado de autorización de viaje o una visa electrónica antes de viajar a Taiwán. Los visitantes taiwaneses, por otro lado, deben obtener una visa electrónica antes de viajar a Filipinas a través de MECO.
Relación económica
El monto total de la inversión entre Filipinas y Taiwán en 2016 alcanzó los 147,7 mil millones de dólares. Taiwán fue el tercer inversor extranjero más grande en Filipinas. [ cita requerida ]
- Exportaciones de Filipinas a Taiwán: 2.060 millones de dólares
- Importaciones filipinas de Taiwán: 5.060 millones de dólares EE.UU. [15]
Otros
En diciembre de 2016, había 136,400 trabajadores subcontratados filipinos en el extranjero en toda la isla según el recuento oficial de la Agencia de Desarrollo de la Fuerza Laboral (WDA) de Taiwán del Ministerio de Trabajo (MOL). [15] Las fiestas filipinas como el día de la Independencia y el cumpleaños de José Rizal también son celebradas por la comunidad filipina en Taiwán. [16] [17] Los turistas taiwaneses en Filipinas durante el período de enero a diciembre de 2016 alcanzaron los 231.801. [15]
Disputas
Batanes y ZEE entre Filipinas y Taiwán
El 23 de diciembre de 2007, comenzó el conflicto entre Filipinas y Taiwán después de que el Taiwan Times publicara un artículo escrito por Chen Hurng-yu, afirmando que Taiwán tiene reclamos sobre Batanes . El artículo afirmaba que Filipinas supuestamente tiene un "reclamo débil" sobre la provincia más septentrional del país, al tiempo que afirma que Filipinas tiene control sobre ella. El artículo también alentó al gobierno taiwanés a hacerse cargo de las islas controladas por Filipinas, [18] que fueron reclamadas por primera vez por las Filipinas españolas en 1783 y luego incorporadas y administradas por Filipinas sin ninguna nación en disputa en el siglo XVIII. [19]
El 9 de mayo de 2013, un barco taiwanés se negó a dejar las aguas más cercanas a Filipinas a pesar de los múltiples llamados diplomáticos filipinos hacia el lado taiwanés para que se fueran. El enfrentamiento luego hizo que la Guardia Costera de Filipinas abriera fuego contra el barco pesquero taiwanés, matando a un pescador. Las aguas de la zona están reconocidas internacionalmente como aguas filipinas. [20] Tras el incidente, Taiwán impuso sanciones a Filipinas, incluida la congelación de las contrataciones filipinas. Posteriormente, la Guardia Costera de Taiwán realizó patrullas rítmicas en las aguas, lo que provocó que la Guardia Costera de Filipinas enviara también patrullas. [21] El 7 de agosto, las autoridades filipinas recomendaron cargos de homicidio contra el personal de la guardia costera involucrado. El 8 de agosto, para normalizar los lazos entre las dos partes, un enviado filipino se disculpó con la familia de la víctima, lo que resultó en el levantamiento de las sanciones de Taiwán. [22]
En 2015, otro barco pesquero taiwanés entró en aguas internacionalmente reconocidas como pertenecientes a Filipinas, lo que provocó que la Guardia Costera filipina persiguiera al barco. El incidente terminó cuando el barco taiwanés se retiró. [23] Antes del incidente de 2015, las dos partes estaban tratando de formalizar un pacto de pesca para resolver disputas pesqueras, incluido el compromiso de no usar la fuerza, y procedimientos sobre la detención y liberación de cualquier barco pesquero o pescador. [23] En mayo de 2019, Filipinas construyó refugios para pescadores filipinos en la isla Mavulis , la isla más septentrional de Filipinas, para ayudar a los pescadores filipinos varados durante las tormentas y para proteger la zona de los cazadores furtivos y los pescadores ilegales procedentes de tierras extranjeras. [24] [25] En septiembre de 2019, los agentes involucrados en el incidente de 2013 entre las dos partes fueron condenados por la corte, poniendo fin a la fila de 7 años. [26]
Islas Spratly, Scarborough Shoal y fallo del Tribunal de las Naciones Unidas
Filipinas reclama Scarborough Shoal [27] y partes de las Islas Spratly a través del mapa Velarde de 1734 publicado internacionalmente reconocido por un Tribunal de las Naciones Unidas, [28] [29] mientras que Taiwán reclama todo el Mar de China Meridional a través de la invalidación internacional [30] [ 31] línea de nueve trazos en un mapa publicado por la República de China en 1947. [32]
En enero de 2013, Filipinas inició formalmente un procedimiento de arbitraje contra la reclamación de China sobre los territorios dentro de la "línea de nueve guiones " que incluye las islas Spratly, que, según dijo, es "ilegal" en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS). . [33] [34] Se constituyó un tribunal de arbitraje de conformidad con el Anexo VII de la CONVEMAR y se decidió en julio de 2013 que la Corte Permanente de Arbitraje (CPA) funcionaría como registro y proporcionaría deberes administrativos en los procedimientos. [35]
El 12 de julio de 2016, los árbitros del tribunal de la CPA acordaron por unanimidad con Filipinas. Concluyeron en el laudo que no había pruebas de que China hubiera ejercido históricamente un control exclusivo sobre las aguas o los recursos, por lo que no había "base legal para que China reclamara derechos históricos" sobre la línea de nueve trazos. [36] En consecuencia, la decisión del tribunal de la CPA se dictamina como definitiva e inapelable por ambos países. [37] [38] El tribunal también criticó los proyectos de recuperación de tierras de China y la construcción de islas artificiales en las Islas Spratly, diciendo que había causado "daños graves al medio ambiente de los arrecifes de coral". [39] También caracterizó la isla Taiping y otras características de las islas Spratly como "rocas" según la CONVEMAR y, por lo tanto, no tienen derecho a una zona económica exclusiva de 200 millas náuticas . [40] Sin embargo, China rechazó la sentencia, calificándola de "infundada". [41] Taiwán, que actualmente administra la isla Taiping y basa sus reclamos en la invalidada [42] línea de nueve guiones también rechazó el fallo, [43] mientras que numerosos países apoyaron el fallo y lo reconocieron positivamente. Entre los partidarios del fallo se encontraban Australia , Bélgica , Bosnia y Herzegovina , Bulgaria , Canadá , Croacia , Chipre , República Checa , Dinamarca , Estonia , Finlandia , Francia , Alemania , Grecia , Hungría , Irlanda , India , Italia , Japón , Letonia , Lituania , Luxemburgo , Malta , Myanmar , Países Bajos , Nueva Zelanda , Polonia , Portugal , Rumania , Singapur , Eslovaquia , Eslovenia , Corea del Sur , España , Suecia , Reino Unido y Estados Unidos , así como los reclamantes del área como Malasia , Vietnam y Filipinas . [44] [45]
Diplomáticos
Representantes de la República de China en Filipinas
- Gary Lin (2014-) [46]
- Wu Hsin-hsing (2003-2008)
Embajadores de la República de China en Filipinas
- Han Lih-wu (1964-1968)
Ver también
Referencias
- ^ a b Asegurar intereses: dinámica de las relaciones entre China y Taiwán y el sudeste asiático , Khai Leong Ho, Guozhong He, Instituto de estudios de China, Universidad de Malaya, 2006, página 25
- ^ https://kahimyang.com/kauswagan/articles/1588/the-threat-of-koxingas-invasion-of-the-philippines-in-1662
- ^ Filipinas y Pekín formalizan relación, firman pacto comercial The Morning Record , 11 de junio de 1975
- ^ El derecho internacional de reconocimiento y el estado de la República de China , Hungdah Chiu en los Estados Unidos y la República de China: amigos democráticos, aliados estratégicos y socios económicos , Steven W. Mosher, Transaction Publishers, 1992, página 24
- ↑ Magkilat, Bernie (26 de agosto de 2016). "Taiwán priorizará la salud pública en su 'Nueva política hacia el sur ' " . Boletín de Manila . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "Filipinas 'Duterte da la bienvenida a la' nueva política hacia el sur '- Taipei Times" . www.taipeitimes.com . 19 de junio de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3008642/how-philippine-president-rodrigo-dutertes-stubborn-pivot-china
- ^ Tiezzi, Shannon. "Las puntuaciones de la 'nueva política hacia el sur' de Taiwán ganan en Filipinas" . thediplomat.com . El diplomático . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "Taiwán proporcionará ayuda humanitaria a Marawi en las Filipinas | Sociedad | FOCUS TAIWAN - CNA ENGLISH NEWS" . focustaiwan.tw . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "El presidente legislativo de Taiwán visita las Filipinas | Política | FOCUS TAIWAN - CNA ENGLISH NEWS" . focustaiwan.tw . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "ACNUR - Documento no encontrado" . ACNUR . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ Inquirer - Global Nation: Filipina for Filipinas in Taiwan Archivado el 16 de septiembre de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "¡HINDI PORKE'T NASA EN EL EXTRANJERO AKO, MAYAMAN NA! ¡HINDI AKO BANKO!" [¡SOLO PORQUE SOY EN EL EXTRANJERO, YA SOY RICO! ¡NO SOY UN BANCO!]. www.facebook.com (en filipino) . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ "Tratamiento sin visado para Filipinas" . Oficina Económica y Cultural de Taipei en Filipinas 駐 菲律賓 代表處. Equipo de Internet . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c "Amistad y buena voluntad: revisando las relaciones Filipinas-Taiwán" . Boletín de Manila . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
- ^ Noticias de Filipinas: trabajadores filipinos para celebrar el Día de la Independencia en Taiwán. Archivado el 28 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine.
- ^ Noticias de GMA - Los OFW en Taiwán marcan el cumpleaños de Rizal
- ^ https://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2007/12/23/2003393815
- ^ Howard T. Fry, "The Eastern Passage and its Impact on Spanish Policy in the Filipinas, 1758-1790", Philippine Studies, vol.33, primer trimestre de 1985, pp.3-21, p.18.
- ^ Calderon, Justin (13 de mayo de 2013). "Taipei amenaza a Manila con sanciones" . Inversor interno . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ Ejercicios militares taiwaneses en medio de una disputa marítima 16 de mayo de 2013 Wall Street Journal
- ^ Legaspi, Amita (8 de agosto de 2013). "Taiwán levanta las 11 sanciones contra PHL, incluida la congelación de la contratación" . Noticias y Asuntos Públicos de GMA . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
- ^ a b https://www.reuters.com/article/us-taiwan-philippines/taiwan-philippines-coastguards-in-brief-stand-off-despite-work-on-pact-idUSKBN0OI12R20150602
- ^ https://newsinfo.inquirer.net/1123967/fishers-shelter-unveiled-in-philippines-northernmost-isle
- ^ https://www.philstar.com/headlines/2019/05/31/1922414/afp-mavulis-island-secure-foreign-cachers
- ^ https://www.aljazeera.com/news/2019/09/filipino-coastguards-convicted-killing-taiwanese-fisherman-190918053858625.html
- ^ https://www.rappler.com/thought-leaders/244680-analysis-scarborough-shoal-threat-centers-gravity-philippines
- ^ https://globalnation.inquirer.net/124398/to-support-claim-ph-to-submit-1734-map
- ^ https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/rare-map-that-bolstered-philippines-case-in-territorial-dispute-with-china-sold-for
- ^ https://globalnation.inquirer.net/140985/chinas-nine-dash-line-historic-rights-are-invalid-trimony
- ^ https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/07/12/485666758/beijings-claims-to-south-china-sea-are-invalid-international-trimony-says
- ^ Wu, Shicun (2013). Resolver disputas para la cooperación y el desarrollo regionales en el mar de China Meridional: una perspectiva china. Serie de estudios asiáticos de Chandos. Elsevier Reed. ISBN 978-1780633558 .
- ^ "Cronología: disputa del Mar de China Meridional" . Financial Times . 12 de julio de 2016.
- ^ Beech, Hannah (11 de julio de 2016). "La reputación global de China depende de la próxima decisión del Tribunal del Mar del Sur de China" . TIEMPO .
- ^ "Comunicado de prensa: Arbitraje entre la República de Filipinas y la República Popular de China: Tribunal de Arbitraje Establece Reglas de Procedimiento y Calendario Inicial" . PCA. 27 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ "Comunicado de prensa: El arbitraje del mar de China Meridional ( República de Filipinas contra la República Popular de China )" (PDF) . PCA. 12 de julio de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ "Un tribunal designado por la ONU desestima las reclamaciones de China en el Mar de China Meridional" . The Economist . 12 de julio de 2016.
- ^ Pérez, Jane (12 de julio de 2016). "Reclamaciones del Mar de China Meridional de Beijing rechazadas por el Tribunal de La Haya" . The New York Times .
- ^ Tom Phillips, Oliver Holmes, Owen Bowcott (12 de julio de 2016). "Beijing rechaza el fallo del tribunal en el caso del Mar de China Meridional" . The Guardian .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Chow, Jermyn (12 de julio de 2016). "Taiwán rechaza la decisión del Mar de China Meridional, dice que desplegará otro buque de la Armada en Taiping" . Los tiempos del estrecho .
- ^ "Mar de China Meridional: Tribunal respalda el caso contra China presentado por Filipinas" . BBC . 12 de julio de 2016.
- ^ https://www.verafiles.org/articles/ph-wins-arbitral-court-invalidates-chinas-9-dash-line
- ^ Jun Mai, Shi Jiangtao (12 de julio de 2016). "La isla Taiping, controlada por Taiwán, es una roca, dice un tribunal internacional en el fallo del Mar de China Meridional" . Poste de la mañana del sur de China .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ https://web.archive.org/web/20180209060419/https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2016/07/15/south-china-sea-arbitration/
- ^ https://amti.csis.org/arbitration-support-tracker/
- ^ "El nuevo representante de Taiwán en PHL asume el cargo" . Noticias GMA . 4 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2018 .