" Piece of My Heart " es una canción romántica de amor funk / soul escrita por Jerry Ragovoy y Bert Berns , originalmente grabada por Erma Franklin en 1967.
"Pedazo de mi corazón" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Erma Franklin | ||||
Lado B | "Bebe lo que quieres que yo haga" | |||
Liberado | Octubre de 1967 | |||
Grabado | Agosto 1967 | |||
Género | Alma | |||
Largo | 2 : 35 | |||
Etiqueta | Gritar | |||
Compositor (es) | Jerry Ragovoy , Bert Berns | |||
Erma Franklin cronología de singles | ||||
|
La canción atrajo una mayor atención generalizada cuando Big Brother and the Holding Company (con Janis Joplin en la voz principal) cubrió la canción en 1968 y tuvo un éxito mucho mayor con ella. Desde entonces, la canción ha sido rehecha por varios cantantes, incluidos Dusty Springfield también en 1968, Faith Hill en 1994 y la versión a dúo de Melissa Etheridge y Joss Stone en 2005.
En 2004, la versión de Big Brother and the Holding Company ocupó el puesto 353 en la lista de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . La canción también se incluye entre las 500 canciones del Salón de la Fama del Rock and Roll que dieron forma al Rock and Roll .
Grabación original de Erma Franklin: 1967
La versión original de "Piece of My Heart" fue grabada por la hermana mayor de Aretha Franklin , Erma, en 1967 para el sello Shout del productor Bert Berns con la misma canción en ambos lados del sencillo de vinilo de 7 ". [1] Bert Berns quería a Van Morrison, a quien estaba produciendo en ese momento, para grabar la canción, pero Morrison se negó, queriendo hacer su propio material en su lugar.
La canción alcanzó el número 10 en la lista Billboard Hot Rhythm & Blues Singles en los Estados Unidos y también alcanzó el número sesenta y dos en la lista Billboard Pop Singles . En Canadá, alcanzó el número tres en CKFH Soul Survey. En el Reino Unido y varios otros países europeos, el sencillo fue relanzado en 1992 debido a que apareció en un exitoso comercial de jeans de Levi's ("Cinderella" AKA "Night and Day" dirigido por Tarsem Singh ). La reedición alcanzó el puesto número cinco en Dinamarca, el número nueve en los Países Bajos y el Reino Unido y el número 10 en Irlanda.
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Versión de Big Brother and the Holding Company: 1968
"Pedazo de mi corazón" | |
---|---|
Sencillo de Big Brother and the Holding Company | |
del álbum Cheap Thrills | |
Lado B | "Turtle Blues" |
Liberado | Agosto de 1968 |
Grabado | 2 de marzo - 20 de mayo de 1968 |
Género |
|
Largo | 4 : 15 |
Etiqueta | Columbia |
Compositor (es) |
|
Productor (es) | Juan Simón |
La canción se convirtió en un gran éxito pop cuando fue grabada por Big Brother and the Holding Company en 1968 con la cantante principal Janis Joplin . [16] [17] La canción fue tomada del álbum del grupo Cheap Thrills , grabado en 1968 y lanzado en Columbia Records . Esta interpretación de cuatro minutos y 15 segundos llegó al número 12 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU . Billboard lo llamó "dinamita", afirmando que "este tratamiento de baile estridente hará vibrar el Hot 100". [18] El lanzamiento del álbum fue la culminación de un año enormemente exitoso para Joplin con aclamadas actuaciones en el Monterey Pop Festival , Anderson Theatre en Nueva York, Wake For Martin Luther King Jr. (con Jimi Hendrix ) en Nueva York y en la temporada principal de la televisión. -tiempo The Dick Cavett Show .
La instrumentación de la canción fue arreglada por Sam Andrew , quien también interpretó tres solos de guitarra fuertes y distorsionados que le dieron a la canción un toque psicodélico. La cara B era " Verano ". Otra versión tenía el lado B " Turtle Blues ".
Franklin dijo en una entrevista que cuando escuchó por primera vez la versión de Joplin en la radio, no la reconoció debido al arreglo vocal. [19] La destacada escritora cultural Ellen Willis escribió sobre la diferencia: "Cuando Franklin lo canta, es un desafío: no importa lo que me hagas, no dejaré que destruyas mi capacidad de ser humano, de amar. Joplin parece más bien De estar diciendo, seguro que si sigo tomando esto, si sigo dando ejemplo de amor y perdón, seguro que tiene que entender, cambiar, devolverme lo que le he dado ”. De esa manera, Joplin usó las convenciones del blues no para trascender el dolor, sino para "gritarlo hasta desaparecer". [20]
Hasta su muerte en 1970, "Piece of My Heart" fue el mayor éxito en las listas de éxitos y la canción más conocida de Joplin. (" Me and Bobby McGee ", que escribió Kris Kristofferson , eclipsó a "Piece of My Heart" cuando apareció después de su muerte en 1970. Pasó al número 1 en 1971). "Piece of My Heart" sigue estando más asociada con Joplin y continuó transmitiéndose mucho después de su muerte. Berns nunca llegó a escuchar la versión de Joplin, que murió de un ataque al corazón el 30 de diciembre de 1967. [21]
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Italia ( FIMI ) [22] | Oro | 25.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [23] | Platino | 1,000,000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Versión Faith Hill: 1994
"Pedazo de mi corazón" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Faith Hill | ||||
del álbum Take Me as I Am | ||||
Lado B | "Sería más fuerte que eso" | |||
Liberado | 13 de enero de 1994 [24] | |||
Grabado | 1993 | |||
Género | País | |||
Largo | 4 : 01 | |||
Etiqueta | Warner Bros. Nashville | |||
Compositor (es) | Jerry Ragovoy, Bert Berns | |||
Productor (es) | Scott Hendricks | |||
Cronología de solteros de Faith Hill | ||||
|
La artista de country Faith Hill incluyó la canción en su álbum debut, Take Me as I Am (1993). Fue un éxito número uno para ella en 1994. La versión de Hill adquirió un tono más pasivo junto con la instrumentación country tradicional. Antes de grabar la pista, Hill nunca había escuchado la interpretación de Janis Joplin. Los productores de Hill se negaron a permitirle escuchar la versión de Joplin hasta que no hubiera completado su propia grabación. [ cita requerida ]
Hill volvió a grabar la pista para la banda sonora de la serie de televisión King of the Hill , lanzada en 1999. Esta versión más atrevida también se puede encontrar en la edición internacional de 1998 de su tercer álbum, Faith (retitulado "Love Will Always Win" fuera de los EE. UU.) y el álbum de grandes éxitos internacionales de 2001 There I'll Be . Su versión original fue incluida en su álbum de grandes éxitos de 2007 The Hits .
Gráfico (1994) | Posición pico |
---|---|
Pistas de países de Canadá ( RPM ) [25] | 1 |
Estados Unidos burbujeando bajo los 100 singles calientes ( cartelera ) [26] | 15 |
Canciones de Hot Country de EE. UU. ( Billboard ) [27] | 1 |
Gráfico (1994) | Posición |
---|---|
Pistas de países de Canadá ( RPM ) [28] | 13 |
Canciones country de EE. UU. ( Billboard ) [29] | 22 |
Versión lanuda: 1997
"Pedazo de mi corazón" | |
---|---|
Sencillo de Shaggy con Marsha Morrison | |
del álbum Midnite Lover | |
Liberado | 1997 |
Grabado | 1996 |
Género | Reggae |
Largo | 4 : 17 |
Etiqueta | Virgen |
Compositor (es) | Jerry Ragovoy, Bert Berns, O. Burrell |
Productor (es) | O. Burrell |
El artista de reggae Shaggy hizo una versión de la canción en su álbum de producción propia, Midnite Lover (1997). El sencillo con Marsha fue un éxito entre los 10 primeros en Nueva Zelanda y el Reino Unido , alcanzando el número 6 y el número 7, respectivamente. [30]
Melissa Etheridge / Joss Stone versión: 2005
Un popurrí en vivo de esta canción con Janis Joplin y la canción de 1971 de Full Tilt Boogie Band " Cry Baby " se convirtió en un dúo de éxito para la cantante de rock estadounidense Melissa Etheridge y la cantante de soul inglesa Joss Stone cuando se lanzó a iTunes Store después de que la interpretaron. en la 47ª entrega de los premios Grammy el 13 de febrero de 2005, en homenaje a Joplin. Anteriormente la había cantado en Woodstock '94 como parte de un popurrí de cuatro canciones de melodías de Joplin. [21]
El popurrí de Etheridge con Joss Stone llegó al número 32 en el Billboard Hot 100 y al número dos en Hot Digital Tracks en abril de 2005. La actuación también marcó el primer regreso público de Etheridge de su batalla contra el cáncer de mama ; apareciendo con la cabeza calva por los efectos de la quimioterapia . [31] Etheridge también grabó una versión en solitario de "Piece of My Heart" en su álbum de grandes éxitos de 2005 Greatest Hits: The Road Less Traveled .
Versión de Beverley Knight: 2006
"Pedazo de mi corazón" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Beverley Knight | ||||
del álbum Voice - The Best of Beverley Knight | ||||
Liberado | 13 de marzo de 2006 | |||
Grabado | 2004 | |||
Género | R&B , soul | |||
Largo | 4 : 17 (versión del álbum) 3:36 (radio edit) | |||
Etiqueta | Parlophone | |||
Compositor (es) | Jerry Ragovoy, Bert Berns | |||
Productor (es) | Jimmy Hogarth | |||
Cronología de singles de Beverley Knight | ||||
|
En su gira Affirmation Tour 2005 , la cantante de soul inglesa Beverley Knight interpretó la canción con Ronnie Wood , lo que la animó a hacer una grabación de estudio de la canción. "Piece of My Heart" fue el sencillo principal de su compilación de lo mejor de 2006, Voice - The Best of Beverley Knight . [32] [ Se necesita una mejor fuente ] Alcanzó su punto máximo dentro de los diez primeros en la lista de transmisiones de radio del Reino Unido. El single físico fue lanzado el 13 de marzo de 2006.
Debido a un cambio en las reglas de las listas del Reino Unido que permitieron que los sencillos aparecieran únicamente en las descargas una semana antes de su lanzamiento físico, "Piece of My Heart" entró en la lista del Reino Unido en el número noventa y tres, convirtiéndose en uno de los primeros sencillos en hacerlo. Ocupó el puesto número dieciséis después de su lanzamiento comercial físico. Fue su primer sencillo lanzado como DVD . Es su sencillo de más larga duración hasta la fecha en la lista de singles del Reino Unido, pasando once semanas dentro del top setenta y cinco. Fue su decimotercera entrada entre los cuarenta primeros y su séptimo éxito entre los veinte primeros en la lista de singles del Reino Unido.
Personal
- Escrito por Bert Berns y Jerry Ragovoy
- Producida por Jimmy Hogarth
- Diseñado por Pom (Pierre-Olivier Magerand)
- Mezclado por Phillip Bodger
- Voz principal de Beverley Knight
- Coros de Bryan Chambers, Billie Godfrey, Louise Marshall
- Órgano Wurlitzer & Hammond de Martin Slatterty
- Bajo de Sam Dixon
- Batería de Jeremy Stacey
- Guitarras y percusión de Jimmy Hogarth
Otras grabaciones
- Etta James , en su álbum de 1978 Deep in the Night . Lanzado como single, alcanzó el puesto 93 en la lista Billboard Hot Soul Singles. [ cita requerida ]
- Sammy Hagar , en su álbum de 1982 Standing Hampton . Lanzado como sencillo, se convirtió en un éxito menor, alcanzando el puesto 73 en el Billboard Hot 100 y el puesto 67 en la lista de sencillos del Reino Unido. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ Cad, Saint (31 de julio de 2012). "Top 10 canciones famosas con originales desconocidos" . listverse.com . Consultado el 21 de junio de 2013 .
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 100166 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 9 de abril de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de Erma Franklin (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 9 de abril de 2020.
- ^ "Historia de la carta de Erma Franklin (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 9 de abril de 2020.
- ^ " Ultratop.be - Erma Franklin - (Toma un pedacito) de mi corazón" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 9 de abril de 2020.
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 9 no. 41. 10 de octubre de 1992. p. 40 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 9 no. 43. 24 de octubre de 1992. p. 23 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - (tomar un poco) pedazo de mi corazón" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 9 de abril de 2020.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 43, 1992 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 9 de abril de 2020.
- ^ " Dutchcharts.nl - Erma Franklin - (Toma un pedacito) de mi corazón" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 9 de abril de 2020.
- ^ " Swedishcharts.com - Erma Franklin - (Toma un pedacito) de mi corazón" . Singles Top 100 . Consultado el 9 de abril de 2020.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de abril de 2020.
- ^ "Gráficos de fin de año: Top Singles". Semana de la Música . 16 de enero de 1993. p. 8.
- ^ "El Show de Janis y Tupac" . Éxitos . 27 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ Nick Talevski (7 de abril de 2010). Obituarios de Rock: llamando a la puerta del cielo . Prensa Omnibus. pag. 183. ISBN 978-0-85712-117-2.
- ^ Gilliland, John (1969). "Show 52 - La Reforma del Alma: Fase tres, música soul en la cumbre. [Parte 8]: Biblioteca Digital UNT" (audio) . Pop Chronicles . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas .
- ^ 1945-, Dalton, David (1991). Pedazo de mi corazón: un retrato de Janis Joplin . Nueva York, NY: Da Capo Press. ISBN 0306804468. OCLC 23868679 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Spotlight Singles" (PDF) . Cartelera . 24 de agosto de 1968. p. 62 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "Erma Franklin" . Bluesmusicnow.com . 28 de junio de 1990. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ The Rolling Stone ilustró la historia del rock & roll , "Janis Joplin". Casa aleatoria, 1980
- ^ a b "Piece Of My Heart por Big Brother & the Holding Company Songfacts" . Songfacts.com . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Janis Joplin - Piece of My Heart" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 12 de enero de 2021 .Seleccione "2018" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Piece of My Heart" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Janis Joplin - Piece of My Heart" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 8 de enero de 2021 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Faith Hill. "Piece of My Heart - Amazon.com Música" . Amazon.com . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ " Principales pistas de países de RPM: número 2461 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 2 de mayo de 1994. Consultado el 4 de agosto de 2013.
- ^ "Historia del gráfico de Faith Hill (burbujeando bajo los 100 calientes)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Faith Hill (canciones de Hot Country)" . Cartelera .
- ^ "RPM Top 100 Country Tracks de 1994" . RPM . 12 de diciembre de 1994 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
- ^ "Lo mejor de 1994: canciones country" . Cartelera . Prometheus Global Media . 1994 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
- ^ "Discografía Shaggy" . charts.nz . Hung Medien . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ "Melissa Etheridge habla de cáncer de mama - ABC News" . Abcnews.go.com . 19 de octubre de 2005 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Beverley Knight - pedazo de mi corazón" . Discogs . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics