Pierre DesRuisseaux (7 de julio de 1945-18 de enero de 2016) fue un poeta canadiense. Fue nombrado el cuarto Poeta Laureado del Parlamento Canadiense el 28 de abril de 2009. [1] [2]
DesRuisseaux se graduó en Filosofía por la Université de Montréal . DesRuisseaux ganó anteriormente el Premio del Gobernador General de poesía en lengua francesa en 1989 por su colección Monème . También fue nominado para el Premio del Gobernador General de traducción del inglés al francés en 1996 por Contre-taille , una antología de poesía traducida por escritores canadienses ingleses.
DesRuisseaux nació en Sherbrooke , Quebec . "Su fascinación de toda su carrera por las tradiciones literarias y la historia de Canadá lo convierten en una excelente opción para involucrarnos, como canadienses, en un diálogo sobre la importancia del verso en nuestra cultura nacional", dijo el presidente del Senado de Canadá, Noel Kinsella , sobre DesRuisseaux.
DesRuisseaux escribió el Livre des proverbes québécois y el Dictionnaire des expression québécoises , elegidos por la Asociación de Quebec para la Educación Intercultural como obra representativa de la cultura popular de Quebec. El 18 de enero de 2016 murió a la edad de 70 años [1] [3].
En 2017, se reveló que en su volumen de poesía en francés, Tranches De Vie, DesRuisseaux había plagiado a varios autores en inglés, incluidos Maya Angelou , Dylan Thomas , Louis MacNeice , Charles Bukowski , Ted Kooser y Tupac Shakur . [4] Para algunos críticos, la noción de plagio parece dudosa en este caso. [5]
Referencias
- ^ a b https://web.archive.org/web/20090502050205/http://www.cbc.ca/arts/books/story/2009/04/28/poetlaureate-desruisseaux-canada.html . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2009 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ https://web.archive.org/web/20090224035339/http://felix.cyberscol.qc.ca/LQ/auteurD/desrui_p/desruiss.html . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de abril de 2009 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Décès du poète Pierre Des Ruisseaux | Livres" . La Presse . Consultado el 29 de enero de 2016 .
- ^ Storr, Will (9 de septiembre de 2017). " 'Los plagiarios nunca lo hacen una vez': conoce al detective que rastrea a los tramposos de poesía" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ^ Kevin Lambert, "Pierre DesRuisseaux, plagiaire!", Liberté. Art & Politique, 319 (marzo de 2018), 73; Thierry Bissonnette y Lucien Pelletier, "Pierre DesRuisseaux: la paille et la poutre", Spirale. Artes, letras y ciencias humanas, 263 (invierno de 2018), 6-9.
enlaces externos
Precedido por John Steffler | Poeta parlamentario laureado 2009-2011 | Sucedido por Fred Wah |