Pillager banda de los indios Chippewa (o simplemente los saqueadores ; Makandwewininiwag en la lengua de Ojibwe ) son una banda histórica de Chippewa (Ojibwe) que se asentaron en las cabeceras del río Mississippi en la actual Minnesota. Su nombre "saqueadores" es una traducción de Makandwewininiwag , que literalmente significa "hombres saqueadores". [1] Los franceses los llamaron Pilleurs , también una traducción de su nombre. Los franceses y estadounidenses adoptaron su autónimo para sus actividades militares como vanguardia de los Ojibwe en la invasión de Dakota.país. Primero se establecieron en Leech Lake y gradualmente avanzaron hacia el oeste desde ese punto. [ cita requerida ]
Historia
Nombres
Su nombre se ha registrado de diversas formas como:
- Chippeways of Leech Lake (Lewis y Clark, 1806), transliteración inglesa del nombre francés adoptado de otras personas de habla algonquina
- Pilleurs (Henry, 1809), el nombre francés, que significa 'saqueadores'
- Pícaros (Henry, 1809)
- Pilliers (Franklin, 1824), variación del francés
- Ladrones (Franklin, 1824)
- Saqueadores ( Tratado de Fond du Lac con los Estados Unidos, 1847)
A mediados del siglo XIX, los registros mostraban que los eruditos y los agentes indios generalmente usaban el nombre Ojibwe de la banda, aunque tenían dificultades para traducir la ortografía de la mejor manera para transmitir la pronunciación:
- Muk-im-dua-win-in-e-wug (Warren, 1852)
- Muk-me-dua-win-in-e-wug (Warren, 1852)
- Muk-un-dua-win-in-e-wing (Ramsey, 1852)
- Mukundua ( arte escolar , 1852)
- Muk-un-dua-win-in-e-wug (Schoolcraft, 1852)
- Mukundwa ( arte escolar , 1855)
- Mukkundwas ( arte escolar , 1855)
- Saqueadores Cypowais (Beltrami, citado por Neill, 1858, una combinación de términos en francés e inglés)
- Makandwewininiwag (Baraga, 1878)
- Ma'kandwäwininiwag (William Jones, 1905)
Subbandas
Los saqueadores en ese momento tenían varias sub-bandas, identificadas por ubicación. Estos incluyeron lo siguiente:
- Bandas del Norte
- Cedro rojo (Cass) Banda del lago de los indios chippewa ( Gaa-miskwaawaakokaag - "donde hay muchos cedros rojos") 1
- Turtle Portage Banda de indios chippewa, ubicada cerca de Turtle River y Turtle Lake, entre Leech Lake y Red Lake . 2
- Banda de indios chippewa del lago Winnibigoshish ( Wiinibiigoonzhishiwininiwag )
- Bandas del Este
- Banda de Leech Lake de Ojibwe ( Gaa-zagaskwaajimekaag Ojibweg )
- Bear Island (en Leech Lake)
- Lago chico
- Pine Point (en Leech Lake)
- Saqueador ( Makandwewininiwag )
- Río Upper Crow Wing ( Gaagaagiwigwani-ziibiwiniwag , literalmente ″ Raven's Wing River Men ″)
- Wing River
- Banda de Leech Lake de Ojibwe ( Gaa-zagaskwaajimekaag Ojibweg )
- Bandas occidentales
- Grupo de indios chippewa del lago de cola de nutria
- Río de cola de nutria
- 1 También había una banda de lago de cedro rojo diferente del lago Superior Chippewa que se fusionó con la banda de Lac Courte Oreilles de indios chippewa del lago Superior .
- 2 También había una banda de transporte de tortugas diferente del lago Superior Chippewa con un nombre similar que se fusionó con la banda Lac du Flambeau del lago Superior Chippewa .
Unificación
A través del proceso del tratado con los Estados Unidos, la banda de saqueadores se estableció en reservas en el centro-norte de Minnesota . Se colocó una mayoría en las siguientes tres reservas, establecidas en virtud del Tratado de Washington 10 Stat de 1855 . 1165 :
- Reserva de Cass Lake
- Reserva del lago Winnibigoshish
- Reserva de Leech Lake
A través de tratados adicionales con los Estados Unidos , las reservas de Leech Lake y Lake Winnibigoshish casi duplicaron su tamaño a fines del siglo XIX.
Cuando se creó la Reserva de la Tierra Blanca en 1867, los saqueadores occidentales que vivían cerca del lago Otter Tail acordaron trasladarse a esa reserva para que ya no se quedaran sin tierra.
En 1934, Cass Lake, Lake Winnibigoshish y Leech Lake Pillagers, junto con la Reserva White Oak Point de Mississippi Chippewa y las Bandas Removable Lake Superior Chippewa de la Reserva Chippewa, acordaron una fusión y reorganización. Juntos, estos pueblos del centro de Minnesota formaron la Banda Leech Lake de Ojibwe , consolidada principalmente en la Reserva India Leech Lake .
Los sucesores aparentes de los saqueadores son:
A su vez, ese año las bandas de Leech Lake y White Earth participaron en la redacción de una constitución para un nuevo gobierno tribal. Eran dos de las seis bandas que formaron la Minnesota Chippewa Tribe por su gobierno y servicios generales dentro del área del estado.
Referencias
- ^ Upham, Warren (1920). Nombres geográficos de Minnesota: su origen y significado histórico . Sociedad histórica de Minnesota. pag. 91.